Close
 


The Yuwan Magdato Incident
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
#nicodavid #debunker #abang SPORTSPLUSPH: sportsplus.ph/89254 JOIN THE ARMADA: https://www.youtube.com/channel/UCTUk2jspICdA6OgQfHa2roA/join 🍅FOR BUSINESS INQUIRIES: business.nicodavid@gmail.com 🍅iG: https://www.instagram.com/nicodavid6969 🍅FB PAGE: https://www.facebook.com/ND.GG69 LIKE, SHARE, SUBSCRIBE! - pindutin ang NOTIFICATION BELL for UPDATES
Nico David
  Mute  
Run time: 15:07
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Mga kamates, mga kaibigan, very sensitive po yung pag-uusapan natin for today's video
00:04.9
dahil po ang pag-uusapan natin ay yung nangyari po dun sa batang nag-aaral sa RTU.
00:11.8
Now, itong content po na ito ay hindi po para manise or magsabi ng kung ano-anong magbintang sa kahit sino.
00:23.4
Ang content po na ito ay nandito para pag-uusapan po yung realidad ng depresyon
00:30.3
kasi po, totoo lang, isa pong toll-tale sign ng yung pagpapakamatay o yung pag-susuicide ay yun nga po,
00:42.5
isa pong sign yun ng depresyon.
00:46.7
So, we are going to talk about that in this video, mga kamates, mga kaibigan.
00:50.8
And paalala lang po, wala po tayong sinisisi dito, kinukwento lang po natin yung storya ng bata
00:56.3
kasi po, this is something na I do think that everyone should at least be aware of, okay?
01:05.3
So, mga kamates, mga kaibigan, simulan na po tayo.
01:08.1
So, sisimulan po natin itong istorya natin kay Ms. Karleen Mendiola, yung nanay po nung bata
01:14.3
kasi siya po yung nagpo-post ngayon in relation po doon sa mga, sa nangyari doon sa anak niya.
01:23.0
So, eto po yung bata na nasawi and hindi ko na lang po ipiplay yung mga video
01:28.6
bagkos papakita ko na lang po sa inyo yung insidente kasi very fresh pa lang po dito.
01:35.4
Kaso po, pag po tinignan nyo yung, yung pag nag-browse po kayo dito sa kanyang page
01:43.7
hindi niya sinasabi yung direct incident kung ano yung nangyari.
01:50.1
Ang sinasabi niya lang dito ay may nangyari doon sa bata, okay?
01:55.9
Hindi niya sinabi, hindi siya naninisay, hindi siya nagbibintang
02:03.7
hindi niya sinasabi specifically kung ano yung nangyari.
02:07.3
Ang sinasabi niya lang dito, mga kamates, mga kaibigan, ay po may nangyari pong insidente
02:14.3
at nagpapaalam po siya doon sa anak niya.
02:16.5
Kung ano po yung nangyari, yun po yung palaisipan ngayon sa social media
02:23.0
kaya maraming pong balita na lumalabas.
02:25.8
Okay, so mga kamates, mga kaibigan,
02:29.0
lahat po kasi ngayon, kasi po meron pong mga tao ngayon na nagsasabi ng
02:38.8
Justice for Yuwan.
02:40.8
Halimbawa po, ito pong tita o akamag-anakan po ni Yuwan na
02:46.6
ang sigaw po nila ay ito, Justice for Yuwan.
02:50.6
So, hashtag be accountable RTU.
02:53.5
So, nakikita niyo po yung movement ng mga tao dito.
02:58.2
Marami po silang hinanain towards dun sa pinangyarihan ng skwela.
03:05.8
Pero as I've mentioned po, kung titignan po natin yung Facebook ng nanay,
03:10.6
hindi po yan yung kanyang sigaw.
03:12.9
So, siguro po, doon po natin sisimulan yung misteryo ng istorya na ito.
03:17.6
And after which we have all the information,
03:21.9
magbigay po tayo ng take natin dito.
03:23.9
So, ito na nga po yung mga kamag-anakan po ni Yuwan.
03:29.1
Halimbawa po itong si Ms. Melinda Mendiola Magdato.
03:33.7
Nakasalukuyang pong nagsasabi na huwag kayong mag-abuloy doon.
03:37.5
Kung sino man yung mga tao humingi ng abuloy para sa pamamangit ko,
03:40.7
pwede bang tigilan muna?
03:42.8
So, marami pong sigurong ginagamit yung pangalan ng bata
03:46.6
para makapaglikom ng abuloy.
03:50.8
Pero, iisa lang po yung sigaw ni itong mga kamag-anakan po ni Yuwan
03:55.6
na sinasabi nila dito na ayun nga po,
03:59.4
ayun nga po, isa po po ito, si Matthew Mendiola Magdato.
04:02.8
At karamihan din po doon sa mga kamag-anakan niya po talaga.
04:06.3
Yun lang po, yun po talaga yung sigaw.
