Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Hi. Hi. How was your day?

Happy Sunday everyone!

Kamusta na po ang lahat?

Nito ang anak ko oh. Bad trip po yan siya. He's not feeling good.

Okay. Are we going? Yeah, let's go.

Talays po tayo. Punta tayo kay Vika kasi gusto niya sumama ba. Sabi ko kasi na pupunta kami doon siya. Nakita ko lang yan siya online.

Bilihan po ng mga gamit sa bahay. May nakita ko na ano ba, mesa.

Naghanap kasi ako ng mesa kasi pag dumating na yung bench para sa aking dining, kailangan na na medyo malaki din po yung mesa.

Gusto ko kasi six-seaters po siya para marami sa mga bisita ba, marami ang mag-aupo.

Okay ka na, hindi na mayinit ang ulo.

May pasok na naman yan siya bukas guys. Kinakabahan na naman po ako.

Ang sabi ko kay Daniel ba, baka mas mabuti siguro na siya na lang ang maghati doon kay Daniel, kay Nathan.

Kasi po ito si Nathan kahit kay Daniel pag hindi niya po ako nakikita yung mag-CR ako, makita niya po ako na palabas ng yung pintuan doon sa may sala namin, iiyak na po siya kahit nandyan si Daniel.

Subukan po natin na si Daniel ang mag-atid sa kanya bukas.

Mahal, you will bring him at school tomorrow alone?

You will sit there?

No, let's try first. You want me to sit there already tomorrow?

That's what we will talk about with the girls.

I thought that we will try first that you will bring him there.

We did not talk about that with the girls.

Ayan na si madam o.

Wee, wee is that Nathan?

Hello.

Oma.

Sino yan?

Sis, sis, sis, sis, sis.

Sinan?

Hi jonges.

Where is the bell from?

It's an UJ ride.

Where is it from?

Hey sis.

A-mobile, UJ ride.

Oh, there.

Is there a new one?

Jan putay po puntao sa A-mobile.

Mga paano po sila.

Couches.

Cabinets.

Mura, mura dito guys. Nakita ko kasi ito online.

Wala sila guys.

Wala dito.

Sa ibang store siguro ito.

Pero ito.

What do you think of this, Vika?

I think it's nice. I think it's nice.

Yeah.

Oh yeah.

Ang ano daw medyo malaki.

Galaki ng ano nila.

Ng store nila.

This is also big?

Yes.

Wow. You like that?

I don't.

In the living room.

In front.

Do you know the pig there?

I want to change the pig there.

Okay.

Like a bigger one.

Okay.

Hindi ko siya type sa personal guys.

Ayan po siya.

O tapos may glass.

Dapat po iyan siya.

Nagbaba ang presyo kasi wala na daw yung glass.

Ayan.

You like it, mahal?

I don't.

You don't?

No.

It's different from the one I saw online.

You like it?

I think it's very...

I don't know.

Tinayo guys.

Saan kayo magpunta ni Oma?

Hi.

Bye bye.

Wala sa plano.

Pero sabay po tayo mag dinner kami ni Vika.

So mag ano tayo mag grocery.

Mag grocery po tayo.

Sabay kami mag dinner ni Vika.

Yes.

It's long time ago.

O yaman.

Dahing may English.

Stop doing that.

She's wearing high heels.

Binago nila guys.

Albertine photo next.

Marami na silang plans.

Ito mga ano to.

Mga fake ones.

Ito.

This is real, Vika.

Yeah, this is real.

Ano to?

Trapig, eh?

Yeah.

Kadami na nilang plans.

O, may mga pots pa.

Ay, this one.

This is real.

Isi veel te duyo, yung.

Yeah?

Isi veel te duyo.

Seventy euros.

Veel 25.

Wow.

Geeb may kwek, and then kwek so for you.

Yeah.

25 euros.

Sabi ni Bianan, mahal daw masyado.

Para sa ganyan.

I can make it for you.

Yeah?

Yeah.

How?

Look, look.

Look, mahal.

They change it mahal.

A lot of plans.

Also this one, no?

No.

What is that?

Koshet.

Koshet.

Ayaw niya umupo dito.

Dyan talaga siya.

Dito po tayo sa mga trees.

I don't know.

Whatever you think is yummy.

Para sa snack daw.

Bago mag dinner.

Mahal daw, masyado yung bulaklak.

Sabi pa ni Bianan.

Gawa na lang kita.

Wow, this gotten big.

Look at that, guys.

Sure.

Plans ni Vika.

May mga bago po siya.

