Close
 


ANG PAG DATING (Ep 2)
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
LAZADA MASID : https://s.lazada.com.ph/s.6y5ZK SHOPEE MASID: https://shope.ee/5KfaSsjnof 𝐎𝐍𝐆𝐅𝐀𝐌 𝐀𝐜𝐜𝐨𝐮𝐧𝐭𝐬▸ 𝗚𝗘𝗢 𝗢𝗡𝗚: https://web.facebook.com/imgeoong https://www.instagram.com/imgeoong 𝗝𝗔𝗡𝗜𝗖𝗘 𝗢𝗡𝗚: https://web.facebook.com/gnoiam https://www.instagram.com/jco0328/ 𝗝𝗘𝗥𝗘𝗠𝗜𝗔𝗛 𝗢𝗡𝗚: https://www.facebook.com/jeremiah.ong.104 https://www.instagram.com/ong.jeremiah/ 𝗝𝗢𝗦𝗛 𝗢𝗡𝗚 (𝗞𝗔𝗠𝗔𝗡𝗚𝗚𝗔): https://web.facebook.com/profile.php?... 𝗠𝗔𝗙𝗘 𝗢𝗡𝗚: https://web.facebook.com/mafe.enriques 𝗗𝗢𝗠𝗘𝗡𝗚 https://web.facebook.com/DomengOngfam #Geoong #Agith #Masid #ONGFAM
Geo Ong
  Mute  
Run time: 34:45
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
2020 since the pandemic starts, no work, no place to go.
00:04.0
So, we decided to travel where we live, Palawan.
00:08.0
We don't wait for memories to come, we make them.
00:10.0
Bout a campervan for my family.
00:12.0
They're so happy when it arrives.
00:15.0
Tsaka para makaiwasa din sa mga biglaang bagyo habang nakakamping.
00:18.0
Kagaya nito.
00:19.0
Wasak na wasak!
00:21.0
Sinet-up ko na din, pati pick-up ko.
00:23.0
Put a rooftop tent and a track bike storage
00:25.0
para lahat ng rigs, ready to go.
00:27.0
Madalas sa mga biyahe namin, wala talaga kaming destinasyon.
00:30.0
Pero saman kami mapadpad, isa lang ang maalaga.
00:33.0
Ligtas ang bawat isa, at masaya.
00:36.0
Mrs. Doming, Mafe, Joshua, Jeyo, Jeydon, Janice, at ako, Gio.
00:44.0
We are all fam.
00:45.0
Be one of us.
00:57.0
Good morning.
01:08.0
Good morning.
01:09.0
5.30 na.
01:11.0
Gusto kong umaga.
01:13.0
Magkibay pa biyahe na.
01:15.0
Gusto kong balawan.
01:17.0
Para makita na nila mama at mga bata ang bote.
01:25.0
Good morning.
01:28.0
Kanina ka pa gising?
01:32.0
Hindi ka natulog?
01:33.0
Hindi.
01:34.0
Wala ko makatulog.
01:36.0
Mahulogan ako dito.
01:40.0
Nag-antay, nag-antay.
01:43.0
Nag-antay.
01:44.0
Nag-antay.
01:46.0
Nag-antay, totoo ka lang ka.
01:49.0
Sabi niya siguro,
01:50.0
ayaw ang video.
01:53.0
Good morning.
01:54.0
Good morning, guys.
01:55.0
Alright, so gising na kami.
01:56.0
Umaga na.
01:58.0
Ayan na sa labas.
02:03.0
Yung pake na, guys.
02:04.0
Ngayon lang namin nakita ng umaga rito sa tinuluyan namin kagabi.
02:08.0
Good morning, boss.
02:10.0
Si kuya yung tumanggap sa amin kagabi, kuya.
02:12.0
Salamat kuya sa pagtanggap sa amin.
02:14.0
Ay, yung ganda ng bundok, Gio.
02:15.0
Parang drawing.
02:16.0
Wala nga.
02:18.0
Uy, layer, layer.
02:19.0
Layer.
02:25.0
Ito na yung mga boats natin.
02:26.0
Alam mo, hindi ako makatulog.
02:27.0
Nagigising ako ng maaga.
02:29.0
Hindi, hindi naman sa,
02:30.0
hindi ako makatulog.
02:31.0
Hindi masarap yung tulog ko.
02:32.0
Inisip mo yung boats?
02:33.0
Oo.
02:35.0
Nandiyan pa kaya?
02:36.0
Hindi, hindi yun.
02:37.0
Wala lang.
02:38.0
Gusto ko lang sila makita.
02:39.0
Ah.
02:40.0
Alam mo yun, yung gano'ng pakiramdam.
02:41.0
Parang,
02:42.0
hindi naman,
02:43.0
ngayon ko lang na-realize.
02:44.0
Nung nakita ko sila, parang,
02:45.0
shucks, ito pala yung gusto ko makita.
02:47.0
Parang hindi ako makatulog ng buo,
02:48.0
ng solid.
02:49.0
Hindi, hindi, hindi.
02:50.0
Blocks, kala mo talaga, oh.
02:52.0
Uy.
02:53.0
Basa na yung shirt niya.
02:54.0
Kaya nga.
02:55.0
Hindi na lang, nag-bribe.
02:56.0
Sayang hindi kami makapag-drone.
02:57.0
Na-lowbat.
02:58.0
Lowbat na yung drone namin.
02:59.0
Wala kami yung charger dito.
03:00.0
Yung Spike,
03:01.0
yung Spike,
03:02.0
yung Spike kasi talaga
03:03.0
pangalan ng craft na yan, ah.
03:04.0
Oo, kaya Spike.
03:05.0
Kasi Spike's Craft
03:06.0
talaga yung pangalan ng boat.
03:10.0
Grabe naman.
03:12.0
Kuya Gi.
03:13.0
Good morning.
03:14.0
Parang nalang yung mga taong nirerespeto ko,
03:15.0
kagaya ng mga magulang
03:16.0
ng mga classmate nung anak mo.