04:08.3
Ngayon po, pumunta na po tayo doon sa insidente
04:11.4
kasi gusto ko lang po kayong, kumbaga ito po yung primera natin
04:14.9
para lang may konting idea kayo
04:18.6
kung ano yung nasa sa puso ng mga taong malapit talaga doon sa bata.
04:22.4
Kasi nga po, dalawa po kasi yung storya dyan.
04:25.4
Isa po, of course, yung ibang tao, sinasabi na aksidente yun.
04:28.9
At yung pangalawa naman po, ayun nga po,
04:31.9
yung prevailing po na istorya dito sa insidente na to
04:37.5
na yun nga po, nagpatiwakal po yung bata.
04:41.5
Now, siguro, ang pag-usapan po po na natin
04:45.5
bakit po ba nagpatiwakal ang mga tao
04:49.5
ang prevailing science po dyan
04:53.5
is that yung suicidal thoughts
04:58.5
or yung suicidal actions are usually symptoms of depression.
05:03.6
Ang tanong na lang siguro dito,
05:05.6
saan kaya nagmula yung stress that led to depression?
05:09.6
Usually kasi ganun yun ang nangyayari.
05:11.6
Or siguro, meron kang genetic predisposition
05:15.6
para maging depressed ka.
05:17.6
Pero, sabi nga nila,
05:19.6
nature nurture yung mga ganyang bagay.
05:22.6
Ibig pong sabihin nun,
05:24.6
hindi lang natin pwedeng isisi sa isang factor
05:27.6
yung mga nagiging sakit ng tao
05:32.7
because meron niyang usually predisposition genetic
05:38.7
and yung current disposition mo
05:42.7
sa environment.
05:44.7
So, malamang yan,
05:46.7
meron mga stressors
05:49.7
or mga masasabi natin bagay doon sa buhay
05:53.7
na talagang nakalead doon sa depression ng bata.
06:00.8
Now, marami kasing speculation sa internet.
06:04.8
Gusto kong banggitin yung mga speculations na yun
06:08.8
pero for this video, mga kamates, mga kaibigan,
06:11.8
hindi kasing natin siya pwedeng
06:13.8
i-take as information.
06:17.8
Kasi unang-una,
06:19.8
ano yun eh,
06:21.8
kumbaga, mga haka-haka lang yun natin.
06:24.8
Oo na, iintindihan ko naman na
06:28.9
maraming nagsasabi na
06:32.9
meron daw kinalaman
06:35.9
yung mga guru doon,
06:38.9
yung mga estudyante doon,
06:40.9
yung mga friends,
06:42.9
maraming ganun klaseng angulo.
06:44.9
Pero, ina-advise ko lang po ang lahat
06:47.9
na huwag po tayong manisi
06:50.9
kasi wala pa tayong buong information.
06:53.9
What do I mean by information, mga kamates, mga kaibigan?
06:57.0
Ibig sabihin po, testimony po
06:59.0
ng mga taong nakakita ng insidente.
07:03.0
Wala po tayong ganun.
07:05.0
Pero, I would like to offer you po
07:07.0
a text galing po dito
07:09.0
or a Facebook post
07:11.0
galing po kay
07:13.0
isang nagngangalang
07:15.0
Serila
07:17.0
Losabio Magdato.
07:19.0
So, basahin na po natin.
07:21.0
Siguro nga po, di pa rin maaalis sa amin
07:23.0
ang hindi maluha
07:25.1
na maaalala namin si Yvonne
07:27.1
lalo na pag naiisip namin
07:29.1
mga panahon nakasama pa namin siya
07:31.1
at kung gaano siya kasaya
07:33.1
at pagkabaitang gaano kabuting anak
07:35.1
sa kanyang magulag.
07:37.1
Ano ba ang maaaring sabihin
07:39.1
ng isang tao
07:41.1
para pwede siya makasakit?
07:43.1
Pwede ba sabihin
07:45.1
ng guru na ito
07:47.1
na para maghinag-peace
07:49.1
ang isang bata, masaya dahil
07:51.1
kadadating ng kanyang daddy
07:53.2
at pagdating ng kanyang karakaarawan?
07:59.2
Ano ba naisip
08:01.2
ng isang guru
08:03.2
na dapat at vocation
08:05.2
at paglinlang ng mga bata
08:07.2
para sa kanilang kinabukasan
08:11.2
pero mas piniling
08:13.2
makasakit at manakot?
08:15.2
Ano ba ang sinabi
08:17.2
sa kanya ng isang
08:19.2
naging dahilan ng kanyang pagkamatay?
