Welcome sa Tahanang Pinakamasaya! FOLLOW OUR SOCIALS! EB on Facebook: https://www.facebook.com/officialtape... EB on Instagram: https://www.instagram.com/officialtap... EB on TikTok: https://www.tiktok.com/@tapeinc ABOUT EAT BULAGA Eat Bulaga! (or EB) is the longest noontime variety show in the Philippines produced by Television and Production Exponents Inc. (TAPE) and currently aired by GMA Network. Monday - Friday 12:00 NOON Saturday 11:30 AM

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Perfect!

Ang galing ni Ara.

Pagaling ng pagaling.

Pagaling ng pagaling.

Araw-araw, umadanda.

Umagaling.

But it's not about us, it's about you today.

It's about you!

Mga televiewers natin.

Mga kapuso natin.

Siyempre, hindi lang tayo sa GEDLIN

nagpapamigay ng tulong at saya.

Kung naalala nyo,

kami ni Pau, a few weeks ago,

doon sa contestant natin, Pau.

Yes, contestant natin sa Maypaki.

Si Charmaine Kit Zamora.

Kung naalala nyo, si Charmaine.

Nadiyaw yan ba?

Ah, Charmaine.

Ayun, si Charmaine!

Ayun, o.

Kamusta, Charmaine?

Kung naalala po ninyo,

nung nakausap ni Orme si Charmaine,

hindi siya nakapatuloy sa pag-aaral

kasi may kulang pa siyang

dapat bayaran sa school

at hindi niya makuhi

yung mga dokumento na kailangan niya

mula nung binigay...

binigayin sa amin yung mga ano,

yung papeles.

Ano, Orme?

Ngayon, dahil ang pangako sa iyo

ng itbulaga,

GMA7 kapuso,

kasi meron kaming pakih sa iyo.

Ibig sabihin, mahalaga kayo sa amin.

Kaya napag-isip-isip namin ni Pau,

talaga, pag may pagkakataon,

maka-ekstra kami ng dagdag ng G.

Ngayon, ang gusto namin ipabatid sa iyo,

na ang Tape Incorporated,

itbulaga, GMA7 kapuso,

ay binayaran na yung utang mo sa eskwelahan.

Ayan.

Ayan ang resibo.

Tawa yan, o.

Our Lady of...

Batima University.

Official receipt.

Nabayaran na yung mga kailangang bayaran

para matransfer na lahat ng dokumento sa iyo.

At para,

kung paano kailangan mo lumipat,

basta makakapag-aral ka na ulit.

So, binayaran na yung sabi mo,

P23,404.

So, ito ang OR mo.

Ayan.

So, ibig sabihin,

Pau, pwede na siyang

mag-enroll.

Pwede na, kasi wala nang utang sa school, e.

Pwede siyang ulit mag-enroll sa Batima,

o pwede siyang lumipat.

Correct.

Eh, kaso ang problema,

pag mag-enroll,

kailangan ng pangtuisyon.

Yeah.

Yun ang pinaka problema doon.

Maalala mo yung binitawan namin ni Pauno?

Apo?

Ano yung sinabi namin?

Ano? Ano yung binitawan?

Ano po?

Yung P150,000 po

is para po sa pag-aaral ko po.

Talaga bang gagamitin mo sa pag-aaral?

Kasama mo ba nanay mo?

Opo, andiyan.

Asan nanay mo?

Halika rito.

Halika, mami.

Ito ang lucky charm mo, e.

Akalain mo na po.

Oo, si Nanay Belinda.

Nanay, halika.

Yan, sama mo, Pau.

Ayan, hawakan mo kayo yung mic, ha.

Ayan, ingat ko.

Huwag po tayo magmamadali.

O.

Ayan, halika, nay.

Nay!

O, halika.

Ayan, tabi kayo, tabi.

Ayan.

Ayan.

O, nay.

Alam mo,

masaya kami ni Pau

na magiging bahagi

ng bago ninyong tatahakin

para sa inyong anak.

Totoo yun.

Okay.

Dahil diyan,

maunan e.

Butang e.

Maunan e.

Butang e.

Maunan e.

Butang e.

Butang e.

O, alam na, alam na nila.

Dahil diyan,

yung kulang pa na

125,000

dadali na sa'yo ni Ara.

Ayan.

Maunan e.

