* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Alright yan magandang araw mga kapatas natin at welcome sa isa namang live stream.
00:06.3
Mga kapatas natin after this de derecho na tayo doon sa Salsawan Podcast ok?
00:12.2
Meron lang akong mga importante nga kailangang ipaliwanag dito sa nangyari sa ating FB page.
00:18.8
Ano ba nangyari doon? Mga kapatas natin restricted na, hindi ko alam kung hanggang kailan pero hindi ako pwedeng mag-create ng kahit anumang live stream doon sa Atty. Rani Randot Bilibayan.
00:29.9
Kung titignan nyo rin doon, pag babalikan nyo at pupunta kayo sa page na yon mga kapatas natin yung Atty. Rani Randot Bilibayan na FB page, ano po eh nawala yung video, yung live stream natin tungkol dito sa Pinoy Pond Stars kung saan lumabas yung diyowa o girlfriend, ano ba hindi ba pwedeng tawaging kabit?
00:57.8
Alam nyo, ewan ko kung anong nangyari doon pero ganoon din yung nangyari noon sa akin doon sa kay Awit.
01:05.8
Nung tayo ay kumukontra sa sugal, ang nangyari mga kapatas natin without any information, any notification, anything from FB mga kapatas natin, bigla na lang na-delete yung video tapos restricted na, hindi na ako makagawa ng live stream.
01:30.8
Okay, ngayon ano bang maling ginawa ko doon yung pagtawag ng kabit? Let's call it as it is. Parang yung poverty porn, it is poverty porn, yung kabit, kabit ka pa rin naman.
01:47.8
If you really, you cannot glamorize it, hindi mo pwedeng tawagin ng isang bagay na hindi maganda ng magandang bagay dahil hindi talaga ito magandang gawin.
02:05.8
Tapos siyempre mga kapatas natin, when it comes to illegitimate children, lalo na yung mga bata, kung ano man ang naging pagkakasala ng kanilang mga magulang, let's not extend it to them.
02:21.8
Dito mga kapatas natin, ang dami kasing bumabatikos dito sa anak sa labas ni Francis Magalona. Kung totoo, kasi siyempre we will take their word for it, let's give them equal opportunities in life.
02:37.8
Let's not shackle them, let's not bound them with the mistakes of their parents. Hindi pwede yun. Bakit? It's unfair. Hindi nila piniling may panganak.
02:52.8
Baby mama, pwede. Pero tulad niya, sabi niya Rico dito, call the spade the spade. We cannot sugarcoat it. Hindi pwede. We don't do it here in batas natin. Well that's how they call it. We call it that.
03:19.8
Ngayon, pinaliwanag naman natin yung kanilang mga karapatan. Uulitin ko lang. You cannot give donations to your mistress, to your paramour.
03:32.8
Batas ka mismo yun ang tawag, paramour, mistress. Hindi naman yung batas natin ang tawag baby mama. Hindi naman pinapaganda nung batas natin yung tawag doon sa mga ganyang klaseng relasyon. Ang tawag pa nga dyan, illicit relationship.
03:47.8
Yun ang usual yung ginagamit ng batas natin. Paramour, illicit relationship. Yan. That's how it is. Ano yun? Mababan ako dahil sa ganon? Why? Siguro after this na naman, irireport din yung isang page ko.
04:15.8
Kaya nga linagay ko dyan, jowa reveal after 15 years. Pwede, jowa ang tawag sa kanya pero sana jowa kapag hindi kasal yung kapila. Pero kapag kasal si Francis Magalona, ibig sabihin, kabit pa rin siya.
04:35.8
Number two. Extra-marital affair. Extra-marital pa rin. Kaya nga sinabi doon sa ano natin, you cannot donate to your mistress or to your paramour because the relationship is illegal.
04:59.8
Tapos pinaliwanag ko lang mga kapatas natin at uulitin ko ulit doon sa mga hindi nakapanood, panoorin nyo lang mayroon din naman yun, doon sa naiwan yung video sa Youtube. Sa Youtube hindi man lang ito sinensor pero sa Facebook, tinanggal.