03:19.0
Napanagkikita ko yun.
03:20.0
Minsan yung iba,
03:21.0
sir, pantawag sa'yo.
03:24.0
Ganyan pa pa.
03:26.0
Napadakal ako.
03:27.0
Ututan mo ba la?
03:29.0
Gagal lang kasi wala tono.
03:30.0
Gagal lang wala sir Archie.
03:31.0
Papagas pa kami
03:32.0
bago kami didaletsyo sa biyak eh.
03:34.0
Dahan kami ng Apo Reef.
03:36.0
Breakfast yan, boss?
03:37.0
Apo, Apo.
03:38.0
Yun, ah.
03:39.0
Ito yung sa inyo.
03:40.0
Alright.
03:41.0
Wala magkakuha na sa ako eh.
03:42.0
Sige, boss. Go lang.
03:43.0
Pagkagising siya,
03:45.0
Bago matulog, fuel din.
03:47.0
Bago matulog, fuel.
03:48.0
50% fuel, 50% diya eh, no?
03:52.0
So, medyo siksikan kami dito.
03:53.0
But ito yung setup dito.
03:55.0
Yan yung mga fuel natin.
04:07.0
Nakasimula natin ang ating antena.
04:10.0
Wait lang.
04:15.0
Akit na.
04:16.0
Ito yung pinakamaganda dito,
04:17.0
yung mineral natin, hindi maulog.
04:18.0
Oo nga po eh.
04:19.0
So, ganyan mo lang dyan.
04:20.0
So, kayang tupad nila.
04:21.0
Dahil,
04:22.0
sa mineral natin.
04:27.0
Sarap ng umaga!
04:30.0
Good morning!
04:31.0
Good morning!
04:33.0
Ang sarap!
04:36.0
Pigising ka!
04:37.0
Tawid ka sa dagat!
04:40.0
Mahagang-mahaga!
04:45.0
Yung mga pangkarepo,
04:46.0
hindi ka palawa.
04:47.0
Marami yan.
04:48.0
Daan talaga sila pag dumataw.
04:50.0
Nasa lahat ngayon sila.
04:51.0
Pamput.
04:52.0
Nalang pag-pising talaga.
04:53.0
Ah, okay.
04:54.0
Nakakaabot sila dito?
04:55.0
Oo, dito talaga.
04:56.0
Dito sila dumataw?
04:57.0
Oo, yan, yan.
04:58.0
Pero, saan sila lang?
04:59.0
Sa lahat?
05:00.0
Oo, sa lahat.
05:01.0
Kasi, mas mahal kasi ang tuna dito.
05:02.0
Ah, dito nalang binibenta?
05:03.0
Oo, dito na.
05:04.0
Ito ang Sablayan Occidental Mindoro.
05:06.0
Sablayan Occidental Mindoro.
05:07.0
Ang papuntaan natin, Busaran.
05:09.0
Dahil, bibili tayo ng gusilina.
05:10.0
Busaran.
05:11.0
Busaran.
05:12.0
Barangay yan?
05:13.0
Barangay.
05:14.0
Saan yung Barangay Gastusan?
05:16.0
Parang doon kami lagi, eh.
05:18.0
Baka tayong baka na yun.
05:20.0
Nating Barangay na yun.
05:21.0
Barangay na?
05:22.0
Gastusan.
05:25.0
Padaong pa lang yung Barangay Gastusan.
05:27.0
Yung?
05:28.0
Barangay Gastusan.
05:29.0
Pwede ba nun tayo sano,
05:30.0
Barangay Ipunan?
05:32.0
Pwede na lang tayo.
05:33.0
Barangay Ipinan.
05:34.0
Anaman lang.
05:35.0
Barangay Gastusan.
05:36.0
Yata, Tatay.
05:38.0
Parang hulog na tayo.
05:40.0
Hulog na tayo.
05:41.0
U-turn na.
05:42.0
Hulog tayo, hulog tayo.
05:44.0
May pambot, ah.
05:45.0
Ako ang kinakamahan, eh.
05:46.0
Aroy!
05:47.0
Tiyan, magaling yan si Kapitan.
05:49.0
Sure po yan.
05:50.0
Naglaglag na nga ng pondo yung isa, oh.
05:52.0
U-turn.
05:53.0
Ganun pala, kuya.
05:54.0
Na?
05:55.0
U-turn.
05:56.0
Tapos reverse ticket.
05:59.0
Ay, si Kuya Gio.
06:00.0
Pumupundo na, oh.
06:01.0
Jey, kala ko chinadish mo phone ko, Jey.
06:03.0
Babaan na sila.
06:04.0
Bababaan sila nang wala silang dalang tanke.
06:06.0
Bababaan sila nang wala silang dalang tanke.
06:08.0
Di ba ito tour?
06:10.0
Anong kakala mo dito, Gio?
06:15.0
Ditestingin natin yung radio kasi tinastan natin yung antena kanina.
06:18.0
So, kung kaabot na.
06:19.0
Kasi kakapon, malapit yung range namin, eh.
06:21.0
Nandun na yung isang boat sa kabila.
06:22.0
Hindi kami magkarinigan kahit natatanong lang naman namin sila.
06:25.0
Kapnoli, Kapnoli, Kapnoli.
06:27.0
Do you copy?
06:29.0
Ba't ganun yung voice sa mga nag, ano, no?
06:31.0
Nag, nagra-radio.
06:32.0
Nagkagaya pa sa loob.
06:34.0
Kapnoli, Kapnoli.
06:35.0
Kapnoli, Kapnoli.
06:36.0
Do you copy, Kapnoli?
06:37.0
Hindi na siguro, abot.
06:38.0
Tara na.
06:39.0
Pagkasa tayo.
06:40.0
Yun, binis-binis.
06:42.0
Laging ganun dapat, Sel, no?
06:45.0
Yan.
06:46.0
Yun.
06:49.0
Good morning.
06:50.0
Good morning, ma'am.
06:52.0
Salamat po.