Butang e.

O, ayan, nay.

Tingnan mo.

Ayan, ha.

So, 100.

Ito yung kabuuan

ng pangako sa'yo

ng Keith Bulaga,

GMA 7 kapuso

at sa may paki sa'yo.

Yung Bechinko,

ni Advan na natin.

Ito na yung dokumento, resibo.

Yung Cento Bechinko,

ayan na yung...

Pang-enroll.

Pang-enroll

ng ilang taon.

O, ngayon,

Pau.

Marami nakapanood.

May paki.

O, may paki.

Noong sa episode nila.

Okay.

Dahil marami ka napabilib

na televiewers.

Alam ba yun, Charmaine?

Opo, Jorme.

Talaga ba mag-aaral ka?

Opo.

Talaga, ha?

Ngayon...

Kailangan bantayan natin ito, Jorme, ha?

Gusto namin,

babalik ka rito

as studio audience,

andala mo na diploma.

Ayan!

Opo.

Someday, ha?

Wala ka ng dahilan

na hindi makapag-aral.

At salamat sa Diyos,

marami palang televiewers

ang itbulaga

na mabubuting loob.

Una!

Mauna ni!

Mauna ni!

Tagay!

May handog sa iyo

si Miss

Peachy Unzon

ng additional

P50,000 pesos!

Ito po, additional P50,000 po, Nay.

O.

Ayan po.

Ayan.

At hindi lang si Peachy

ang nai-inspire niyo mag-ina.

Meron pa?

Meron pa.

May nai-inspire pa silang mag-ina?

Meron.

Nanonood lang ng itbulaga.

O.

Napanood sila.

Dahil marami rin katulad mo,

gustong-gustong mag-aaral,

dala ng hirap ng buhay.

Misa, napapahinto.

Sila, nagtagumpay.

Gusto nila magtagumpay ka rin.

Wow.

Si Alex Rodriguez

nagbigay din ng P50,000 pesos!

P50,000 ulit!

Ayan po!

Another P50,000 pesos!

Total lahat!

Another P100,000 plus yung P125,000

P225,000 pesos!

Alam mo,

sasabi mo kay Peachy

saka kay Alex.

Maraming-maraming salamat po sa inyo

na nakaintindi po sa sitwasyon ko.

Pangako ko po,

hindi ko po sasayangin

yung pagkakataon po nato

na makapag-aaral po.

Ikaw na!

Happy po?

Masayang-masayang po

kapag hinapin sa lahat.

Pinabatid po si Yolmen

ang Happy Birthday.

Maraming-maraming salamat po

sa itbulaga sa...

higit sa lahat po sa Panginoon

na pinag-alot po sa amin

itong sobra-sobra po talagang blessing.

Maraming-maraming salamat po.

Happy ka, Nay?

Happy, happy!

I love you!

I love you, Yolmen!

Nako, ayan, nako!

Maraming-maraming congratulations po

at sana talaga,

makapag-aaral talaga.

Galingan mo!

Pero Yolmen,

alam mo,

hindi lang si Charmaine ang happy,

pati na rin si kuya

Rostico.

Iyo? Si Julesen?

Oo!

Nalala ko yan!

Yes!

Ayan.

Ito po muna kayo.

Ngayon,

ang daming pasupresa ngayon, ha?

Oo.

Si Junzel,

isa siyang tricycle driver

na may anak

na may special needs.

Hindi po nakakalakad ang kanyang anak

dahil mayroong condition na

kung tinatawag po natin ay

club foot

at hand deformities.

Kaya,

noong naglalaro siya sa itbulaga,

napangakuan din siya

ng may pakisayo

na wheelchair

para sa kanyang anak.

Kuya Junzel!

Pandito siya!

Kuya Junzel!

Ayan!

Kumusta?

Junzel!

Happy birthday, Jermaine!

Thank you!

Thank you!

Thank you!

Junzel!

Kamusta ka naman?

Okay naman po.

Awan ng Diyos,

nakakaraos.

Nakakaraos din,

sa pag-tricycle.

Oo,

pag-tricycle.

Kumusta ang pag-tricycle,

kuya Junzel?

Okay naman po.

Nakakakumikita din naman po.

Ayan, nanonood si ano,

yung mga anak mo

tsaka si misis.

Anong masasabi mo?