05:16.8
Well it happened to me many times over. Although hindi ganyan yung spelling niya, querida ang tawag dyan sa Spanish. Other woman. It is what it is. Pero mga kapatas natin, punta tayo dun sa karapatan.
05:39.8
Punta tayo dun sa karapatan ng illegitimate child. Tandaan nyo, ito mga kapatas natin. Although sa MANA, ang karapatan ng isang illegitimate child ay one half of the share of the legitimate child.
05:55.8
Para maniwanagan na mas maigi, ito. Kunwari, itong sino ba yung pinakasikat niyang anak? Si Maxine Magalona. Kung ano man yung marireceive ni Maxine Magalona na share, kalahate ang marireceive ng kanyang illegitimate child.
06:18.8
Tapos mga kapatas natin, pinaliwanag ko rin sa inyo na kapag walang proof, katulad ng birth certificate o kaya kahit anong written acknowledgement, private or public instrument na signed by the father, there are other ways to prove it.
06:42.8
Like for example, acknowledgement by silence. O kaya mga kapatas natin, testimonies of people, open and continuous possession of illegitimate child. Pero hindi niya pwedeng gamitin yung open and continuous possession of the status of an illegitimate child kasi tinago eh.
07:00.8
Sa tingin kong pwede niya gamitin dito because Magalona yung nakuha niya na last name niya, makukuha niya lang naman yung Magalona na last name niya kapag itong si Francis M. ay pumirmadoon sa birth certificate niya bilang isang tatay.
07:22.8
Ngayon mga kapatas natin, that proof is enough. Wala ka ng ibang kailangang proof na ipakita. Ang tawag doon, conclusive proof.
07:40.8
Unless of course, mapapatunayan nila na illegal yung birth certificate. Kaya lang mga kapatas natin, there is a presumption of regularity. Kung nandyan yung birth certificate tapos nandyan yung pangalan ni Francis Magalona at pinirmahan niya yan, ibig sabihin it is regular.
07:54.8
Okay? Ngayon mga kapatas natin, opportunities in life. Ang dami naman kasing tumitira dito kay Francesca, ang pangalan niya eh, Francesca Magalona. Sinasabi na parang, oh lumalabas ka lang ngayon kasi gusto mong mag-artista.
08:13.8
Oh, ginagamit mo lang yung pangalan ni Francesca Magalona para sumikat ka. Is there a problem with that? Kung totoong tatay niya yung tao na yun, don't you think if this girl really has it, yung it factor na tinatawag nila,
08:33.8
meron talaga siya nun para maging artista and she can show it to the people, why would we let her being an illegitimate child drag her down? Kawawa naman.
08:52.8
Diba? Sabi ni Cathy, she cannot use the Magalona surname kung hindi siya acknowledged sa birth certificate. Exactly.
09:03.8
Nevermind, nevermind yung asawa. Hindi pala asawa to kabit. Ban na naman ako. Ban na naman ako. Tama yung sinabi ni Life is Good. Walang kasalanan si girl.
09:26.8
If ever ang may kasalanan nga na mas malaki dito, like I told you idol ko si Francesca Magalona, si Francesca Magalona. Tapos syempre meron din ito si number 2. Ano ba tawag natin sa kanya? Si jowa. Jowa na lang.
09:44.8
Diba? Sabi ni Tita Roma, siguro attorney alam na ng legal family ni Frances M. noon pa about Abigail M. I think so. Alam niyo mga kabatas natin being a fan of Frances Magalona for a very long time na.
10:03.8
Long time na kasi matagal naman na siyang namatay. Ang pinaka siyempre alam niyo ang pinaka gusto ko na album niya.
10:12.8
Anong album? Yung lumabas yung Kaleidoscope World, yung lumabas yung Kabataan para sa Kinabukasan. Anong album yun? Yun yung nagfusion siya.
10:29.8
Yung banda niya yung Hardware Syndrome tapos sya. Tapos dun sa Hardware Syndrome pa, ang gitarista niya dun ay yung isa sa mga pinaka-paborito kong gitarista.
10:40.8
Dito sa Pilipinas, si Perf de Castro. Free man actually. Hindi happy battle yun. Free man yun. Free man, hindi happy battle. Hindi, free man yun.
