* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
What's up mga Kapambing! Magandang umaga po. Maulan na umaga po pala.
00:08.0
Yan ang ulan na po ang panahon natin din eh. Andito po tayo sa may ilog.
00:12.0
At ngayong umaga, tayo po ay maggagawa na po ng silungan po, yung dampa.
00:20.0
Dito sa may tabing ilog po natin, sa may tanayman natin.
00:24.0
Ang ating gagawin po muna ay magumukay po tayo, tapos magtitirit po tayo ng haligi.
00:30.0
Tayo pinagdadalang itong sagdan, tapos itong barita natin, panghukay, tapos yung pakupot martibyo.
00:38.0
At si mami po ang ating makasama me.
00:41.0
Yan, magandang umaga po.
00:44.0
Nakakaputi po yan, saka nakapayong.
00:46.0
Tara po, tayo po ipopunan na doon.
00:49.0
Kaya na po tayo umaga din eh, nakadalawang bahay po tayo ng kahoy.
00:53.0
Bali, marami na po tayong kahoy dito. Kung kukulangan man po, di kukuha pa.
01:00.0
Tara, men, tayo po.
01:16.0
Tutupin mo ba nito?
01:18.0
Hindi ka nakagami, tutupin mo.
01:21.0
Ay, ang dami daw ba ito ay?
01:22.0
Ang dami ba ito ay.
01:24.0
Nagre-ready na lang siya.
01:27.0
Ang dami ng kahoy ah.
01:33.0
Masama naman yung nakaapol sa puno.
01:38.0
Wala tayong dalaman ng ano.
01:40.0
Sa eskwala malaan.
01:41.0
Saan, pa saan ba? Paparito yan?
01:43.0
Oo, mayroong papunto doon, konti.
01:46.0
Ang harap natin ito ganun eh.
01:51.0
Tapos tayong makasubo ng konti.
01:56.0
Basta pipili tayo kung saan maganda ang isang kasko ng lubon.
02:01.0
Sinaan, tayong pimabuhong kaya din eh.
02:03.0
Hindi po naman kami eksperto sa paggawa ng ganda ng dampa.
02:06.0
Ay, bigagawin ko natin po anong ating kayang gawin.
02:12.0
Anong magbuho din eh.
02:13.0
Ang dala po lang namin ay paku, martini, yung barita.
02:16.0
Ngayon na po mabututut.
02:18.0
Ngayon ang hapon, gawa na may power po tayo ay.
02:21.0
Bakit ating itayo lang po muna yung halige.
02:24.0
Siguro, tapos yung pamakuan sa taas para matibay.
02:28.0
Ipagbisala po tayo.
02:38.0
Doon pa kalaki na ah.
02:40.0
Mga isa't kalahating metro.
02:45.0
Paapat ang halige eh.
02:46.0
Yan dinaulot muna po lang.
02:49.0
Eh, paganya na nga lang.
02:56.0
Mali pala ang engineer.
02:59.0
Ako ang engineer.
03:04.0
Tawag mo may aking nakawangan ng lalakoy eh.
03:09.0
Ay, yun yung mga buyas oh.
03:12.0
Eh, diipod mo pa dito yung isa pala.
03:16.0
I-adjust natin yung ano.
03:22.0
Tinamaan po yan yung ano.
03:31.0
Ilan lang naman yan ah?
03:37.0
Lima. Lima lang naman.
03:40.0
Sa angat mo doon oh.
03:43.0
Eh, ganyan kalalimang
03:51.0
May bukol na po agad na rin atin.
03:54.0
O pwede pala dito magbaluon.
04:02.0
Pwede pala yung magbawa dito.
04:06.0
Pwede pala dito magbaluon.
04:08.0
Tapos pasalang tubig.
04:20.0
Bato na lang po natin nalagay
04:21.0
para tamay bayan.
04:23.0
Ang dami naman bato dito sa ilong.
04:32.0
Eh, ayun pang tubig ay.
04:41.0
Ayos na. Dulanin mo po.
04:47.0
Dalawang maligit po eh.
04:48.0
Sipag-sipag lang po tayo.
04:51.0
Walang dalang ano.
05:10.0
Kaya na bukol po eh.
05:12.0
Maya may araming tubig na yun.
05:15.0
Kaya maganda nga.
05:18.0
Ayos na. Magaling na.
05:19.0
Walang matigas na malaking bako.
05:21.0
Araw po natin panungkat.
05:22.0
Sinungkat po natin sa kabila.
05:25.0
para sa poderi baka
05:43.0
Tapos sumukat ka naman ng paganon.
05:49.0
Paganon naman, daddy.
05:50.0
Mama, wala kong pano.
06:00.0
Maganda yung square.
06:07.0
Talentadong Pinoy.
06:12.0
Kaya nga may isip.
06:15.0
O, saan parte yan?
06:23.0
Bilis lang pala magawa ng kubo, no.
06:27.0
Basta't disidido.
06:31.0
masaya at inspired.
06:46.0
O, ganda pagkabilog.
