* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Noong nakaraan po ginawan natin ng video
00:03.0
ang isang Pinoy na nagchampion sa Qatar Masters Group B
00:08.0
Isa pong Pilipino
00:10.0
pinemaster na si Rustum Tolentino
00:14.0
at nabanggit ko po sa video na yun
00:16.0
na ang mga Pinoy talaga
00:18.0
sa iba't ibang panig na mundo
00:20.0
pag naglaro ng chess kahit malakas yung field
00:25.0
at bilang patunay dyan kakatapos lang
00:29.0
ng isang international tournament dito sa Thailand
00:32.0
eto po yung line up
00:34.0
ang mga sumali po
00:36.0
may tatlong IM, dalawa from Russia, isa from Norway
00:38.0
may pinemaster from France
00:42.0
at another Russian
00:44.0
tapos may dalawang Pilipinong kasali
00:46.0
ayan po si FM Johnny Habla
00:48.0
at si Luis Salvador
00:50.0
alam nyo kano standing yan
00:52.0
eto po ang final standing
00:54.0
ang final standing
00:56.0
si FM Johnny Habla
01:00.0
pareho po silang 6 points
01:02.0
pero medyo kalungkutan
01:04.0
kasi si Johnny may nag-iisang talo
01:06.0
at yung talo niya po
01:12.0
medyo nakakalungkot
01:14.0
pero hindi pa rin masama
01:16.0
dahil nakita nyo naman tie for first pa rin po yan
01:18.0
naungusan niya yung ibang IM
01:22.0
talagang kayang sumabay ng Pilipino
01:24.0
ngayon gusto ko lang ipakita sa inyo
01:26.0
yung last round match
01:34.0
paano ba ipronounce yan
01:36.0
pero kapag angalan pa ng idol ko
01:40.0
from Russia din po yan
01:42.0
ano ba ang nangyari dito
01:44.0
matindi din si FM Johnny
01:46.0
simulan na po natin
01:48.0
siya po ay puti, ang tinira niya po ay D4
01:50.0
yung kalaman niya nagnight F6
01:54.0
nagnight lang po sa F3
01:58.0
pagka D5 nagnight C3
02:00.0
ito po yung tinatawag nilang
02:02.0
Queens Gambit Decline na 3 Knights
02:04.0
so nagbishop po sa E6
02:06.0
and then nagbishop M4 si Johnny
02:08.0
nilabas niya muna yung bishop bago mag E3
02:10.0
Queens Gambit Decline 3 Knights pa rin
02:12.0
na Harwich Attack
02:14.0
kasi ang gusto mangyari niya pagkakasling E3
02:16.0
so nakalabas yung bishop
02:18.0
hindi po nagtatago sa C1
02:20.0
ang tinira po dito na black
02:22.0
nagmadali si white
02:24.0
sumabay agad sa gitna
02:26.0
na kinapture lang ni Johnny
02:30.0
tapos A3 lang si Johnny dito
02:32.0
pwede mag B5 later on
02:34.0
nagnight C6, bishop E2 develop
02:40.0
pero kinaslingan lang ni Johnny
02:42.0
kinapture po ng black ito pong pawn
02:44.0
and then binawi ng bishop
02:48.0
hitting the bishop, umatras sa may E2
02:50.0
bishop B7 develop
02:52.0
lahat po yan ay linya pa
02:54.0
ang kadalasan ginagawa
02:56.0
yung B4 tulak ng pawn
03:02.0
pero si Johnny tumira po ng nobility
03:08.0
na kung saan equal pa rin
03:10.0
anong threat ni Johnny?
03:12.0
mag 9xb5, malilibre yung bishop
03:14.0
kaya umatras siya, nag bishop E7
03:18.0
mag H3 naman dito si Johnny
03:20.0
simpleng pasingaw, ang gusto niya lang yan
03:22.0
pag nagnight H5, makakatakbo yung bishop
03:26.0
kaya nga po, nag Qb6 lang dito
03:30.0
Qc2 naman si Johnny
03:32.0
at nag rook naman po sa C8
03:34.0
syempre, nasa Qc2 ka, medyo nakapin ka dyan
03:36.0
Johnny naman hindi pinansin yan
03:38.0
nag rook lang po sa D1
03:40.0
din develop lang yung
03:44.0
at pagka develop ng Tore
03:46.0
mag 8.6 lang, ang itim
03:48.0
parang napaka passive
03:50.0
bakit niya ginawa yan?
