* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Kanin po at magandang!
00:20.0
Nagpitas po si kuya ng ano.
00:22.0
Mag good morning ka muna dito kuya.
00:26.0
Magpitas po ako ng eggplant para sa lulutoy po namin mamaya.
00:31.0
Sa akin po mga pati.
00:34.0
Sige dun, tignan mo pa marami pa yata dun.
00:38.0
Ito kuya oh, ang ganda dito.
00:44.0
Sayang, lamang bitokan na yan.
00:46.0
Ang ganda pagka may mga taniman oh kuya.
00:51.0
Yan kuya, kunan mo na yan.
01:00.0
Yan, nasarap niyan.
01:01.0
Napaka tamis niyan.
01:06.0
Oh, pinalagyan ko.
01:15.0
Pinalagyan ko ng ganyan para hindi napuputi ka ng pumipitas.
01:21.0
Yung tinuro mo kanina.
01:33.0
Tingin mo kasa na yan sa atin?
01:40.0
Parang, kamusta yung tulog mo?
01:45.0
Yung gamot na inom ha?
01:50.0
Ito yung uuwi na ho kami ka Taekram.
01:54.0
Tapos bagoong liyempo.
01:56.0
Ay, nasarap niyan.
02:00.0
Nandiyan po si ate Pat, si Inda.
02:13.0
Yung nagsama po si ate Pat ng ano.
02:18.0
Yan po yung pagkain ng mga bata pag ano.
02:22.0
Thank you ate Pat.
02:28.0
Napakasarap nung luto na yan ni ate Pat.
02:38.0
masarap pong bagoong liyempo.
02:57.0
Hindi na tayo magluluto.
03:00.0
O, dali na lang namin ate Pat ah.
03:13.0
Ito yung bagoong liyempo.
03:43.0
Ito yung bagoong liyempo.
03:45.0
Mahal pa yung break po.
04:08.0
Magluto na tayo para ano.
04:11.0
Magluto na tayo para ano.
04:13.0
May dala tayong masarap na liyempo.
04:24.0
Maghana tayo kasi gram.
04:27.0
May dala po pala ni liyempo ito.
04:37.0
Tayo po e magluluto ng masarap na ulap.
05:01.0
Magkainit ka na na ng mantika.
05:11.0
Magkainit ka na ng mantika.
05:14.0
Para makakainit ang mga kapatid mo.
05:26.0
Malimate na kayo sa school.
05:34.0
Mamaya na yung cellphone.
05:53.0
Si kuya yung shoes mo.
05:55.0
May pasok ba ngayon?
06:08.0
Huwag po dami po dali.
06:16.0
Parang may makain na tayo.
06:19.0
Magkainit ka na ng mantika.
06:21.0
Huwag po pag-agragal ko dito.
06:23.0
Malimate na kayo sa school.
06:30.0
Mas maganda yung isa.
06:37.0
Malimate na kayo sa school.
06:38.0
Magaling kayo kumito.
06:44.0
Ba't ang tagal magsahing?
06:46.0
Ba't inate na kayo sa school?
06:53.0
Pa-text-text na naman niya.
06:55.0
Sinahan ko na sa malayo.
07:01.0
Ito po ay tanim ni Lolo Mio, kate.
07:18.0
Kung di siya nakitanim,
07:19.0
wala tayong katainin.
07:35.0
Nasan yung kuya niyo?
07:36.0
Nasa si kuya Fredy niyo?
07:38.0
E, kung nasan din.
07:39.0
Nagiligaw yung tayo.
07:52.0
gyero at mga dawang
08:00.0
Nakakain ko na po yung cake ko.
08:04.0
Buti hindi na paano.
08:07.0
Buti hindi na paano.
08:18.0
Na-miss po niya yung cake niyo.
08:23.0
Late na yung mga kapatid niyo.
08:32.0
sinagsayang ng bana.
08:49.0
Gutom na-gutom na.
08:53.0
Nasan yung bonsong kapatid niyo?
08:56.0
Ginising niyo na ba
08:57.0
yung bonsong kapatid niyo?
09:06.0
Tawagan mo si Kirby.
09:08.0
Para makaready na pagpasok.
