* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Mas malakas, mas pinatodo at mas maaksyong pinaka-ibihappy, the Bulaga Cup Edition!
00:20.0
Pero handa na ulit kami para sa mga challenges na nag-aabang sa amin.
00:24.0
At ang team na may pinakamaraming points sa ulit, ang tatanghaling pinaka-ibihappy champion of the day.
00:32.0
Alam mo, masaya lang ako, Jorme, na finally medyo nakakahabol na kayo, ha?
00:38.0
Dinitiinan mo ko.
00:40.0
Kung ako sa inyo, medyo kabahan na kayo, ha?
00:43.0
Yung team leader nyo, naka-team Paolo, eh.
00:56.0
Kumiyak na, kumiyak, kumiyak!
00:58.0
Ang tawag dyan, awang ang tawag dyan, Trojan Wars.
01:05.0
Para matalo natin sila.
01:07.0
Mapapanood natin yung mga strategy nila.
01:11.0
6-5, and I'm sure today magiging 7-5.
01:16.0
In favor of team Paolo.
01:18.0
Pero, alam mo, parang pinaka-ibihappy,
01:22.0
Pero, alam mo, bago tayo magsimula,
01:25.0
pero di nakakatawa, eh.
01:26.0
Nakasabi-sabi pa lang ni Si Eddie kanina, wala raw dayan.
01:30.0
Pero tingnan natin, bago tayo magsimula, let's watch this.
01:37.0
Oh, nakita mo? Nakita mo si Asem nagsimula sa gitna?
01:43.0
Si Asem talaga hindi nagsisimula sa gitna.
01:45.0
Parang narin na sa opening, wala.
01:52.0
Lagi kami pagkukula pa din sa pagmamahal, ah.
02:02.0
Si Maffy, si Maffy ni Isa, wala na ako.
02:06.0
May nag-block, oh.
02:12.0
Bakit gano'n? Ang ganda pa rin ito.
02:15.0
Si Kao, kasi kahit anong gawin maganda.
02:21.0
Pero sarap ang tinira niyo, ha.
02:24.0
Marshmallow with wasabi.
02:26.0
Simulan na natin ang game 1.
02:32.0
Ang first game po natin ay
02:34.0
Pause like a boss.
02:37.0
Kailangan lang pong ishoot ang red cup sa nakatayong water bottle.
02:42.0
Tag-tatlong try per player.
02:44.0
Ang pinakamaraming cup na mashoot in 2 minutes ang mananalo.
02:52.0
catch your own, get your own miss para hindi na makalam.
02:56.0
Ilan na maglalaro sa inyo, Jorme?
03:00.0
Apat din sa team ko.
03:03.0
Simulan na natin.
03:06.0
Jack and Pui nga tayo.
03:08.0
Maibala, maibala.
03:28.0
Alam bakit? Nakita kitang sumugay na eh.
03:30.0
Nakita kita nagpo-flags ka rin eh.
03:39.0
Team Jorme, dito na tayo sa Gently.
03:41.0
Panoorin natin paano sila magkakalat.
04:24.0
Ang galing mga to.
04:25.0
Sige lang, sige lang.
04:36.0
Ang dami mong tinira.
04:37.0
Ang dami mong tinira.
04:41.0
Maganda pa rin yan.
04:49.0
Hoy, si Betong lang nakaka-score ha.
04:58.0
Kitang takawala pa rin.
05:03.0
Nakailangan ka na.
05:04.0
Dalawa ka pa lang.
05:22.0
Okay lang, okay lang.
05:24.0
Makapagta kayo ha.
05:36.0
Ano na nangyari sa inyo?
05:45.0
Last, last, last.
06:11.0
Sumunod kami sa ano?
06:17.0
O, sa linya kayo.
06:18.0
Ang total ng team Paolo ay?
06:25.0
Huwag kayong magalala.
06:27.0
Nakakuha kami ng tips sa inyo.
06:31.0
Team Yorme naman tayo ngayon.
06:44.0
Sino nagsabi na tatlo na kami?
06:47.0
Miss Helen, tama siya.
07:04.0
Kabahan ka ng konti.
07:05.0
May nanonood ka dito.
07:06.0
Ready, IP family.
07:10.0
Kailangan in unity tayo.
07:12.0
Lagi tayong magkakahawak ng kamay.
07:15.0
In support of each other.
07:30.0
May nakupogi lang.
07:41.0
Alam mo kung pwede din ka?
07:42.0
Madaya ka din pala.
07:44.0
Okay, sabihan, lapit mo.
