* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:42.0
what's up mga karabas
00:44.0
gamusta po kayong lahat
00:46.0
sa episode na ito
00:48.0
mag papandaw tayo ng
00:52.0
bukatot ni pati de cay guy
00:54.0
yan o pinapandaw satin
01:08.0
oye naldong putik ako
01:12.0
ako si naldong putik
01:26.0
masyadong malamig ang tubig
01:32.0
mga kafe natin pong
01:44.0
yung alaga ni Bags
01:46.0
iwi ko na nga yan Bags
01:48.0
maganda yan tunyan kay Naldo
01:50.0
para magising si Naldo ng maaga
02:06.0
usapan natin magapay di ba
02:18.0
kaya nga ngapa yun
02:26.0
impossible talaga yan
02:28.0
magtambay ka lang
02:32.0
ang hirap naman yung papapay
02:34.0
gising gising kanina
02:38.0
kaya rin kay tatay
02:42.0
yung kamit bahay na gising
02:44.0
pagpayan sabi niya
02:46.0
kainga ingay mo naman
02:57.0
hindi pangisal yung dali
03:05.0
alam niya rin mailap
03:13.0
dalas na lang niya
03:20.0
dahil dahing kalimusas
04:13.0
dalawa pala yung hitapon mo
04:27.0
may anuman tayo dyan pag nagpili
04:33.0
atanggal yung daon
04:35.0
magatakbo yung iska
04:37.0
hindi ko na alam magatakbo ko na yun
04:43.0
pigay kong dalaman yun
04:47.0
dilis pala huli natin
04:59.0
alam nga rin sa resipi ko
05:11.0
hindi na pislip lang yan
05:15.0
nanga tatay lagyan natin dyan?
05:17.0
hindi o dito lang
05:19.0
para mabilis na itanggal ng daon
06:05.0
walang paginip yung liyan
06:19.0
magayin dyan yung screen
06:27.0
hindi dyan lang sa isa
07:03.0
wala lang yung palaka sakin eh
07:13.0
o tiba ang aking arwana
07:15.0
marami ang pasalubong sa inyo
07:17.0
mga mugi kong isba
07:23.0
tiba sila dito ngayon
07:27.0
mga isang buwan lang na
07:35.0
wala akong kasawaan yun ngayon
07:37.0
wala akong mga alaga yung pagsito na
07:41.0
hapos na yung tinapay
07:45.0
yung hags yun aka yung pang almusal ko eh