09:15.0
Hindi ka pamaligo
09:16.0
para makabiis na papasok.
09:39.0
yung malupitang technique
09:51.0
Yung ibang luto na po.
09:59.0
Good morning, kuya.
10:03.0
nakapulot ng bigas.
10:10.0
Parang napakaliwalas
10:17.0
bonsong yung kapatid?
10:53.0
yung mga anak ko.
11:04.0
higit tayong bigas.
11:07.0
higit tayong bigas,
11:11.0
meron kayong ano dyan.
11:15.0
Hindi po kayo bibigay
11:36.0
Namimigay ko sa langbigas.
11:50.0
Pasalamatan mo siya.
11:54.0
Parang salamat po
12:02.0
Parang salamat po.
12:04.0
May gustong mangyari
12:08.0
magbubuddle fight
12:10.0
Galing mo talaga,
12:41.0
Iyan yung pinakapuno,
12:42.0
yung dalawa sa taas,
12:45.0
kaya mong abutin?
13:17.0
Baka mahulog po yan.
13:19.0
hawakan niyo muna.
13:57.0
baka kakain na tayo nito,
14:05.0
gutom na yung mga kapatid mo.
14:21.0
Pinolepati nga na yun.
14:47.0
Ato-ato ba yung mga kapatid mo niyan?
14:50.0
Kapatid mo kami sa tubig na yung tatay.
15:09.0
Ang galing nang naisip
15:10.0
ni Kuya Kate eh, no?
15:16.0
Yung kapatid niyo,
15:18.0
baka malilate yun eh.
15:27.0
pwede sa akin yung tutong.
15:35.0
Parang pagka ganyan pagkain,
15:36.0
parang kulang yung ano eh, no?
15:46.0
para sa mga magkakapatid.
15:59.0
Lagay mo na lahat saan.
16:00.0
Akala natin lahat tubusin.
16:08.0
Yung kutsara ko, sir,
16:21.0
Hindi na dito kuya.
16:34.0
Tsaka bago ang kuya.
16:41.0
Bakit may ganun pa?
16:43.0
para pag naupumay,
16:44.0
nakakasalita lang.
16:47.0
May ano tayo, Katekram?
16:48.0
Reserve na kami, no?
17:03.0
may ganun-ganun pala,
17:11.0
Anong masasabi mo
17:12.0
sa presentation natin?
17:18.0
Napakasarap po ng breakfast po natin.
17:20.0
Handa ni Tito Daryl siya.
17:22.0
Handa po natin lahat yan, sir.
17:24.0
Hindi, I mean, siya nag-prepare naman.
17:28.0
Anak-anak ng Diyos ispiritas natin.
17:32.0
malayan salamat po sa
17:34.0
sa pang-ara-ara po namin
17:38.0
gumagahan po tang-aliyan
17:40.0
Malayan salamat po
17:45.0
Handa po yung Katekram.
17:47.0
Malayan salamat po.
17:57.0
Kina, kain na po tayo.
17:59.0
Sabay-sabay na tayo.
18:07.0
Kina, kina, kina.
18:08.0
Sinunod na natin yan
18:09.0
para sa inyo, po.
18:44.0
May pang-mamahigit na yun laman.
18:58.0
Matawas na yung 5 kilo.
19:01.0
5 kilo yung bigas.
19:09.0
Mayroon po ba yung 5 kilo
19:20.0
Makain ng talong.
19:23.0
Ito yung hindi natin alam,
19:26.0
Hindi kumakain ng talong
19:31.0
Ikaw, kuya, permis.
19:44.0
Pag makain po ako ng kanya,
19:45.0
nakatulog po nila ako.
19:53.0
Kala ko ayaw mo lang
19:54.0
ng pagkaing malila.
19:59.0
Kung hindi naman po akong allergy,
20:13.0
Sige na si Teta Darius.
20:17.0
Ayaw yung gatas siya.
20:44.0
So, damihan mong kanya mo.
20:51.0
Andami kong diet ka, pegram.
20:53.0
Dabawi lang dito.
21:05.0
Mag-uusap daw muna kayo
21:08.0
pumirmi sa bahay namin.
21:11.0
Kailangan nila daw muna