06:53.0
Sige po.
06:55.0
Ay, naku, okay lang po.
06:57.0
Saan nandaan natin, boss?
06:58.0
Ito, Akyat.
06:59.0
Sabi ko, dito na magdaan sa resort.
07:01.0
Ah, okay.
07:02.0
Sige po, salamat, ma'am.
07:04.0
Tatawid po kami ng ilog.
07:09.0
Yan.
07:10.0
Uy, lamig.
07:12.0
Malinis, no?
07:20.0
Tol, anong pangalan mo?
07:22.0
J. Paul, po.
07:23.0
J. Paul?
07:24.0
J. Paul?
07:25.0
Ah, okay.
07:26.0
Salamat, Tol, ah.
07:27.0
Tulungan tayo ni J. Paul.
07:29.0
Magdit na ka.
07:30.0
Wala kang pasok ngayon.
07:32.0
O, ito, ito.
07:34.0
Municipal Community Driven Development Program.
07:37.0
Office of the Municipality.
07:38.0
Palangkay, Poblasyon.
07:39.0
Municipality, Sablayan.
07:41.0
Province, Occidental.
07:42.0
Mindoro.
07:44.0
What?
07:46.0
Sa Mindoro kami may naglalakad.
07:47.0
Naka-boxer, oh.
07:49.0
Yan.
07:53.0
Ano, Joe?
07:55.0
All good ka dyan?
07:56.0
Kuya, hindi rin naman malayo, no?
07:59.0
Ay, yan.
08:00.0
Ang gulat ko naman, boss.
08:02.0
Good morning.
08:04.0
Tara.
08:06.0
Alright.
08:07.0
Ingat, boss.
08:08.0
Patid ako ng motor mamaya.
08:11.0
Pwede ba?
08:12.0
Mangingig ka dito ng discount, ah.
08:14.0
Tulad kahapon, eh.
08:15.0
Nangleded, boss.
08:17.0
Magkano, boss?
08:18.0
Dito?
08:19.0
Magkano?
08:20.0
Ang gas.
08:21.0
75.75 per litre.
08:22.0
75.75 per litre.
08:23.0
75.75 per litre.
08:24.0
75.75 per litre.
08:25.0
75.75 per litre.
08:26.0
75.75 per litre pa.
08:28.0
Walang discount yun, boss?
08:29.0
No.
08:30.0
No discount.
08:31.0
Ha?
08:32.0
Magkano?
08:33.0
5 piso?
08:34.0
Lahat yan, punoyin.
08:35.0
Ha?
08:36.0
5 piso?
08:37.0
Bawat litro.
08:52.0
Nakahirampo tayo ng, anong,
08:54.0
top down
08:56.0
O, Tora, Tora.
08:57.0
Karam.
08:58.0
Kuya dito.
09:04.0
12 pcs yan.
09:05.0
So,
09:06.0
12 na,
09:07.0
may 20 litres nalaman,
09:08.0
tawag isa.
09:09.0
Kunin nalang,
09:10.0
kaya nalang tayo.
09:11.0
Salamat,
09:12.0
dito sa gas station
09:13.0
na napuntahan namin.
09:14.0
KMV.
09:15.0
Kuya, sakya ko ah.
09:18.0
Kuya, dito nalang po ako sa likod.
09:21.0
Tapit nalang akong ganyan.
09:22.0
Kuya, dito nalang ako.
09:24.0
Kuya, dito nalang ako.
09:25.0
Bye, Kuya Gui.
09:26.0
Bye, Kuya Gui.
09:29.0
Di kuya sakya din.
09:32.0
So, pabalik kami ngayon sa,
09:33.0
ano,
09:34.0
hinahongan...
09:35.0
Aww!
09:37.0
Hinahongan kanina lang
09:38.0
ang bangka natin.
09:53.0
Dito na tayo.
09:56.0
Ha!
09:58.0
Guro lang pala kabalis yun.
10:07.0
Kuya, bye-bye!
10:08.0
Salamat!
10:09.0
Sige po!
10:22.0
Sige po!
10:45.0
Alright, so...
10:46.0
Tapos na kami magpa-fuel.
10:47.0
Ito na yung mga fuel natin.
10:49.0
Ang dami.
10:50.0
Balik na kami dun.
10:51.0
Tapos, lari ka na kami.
10:52.0
Palawan, let's go!
10:53.0
Pumalapit na tayo kay Elmaya.
10:55.0
Kuya nalang natin.
10:56.0
Shout-out na-drop na natin si Kuya
10:57.0
na nag-guide sa atin.
11:08.0
Relax na, Juan!
11:11.0
I'm proud.
11:12.0
First time kong gawin yun, man.
11:14.0
Pwede na driver ng tolo.
11:18.0
First time mo pala yun?
11:19.0
Ha?
11:20.0
First time mo pala yun?
11:21.0
Yes, first time ko.
11:22.0
Reverse.
11:23.0
Alam mo ilang beses mo na ginawa yun?
11:24.0
First time ko tol.
11:25.0
Nireverse, diba?
11:26.0
Pagka yung tubig, ganit.
11:27.0
Ayaw ko na lang.
11:28.0
Ah, iba yun, iba yun.
11:29.0
So, practice pa yun.
11:30.0
Lahat naman nag-uumpisa sa practice eh, diba, Kap?
11:32.0
Wala namang nag-uumpisa ng marunong agad eh.
11:34.0
Lahat nag-uumpisa sa zero bago nagwa ng hundred.
11:36.0
Lipat lang kami ng boat.
11:38.0
Tapos, lari ka na.
11:39.0
Agad, kami ng genset ngayon.
11:43.0
Anyo, anyo?
11:44.0
Video po.
11:45.0
Ito ang switch nandito, nakatago.
11:47.0
Maluwag naman dapat dito.
11:48.0
Ginawa lang namin tambakin ngayon.
11:50.0
So, pinahandar ko.
11:51.0
Malilinig nyo.
11:52.0
Hinalilinig nyo yung windshield.