03:52.0
pre-defend niya po yung mga Ng5 later on
03:56.0
may threat po sa 8.7 naman
03:58.0
yan po yung ginawa nun
04:02.0
saka pasingaw na din, para later on
04:04.0
in case na magkapalita
04:06.0
baka mabakrang checkmate
04:08.0
anyway, Johnny habla'to, makbo po yung rei
04:10.0
na papuntang B1, umiwas na po
04:12.0
sa C5, kasi nandoon na nga yung Tore
04:14.0
at yung Black naman
04:16.0
nag Na5 lang sumugod
04:20.0
or sa C4, mukhang magandang tira
04:22.0
pero pagka Knight dito
04:24.0
ni Johnny, preventing yung
04:28.0
hindi ganun kaganda
04:30.0
for Black, bakit? kasi ang ginawa po
04:32.0
niya nag rook po sa D8 eh, ngayon pagka rook
04:34.0
D8, nagka B4 si Johnny
04:38.0
hitting the Knight, na pwedeng tumalon
04:42.0
yung pag tumalong ka dyan
04:44.0
ang sagwan ang makakabagsakan, kasi Knight takes
04:46.0
pawn takes, isolated
04:48.0
pwede yung mag Knight A4, o may hit po
04:50.0
yung C4, may pressure dyan
04:52.0
hindi ganun ka-comfortable
04:54.0
yung magiging pakiramdam
04:56.0
kaya bumalik po yan, nag Knight po
05:00.0
pagka Knight C6, nag Knight lang
05:02.0
sa A4 si Johnny, sumusugod bigla
05:04.0
pinalit po yan, kinapture
05:06.0
at kinain din yung pawn
05:08.0
kinapture din, tapos dito
05:10.0
medyo napaka-agresibo
05:14.0
ang tira po, rook D8
05:18.0
masyado siyang agresibo
05:20.0
siya po ay nag-e5
05:24.0
daw maganda, kasi pagka Bishop
05:30.0
ok, naging weak pa yan
05:32.0
ngayon, may threat po dito si Johnny
05:34.0
natatanon po siya sa D6
05:36.0
ang mangyayari po doon, hitting
05:38.0
kinapture at Bishop
05:40.0
baliktad pa yung pagkakasunod ng araw
05:42.0
ngayon pag tinix mo yan, magkakaroon
05:44.0
ng pair of Bishop si Johnny
05:46.0
so hindi po maganda yun
05:48.0
kaya ang ginawa niya, binantayan
05:54.0
nag Queen C7 lang bantay
05:56.0
tapos si Johnny naman
05:58.0
binantayan mo, rook C1 ako
06:00.0
ayun, lumipat po siya ng pwesto
06:02.0
ang pinaka-idea niya
06:04.0
ngayong araw, magna Knight po
06:08.0
kasi pagka takes, gusto niya Tori kakain
06:10.0
ganoon ang mangyayari yan
06:12.0
so, yung kalaban ni Johnny
06:14.0
nag-isip po dito at tumira
06:16.0
ng number 1 engine move
06:24.0
bakit po siya umatras?
06:26.0
parang pagka Knight C5
06:28.0
hindi siya farsadong ibigay
06:30.0
yung Bishop, kasi
06:32.0
na-hitman ito, pwede na po siya
06:34.0
lumipensa, like yung ginawa niya
06:38.0
yung palang idea niya
06:40.0
kaya po umatras yun
06:42.0
para po magkaroon ng square
06:44.0
dito yung Reina, matindi yung threat
06:46.0
gusto niya pong mag A5
06:50.0
once nawala yung B4, babagsak to
06:52.0
tapos takes, takes, pwede mag-sacrifice
06:54.0
dahil nakabukas, ayun
06:58.0
matindi yung idea, pero si Johnny
07:00.0
bahala ka dyan sa idea mo
07:02.0
hindihan lang kita, nag Bishop F3 lang
07:04.0
at pagka Bishop F3
07:06.0
yung kalaban niya
07:08.0
medyo ko ina-attack na po
07:12.0
babagsak ito, gumawa po
07:22.0
pero bago ko ituloy yung magulong
07:28.0
bakit ganon yung ginawa?
07:32.0
dipensahan ng F6?
07:36.0
yan lang naman yung problema, yung E5
07:38.0
mali po yan, dahil may tumataginting
07:42.0
hitting the rook, ngayon pag
07:44.0
dinipensahan mo yung
07:46.0
with this or with this
07:48.0
ang tira po is Bishop D5 check
07:50.0
hindi ka pwedeng pumunta dito
07:52.0
dahil susundod din ka ng
07:54.0
Knight check or if not, Queen h7
07:56.0
eh lalo na po pag dito, kasi
07:58.0
yung Bishop E4, mamatihin ka talaga
08:00.0
sa h7, yun po yung
08:02.0
pinaka threat, ngayon
08:04.0
punta tayo dito, ayan, para walang Bishop D5
08:08.0
capture lang, takes
08:10.0
check, takbo, bagsak po
08:14.0
kaya hindi po pwede yung F5
08:16.0
hindi pwede yung F6
08:18.0
I mean, hindi pwedeng dipensahan
08:20.0
kasi magkaka witness, ang pinapatira po
08:22.0
ng engine talaga, eh
08:24.0
ipalit na daw, kaso lamang po talaga
08:26.0
ang puti, kasi nga
08:28.0
pero Bishop, anyway, ang pinili po
08:30.0
ng black, eh, Knight a5 nga
08:32.0
na napakagulo niyan, kasi
08:34.0
pag kinapture mo pala yan
08:36.0
kakainin mo lang ito
08:38.0
kakainin mo, kakainin
08:40.0
ng tori, ipapalit mo
08:42.0
takes, and then Bishop
08:44.0
takes 1 po na, diba ok?