Nanonood po sila ngayon.

Shoutout sa ano,

sa inyong dalawa dyan.

Oo, shoutout.

Iyong bata nanonood ngayon?

Opo, nanonood sila.

Ano ang pakala niya?

Si Russell.

Si Russell.

Alam mo ba,

habang nanonood sila sa inyo,

Pau,

nako,

sinabi sa akin

ng mga televiewers natin,

pwede daw ba?

Ikaw Pau,

anong tingin mo?

May wheelchair na,

pakita mo na.

Ayan, ito yung wheelchair

na galing sa Itbulaga.

Ayan.

Ayan.

At sa Joss,

Pau,

Yorme,

ano ba pwedeng

mga request din

mga viewers natin?

Nakarami naman sila.

Nakarami.

Tapos meron pa ito, Yorme.

Ayan na.

Meron pa.

Groceries

para sa inyo.

Ayan.

Kita nyo naman.

Ayan.

Ayan o,

kita.

Para yan sa mga

pang-araw-araw nyo.

Ayan.

Teka, Yorme.

May groceries na,

may wheelchair.

I mean,

ako naman,

inapansin ko lang.

Si Charmaine

at si Nanay Belinda,

naka 225.

May tip ako sa iyo.

Marami.

May pinabibigay din

si Alex Rodriguez.

Yun na nga e.

Baka naman pwedeng

yung pinabibigay ni Alex,

baka pwedeng

si Junzel mo na ibigayin.

Masang request mo pa.

Junzel,

meron kang

P50,000 pesos!

P50,000 pesos pa!

Ayan!

Galing din kay Alex Rodriguez.

Mga televiewers tayo yan.

Ayan o.

Ang lakas mo e, Paolo.

P50,000 pesos!

Para sa iyo yan, Junzel.

Galing sa mga kaibigan ni Yorme.

Sa birthday din ni Yorme.

Ano mga sabi mo, Junzel?

Happy birthday, Yorme.

More birthdays to come

and good health always.

O, thank you.

Marami salamat, itulaga.

O, thank you.

At sa Diyos.

Ano message mo sa anak mo

na nanonood niya?

May grocery, may wheelchair,

may choppy pa.

Meron ka ng wheelchair

at meron na tayong ano.

Pagka sa Pasko.

Meron ka ng

grocery.

Matagal-tagal din natin.

Makakabili tayo sa

grocery na department store.

Pwede nga akin na lang

yung toothpaste.

May pagbibigan ako.

Happy ka?

Happy!

Pag-happy kayo, mga kapuso.

Siyempre, happy rin kami

ni Paolo.

Yes, alam nyo, mga kapuso.

Palakpakan po natin si Yorme

bagong lahat.

Alam nyo,

normally,

kapag birthday po natin

tayo ay nagsi-celebrate,

gumagastos tayo

para sa atin.

Para sa pangsarili.

Ngayon, si Yorme,

malapit ang loob niyan

sa mga nagsisikap.

Bakit?

Kasi pinagdaanan niya yan.

Bago siya naging artista,

gaya ng alam nating lahat,

naging simple ang buhay ni Yorme.

Nung bata pa lang siya,

nung nag-aaral pa lang siya,

simple ang pinagmulan ni Yorme.

Pero dahil sa kanyang pagsisikap,

ginamit niya itong inspirasyon

at ngayon,

siguro naman nakikita nyo na

kung nasan siya.

At never siyang nakalimot

na tumulong

sa inyo,

sa amin.

Totoo yan,

hindi nyo alam kung gano'ng kalaki

ang naitutulong sa amin ni Yorme.

At ito,

si Yorme,

si Yorme ay

successful

dahil hindi siya madamot na tao.

Hindi siya,

hindi siya madamot sa pera,

hindi siya madamot sa mga,

sa mga pangaral.

Alam nyo, hindi nyo alam,

every time na kumakain kami yan,

madaming pangaral yan sa aming lahat.

At dahil siya kay Yorme,

we believe,

kung baga nagiging okay tayo,

magiging, nagiging better people kami,

dahil din yan kay Yorme.

Thank you po.

Totoo, totoo Yorme.

I don't think,

araw-araw ka namin napapasalamatan

sa ginagawa mo para sa amin,

but we really, really appreciate and thank you.