12:02.0
Nag-on kami ng generator
12:03.0
kasi
12:04.0
mati-charge kami
12:05.0
ng mga gears
12:07.0
dahil wala kami dala dito
12:09.0
pang battery namin.
12:10.0
On naman tayo ng air core.
12:13.0
Sosyal, diba?
12:15.0
Tawa talaga si Dong Dong nito.
12:16.0
Tawa talaga.
12:18.0
May lumalabas na.
12:19.0
Ayun na!
12:20.0
Kahapon tag-init kami.
12:21.0
Ngayon tag-lamig na kami.
12:22.0
Sa Alaska na kami.
12:23.0
Oh, yeah!
12:25.0
Charge na mga dapat!
12:26.0
Charge!
12:27.0
Alright!
12:47.0
While I waited for the sun to shine
12:51.0
I was crying on my own
12:56.0
It was all a waste of time
13:00.0
All along
13:04.0
Yeah, I waited through the summertime
13:09.0
For the sun to come around
13:13.0
Come around
13:15.0
Come around
13:17.0
Come around
13:21.0
Oh, the rain will feed the sun
13:24.0
Yeah, yeah, yeah
13:26.0
Cause your heart is on the run
13:28.0
Yeah, yeah, yeah
13:30.0
The rain will fall
13:32.0
Till we fall in love again
13:36.0
Bago kami pumunta ng Palawan, Pisco
13:40.0
Tandaan mo na kami sa Apo Reef.
13:43.0
Eto na yung Apo Reef!
13:45.0
Ayan po yung Apo Reef.
13:46.0
Ayan!
13:47.0
Tinutululan to sa akin dati nung sujandi pa ako eh.
13:51.0
Ngayon makikita ko na siya ng harapan talaga.
13:54.0
Diyan sobrang pinapangalagaan nila yung marine life.
13:59.0
Minor.
14:01.0
Diyan na!
14:02.0
Kuya Rod!
14:03.0
Laki ng balo.
14:04.0
Ha?
14:05.0
Balo.
14:06.0
Anong balo?
14:08.0
Si ilang tao lang nakakapunta dito?
14:11.0
Wow!
14:12.0
Sobrang magpunta na kalagtaan ka ng open sea.
14:17.0
Si Ayan na rin nagbanoobra.
14:19.0
Habang nandito pa kasi sila kuya,
14:22.0
Siyempre, inaaral natin.
14:23.0
Oh! Baracuda ako rin yung nakikita oh!
14:26.0
Wow!
14:27.0
Yan si Spikey.
14:28.0
Naka derecho dun kasi nga maano siya.
14:31.0
Yung buoyancy niya is sakto-sakto.
14:34.0
Eto kasi mabigat, malaki.
14:36.0
Tapos yung engine natin, yung propeller,
14:38.0
hindi pa mataas nang maayos.
14:40.0
So, baba lang talaga tayo.
14:41.0
I mean, malalim lang talaga tayo.
14:43.0
Sarap buhay!
14:45.0
Pakayang-kain lang!
14:49.0
Pakayang-kain lang lang ito.
14:50.0
Sino si ApoReef?
14:52.0
Guys, ApoReef 2 guys!
14:54.0
Ano ba?
14:56.0
Sobrang lalim ng tubig, pero kitang-kita mo pa rin.
14:59.0
Ga, ang daming isda niya kanina.
15:01.0
Toto?
15:02.0
Opo.
15:03.0
May baracuda nga naman.
15:04.0
Toto?
15:05.0
Opo.
15:06.0
Ayan oh!
15:07.0
Ayan oh!
15:09.0
Hindi ko naman nakikita sa GoPro yan.
15:11.0
Pag-denied na.
15:12.0
Pangarap ko lang to dati mapuntahin.
15:13.0
Toto?
15:14.0
Seryoso.
16:08.0
Sisunod talaga tayo ng patig.
16:26.0
Curious siguro sya.
16:30.0
Alright so, nakabarik na kami sa bangka.
16:33.0
Ayan, maganda.
16:35.0
Ganda lang ilalim kuya.
16:36.0
Ang ganda namin, ang dami o.
16:38.0
Diba?
16:39.0
Ang daming bula.
16:40.0
Alright, on the way naman ulit.
16:42.0
Magtuyo dito ka din.
16:44.0
Para di nabasa kasi wala kami talagang wala.
16:47.0
Let's go.
16:49.0
Let's go.
17:05.0
Sobrang good timing yung biyahe namin ngayon.
17:07.0
Yung sagat, walang kaanong alon.
17:09.0
Classy talaga, salamin.
17:11.0
Look, ganda.
17:15.0
Classy.
17:20.0
Malapit na tayo sa Palawan.
17:22.0
Bago tayo makarating,
17:24.0
linisin muna natin yung boat
17:26.0
para pag nakita nila mama at mga bata.
17:29.0
Maganda.
17:50.0
Malapit na tayo sa Alnido.
17:52.0
Tapos yung parto nila at simbay.
17:54.0
Ayan.
17:55.0
May mga bagyo dito ni Kuya Gui.
17:57.0
Pure road.
17:58.0
Tapos may mga basura doon.
18:00.0
Ngayon, para naman maramdaman nila
18:04.0
na unang kita nila sa boat maganda
18:07.0
dapat malinis.
18:09.0
So,
18:13.0
i-rearrange muna natin
18:15.0
pag namakita nila na
18:18.0
okay yung parto.
18:19.0
Goods yun.
18:24.0
Alright.
18:25.0
Clear.
18:26.0
Tiriman tayo sa kabilang kwarto.
18:27.0
Alright.
18:33.0
Nakapagpo.
18:35.0
Ang daming gamit.
18:37.0
Labas ko na lang to.
18:41.0
Thank you po.
18:43.0
Okay, thank you po.
18:45.0
Saan ito dali?
18:46.0
Labas dyan na po, dyan na po.
18:47.0
Sa alabas na po dyan.
18:48.0
Marami na ako naisiksik dito sa baba.
