PLEASE DON'T FORGET TO LIKE,SHARE AND SUBSCRIBE !#Pugongbyahero #OFW🔴Message us on Facebook https://www.facebook.com/profile.php?id=100059739482355🔴For solar order pls message us here https://www.facebook.com/PUGINGBYAHEROOFFICIALFANPAGE/LOl SONG BY KINEMASTER PREMIUM SUBSCRIPTION Album: LOWRIDER Vol. 13, KineMaster Music Collection Genre: Newage, Style: Dreamy Instruments: A Guitars, Piano, Bass, Drums BPM: 65, Length: 1:40 Composed by: LOWRIDER

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Magandang umaga sa inyong lahat. Nandito na rin kayo ngayon kay Paring Abel.

Hi Kuya Abel!

Hi!

Good afternoon!

Kamusta?

Okay na po kami dito, Sir.

Ah, okay na kayo? Parang hindi naman kayo okay. Bakit ganito pa rin yung bahay nyo? Char.

Mas gusto kasi nila yung ganito.

At sa mga nagtatanong sa akin, bakit hindi natin ma-apa-ice yung bahay niya?

Kasi wala po silang permanente pang lugar na mapagtitiran

dahil yung lugar pong ito ipansamantala kayo nakatira dito.

Kasi wala kasi silang lupa.

Kasi yung lugar na ito mga kababayan, although bundok, pero hindi nga kanila yung lupa na ito.

So pwede lang nilang gawin yung mga ganitong bahay.

Pero pwede naman nating lagyan ito ng mga amakan para at least may dingding kayo.

Diba?

Okay. Kamusta? Anong ginawa mo ngayon?

Tantanim ako ng saging para makatira.

Very good. Ganinong sagingan?

Sa mga kapitbahay namin.

Okay. Para may suweldo?

Okay. Ayan.

Kaya hindi muna namin siya naisama nitong mga nakarang araw.

Pero susunod na mga vlog, sasama ka ulit namin na pagpunta natin dyan sa parting dyan.

Isasama ka namin.

So sa ngayon, kaya binisita ka muna ngayon.

Ang isa sa mga katutubo na natulungan natin at talagang nabago ang buhay.

Tawagin na natin.

Tawagin natin si Paring Edito.

Pwede ako din, ha?

Pare, halika dito, pre.

Ayan.

Pinapakilala ko sa iyo ang PB Team natin na si Paring Edito.

Edito, si Kuya Abel.

Magkakilala kami ni Abel.

At kilala mo na ito?

Opo, sir.

Bakit?

Dahil sa maliit pa kaming mga bata, sir. Doon kami nakatira sa barang sityo, sityo 26.

Yung maliit pa kaming bata.

Oh.

Ang kanta.

Ang kanta.

Ang kanta.

Ang kanta.

Ang kanta.

Ah, so magkakilala na pala kayo.

Ah, dahil magkakilala kayo, baka nang magkamag-ana kayo.

Opo, kamag-ana. Ano ko tayo?

Ano?

Ah, yung mama niya, pingsan ko.

So kayo ay magpinsan?

Yung nanay niya, pingsan ko.

Ah, okay.

So yung nanay po daw, no?

Yung nanay nito, si Kuya Abel, pingsan niya.

Opo.

Opo.

Opo.

Opo.

Opo.

Opo.

Opo.

Opo.

Opo.

Pingsan ni Kuya, edito nyo.

Ah, so lumaki ka sa BNT-6?

Opo, sir.

Doon kayo nakatira dati o yung layo pinagparanin nyo, ha?

Grabe, magkamag-anak po pala sila.

Kaya pala, magaling kayo magtagalo.

Siguro, nung panahon ng mga bata kayo nakakapanood kang TV doon?

Wala naman TV ng tinatingnan namin, sir.

Wala talagang TV.

Doon ka ba nag-aral?

Opo, sir.

Ah, kakalasyon mo to?

Opo, sir.

Ah, kakalasyon ka niya?

Ah, last met kami pero bogo ako nung unay.

Bulok ako.

What?!

So, bulok ka nung araw?

Nung araw.

Pero ngayon?

Medyo. Medyo bulok pa rin.

Nag-a-alce ka pa ba?

Opo.

Ayan, upalagpakan natin sa edito.

Tama, tama. Dahil gusto kong ipakita sa inyo mga kababayan.