10:57.8
Yun yung pinaka-paborito kong album nila. At saka sobra, sobra yung musicality nun. Yung gitara, yung bigat ng mga tugtugan dun.
11:15.8
Tapos si Perf de Castro yung gitarista dun sa Hardware Syndrome. Astig. Ngayon mga kabatas natin bumalik tayo sa batas natin ulit.
11:24.8
Okay. Kaso-kaso. Sinasabi nila pwedeng libel yan. Bakit pwedeng libel? Kasi sa libel mga kabatas natin meron din tayo yung tinatawag na paninira doon sa mga patay.
11:39.8
Blackening the memory of a dead person. Yun yung sinasabi nila. Blackening the memory. Meron yan naman. Sisiraan mo yung isang taong patay na pwede kang kasuhan ng libel.
11:54.8
Kaya lang mga kabatas natin, siyempre Francis Magalona is a public personality. Tapos if it is the truth naman, do you think it is blackening the memory of a person? It's not.
12:06.8
There are still mga kabatas natin, lives of people who are actually existing like Francesca na kailangan naman magkaroon din ng buhay.
12:21.8
It's not against her. Dapat. Sabi nga doon 15 years na nahimik dapat lang kasi let's not glamorize yung pagkakaroon ng other woman.
12:43.8
Hindi ko tuloy alam kung paano ko banggitin para hindi ako i-ban ng Facebook. Pero after this, pag na-ban ako, alam na this.
12:53.8
Kasi for 15 years na nahimik ako, I didn't say anything about me and my daughter. Siguro naman ito na lang yung karapatan na pwede kong…
13:12.8
Alam niyo mga kabatas natin. Karapatan kasi yung binanggit siguro dito ni Jowa. Karapatan. Wala kang karapatan. Because it is an illicit relationship.
13:27.8
Magawa para sa kanila. Kasi walang… Pero yung anak niya, meron. It still matters naman kasi na you will do things for your child.
13:47.8
Pero let's leave it at this mga kabatas natin. Let's leave it at this. They are still a family. Mother and daughter. At tandaan niyo mga kabatas natin.
14:03.8
Itong illegitimate child na ito, already disadvantaged in life because she grew up without a father. Tapos illegitimate child pa siya. Tapos gusto niyang gawin yung mga bagay na gusto niyang gawin sa buhay.
14:25.8
Let her prove her worth. Hindi naman na siya pwedeng sumakay doon sa tatay niya although pwede niya naman gawin yun kasi tatay niya pa rin yun eh. What?
14:37.8
Tuloy na sinabi ko, let's take everything that they are saying as true. Because I think it is really true. Tatay niya pa rin yun eh. Why take that away from her?
14:51.8
Let's not do that. Okay? Let's not do that. Facebook, please don't restrict me again and don't delete this video. I did not say anything wrong. Don't report me.
15:13.8
Yan mga kabatas natin. Ito tama yung sinabi ni Hayato. Odds are stacked against her. Yes. Kasi forever papangitin ng mga tao at nanay mo ka babe. Ah ikaw ginagamit mo lang yung pangalan ng tatay mo para sumikat.
15:29.8
Facebook please parang awa mo na. Yung ginawa kong video nung last puro kaalaman yung binahagi ko doon. Nilabas ko pa yung mga pleadings ko na ginagawa ko sa korte.
15:46.8
Oh my goodness. Maraming salamat mga kabatas natin. Wala na tayong live stream dito sa kahit anong channels natin. Yung live stream natin mga kabatas natin doon sa Sausawan sa Discord. Ipopost ko dito. Ipopost ko dito. Yan yan mga kabatas natin. Please go there.
16:05.8
Sa mga ano natin. Sa mga Sausawero pala sa Discord. Hindi pala Sausawan sa Discord. Dyan. Sa link na yan. Punta tayo dyan mga kabatas natin. Doon tayo magkita-kita at maraming revelations din ang mangyayari. You might like it. You might not like it. Pero I hope we will learn something from it.
16:28.8
Maraming salamat mga kabatas natin. At syempre tuloy na lagi sa iyo sabi, matulog po tayo ng mahimbing dahil alam natin na yung natutulog ng mahimbing, siya yung lagi yung panalo. Paalam po. Pansamantala.