18:50.0
Ayan oh.
18:51.0
Mga karton.
18:53.0
Tapos, sisisikin po natin.
19:01.0
Malo na doon sa lababa.
19:08.0
Mali yung pagkalabas po.
19:09.0
Kailangan una berth
19:10.0
tapos parang straggling ka.
19:12.0
Gusto mo yung kaka na.
19:13.0
Kain ka rin ng kain dyan.
19:14.0
Dapat yung
19:16.0
yung hirap na hirap ka.
19:18.0
Okay.
19:19.0
Sige natin yung spike.
19:20.0
Tapos naman yung talaga yung spike.
19:22.0
Yung sa amin kasi,
19:23.0
ayun.
19:25.0
Sa wakas,
19:26.0
nasa Palawan na ulit kami.
19:27.0
Makalipas ang ilang linggo.
19:30.0
We are back.
19:32.0
Flower paradise.
19:33.0
With a boat.
19:36.0
Ito ang gagamit natin.
19:37.0
So magpunta sa kunsaan-saan.
19:39.0
Nakikita na kami ulit ng pamilya.
19:41.0
Miss na miss ko na sila.
19:42.0
Pero worth it.
19:43.0
Tigtas kami nakarating.
19:45.0
Bago kami umalis,
19:46.0
grabe yung kabako,
19:47.0
grabe yung takbo ng isip ko.
19:49.0
Na first time namin gagawin yun
19:51.0
mula Maynila hanggang Palawan.
19:52.0
Yung ganong kalayong biyahe.
19:54.0
Adventure talaga.
19:55.0
Tsaka
19:56.0
hindi makakalimutan experience yun.
19:59.0
Napakaserte namin kasi
20:00.0
sobrang kalmado ng tubig
20:02.0
noong tinawit namin.
20:03.0
As in,
20:04.0
never kami nakaranas ng matinding alon.
20:06.0
Salamat sa Diyos,
20:07.0
binigyan tayo ng magandang panahon.
20:09.0
Ligtas tayo nakarating ngayon dito
20:11.0
sa El Nido.
20:12.0
Natatanong ko na kung saan kami dadaong.
20:13.0
Doon nakaantay yung mga bata at si Janice.
20:15.0
Kikita na kami ulit.
20:19.0
May boat na tayo, guys!
20:22.0
Boys, may boat na tayo, boys!
20:32.0
Humintunan po kami.
20:33.0
Tapos,
20:35.0
nag-arad yun na kami.
20:37.0
Matakas nga eh.
20:38.0
Kikita na tayo?
20:39.0
Kikita na?
20:42.0
Krakopan din ako.
20:45.0
Bakit ganun yung feeling?
20:47.0
Nandiyan!
20:48.0
Ayun!
20:49.0
Ayun daw!
20:50.0
Masyadong pinghabanan ng buhok ko.
20:54.0
Hi, po!
20:55.0
Dito dyan!
20:56.0
Dito daw!
20:57.0
Hi, daw!
20:59.0
Dito na ako!
21:02.0
Long road daw!
21:06.0
Thunder, babaan po kami.
21:07.0
Sa likod.
21:08.0
Po!
21:10.0
Bong!
21:12.0
Hi, Tongtong!
21:14.0
Hi, Dokpo!
21:15.0
Hi, Dokpo!
21:16.0
I'm here, Dokpo,
21:17.0
sa kanya po.
21:18.0
Superfast.
21:19.0
Bakit ka na talaga?
21:21.0
I'm here, Dokpo,
21:22.0
kasi superfast.
21:23.0
I don't know why I miss you.
21:24.0
I don't know why I miss you.
21:25.0
I don't know why I miss you.
21:27.0
Oh, mama!
21:28.0
Nag-agdam, baby!
21:30.0
Kung ang tagal namin di nagkita.
21:33.0
Oh, I miss you.
21:34.0
I miss you.
21:35.0
I miss you.
21:38.0
Dito pinto si mama, ha?
21:40.0
Yan na!
21:44.0
Oh, nandun na yung iba, oh!
21:46.0
Siyempre, papahuli ba?
21:48.0
Wow!
21:49.0
Welcome aboard!
21:51.0
Yes!
21:54.0
Hi, baby!
21:55.0
Kamusta ka?
21:56.0
Oh, my God!
21:57.0
Di ka na nabansin!
21:58.0
Ikaw, ayaw rin!
21:59.0
Kalbo ka na!
22:00.0
Kalbo!
22:01.0
Kalbo!
22:03.0
Grabe!
22:04.0
Hello!
22:06.0
Ay!
22:07.0
May aircon!
22:08.0
Lamig na, oh!
22:09.0
Napansin naman yung aircon, malamig!
22:11.0
Oh, na, eh!
22:12.0
Sinalas mo!
22:13.0
Sinalas mo!
22:14.0
One, two, three!
22:15.0
Hoy!
22:16.0
Hindi niya ganimic!
22:18.0
Sorry, hindi ko alam.
22:19.0
Pasok kayo, Jay!
22:20.0
Nay-nay!
22:22.0
Okay!
22:23.0
Ano, kamusta?
22:24.0
Anong masasabi nyo?
22:27.0
Welcome aboard!
22:30.0
Co-pilot!
22:31.0
Yan!
22:32.0
Yan!
22:33.0
And then, the marines!
22:34.0
Oh!
22:36.0
This is your boat!
22:37.0
This is your boat!
22:38.0
This is your boat!
22:39.0
Captain!
22:40.0
Ninihi ni Mama ito para sa'yo!
22:42.0
Oh, boy!
22:43.0
Simapi!
22:44.0
Hi, Tim!
22:45.0
Akong itip na buhok mo, ha!
22:46.0
Oh, yan yung buhok mo?
22:47.0
Ha-ha-ha-ha!
22:48.0
Ha-ha-ha-ha!
22:49.0
Anong masasabi?
22:50.0
Pansit kanton mo yan?
22:51.0
Ha-ha-ha-ha!
22:52.0
Ano yan?