Hindi ko alam yun, ha?

Na magkamag-anak pala kayo.

Ito, nag-a-alce to.

So, ibig sabihin nung alce sa alternative learning system.

May alce ba dyan?

Ah, hindi niya alam.

Hindi niya niya alam, sir.

Okay.

So, ito, parang isang halimbawa lang sa iyo na si edito ay nakapag-aral.

Nag-a-aral siya ngayon kahit matandaan na anong araw ka pumapasok?

Linggo.

Linggo.

So, kung may alce sana dito, ay maitanong natin dyan.

Pwede ka rin mag-eskwela through alce, no?

Okay.

Pero kung pinagkaiba nga lang nun mga kababayan, magkaiba sila ng lugar at magkaiba ng sitwasyon.

So, si edito, ito ay natulungan din namin nung una.

At gusto naming ipakita sa iyo na hindi habang buhay ganito ka.

Hindi habang buhay ay ito ang magiging buhay mo.

So, aangat ka.

Kaya si edito ngayon kahit paano, umangat na ang buhay.

Naging kasama namin.

At gusto kumaranasan mo din yun na aangat na ang buhay mo.

Okay?

So, gusto nating...

Anong ba yung paraan na pwede nating ibiti sa kanya?

Pwede na rin siya maging vlogger, diba?

Dito sa lugar na ito.

Dahil kami naman po ay paalis-alis.

So, kahit paano yung buhay ng mga katutubo, maisisishare mo dito.

Matutuhan mong mag-cellphone.

Pero yung pinakamahirap kasi doon na part,

yung paano yung pagsi-cellphone.

Pero si edito, mga katin nyo, mga kambay na natutunan nito,

siya na rin ang nag-e-edit ng video niya.

Siya na rin ang nag-upload.

Pero nung nakilala namin ito, wala kang alam.

Wala kong alam.

At in-zero?

Ang alam ko lang nung una, maghanap buhay.

Para makabili ng bigas.

Yun lang.

Nagbabasketball?

Oo, yun lang.

Nagbabasketball ng gabi.

Ah, gabi!

Hindi, gabi.

Araw pala.

Araw.

Yun lang ang ginagawa niya noon.

Naghanap buhay, balik-balik sa bukit,

naghanap buhay.

Sa hinagap, hindi niya naisip na darating sa punto niya ngayon.

Alam mo ba ang buhay nito?

Hindi naman po yun sa pagmamayabang.

Gusto ko lang siyang magkaroon ng inspirasyon ng isang katutubo.

Ay talagang may pag-asa kahit na ganyan ang antas ng pamumuhay natin.

Pwedeng mabago ang buhay.

Una-una, syempre, yung edukasyon nga.

Ano ba'ng sunod sa edukasyon?

So, paano mababago yung buhay?

Nasa sa diskarte.

Alam mo ba si Edito?

Wala nung nakakilala namin.

Hindi po ito sa para ipamuka yung pagyayabang.

Para maging ano lang talaga.

So, ang dating Edito,

nakapunta na ng Maynila.

Ah, ang dating Edito na hindi nakakapunta ng Maynila,

nakapunta ng Maynila.

Diba nakrating ka na sa Maynila?

Oo.

Nakita niya na ang napakagandang Maynila.

Tapos, alam mo ba?

Imamaratis ko lang sa'yo.

Mayroon na siyang sariling...

Mayroon na siyang...

Anong tawag niya doon?

Bongo? Ah, hindi.

Oo, bongo.

May bongo rin siya.

Yung parang, yung tricycle na malaki.

Bukod doon, mayroon pa siyang...

mini-truck.

Yung, hindi naman yung ganung truck ah.

Ano tawag doon?

Eh, yung isa bongo.

Yung isa umbat.

Umbat.

Mayroon na siyang umbat.

At, mayroon pa siyang motor.

Oo.

Yung hindi kayabangan yun.

Ginagamit niya yun sa kanyang hanap buhay.

At nakapagpatayo na rin siya ng bahay.

Yung lugar nila na dating 26.

Kailan ka uling nag-uwi sa 26?

Kasi sir, doon po ako naka...

Doon po ako ipangalak siya,

nanay ko rin sa 26, sir.

Pag...

12...

Pag abot na yung 12 yung...

aking edad,

pumunta na kami doon dito sa kabina.

So, ngayon hindi mo na nakita yung 26?