Ah, you have this again, Vika?

You threw the big one of this, right?

Yeah, Kevin Veer.

Hmm.

Di ba may ganito siya na malaki na masyado.

Tinapo niya na po yun.

Mga bago niyang plans.

And this one.

Look at that, guys.

If you want to drink.

This is real, Vika?

Yeah, of course.

Hmm.

It's an elephant.

It's an elephant ear.

Elephant ear?

But you don't put a lot of water in this.

No.

Meron pa siya na dito.

Panggisa.

Wow, do you play that?

No, I'm learning.

And it's very difficult.

So did you buy this then?

Is this a saxophone?

Yeah.

What is that?

A ritye.

You have to put it on.

She's learning though.

Yes, I'm learning.

And it's very difficult to get a nice voice out of the saxophone.

But is someone teaching you then?

No, no.

I just want to have lessons.

Hmm.

Saxophone.

Watch.

Dito.

Yan ang trip niya ngayon, guys.

Watch me.

Watch me, Nene.

Watch me, Nene.

Like that?

Like that.

Because it's too heavy.

It's too heavy in your hand.

I like the bird.

You know the...

Where is that?

Who gave that to you, Vika?

Oma.

Bigay ni oma.

Hear that?

It's like you're in the forest.

Na, mut'ya ni'y schreko, Nata.

Kik na, omo, Nata.

Kik.

Oh, ma'y s'yit f'keert om.

Malik daw, malik.

It mu'y like this.

Tinan'yong naman na outfit niya, omo.

Okay, thank you.

Hard, y'all.

What's your...

Woah!

This bus moy?

Moy.

Moy.

Watch out, the lion.

Wow!

Good, eh?

Yeah!

So these are the notes, Vika?

Yeah, these are the notes, yeah.

But you can read that?

Yeah, I can read it because I can...

Play the piano too?

Play the piano too, eh?

Mm-hmm.

Okay.

Okay.

Okay.

Okay.

Okay.

Hard.

It's very difficult.

Yeah?

You can lower it a bit.

Low is the best.

Yeah.

Woah!

What can you say?

Starting to sound good!

Yeah!

How long are you doing this, Vika?

Three weeks.

Yeah?

I have three lessons.

Do you want to try, Mahal?

You first.

I'm having fun too.

Yeah?

Yeah.

Why?

With the...

With what?

Scammer is contacting me.

Yeah?

He said,

Hello, are you busy?

So I said,

Hello, scammer.

Then he said,

Sorry to bother you.

I have great opportunity with

great pay and great work hours.

Can I share some more details with you?

I said,

No.

Woah!

Try it, Mahal.

I want to see you like that.

Later, Mahal.

It's sexy, Mahal.

Doing the saxophone.

It's sexy.

Go ahead, Mahal.

Go ahead.

Go ahead, Mahal.

You're so good.

You're so good.

You're so good.

You're so good.

You're so good.

Later, you'll get it.

Yeah?

Shall I leave it?

Or will you get it?

No, don't.

No, you can also have this.

And then?

You put it there.

Then you won't drop it.

Here.

Here.

There.

Yes.

Yes.

And you hold it tight.

Here, the thumb.

And you hold this,

1, 2,

and the thumb.

Yeah.

Here you grab the other thumb,

like this.

And then this, and this, and this.

Try it.

Try to get it out as loud as possible.

Okay, Mahan.

Look here, Mahan.

I want to see.

Hold it higher.

Yes.

Wait, like this.

And then...

Yeah.

Wow!

I don't know how to play.

It's hard, Mahan.

It's good.

Yeah?

Yeah.

Why?

Yeah.

I don't like it.

You don't like it?

Why don't you like it?

What's the taste, Mahan?

It's hurting my lips.

That's why I don't like it.

That's why I don't like it.

Very proud, Seno.

Very proud, Seno.

Wow!

What is he saying?

He's saying...

It doesn't matter that you make mistakes

because the saxophone sounds like jazz anyway.

So you make some mistakes,

it's still sounding like jazz.

It's fine.

So what's the score, Merced?

Okay, so...

We had a scammer.

He said,

Hello, are you busy?

So I checked where he came from.

He came from somewhere near Canada.

You can see that on the numbers country.

What does he want?

And I said,

Hello, scammer.

And the scammer said,

Sorry to bother you.

My name is William Perkins,

a recruiter from an independent recruiter's company,

Netherlands.

Our company is currently hiring

for recruitment.

And we're looking for a recruiter

Our company is currently hiring

for remote and freelance jobs

for part-time and full-time

with flexible work hours

and great salary packages.