22:53.0
Ano yan, Sigo?
22:54.0
Ito yan, Sigo?
22:55.0
Wig lang yan?
22:56.0
Totoo yan!
22:57.0
Ito ba yun, ang gurapata?
22:58.0
Sobrang!
22:59.0
Wala, Sigo, magbau yan!
23:00.0
Ha-ha-ha!
23:01.0
Hindi!
23:02.0
Tingnan mo ito!
23:03.0
Anong buhok mo, eh?
23:04.0
Puso ko, yes!
23:05.0
Um...
23:06.0
Ito na, toto!
23:07.0
Ha!
23:08.0
Hey!
23:09.0
Hey!
23:10.0
Ha-ha-ha-ha!
23:11.0
Alright!
23:12.0
Alright!
23:13.0
Na-miss kita ngayon!
23:14.0
Ha-ha-ha-ha!
23:15.0
Ha-ha-ha-ha!
23:16.0
Somebody stole it!
23:17.0
Stole it!
23:18.0
In your hair!
23:19.0
Ha-ha-ha-ha!
23:20.0
Ha-ha-ha-ha!
23:21.0
Ha-ha-ha-ha!
23:22.0
Somebody stole it!
23:23.0
Stole it!
23:24.0
In your hair!
23:25.0
Ha-ha-ha-ha!
23:26.0
Ha-ha-ha-ha!
23:27.0
Let's go!
23:28.0
Let's go!
23:29.0
Ha-ha-ha-ha!
23:30.0
Somebody stole it!
23:31.0
Stole it!
23:32.0
In your hair!
23:33.0
Ha-ha-ha-ha!
23:34.0
Hey!
23:35.0
Ha-ha-ha-ha!
23:36.0
Oo na ulit kami!
23:37.0
Nagkita kita na ulit!
23:38.0
Yes!
23:39.0
Wooo!
23:40.0
Wooo!
23:41.0
So?
23:42.0
Nagtitesting ba natin to?
23:43.0
Sama kayo?
23:44.0
Yes!
23:45.0
Yes!
23:46.0
Are you ready, guys?
23:47.0
Yes!
23:48.0
Yes!
23:49.0
Wooo!
23:50.0
Ha-ha-ha!
23:51.0
What's up?
23:52.0
Let's go!
23:53.0
Na-miss kita!
23:54.0
Na-miss kita!
23:55.0
Dahil lakay lang pinagbago sa'yo!
23:56.0
Na-miss ka kayo nga, eh!
23:57.0
Ha-ha-ha-ha!
23:59.0
Ha-ha-ha-ha!
24:00.0
Teka, dapat yan!
24:01.0
Shhh!
24:02.0
Quiet mo na!
24:03.0
Ah!
24:04.0
Bapak, teka!
24:05.0
Naka-upo!
24:06.0
Ay!
24:07.0
Pwede upo si Papa!
24:08.0
Stand lang si Papa!
24:09.0
Ito may upo ano!
24:10.0
Yah!
24:11.0
Dapat naka-upo!
24:12.0
Dapat naka-upo!
24:13.0
Ah!
24:14.0
Okay!
24:15.0
Okay!
24:16.0
Okay!
24:17.0
Okay!
24:18.0
Okay!
24:19.0
Okay!
24:20.0
Okay!
24:21.0
Okay!
24:22.0
Okay!
24:23.0
Okay!
24:24.0
Okay!
24:25.0
Okay!
24:26.0
Okay!
24:27.0
Okay!
24:28.0
Okay!
24:30.0
Okay!
24:31.0
Okay!
24:32.0
Okay!
24:34.0
Na-p embryo!
24:35.0
Na-p embryo!
24:36.0
Na-p embryo ng mga High Hetino!
24:38.0
Ayo!
24:39.0
Pero,
24:44.8
nakagala,
24:46.0
hindi cool.
24:53.0
Sorry.
24:55.0
Anong nangyayari anyo?
24:57.0
Yes.
24:59.0
Opo.
25:00.0
Kumpleto lahat dito.
25:02.0
Dito po yung CR po.
25:04.0
Tapos room nyo po.
25:05.0
Room po nila, Koko po.
25:06.0
Room!
25:07.0
Room!
25:08.0
Yes!
25:12.0
Gusto niya pasukin, ha?
25:13.0
Ha?
25:14.0
Gusto niya pasukin?
25:15.0
O tara, tingnan natin.
25:17.0
Si Dongdong mauna.
25:18.0
Si Dongdong mauna.
25:19.0
Game.
25:20.0
Are you ready?
25:21.0
Yes!
25:22.0
One!
25:23.0
Two!
25:24.0
Two!
25:25.0
And!
25:26.0
Go!
25:27.0
Go!
25:28.0
Three!
25:29.0
Wow!
25:30.0
Wow!
25:33.0
That's your bedroom!
25:35.0
Go up to your bed!
25:36.0
Go up to your bed!
25:37.0
Wow!
25:38.0
Wow!
25:40.0
Ano?
25:41.0
Do you like it?
25:42.0
Ano?
25:43.0
Guys, pasok guys!
25:44.0
Ano?
25:46.0
May gintu?
25:47.0
Malamig!
25:48.0
Pasok! Pasok!
25:49.0
Pasok!
25:50.0
Nay, pasok na!
25:52.0
Close natin!
25:53.0
Close natin!
25:54.0
Ano, Erwin?
25:55.0
Pagdrawin naman!
25:56.0
Okay!
25:57.0
Move it!
25:58.0
Move it!
25:59.0
Di alam ni Mama to!
26:00.0
Kinabit namin!
26:01.0
Wow!
26:03.0
Kinaabol ko yan!
26:06.0
May Netflix sana dito!
26:08.0
Yes!
26:11.0
Tapos, tamo!
26:12.0
Kita mo yung dagat!
26:13.0
Oo!
26:15.0
Anya!
26:16.0
Parang masikip yata kayo sa bed!
26:18.0
Pasok na mo natin sa dulo!