At ito pa,

ang ilan sa mga kasamahan ni Yorme

na gustong bumati sa kanya

ng happy birthday.

Oo rin yun to.

Noong panahon na yun,

madungis kami yung mga punit-punit damit namin,

payat siya.

Pero maganda na laki talaga.

Sa paano?

Ang pangalan po niya ay

iska-tantaho namin sa kanya.

Nakasahan ko yan.

Kaya kung mabati ko,

mag-date kami,

maalasan ang degdib ko.

Sa tuwa.

Amo ko sa pagsaside ka.

Bali kami po ni Yorme.

At kakilala po kami

noong ano na po kami, grade 4.

Ako si Rodrigo Francisco.

Alias ko po, Banong.

Ako po si Arnold Jaiko.

Alias Anot.

Kami po yung kababata ni Yorme.

Sa era po ng buhay namin dati,

namasura po kami.

Pagkain po namin,

yung mga prutas na nakakalat,

pinakuha po namin yun.

Kahit bulog po yung kalahati,

kinakain po namin.

Lahat ng prutas nakakain namin,

dahil suka lang kalahati.

Noong bata kami,

hindi namin nakakano nang maglaro maglaro.

Hindi kami nakapuro kami,

hanap buhay.

Tondo High School.

Nag-aaral po kami ng elementary.

Sakaywalay po kami ng ispilahan.

Pero pagdating po nang uwi namin nga po,

nakakasama po kami.

Namamasura kami sa Recto,

Ilaya, Piapo.

Buo po yun, iniikot po namin.

Kaya po kami natutulog sa Bagueta.

Misa nga po, nasama namin,

magulang namin, mamasura eh.

Ginawa po kami ng kanito ng katay niya.

Tatalung kami sa dagat.

Misa nakuha kami bote,

kasi alam po, buhay din yun.

Dati, makakano lang kami ng 20 pesos,

to'ng to'a na kami nun.

Ibigay sa nanay yung iba,

bawo namin yung iba.

Nag-sidecar po kami nun.

Ang mga klasiko, si Arla.

Nagilala po siya,

ang umaplay rito siya,

si Rico.

Nagmamaniyo ng sidecar.

Tinanggap ko naman.

Habang nandun siya sa highway,

nagsasidecar sa akin.

Talagang mahirap talaga yan.

Galing talaga sa hirap.

Wala silang bahay.

Minsan, naglagay lang sila

ng payong dyan sa...

Highway?

Squatter.

Tapos,

pinalakil eh.

Nagyan ng bubo.

Ayun nga lang.

Awan ng Panginoon

sa kanyang paghihirap niya.

Nagtagumpay siya.

At sa higit sa lahat,

nabalitaan ko siya

nga naging artista.

Parang umakit ang langit ko,

mayroon akong driver

na naging artista.

Lagi kami na,

ang ganda na lalaki

kung bata na ito.

May nagbibigay sa amin,

libre ng palamig,

libre ng lugaw.

O, pinangayo.

Asa si Tinoy?

Andiyan dyan po ate.

Kasunod namin na sa likod.

Ka, tawag ka.

Ikaw daw mauna.

Ganda na lalaki mo si Tinoy.

Nakita ko masipag.

Ngayon nga,

mabay talaga sa mukha lang siya.

Gwapo ko siya.

Inabiro ko siya.

Gwapo.

Hindi po yan nakakalimot.

Talagang malaking namin

sa kanya.

Talagang taas na ako sa kanya.

Lahat ng kailangan namin,

ibibigay niya.

Hindi po siya nagbabago

katulad po nang

sa mga barkaga niya.

Ako nga po,

hindi lang sa pag-ano.

Umingi ako ng tulong.

Daki.

Kasalamatan ko sa kanya.

Kita ko na ang tao

kung pagmatulungin,

tumatagumpayan.

Happy birthday,

Normie.

Nagpapalawa ako ngayon.

Na-interview ako dito.

Ako, nagpapasalamat sa'yo.

Mahalala ko saan

ko dadali ng aking

regalo sa'yo.

Pinigyan mo kami ng

regular na trabaho

para sa pamilya namin.

Malaki,

pasasalamat kami sa'yo.

Happy happy birthday ulit po.

Salamat po.

Ah, Kath.

Happy birthday nga pala.

Sana,

marating mo pa

kung gusto mo marating.