08:46.0
hindi ok, dahil may
08:50.0
hindi mo makapture yung basta-basta
08:52.0
bagsak din yung Bishop mo
08:56.0
kaya nga, binigay po
08:58.0
yung kabayo sa E5
09:02.0
papagulohin mo pa yung buhay, ah
09:04.0
wag kang magulo, ang gusto ko
09:06.0
simple lang, win F5
09:08.0
lang tayo, hitting the rook
09:10.0
hitting the pawn, at
09:12.0
hindi madipensahan ng sabay
09:14.0
ang ginawa nga po niya, nag rook
09:16.0
lang po sa D8, eh
09:18.0
pagka rook D8, napakinapture lang
09:20.0
ni Johnny yung E5, 1 pawn up
09:22.0
may mas maganda daw
09:28.0
pagka takes, pero sano po rook takes
09:30.0
kasi hindi pwede yung queen
09:32.0
dahil babagsak to, saka
09:34.0
makakainin daw ito
09:36.0
ha? bakit? anong meron?
09:38.0
pagkakain dyan, eday pa makakain
09:40.0
niya, tapos queen takes
09:46.0
1 pawn up, pero pagka queen
09:48.0
D5, ayun, mangingisay
09:54.0
yan yung hindi madipensahan
09:56.0
hindi po madipensahan yan
09:58.0
anyway, ibalik natin doon, medyo
10:00.0
malalim, pero yun ang
10:02.0
number 1 engine move
10:04.0
kaso, ang pinili ni Johnny, ba't mo papahirapan pa?
10:08.0
pagkak takes po dyan
10:10.0
kinapture takes, and then tumalon yung knight
10:12.0
sa C4, tinirahan lang ng
10:14.0
bishop D4, binibigay po yung
10:16.0
ace A3, pero hindi mo
10:18.0
pwedeng tikman yan, kasi once you take
10:20.0
magkakanight po dito, hitting the queen
10:22.0
and the rook, kaya
10:24.0
nagbishop takes A5 muna, kinapture lang
10:28.0
nagknight takes A3, ayun, kumain na
10:30.0
tinirahan ng napakagandang
10:34.0
anong threat? mamatihin
10:36.0
ka dito, kaya nag
10:40.0
tinulak yung pawn
10:42.0
hitting the queen, alam nyo
10:44.0
bakit napakaganda ng tirang ito
10:46.0
kasi nakasupport yan dito
10:48.0
hindi po makatira
10:56.0
number 1 engine move
10:58.0
intending to sacrifice the rook sa F5
11:00.0
isa sacrifice kasi
11:04.0
kaya ang ginawa niyan in F4 na lang, hindi
11:06.0
madepensahan eh, so pagka F4
11:08.0
nagqueen move lang
11:10.0
tumira lang po ng H4, aba matindi
11:12.0
kasi ang pinaka threat po nyan
11:16.0
kaya in H4, bakit?
11:18.0
para magrook takes H5
11:22.0
tapos kinain ito, pagka takes
11:24.0
kinapture lang, ewan ko bakit binigay pa yun
11:26.0
anyway, losing din naman kahit anong gawin
11:28.0
nagknight C2 and then
11:30.0
queen H4 lang si Johnny
11:34.0
time pressure na po ata yung
11:40.0
anyway, losing na din kasi may pawn
11:44.0
at dahil don, Johnny nanalo po laso
11:46.0
at ayun na nga, tie for
11:48.0
purse po siya, di ba?
11:50.0
din din ang mga Pilipino
11:52.0
lakas na mga Pilipino
11:54.0
tuwing makakita ko ng tournament
11:56.0
kahit may mga IM, GM
12:00.0
nagja-champion o nasa itaas
12:02.0
laging ganoon, imaligin nyo
12:04.0
kung yung mga Pinoy na yan may
12:08.0
simula pa lang, may proper
12:12.0
baka mas malayo ang narating nila
12:14.0
I think ganun yun
12:16.0
anyway, sana pong nag-enjoy kayo at may natutunan
12:18.0
sa video na ito, muli ito pong iyong coach
12:20.0
PD Master Daniel Causo, hanggang sa muli pong pagkikita
12:22.0
God bless po sa inyong lahat mga kapiyahe
12:24.0
bye-bye po, thank you sa support