Nakita ko.

Nakapunta ko sa 26, sir.

Kapag ganito na ako, kapalaki.

Kailan yung uling punta mo?

Mga 18 years old ang yung aking edad.

Aking edad ka, oo.

Alam mo, pag pumunta ko ngayon doon,

ang laki na ng pinagbago.

Doon sa 26?

Oo, magaganda na ang mga bahay.

Mayroon ang kalsada.

Hanggang alun, ang kalsada simentado na.

Yung mga tao doon natutunong maghanap buhay.

Diba?

Yung dating ganitong mga bahay, wala na.

Malaki na ang ipinagbago.

Yung mga katutubo, nakapag-aral,

may eskwilahan sa 27, 28.

Pamantawan, sa kanilang may eskwilahan.

Sa sitio alun, may eskwilahan.

Ang kalsada, may kuryente na.

May magagandang simbahan,

katulad ng simbahan nila,

napakaganda ang 7 Adventists.

May TV.

May Wi-Fi.

Kaya natuto na si Edito na mag-vlog.

Okay.

Kaya ako ito ulit sinasabi,

para magkaroon ka na inspirasyon.

Gawin mo inspirasyon to,

na bago ang buhay niya.

Tutulungan ka namin,

sa pinakamaliit na bagay na kaya mong matutunan.

Ito nga, oh.

Ang takit mong marunong na itong mag-edit ng video.

Marunong na siyang mag-Wi-Fi,

mag-send, or mag-upload.

At dahil sa pagbablogging,

narating niyo yung mga pangarap

na hindi niya dati kayang marating.

At isinabay niya ang negosyo,

at saka ang pag-aaral niya.

Okay. Dahil magaling kayong mag-Tagalog.

Okay.

Ikaw ba Edito?

Wait a minute.

Believe ka ba sa kanya?

Opo, believe ako sa kanya dahil

nakita ko sa vlog,

magaling din siya mag-Tagalog.

Sabi ko sa Rico,

saan po siya natuto mag-Tagalog.

Kasi yung akin lang,

inatuto lang ako sa TV.

Diba?

Dahil meron po akong idol doon sa TV noong una.

O sino yung idol mo sa TV?

Noong una, yung idol ko sa TV

ay si Robin Padilla.

Robin Padilla daw.

Okay. Tapos?

Kasi maangas eh.

Sino pa?

Ang babae naman po ay si ano,

si

Sino?

Sino?

Si Judy Ann Santos.

Kasi nagkasama sila noong una doon sa...

Tama na Clara!

Sino?

Doon sa pinikula noong una,

yun ang pinapanood ko.

Malayo yung TV, punta kami doon.

At pagkakabasa kami.

Anong palabas yun noon?

Nakalimutan ko na kasi bata pa ako noon.

Okay. So nalimutan niya na.

Sino?

Isa lang po sir eh.

Sino?

Pariho kami na...

Pariho kami na...

idol.

Sino?

Si Robin?

Robin.

Okay. Kaya pala natuto kayong mag Tagalog eh.

Okay. Pagalingan ng Tagalog.

Okay.

Ano ang Tagalog?

English pala to.

Bisaya yun eh.

Paano yun?

Hindi ako maramdang bisaya.

Okay. Ano ang Tagalog ng pusa?

Pusa?

Ano ang Tagalog ng pusa?

Miming.

Ikaw, ano ang Tagalog ng pusa?

Ganun po sir.

Miming.

Hindi miming.

Ako ming.

Ako ming.

Okay. Eto.

Hindi kuming.

Miyaw.

Miyaw.

Miyaw.

Okay. Ano ang Tagalog ng baboy?

Baboy?

Baboy?

Baboy?

Tagalog ng baboy?

Baboy man siguro.

Ikaw, ano ang Tagalog?

Pusa, pusa man.

Tagalog ng baboy?

Baboy rin sir.

Ah, baboy rin.

Okay. Magaling ka sila.

Magaling ka sila.

Eto.

Ano naman?

O pala, pusa pala.

Pwede siguro sir, babaliktarin natin yung baboy magiging pusa.

Yung baboy pusa.

Tapos yung pusa, baboy.

Ang galing yung dalawa, no?

Matalimutan ko.

Matalimutan mo? Akala ko bisaya eh.

Ang pusa pala, piring man eh sa bisaya.