26:21.0
Meng, dito ka sa labas, Meng!
26:22.0
Atsin pa mo, atsin!
26:24.0
Nay, pwede mo ba paking hila yung bed?
26:26.0
Kasi parang masikip kayo talaga eh!
26:28.0
Paano ba ito?
26:29.0
Hilain mo lang!
26:31.0
Sige, hilain mo yung buong bed mismo!
26:32.0
Hila, hila!
26:33.0
Ay, parang umabas!
26:34.0
Yes!
26:35.0
Tapos, Jeyo!
26:36.0
Pwede mo ba paking dugtong ito sa gitna?
26:38.0
Wow!
26:41.0
Ayan, diba?
26:42.0
Manunog na yung bed!
26:43.0
Hoy, hoy!
26:44.0
Tignan nyo! Tignan nyo na sa gilid mo!
26:45.0
Wow!
26:46.0
Wow!
26:47.0
Two-way!
26:49.0
Mustang!
26:51.0
Yung water niya, ilinig yung water!
26:52.0
Ha?
26:53.0
Ilinig niya!
26:54.0
Ilinig niya dito yung water!
26:55.0
Satisfied!
26:57.0
Ayan, mapapanoorin mo lang para aquarium mo!
26:59.0
Diba?
27:00.0
Ang laki na po!
27:02.0
Yeah!
27:05.0
Hindi lang ito, may isa pa!
27:07.0
Isa pa!
27:08.0
Tara, tara, tara!
27:13.0
Ay, sige!
27:14.0
Alam niya!
27:15.0
Wow!
27:17.0
Oh, pasok agad!
27:18.0
Pasok siya oh!
27:20.0
Sorry, may mga gamit dito di natanggol ni Siko!
27:24.0
Ayan po!
27:25.0
Pasok dito, dito boys!
27:27.0
Ano yan?
27:28.0
Wow!
27:29.0
Ano yan?
27:31.0
Damitan, damitan, damitan!
27:34.0
Dito ang kwarto nyo!
27:35.0
May mga foam lang!
27:36.0
Dalang namin nilagay yung mga gamit na aming pansamatan!
27:38.0
Oh, Jey! Pasok ka nga, Jey!
27:39.0
Pasok ka nga!
27:40.0
Uy!
27:41.0
Bintana din po!
27:42.0
Bintana!
27:43.0
Gusto mo din makita ilayin mo?
27:44.0
Wow!
27:45.0
Kitang-kita mo!
27:46.0
Isip mo na sa ilalim!
27:47.0
Kita mo ganyang kababa yung dagat ako?
27:49.0
May mga bag lang pero
27:50.0
is-straight ang paano dyan.
27:52.0
Baluwa dyan!
27:53.0
Kasya nga po dyan, straight!
27:54.0
Tatlong tao, tatlong tao kaya matulog dito.
27:56.0
Eh, excited!
27:57.0
Dabid na siya!
27:59.0
May isang pindu pa rao kasi!
28:00.0
May isa pa!
28:01.0
Wow!
28:03.0
Go!
28:04.0
CR!
28:05.0
Wow, may CR!
28:06.0
Wow!
28:07.0
Buksa natin yung light!
28:10.0
Buksa po yung light!
28:12.0
Oh!
28:13.0
Wow!
28:14.0
Mas maganda tong bahay!
28:16.0
Wow!
28:17.0
Ang ganda bahay!
28:18.0
Ano?
28:19.0
Ang ganda!
28:20.0
Ang ganda!
28:21.0
Tayo ka nga doon, tayo ka nga tayo!
28:22.0
Upo ka nga doon!
28:23.0
Upo ka, upo ka!
28:24.0
Kanyari, upo ka ikaw!
28:26.0
Anak, anonak!
28:27.0
May house na naman tayo!
28:28.0
Nakasagagat naman!
28:29.0
Yes!
28:31.0
May lababo pa nako!
28:32.0
Tingnan mo, lababo!
28:34.0
May sink doon!
28:36.0
May water!
28:37.0
Tapos yung lababo na yan,
28:38.0
ay yung gripo na yan,
28:40.0
nagiging?
28:41.0
Hot pa yan!
28:42.0
Tsaka?
28:43.0
Nagiging shower!
28:44.0
Wow!
28:45.0
Ito yung sabit mo dito!
28:46.0
Tara, tara, tara!
28:47.0
Nabas naman, nabas naman!
28:48.0
Mandali, boat ko!
28:50.0
Yes!
28:51.0
Ang ganda talaga nito!
28:52.0
Papa, nakuksan yan?
28:54.0
Papa, nakuksan yan?
28:56.0
Yes!
28:57.0
Yes po!
28:58.0
Tara, punta tayo doon sa harap!
28:59.0
Tara!
29:00.0
Dahan, dahan!
29:01.0
Dahan, dahan lang!
29:03.0
Okay!
29:04.0
Takot siya, takot siya, takot!
29:06.0
It's okay!
29:07.0
Don't be scared!
29:08.0
Come, come!
29:09.0
Wow!
29:10.0
Dali!
29:12.0
Come, come!
29:13.0
It's okay!
29:14.0
Go to Siko!
29:15.0
Come, come!
29:16.0
Lahawakan din kita!
29:18.0
Ito yung kaming coast guide!
29:19.0
Hi!
29:20.0
Ito yung kaming coast guide!
29:21.0
Ito si Siko!
29:22.0
Upo, ikaw dito!
29:23.0
Upo!
29:24.0
Ah!
29:25.0
Yan!
29:26.0
Wow!
29:27.0
Wow!
29:28.0
Wow!
29:29.0
Ito na!
29:30.0
Hi, ito!
29:31.0
Wow!
29:32.0
Ganda, anak?
29:33.0
Ganda!
29:34.0
Ganda!
29:35.0
Ganda!
29:36.0
Ganda!
29:37.0
Ganda!
29:38.0
Ganda!
29:39.0
Ganda!
29:40.0
Ganda!
29:41.0
Ganda!
29:42.0
Don tayo na...