07:55.0
Okay, nagaisa na si Alexandre.
08:04.0
Sinongo, may nakatingin sila.
08:13.0
Paano pa? Galit makahirap?
08:21.0
Ah, ba lalaro si Orme?
08:31.0
Pagkikipagalit ba ito?
08:47.0
Ay, tulungan niyo si Liza.
08:57.0
Si Orme lang ang pwede.
09:06.0
Pangalan mo ba kayo si Liza?
09:26.0
Team Paolo, nakatatlo.
09:27.0
Team Yorne, tatlo rin.
09:29.0
Pero ang score sa oras ay...
09:32.0
Kaya nga, in-announce ko na eh.
10:03.0
Pwede ba paliwanag mo tong second game natin?
10:05.0
Ang second game natin.
10:07.0
Ang second game natin
10:13.0
Parang napanood ko to.
10:16.0
Kailangan ma-flip ng bawat team player
10:18.0
ang water bottle sa dulo ng obstacle course.
10:21.0
Ang team na pinakamabilis in 2 minutes
10:25.0
Okay, ito demo natin.
10:27.0
Ang una, dito ang ano.
10:30.0
Mayroon muna dito, tama?
10:31.0
Parang ito sa ano eh, di ba?
10:34.0
Napapanood natin.
10:37.0
Dito, dito magisimula.
10:39.0
Tapos yung mga bote, lagay niyo na doon.
10:41.0
Yung mga bote, lagay niyo na doon.
10:42.0
Lagay niyo na yung mga bote doon.
10:46.0
So, pupunta dito, pakpak.
10:47.0
Pero nandito na yung bote, di ba?
10:50.0
Kunwari, nagpunta ganun.
10:54.0
Tapos dito, flip.
10:56.0
Tapos punta dito.
11:01.0
Tapos, kapag na-flip na yung una,
11:02.0
pwede na magsimula yung ikalawang player
11:05.0
O, ikaganyan lang?
11:06.0
Sige, Jorme, ikaw nga.
11:17.0
Jorme, pag may gagawin ka nga nang sabihin mo,
11:21.0
Hindi ka namin iba pahiyahan.
11:23.0
Sa sample pa lang yun.
11:27.0
Kanila na, perfect.
11:28.0
Ay, walang practice.
11:29.0
Si, ah, sir, talaga.
11:31.0
Ano pa yung pag-agad niyo, sir?
11:34.0
Kami naman, tao na ngayon.
11:38.0
Hindi, sila na, apat.
11:43.0
Sige, tayo na mamuna.
11:44.0
Who wants to play?
11:45.0
Kasi sila na una kanina.
11:51.0
Pag na tayo na, pwede na pumunta sa kabila.
12:14.0
Mag-ibig tayong kayo, ha?
12:20.0
Hoy, may isang pagbabantay niyo, Mabi, ha?
12:24.0
Ang galing naman, ha?
12:58.0
Kaya nga, kaya nga, Alexa.
13:01.0
Lamang na lamang tayo.
13:05.0
Kaya nga yan, Alexa.
13:09.0
Over there, diba?
13:31.0
Abot ka pa rin na.
13:32.0
Abot ka pa rin na.
13:44.0
Hindi masamang matalak ulit kami saan.
13:48.0
At yan, nagtatakot.
13:49.0
Saking pulaga, ngayong araw na ito.
14:01.0
Tingnan niyo si Glyza.
14:12.0
Dalawa lang ang nakatawid.
14:13.0
Dalawa lang ang nakatawid.
14:14.0
Dalawa nakatawid.
14:20.0
Wait lang, your man.
14:21.0
May gusto lang ko sabihin.
14:23.0
Thank you, Glyza.
14:27.0
You know, two is better than zero.
14:34.0
Hindi ka maglalaro.
14:43.0
Ang galing ng kambal mo.
14:47.0
Yung kambal na nagdala.
14:49.0
Hindi, talagang tiniprezo kita.
15:05.0
Ano ba nangyari dito talaga?
15:06.0
Ah, headband pa yan?
15:17.0
It's okay, Cassie.
15:31.0
Pagod na si Cassie.
16:05.0
Sandali, sandali, pagatas na!
16:08.0
Hoy, hindi pwede magpages.
16:09.0
O o, hindi pwede magnatangayodsali ka!
16:11.0
Galang ang magpages.
16:12.0
.' analysis about b.ibobo.
16:17.0
Galang ang nakalidad
16:20.0
.. o patas nalang.
16:40.0
Hoy, parang tatasa ka.
16:54.0
Ate haven, aite haven!