Bakit? Nalalito tayo pa rin.

Ano sa Tagalog, ang pusa?

Pusa?

Naloka sila sa akin.

Ayun, yun ang sinasabi ko.

Pero may ganyan-ganyan silang pamamaraan ng pagtagalog.

Yung pagtatagalog kasi nito, islang eh.

Para siyang, yung Indian talaga.

Ito naman, magaling siyang magtagalog tuwid

na may twist ng lumad, yung pagkatagalog niya.

Pero hanga talaga ako eh.

Natutunan talaga nitong magtagalog.

Pero ito, pinakabulok daw siya noon eh.

Magaling ka ba nung mag-aral?

Hindi po sir.

Bakit?

Dahil, paparal ako ng daddy ko nung maliit pa ako

kasi hindi akong pumasok ng eskwela.

Bakit?

Doon lang kami sa baba.

Anong ginagawa niya?

Katsi-katsi kami doon sa baba.

Pero, nung bata siya, ganito na ba itura niya?

Hindi.

Anong itura niya nung bata siya?

Malaki siya, malaki siya sir.

Tapos?

Malaki siya asa.

Malaki siya asa.

Saka yung mabait siya nga bata.

Yung doon pa kami nakapunta, doon pa ako nakatira sa 26.

Lagi kami makita doon sa eskwelahan.

Ano ko lang sila, mabait sila nga bata.

Wala naman silang sinasaktan.

Okay, okay.

Mabait mo pala nung bata ka.

Nung panahon na kayo ay mga bata,

syempre ang paaralan doon ay napakahirap ng school.

Ano yung baon din niya nun? Binibigyan ka ba niya ng baon?

Hindi sir, kasi yung bahay namin, doon kami nakatira sa CQ Pamantawan.

Oh, Penang Maylin.

Magkalayo kayo.

Lumaki po sila doon lang sa isang lugar na yun,

pero magkalayo pa rin ang kanilang bahay.

At sila po ay magkamag-anak.

Okay, tongue twist tayo.

Ito, nakakapagpagabagaabag.

Sabihin mo, nakakapagpagabagaabag.

What?

Ikaw muna.

Okay.

E ulitin mo.

Nakakapagpagabag, nakakapagpagabag.

Nakakapagpagabag, nakakapagpagabagab.

Nalito ako.

Nakakapagpagabagabag.

Nakakapagpagaba, ala.

Kapagabag?

What?

Nakakapagpagabaga, ah.

Nakakapagpagab, ala.

Ano nga yun?

Iba na lang.

Iba na lang natin.

Diyos ko, puro dito.

Nakakapanghilabot.

Nakapangpang, ano yan?

Nakapangpanghilabot?

Nakakapanghilabot.

Nakapangpanghilabot.

Ikaw.

Nakakapanghilabot.

Nakapangpanghilabot.

What?

Ito.

Next.

Nakakapagtaka.

Nakapagtaka.

What?

Nakapagtaka.

Yan, nakapagtataka.

Yan, okay, next.

Nakakapanglumo.

Nakapanglumo.

Nakapang, nakapaglumo.

Ano ba yung mahahabangan?

Ito.

Minikaniko ni Monica.

Minikaniko ni Monica.

Ang Monica ni Moniko.

Ang Monica ni Monico.

Minikaniko ni Monica ang Monica ni Moniko.

Monika nika ni Monica.

Monika niko ni Moniko.

Ikaw.

Minikaniko ni Monica ang Monica ni Moniko.

Yung mikaniko ni Monica.

Yun ba.

Ni mekaniko ni mikanika.

What?

Ikaw.

Ulitin natin.

Ulitin.

Minikaniko ni Monica ang Moniko ni Monica.

Ni Monica ni Monica.

What?

Moniko ni Moniko.

Uh, ulitin natin.

Buwan ang kabilugan.

Buwan ang kabilugan.

Buwan ang kabilugan.

Buwan ang kabilugan.

Buwan ang kabilugan, kalibugan ng...

What?

Momo pa?

Ulitin natin.

Buwan ang kabilugan, kabilugan ang buwan.

Buwan ang kabilugan, kabilugan ang buwan.

Isa pa.

Isa pa.

Buwan angkabilugan, kabilugan ng buwan.

Isa pa.

Buwan angkabilugan, kabilugan ng buwan.

Ang galis mo, ikaw.