Maraming maraming salamat

sa mga tulong

na binibigay mo sa'min.

Lalong-lalong sa pamilya ko.

Habang buhay ko,

tatanawin ako

talagang nalulog din sa'yo.

Ayaw mo.

Ang binigay mo

ng opportunity sa'min,

pagigingigahan ko pa.

Maraming maraming salamat

sa'yo.

Normie! Normie! Normie!

Thank you.

Normie! Normie! Normie!

Normie! Normie! Normie!

Normie! Normie! Normie!

May romista dito.

Normie! Normie! Normie!

Thank you.

Normie!

Thank you, Betok.

I love you.

I love you too, Yorme.

Thank you.

Thank you, Yorme.

Kita niyo naman,

hindi basta-basta

ang tao si Yorme.

Pero bilibo ko sa inyo, ha?

Galing ng tip, ha?

Uy, palakpakan natin

yung creative, ha?

Nahagip ninyo yung mga

kasama kong basurero

noong araw.

Nahagip talaga na.

Bilibo ko, ha?

Nalaman ninyo,

kung nasa sila, ha?

Yung talaga, ma,

kababata ako yun.

Kaya noong araw,

kahit mahirap kami,

nagbabatuhan kami

ng Chickenjoy.

Talaga ba?

Noong araw,

ang mga ano namin,

dessert.

Apple.

Wow.

Pero ano?

Pero yung mga kira-kira sobrang...

Kasi...

Kasi ganito yun, ha?

Noong kinukweto kanina,

iba yung mga sanas.

Pag may lokbo na,

na portion,

hindi na nabibili yun, e.

Oo, oo.

Pero sa bituan kata,

kaya nyang-nyanggay mo lang yun.

May apple ka na.

May apple ka na.

O, kasi saan ka pag-apple ka?

Chickenjoy.

Healthy.

Kira yun.

O, nako yung Chickenjoy,

araw-araw,

hindi ko kami nagdildil ng asin.

Bakit?

Alam mo,

sal namin Chickenjoy.

Tanghalian namin Chickenjoy.

Hapunan namin Chickenjoy.

Ganyan kami ka-bigtime noong araw.

Pwede hindi ka nagkapakpak yun.

Nakikita mo nga,

bigla taso,

libad na nga, e diba?

Yung Chickenjoy,

na tira ninyo.

Oo.

Yung sila,

sabi nilang pagpag.

Pero bacho yan,

tawag namin doon.

Pagpag.

Iniinit nyo pa ba yun?

Piniprito.

Piniprito.

Kasi science will apply

its natural course.

Wow.

Alam mo,

anong sabihin ninyo?

Walang mabubuhay na mikrobyo

sa kumukulong mantika.

Oo.

Pag yung mga ganyan,

piniprito namin ulit.

Piniprito.

Oo.

Para mamatay yung mga mikrobyo.

Piniprito ulit.

Piniprito ulit yun.

Kaya kawawang lechon,

ah kawawang chicken,

na double cook.

But ah,

yun o,

as I have said,

kaya nga,

pagka talaga,

taon-taon,

hanggat maari.

Yung,

tama si Paulo,

yung sinasabi niya kanina,

misa nagsa-celebrate tayo,

para sa sarili natin.

Pero kung medyo

nakaluluwag ka ng konti,

pwede kang tumulak ng konti.

Ibang tao naman kasi,

ang gusto namin,

kayo naman ang masaya.

Oo.

At dahil birthday mo ngayon,

Yorme,

eh marami pa tayong surpresa.

Oy, nako.

At dahil,

dahil nga birthday mo,

hindi ngayon natin alam,

kung yung surprise ba nun,

o eh para sa'yo,

o para sa,

kung sino ba,

hindi natin masasabi yan.

Diba, Pao?

Sabi natin,

ang bidang ngayon

sa Bagong Itbolaga,

kayo.

Kayo.

Kayo, mga televiewers

at audience sa studio.

Yes.

Alam ko,

good things come for those who wait.

Kaya abang-abang na kayo

sa pagbabalik ng

mittognata!

Happy Birthday to you!

Happy Birthday to you!

Happy Birthday,

Happy Birthday,

and a Spark of Summer!

Happy Birthday to you!

Happy Birthday,

Happy Birthday,

Happy Birthday to you!