29:43.0
...nagpunta doon?
29:44.0
Don tayo nagpunta last time?
29:45.0
Oh?
29:46.0
Ay?
29:47.0
Don tayo nagpunta last time?
29:48.0
Alam niya!
29:49.0
Halala nya talaga!
29:50.0
Ginalong ka pa niya kuya,
29:51.0
di mo naalala to' no?
29:52.0
Nakalimutang ko.
29:53.0
Ano ka?
29:54.0
O, diba?
29:55.0
Ula!
29:56.0
Mayroong muta tayo dito?
29:57.0
Pating, pating, ulo ng pating.
29:58.0
Mmm, ito pa yan!
29:59.0
Oh!
30:00.0
Don tayo nagpunta last time
30:01.0
pag nagboat tayo?
30:02.0
Di ba?
30:03.0
Halala ka na niya.
30:05.0
Bato, bato, pick!
30:07.0
Ay!
30:08.0
Bato, bato, pick!
30:10.0
Hi!
30:11.0
Isa ba?
30:12.0
Bato!
30:13.0
Bato!
30:15.0
Ah, sige!
30:16.0
Marunong na magpato-pato-pick.
30:17.0
Nung nagalis ako, hindi pa niya alam yun.
30:19.0
Bato, bato, pick!
30:20.0
Ah!
30:22.0
Talo ako!
30:24.0
Ayo!
30:25.0
Ang laki na...
30:26.0
Oh, don!
30:28.0
Masas!
30:31.0
Parang si nai-nai gusto niya
30:32.0
ni-hug si Anya.
30:33.0
Ang babi!
30:34.0
Ah!
30:35.0
Nani-pop niya!
30:36.0
Nani-pop niya!
30:37.0
Nasaan ka ba?
30:38.0
I miss you!
30:39.0
I miss you!
30:42.0
I miss you!
30:48.0
Babi, tagalang sinasabi ko!
30:50.0
Tagalang sinasabi ko!
30:51.0
Tagalang sinasabi ko!
30:52.0
Ano po yan, beng laging na nang natatamaan!
30:53.0
Pa, pa!
30:54.0
Pa, pa!
30:55.0
Ani-pop niya!
30:56.0
Hi, mamaya malalaman.
30:57.0
Hi!
30:58.0
Hi!
31:02.0
Akala ko scared ka, di na!
31:03.0
Yam!
31:04.0
Yam!
31:05.0
Yam!
31:06.0
Ay, di na siya scared!
31:07.0
Wee!
31:08.0
Wee!
31:09.0
Wee!
31:11.0
Ang ganda naman yung likod!
31:13.0
Dong, dong!
31:16.0
Dong, di ba talang mo, dong, ano yung boat na yun?
31:18.0
Dali, sasabihin na ni Papa.
31:20.0
Nakikita mo yung boat na yan?
31:23.0
Ano yan?
31:24.0
Atin din yan!
31:26.0
Ah!
31:29.0
Yes!
31:30.0
Yan yung pangisda natin!
31:32.0
Ito ang bahay natin!
31:36.0
Yes!
31:37.0
Ano yung nakakarga lahat?
31:38.0
Ang gasolina, tubig, bigas, pagkain!
31:41.0
Ito!
31:42.0
Ito, sarap naman!
31:45.0
Ano?
31:46.0
Ano?
31:47.0
Yes!
31:49.0
So, sa wakas, nakita na nila yung boats.
31:52.0
Pa!
31:55.0
Spike!
31:56.0
Gusto mo Spike?
31:57.0
Yes!
31:58.0
Yes!
32:01.0
So, ang pangalan yan?
32:02.0
Spike!
32:03.0
Si Spike naman kasi talaga yan!
32:04.0
Ah, Spike talaga yan!
32:06.0
Pa!
32:08.0
Grabe yung aso!
32:10.0
Talaga yung aso, sabihin mo!
32:12.0
Ikaw na ba ang bagong Spike?
32:15.0
Labdain ko na!
32:20.0
Ano yung gagawin mo sa aso, Joe?
32:24.0
Ano ba naman yun?
32:25.0
Joe, doon may katay natin!
32:26.0
Teka, teka, teka!
32:27.0
Doggy!
32:30.0
Ay, saan na?
32:31.0
Lumapit na!
32:32.0
Asan na?
32:33.0
Lumapit!
32:34.0
Lumapit ni Jeyo!
32:35.0
Ano ba't siya lumapit?
32:36.0
Di ba kakagating ka?
32:38.0
Paano talaga siya?
32:39.0
Eh, Jeyo talaga siya lumapit!
32:40.0
So, ano to?
32:41.0
Pumapasok na kayo sa mga dulo dulo to?
32:43.0
Umpisa na talaga?
32:44.0
Impusin na to!
32:45.0
Umpisa na kagad?
32:46.0
Simula nung umapak ako sa ano na to,
32:47.0
umpisa na!
32:51.0
Mabuhay na siya!
32:54.0
We all live
32:56.0
on time we borrow
32:59.0
Time our children
33:02.0
To us lend
33:05.0
Here today
33:08.0
But gone tomorrow
33:11.0
Like a spark fly
33:14.0
In the wind
33:16.0
We all look up
33:19.0
To our fathers
33:22.0
All our lives said
33:25.0
All is right
33:28.0
And we all
33:30.0
Need our mothers
33:33.0
When the day is
33:36.0
Dark as night
33:38.0
And the drums of war
33:41.0
Are getting louder
33:44.0
A sound you've never
33:47.0
Heard before
33:50.0
Gonna come to your town
33:53.0
Gonna find your corner
33:56.0
And we'll soon be knocking
33:59.0
On your door
34:01.0
Someone pulls
34:04.0
An easy trigger
34:07.0
What's another
34:10.0
To the ground
34:13.0
Disbelief
34:15.0
Staring at his fingers
34:29.0
What's another
34:33.0
To the ground
34:36.0
Disbelief
34:39.0
Staring at his fingers
34:42.0
What's another