Buwan angkabilugan, kabilugan ng buwan.

Buwan anskali...

Kabilugan.

Kabilugan ng buwan.

Isa pa.

Buan enskali...

Buwan ang kalibugan.

Okay.

Sabi sa akin naman po,

yung kalibugan,

ibig sabihin naman,

nalilito.

Kaya nalilito po sila.

Wala pong ano doon.

Iba kasi sa Tagalog,

iba yung ibig sabihin.

Okay.

Ano pa ba?

Ang twist natin.

Nakakapamarimarim.

Nakapapang...

Ano yan?

Nakakapamarimarim.

Nakapamamarimarin.

Nakapamarimarin.

Ano yun?

So yan.

At least, na-tongue twist natin.

I-comment yun dalang po.

Yung mga habang tongue twister

na nakakapagpalito sa kanilang mga dila

para makasayang kanilang Tagalog.

Anyway, nakakatuwa.

At again,

thank you.

Thank you, paring Edito.

Sila po ay magkamag-aanak.

So,

tutulungan ka namin, ha?

Para mabago yung pamumuhay.

Kasi dito sa area na ito,

talagang wala pa.

Na katulad nung nangyari kay Edito.

So Edito, kahit saan mo nadalhin,

kahit sa...

ayaan mo lang siyang mag-vlog,

marunong na po siya.

Hindi na po siya nahihiya.

Gusto naming matutunan mo yun.

Yung haharap ka sa kamera,

tapos magba-vlog-vlog ka.

Tutulungan ka namin, ano?

Okay?

Maraming susuporta sa'yo.

Alam mo, nagawan siya ng YouTube channel.

Katulad nung pagsuporta kay Edito

ng napakaranong tumulong sa kanya.

Ganun din yung gusto namin

mangyari sa'yo.

At yung mga subscriber natin,

papasok at papasok pa.

Mag-subscribe sa'yo.

Iaanan natin kung ano yung mundo

ng ito, ito siya.

Ito yung paraan

para matulungan natin.

Kasi mayroon namang piso Wi-Fi dyan.

So kung mag-upload siya ng video niya,

kahit 10 minutes, 5 minutes, di ba?

At least malaking bagay

para makapagsimula

itong taong ito.

So yun lang.

At susunod na

itasama ka natin,

tayo magkakasama

para dito sa area na ito,

pag napanta kami,

tutulungan po natin siya.

At bago kami mag-res,

iputin ko lang ito.

Masensya na po kayo

sa mga dumadaan

na mga sasakyan

dahil napakarami po.

Sa Tagalog,

ang daibini,

dahil ginagawa po

nga yung daanan dito.

Anong ipapayaw mo kay Abil?

Ipapayaw ko lang sa kanya

ipagpatuloy natin kung ano ang

naranasan natin ngayon.

Tulad ng sinabi ni Sir Paul

na maging

blogger ka na rin.

Dapat wag mo yang tanggihin,

tanggihan. Kasi po ay

yan ang

kung tuparin mo yan,

yan ang paraan

na hangat ang buhay natin.

Mahirap kasi kapag

dandito lang tayo ay

araw-araw lang tayo

magpunta ng mga bisaya

ay maghanap buhay doon sa bisaya.

Maghornal,

maghinadlaw.

Yan lang kasi yung kadalasan dito.

Mas mabuti pa

magsabay ka, sumabay ka

na lang sa amin.

Patulong pa tayo sa mga kapwa natin.

At sana

maisabay mo ang pag-aaral.

Kahit hindi man yan, susunod na taon

may else naman.

Okay? Sige.

Pigil lang natin yung

sponsor para sa'yo.

Pagigil natin yung

3,000 pesos.

From Pibitin Solar.

Maraming salamat sa Pibitin Solar.

At again, kung gusto nyo pong mag-order ng solar,

taraan!

Mag-order po kayo nito for only

2,200

free shipping na po ni Sinoad.

Yung 30 watts. Kung gusto nyo po ng ganyan.

At marami po po kayo magpipilian

sa aming mga solar na ibinibenta.

Mag-visit lang po kayo sa Pibitin Solar.

Yung na sa screen nyo po na may 93,000

followers para legit po.

Sige po. Thank you so much. Again, thank you po kayo parang edito.

At kay Kuya Abel.

Parang salamat. God bless everyone.

Ba-bye!