17:17.0
Igay, dab-dab-dab.
17:18.0
Iggay, baita ikay?
17:20.0
Dance break guys!
17:29.0
Good job, good job.
17:31.0
Good job, good job.
17:33.0
Baka nagisip ko pa sa lumaatan.
17:35.0
Maraming salamat.
17:39.0
Thank you very much.
17:40.0
Ang galing nito ito.
17:49.0
Ngayon naman, ang uling game natin for today ay
17:56.0
Ito, sobrang ano to.
17:59.0
Game of luck talaga to.
18:02.0
ang water bottle.
18:03.0
Kung kanino matapat,
18:05.0
kailangan siyang kumuha ng pie
18:10.0
kung sino ang mapapayan.
18:16.0
iikot tayo dito sa mesa to
18:17.0
paikutin natin to.
18:20.0
Ito demo ko lang.
18:21.0
Ito demo ko lang.
18:22.0
Demo, demo, demo.
18:23.0
Ito demo ko lang.
18:24.0
Ito demo lang natin.
18:27.0
So, kunwari, iniko.
18:29.0
Ay, natapat sa akin.
18:31.0
Natapat sa akin eh.
18:34.0
Kukuha ko ngayon ng ganito.
18:35.0
O, paano, paano, paano?
18:36.0
Tapos, sigagan mo.
18:42.0
Baka, hindi na kukulong mga tao.
18:50.0
Asa ba si Annalie?
18:59.0
Ang professional mo talaga.
19:10.0
One, two, three, four.
19:15.0
Magkaibang nalalaro?
19:21.0
Ako at saka si Buboy.
19:27.0
Hindi pwedeng maliit sa lakad namin.
19:29.0
O kasi para sa ekonomiyan.
19:34.0
Pero, sige, ako ang taga-ikot.
19:40.0
We always trust you, Paolo.
19:56.0
One black, one red.
20:11.0
I'll stay in the middle.
20:12.0
Hindi ako kasale.
20:16.0
Kung kanino ma-point.
20:17.0
Siya yung lalagyan ng pie.
20:24.0
siya maglalagyan ng pie.
20:38.0
Wait, wait, wait.
20:43.0
Masyado ka na-excited.
20:49.0
Alam mo, nakita ko si Kidla.
20:52.0
Hindi ma-penisan to.
21:09.0
Basta nag-uubusan lang tayo.
21:10.0
Nag-uubusan lang tayo ng team.
21:13.0
So, you're still in.
21:31.0
Itong alaga ko, hindi ko nabigyan ng gamot.
21:40.0
Out na ko na si Boss G.
21:46.0
The damage has been done.
21:47.0
Bilibago siya kamay niyo to.
21:52.0
Apat pa ang team, Paolo.
21:53.0
Tatlo ang team, Jorme.
22:03.0
Lamang sa katawan.
22:04.0
Lamang sa katawan.
22:11.0
Okay, out niya, sir.
22:24.0
Nasa naruho ka pa.
22:25.0
Nasa naruho ka pa.
22:32.0
Ang saya pa naman ni Betong.
22:33.0
Sabi niya pa namin siya.
22:50.0
Short choice again.
22:51.0
It's either Mabi or ano na lang.
22:58.0
Kambal, I love you.
23:19.0
Ikaw na lang ang pandera natin.
23:21.0
Ikaw na lang ang pag-asa.
23:23.0
Yormi, nakikita mag-stream ko.
24:07.0
Hoy, magkakampi kayo eh.
24:09.0
Bakit nyo ginawa?
24:10.0
Ay, hindi tama ang ginawa.
24:11.0
Ay, hindi ka dito.
24:30.0
Ibig sabihin, tapla pa rin.
24:31.0
Tapla talaga kahit anong哪裡.
24:33.0
Six five pa rin, yan't tong mananong.
24:34.0
O, saba co ng mga wala.
24:36.0
At sa kantahin siguro naman wala ng parusa.
24:38.0
Parusa, enough na tong bangan din naman.
24:42.0
Pero bilimot ako kay Kasi.
24:45.0
Alam mo makakapuso kunng nakita nyo kamay ni Kasi.
24:48.0
Pagnyanga, hanwit yung kamay ni Kasi.
24:51.0
Ba kala daw nga, ang bilis ang iliya.
24:56.0
OK sa katulad, ang kailangan ni Edie Dai.
24:57.0
Bulaga Cup Edition.
24:59.0
Maraming salamat.
25:00.0
Magkita kita po tayo bukas.
25:01.0
Kita sa paghanap, pinakamasaya.