06:50.0
Ay, anong tilog niya?
06:51.0
O, pang bala ko sa ano.
06:57.0
Ay, alam ko na yan, daddy.
07:02.0
Itong ba't itibong ba?
07:04.0
Hindi, sana yung may bing.
07:07.0
Gawa lang ito yung dati.
07:17.0
Ang kabilog, ano.
07:23.0
Yara po, pangatlo.
07:25.0
Yara po, pangasat natin.
07:27.0
Bagay, anytime na may pwedeng palitan.
07:31.0
May lahing madalian, ay.
07:37.0
Ay, alam ko, madami po kayo.
07:39.0
Matubog na naman.
07:40.0
Hindi pa na, nga.
07:52.0
Kaya pala magandang halaman dito.
07:54.0
Buhabuhongin, ay.
07:56.0
Ganda rin ang kamuti, ano.
08:24.0
Buhabuhongin, malamot.
08:25.0
Ay, dapat may mapino.
08:26.0
May maliliit din.
08:39.0
Nakatapos na po tayo magbukay.
08:40.0
Hindi tayo pinaglalagyan ng halige.
08:55.0
Pa'no kong hawakan?
09:03.0
Ah, may halige na po.
09:04.0
Sipatin mo kung nasa libido.
09:10.0
Nalagyan na po natin yung batok.
09:16.0
Pagkala hindi nalagyan ng batok.
09:24.0
Pagdurin mo rin kila, ano.
09:39.0
Pagkala hindi nalagyan ng batok.
10:04.0
Mabilis pala, ano.
10:17.0
Barita lang ang gamit?
10:23.0
Masa't may barita, martilyoy, takaayos na yun.
11:17.0
Ako yung nagkapit-kapit ng atas.
11:22.0
So, lalakot pati mo yung halige mo, ano.
11:50.0
Ang daming tubig.
11:51.0
Ang daming tubig po.
11:56.0
Bagay pag takaroon naman siguro yung wala yan.
12:06.0
Araw mo, pang-apat.
12:15.0
Yan, ang bilis po.
12:17.0
Nakatayo na po agad ng apat na pusti natin,
12:25.0
Para yung isa po.
12:26.0
Basta may gamit na po tayo.
12:29.0
Parang isang oras lang, ha.
12:36.0
Anong bilis po ng trabaho?
12:38.0
Bukas ay bilis po.
12:42.0
Yan, wala pong lagar e.
12:45.0
Hindi mo dinala yung power saw eh.
12:46.0
Isang aing lang yan.
12:49.0
Ang daming dalakan yung oh.
13:12.0
Alin ang tinanggal mo?
13:19.0
Ah, hindi abot na pa ako?
13:30.0
May pang-taas ka rin agada.
14:07.0
Bah, nasa mo ba yan?
14:10.0
At nung minsan eh, hagyan na tumalab.
14:13.0
Ina-render mo kata ay.
14:17.0
Gano'n baka taas?
14:37.0
O ba yun, hindi ka naman makuumpug.
14:43.0
Gusto mo naman mapataas at baka naman may takawhangin.
14:47.0
Eh, pag bisita may nakabaligtan eh.
14:49.0
Nakadala lahat sa ilog.
15:07.0
Ito po ang purpose kong hagdaan.
15:09.0
Sige na po, kasi abot na mo ako.
15:19.0
Boy, diyan ba talaga yun?
15:23.0
Sigurado ka, magabayo ka.
15:25.0
Sige, matataas ko yan.
15:27.0
Buwanin mo yun yun yun.
15:29.0
Ayun yun din, ang taas yan.
15:33.0
Hindi, dahil tagalin ba ito?
15:35.0
Kapag hindi, sige taas.
15:41.0
Kapag wala na tayo.
16:01.0
Eh, gusto ba talaga mo?
16:38.0
Hindi naman nakaka...
16:46.0
Wala rin ko na malis.
16:50.0
Titinan ko lang kung...
17:00.0
Baba ng konti daw may...
17:07.0
Parang mataas ako.
17:35.0
Ano yan? Nakakabit na.
17:40.0
Nailagyan na po natin.
17:44.0
Tapos aranawan ko ito.
17:50.0
Nalagyan po natin muna tayo ito.
17:58.0
Pati-pati pa rin.
20:36.0
Magandang tanghalin na po.
20:39.0
May halikin na po ang ating kubo.
20:42.0
Ano lang sabi mo yun?
20:44.0
Bilis po ang trabaho natin.
20:46.0
May halikin na po.
20:49.0
Meron na rin pong...
20:57.0
Pag po yan inalagyan po natin.
20:58.0
E lalong titibay pa.
20:59.0
Mamayang hapon na.
21:00.0
Tanghalin na po ngayon.
21:01.0
Nakakainaman po tayo.
21:02.0
Maraming maraming salamat po sa inyo.
21:03.0
Pagsama mga kaparambin.
21:05.0
And God bless po sa atin lahat.
21:09.0
Mabubukod din po ating kubo.
