* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
... All right yan magandang araw mga kabatas natin at welcome sa isang mga live stream. Mga kabatas natin unang tanong lagi ng mga tao sa akin, attorney abogado pa rin ba Nina Paules si Atty. Villamor ng Rafi Tulfo Inaction? Hindi ko po alam.
00:23.0
... Pero siyempre marami naman nakakaalam sa inyo na naging abogado siya noon ni Nina Paules at nakita niyo nga noon ang mga accusations ni Baligud sa kanya at yung nakalagay doon sa news ng Rappler na parang may mga bribery na nangyayari. I don't know kung siya pa rin yung abogado. Tanongin niyo siya. Huwag ako yung tanongin niyo."
00:53.0
Mga kabatas natin, Paules gets 64 years in another pork scam conviction. So convicted.
01:23.0
... from the Priority Development Assistance Fund or Pork Barrel of former South Cotabato Rep. Arthur Pingoy. Sabi doon sa desisyon mga kabatas natin, 3-2 yung vote for conviction.
02:23.0
... Except itong 2.9M na kasali si Pingoy. Itong si Pingoy siya yung South Cotabato Rep.
02:53.0
... Officials Rodora Mendoza, Victor Cacal, and Maria Nunez-Guanizo. Napoles and each of the NABCOR officials were sentenced to spend 10-16 years in prison and pay the government 2.9M or the amount malversed for their conviction."
03:13.0
Sabi ni Zoldyc, acquitted na sila Jingoy and Bongar. Opo, na-acquitted na sila.
03:23.0
... Conviction also ordered Napoles to pay the government at least Php41M." Wow! Isipin niyo kasi mga kabatas natin kung gaano karaming pera ang umiikot sa pidaf na yan noon. Ngayon mga kabatas natin mayroon pa rin umiikot na pera na ganyan.
03:40.0
... Yan ang akusasyon ng mga tao na hindi na-account masyado, hindi na-audit. Pero sana mabigyan ng linaw ang paggamit ng pondo ng lahat ng opisyal.
04:02.0
... Hindi lang mga executive department kundi pati legislative department rin because public position is public trust."
04:15.0
Okay. Ngayon mga kabatas natin, the Anti-Graft Court also noted there is no evidence that Pinoy was involved in the scheme. Ito po yung sinasabi nila hindi daw sila kasali.
04:28.0
Itong si BBM ayos-ayosin mo yung buhay mo. Paano naging related sa batas ang aksyon ng PONSTAR? Paano hindi related ang aksyon sa batas at walang aksyon na nangyari doon?
04:50.0
Yung pentahan related sa batas, yung deed of sale pinag-aaralan yan, mag-aral ka kasi. Na-feature ka lang minsan ginanahang ka ng sobra, dahan-dahan ka. Dahan-dahan ka kasi baka maban ka gagawa ka ulit ng account.
05:11.0
Okay. Ako pa yung namemersonal. Let's go.
05:18.0
There is no sufficient evidence that Pinoy received kickbacks from Napoles through former Energy Regulatory Commission Chairperson Zenaida Ducote, even prosecution witness and former JLN Corporation Finance Officer Ben Herr-Louis admitted that he has never seen Pinoy, no directly delivered to him any amount of money as kickbacks.
05:41.0
Okay. The Anti-Graff Court also cited that while Louis testified that he gave money to Ducote, he has no personal knowledge at all as to whether or not Ducote gave the same money or a portion of it to Pinoy. Kaya siya acquitted.
05:55.0
Okay. While Louis testified that he kept a document called the Daily Disperments Records that contained Pinoy's name, it is not a convincing evidence of criminal liability of the persons whose names were indicated therein unless there is an equally sufficient evidence that will corroborate the entries in such private document.
06:19.0
Ngayon siyempre, ito sa mga nagtatanong, Napoles camp to appeal. Napoles lawyer attorney Ronnie Garay said they will appeal the decision. So hindi naman si Atty. William Murray nakasulat dito.
06:30.0
Okay. While we file a motion for reconsideration, sabi niya ganyan, we will file a motion for reconsideration. Ayun nga ang gagawin yan. No public official was convicted and yet this crime is committed with a public official.
06:45.0
Yan yung sinasabi nila. Dapat kasama daw yung mga public officials. Siyempre, that's the more sensible na pagay naman. Yan yung sensible. Dapat may kasamang public official kasi tumadaan yung pera na yan sa public official bago pupunta doon kay Napoles. Napoles attended her promulgation virtually.
07:09.0
Napoles employee also convicted sabi niya. Aside from Napoles, also convicted of three counts of graft and three counts of malversation of public funds. In the case involving Pinoy Spark Parallel was Evelyn De Leon, president of the Napoles-controlled non-government entity Philippine Social Development Foundation, Inc.
07:27.0
De Leon was sentenced to jail time of 10 years per count of graft conviction, 10 to 12 years in two counts of malversation. Ang total niya mga kabatas natin, 48 years din. 10 to 16 years in one count of malversation. The sentence was on top of the fines she has to pay as a result of her conviction.
07:57.0
Naka-detain na daw itong Sinapoles sa correctional institution sa Mandaluyong due to her plunder conviction involving the illegal disbursement of P224M worth of PEDAF of Senator Ramon Bong Rivilla Jr. in December 2018.
08:13.0
Ngayon ito rin. Itong mga past convictions, ito yung mga naging kaso ni Napoles kung saan nagkaroon ng conviction o na-found na guilty siya. Noong February 2021, kinonvict si Napoles pati si former Cagayan de Oro representative o Congressman Constantino Jara Ula.
08:36.0
Tapos ang conviction niya ay dahil sa pagbulsa daw ng P19.2M ng pork barrel. Noong May, guilty rin siya ng two counts of graft and two counts of malversation, P7.6M pork barrel fund of former Dabao del Sur representative Douglas Cagas.
08:59.0
Noong October 3 lang, Sinapoles guilty of nine counts of corruption of public officials for receiving P8,999,500 pesos. P8,999,500 pesos in kickbacks of the pork barrel of former APEC party list lawmaker Edgar Valdes. Yan mga kapatid natin.
09:26.0
So dyan yung makikita kung gaano katinding damage ang ginawa nitong pork barrel scam na ito sa atin. Kaya dapat mga kapatid natin magkaroon talaga ng maayos ng pangangalaga sa mga pondo ng gobyerno.
09:47.0
Kung gaano kalaking pera yung umiikot dito, yung nasayang dito, at tandaan nyo ito ay sa iisang tao lang. Okay? Ito ay sa iisang tao lang. Ganyan na kalaking pera. Nakakalungkot lang diba mga kapatid natin.
10:11.0
Maraming salamat po. Bantayan po natin yung pera ng takong bayan. At syempre ito lang lang yung sinasabi, matulog po tayo ng may imbing dahil alam natin na yung natutulog ng may imbing, siya yung laging panalo. Paalam po. Pansamantala. Mayroon pa tayong isang live stream.