May I share more details with you?

I said,

No.

I respect your decision,

but I advise you to at least learn more

about the offer before you decline

if you aren't interested.

Maybe that's...

And then I said to him,

I don't take advice from scammers.

Nothing yet.

Maybe that's true, Mahal.

No, that's not true, Mahal.

Why?

He doesn't even know my name.

He doesn't...

He hasn't seen my resume.

He doesn't know what I do for a living.

You're right.

How can he...

That is how you clean it though, guys.

Yeah, watch.

It's difficult too.

You suck on this side,

so it goes to here.

Yeah, that's right.

Really?

I know.

And not too fast.

Turn it back and forth a bit.

A bit back and forth.

Like this, here.

So the juice comes out here.

No, like this.

Hmm.

So it's gone.

It's clean now.

Oh yeah, almost.

There are plants here.

It's nice, right?

I don't know.

Is this the one who's sleeping during the night?

Or not?

No.

Not the same as upstairs?

No.

It's been a while, guys,

that we've been cooking here.

What are you doing, Karleen?

She's cutting the slices.

I'm slicing.

I put it in the chicken.

It's already marinated.

Do we have a bowl

where we can put the truffles?

Daniel is slicing.

I think it's too big.

It's there too.

I think it's good.

Just like this, Vika?

Or bigger?

No, that's okay.

Thank you.

Daniel hasn't moved in the room yet, guys.

She's laughing.

That's a lot.

And then they're just getting your information, Mahal.

What do they want from your information?

I don't know because I don't give them my information.

Yeah, but if...

Then I would've had to tell them that I was interested.

But I did not.

I told them that he was a scammer

so he's not asking about my information.

Yeah, but what does he want?

Like your information or money?

What do you think?

Probably money.

Maybe information, maybe money, maybe both.

They will be like,

Ah, yeah, we have the agency

but we are in America

and we can offer you a nice job, blah, blah, blah.

But of course, you have to pay first for the reference

or for visa or whatever.

And then they get the money.

Ah, yeah, yeah.

Daniel, did I tell you?

He's the only one

He's the only one who continued

that he didn't drink for a month.

Continued?

That you're continuing, but that you're not.

Oh, yeah, I told him,

You give up easily.

And then I sent him,

Scammers these days are not what they used to be.

This is our dinner, guys.

With Sakatar.

No need salt, Vika?

You think?

No, I don't think so.

Yeah, because the...

Sakatar is also spicy and salty, I think.

Oh, blue cheese, oh.

Can I eat it?

Yeah.

What do you want me to do, Vika?

What do you want, guys?

Blue cheese.

Oh, wait.

Is it already hot?

No, I think it's good.

Let's eat, guys.

Let's eat.

Let's eat.

Let's eat.

Let's eat.

This is our snack.

We have goat's cheese.

Oh, goat's cheese.

Blue cheese.

And crackers and brie.

That's also cheese.

We're busy here.

We're looking for a new painting for our dining.

Because I already replaced our pig there.

This is too expensive, guys.

But it will be mine in the future.

We already read Viana's book.

It's full of paintings.

But look at this one, guys.

It's full of paintings.

I don't really like it.

It's just the style.

I'll see if I like the style here.

Is someone saying yes?

Are you saying yes?

Nathan, say yes.

What does the elephant say?

That's what the elephant says.

Look at that, guys.

With all the gula in the world.

With mint and goat's cheese.

Let's eat, honey.

Did I say it right?

Yes.

So not this weekend?

No.

Next weekend.

So delicious!!!

What are you?

Grandma's fat?

Pop.

That's how it is.

So there's still a piece of meat there.

You can eat well.

Yes.

It's for you.

I'll help you, Mom.

No, no, no.

Dessert!

We have chocolate here.

Chocolate.

Then we have tea.

Coffee.

Nathan, do you want tea?

The song is called...

Hi Hi Hi

Ha Ha Ha

I stood by and looked at it.

Claps on your feet

Happy, happy, happy

On your mouth and cheek

All together

Claps on your feet

Happy, happy, happy

On your mouth and cheek

All together

That's how the ships pass

That's how the ships pass

Happy, happy, happy

Again?

The hands in your side

That's how the ships pass

So, that's how the ships pass

Now, Nathan

Dad

Dad

Dad

Dad

Dad

Dad

Oh!

There's chocolate.

Chocolate!

Yum, yum, yum, yum

Nathan is eating chocolate.

Mmm!

That tastes like good.

Oh!

Wow!

Wow!

Wow!