08:21.3
So, ang
08:23.3
intindi ko po rito
08:25.3
ito pong
08:27.3
tao na to
08:29.3
na si Cirila
08:31.3
Losabio Magdato
08:33.3
investigahan lang natin ng konti ang Facebook nya
08:35.3
mukhang
08:37.3
meron po siya
08:39.3
tinuturo
08:41.3
na
08:43.3
meron po siya tinuturo
08:45.3
na kumbaga
08:47.3
sa tingin nya po
08:49.4
may dapat sisihin
08:51.4
siguro po yung school system
08:53.4
o yung mga guru po daw
08:55.4
kasi nga po nangyari nga naman po
08:57.4
sa eskwelahan
08:59.4
so, si miss Cirila
09:01.4
Magdato po
09:05.4
Ituloy po natin mga kamates
09:07.4
mga kaibigan, medyo bumibigat
09:09.4
na po kasi yung story
09:11.4
di po kasi namin maintindihan
09:13.4
na bakit kaya nilangan niyang
09:15.4
pahiyain ang isang musmus na bata
09:17.5
hirap kaming tanggapin
09:19.5
na may mga taong ganito
09:21.5
na natutuwa pag may nasasaktan
09:23.5
sila at napahihiya
09:25.5
so, according to this post mga kamates
09:27.5
mga kaibigan na meron daw
09:29.5
pinahiya daw
09:31.5
yung bata
09:33.5
ng isang, well apparently
09:35.5
ng isang guru po dito
09:37.5
naisip na lang namin na maging
09:39.5
makabuluhan ang
09:41.5
pagkawala ni Yuan
09:43.5
para po sa ibang mga bata
09:45.6
na di nakaranas ng kalupitan
09:47.6
sa RTU
09:49.6
o sa kahit anong paaralan
09:51.6
so, according to this post
09:53.6
mga kamates, mga kaibigan
09:55.6
itong si miss
09:57.6
si miss Magdato po
09:59.6
ay mukhang
10:01.6
well
10:03.6
may point naman po siya
10:05.6
na isisi po
10:07.6
ito doon sa iskwela
10:09.6
kasi nga po doon po nangyari
10:11.6
yung insidente
10:13.7
doon po sa guru
10:15.7
kung sino man po yung current
10:17.7
advisor ng bata
10:19.7
and that is a very logical thing to do
10:21.7
pwede din magbukas yan
10:23.7
pwede din na magbukas
10:25.7
ng mga mata natin sa pagmamahal
10:27.7
ang
10:29.7
pairalin ng mga bagay
10:31.7
doon lang kami
10:33.7
kapit sa isi
10:35.7
doon na lang kami kapit
10:37.7
sa iisipin na yun at hindi nasayang
10:39.7
ang buhay niya dahil sa
10:41.8
guru na walang puso at walang
10:43.8
pakialam sa kinabukasan ng bata
10:45.8
so, this is squarely
10:47.8
blaming po yung
10:49.8
yung guru daw po
10:51.8
kung sino man po yun
10:53.8
kung nasaan man ang taong
10:55.8
nanakit at nanakot kay Yuan
10:57.8
gusto naming malaman mo lang
10:59.8
na di lang si Yuan ang sinaktan mo
11:01.8
sinaktan mo kaming lahat dahil
11:03.8
lahat dahil
11:05.8
dahil
11:07.8
dalhin mo yan habang buhay ka
11:09.9
ang bigat sa puso
11:11.9
namin at nagdadasal
11:13.9
namin na di ka
11:15.9
na kahit kailanman
11:17.9
magturo
11:19.9
nang wala ng batang makaranas
11:21.9
ng ginagawa mo at wala ng pamilyang
11:23.9
masaktan tulad namin
11:25.9
so, this is according
11:27.9
po mga kamates mga kaibigan
11:29.9
to this post na
11:31.9
kamag-anakan po ni
11:33.9
Yuan kasi magka-apelido sila
11:35.9
so most likely the case this person
11:38.0
is a
11:40.0
relative of Yuan
11:42.0
and you know valid naman po
11:44.0
yung kanyang nararamdaman tungkol
11:46.0
dito dahil po siyempre
11:48.0
na walan siya
11:50.0
now mga kamates mga kaibigan
11:52.0
here is my take on this matter
11:54.0
mga kamates mga kaibigan ang Rizal
11:56.0
Technology University
11:58.0
ay naglabas na po sila ng parang
12:00.0
condolence dun sa nangyari
12:02.0
pero
12:04.0
hindi po sila
12:06.1
naglabas ng information
12:08.1
in relation doon sa insidente
12:10.1
kung baga po wala po
12:12.1
silang
12:14.1
statement doon sa
12:16.1
specifics ng
12:18.1
insidente kung meron
12:20.1
po bang naparosahan
12:22.1
o meron po bang natanggal
12:24.1
meron po bang nasuspend
12:26.1
meron po bang tao na at least
12:28.1
man lang po ay nanagot dito
12:30.1
sa insidente na to mga kamates
12:32.1
mga kaibigan and
12:34.2
tingin ko po mga kamates yun po yung
12:36.2
in my honest opinion
12:38.2
kakulangan po
12:40.2
nito kasi nga po
12:42.2
siguro naiintindihan ko naman po
12:44.2
kung sila ay
12:46.2
hindi naman sa umiiwas po
12:48.2
pero masasabi natin
12:50.2
na
12:52.2
kumbaga inaayos nila
12:54.2
internally yung problema
12:56.2
tsaka sila maglalabas ng statement
12:58.2
pagkatapos baka kasi ganun yung proseso
13:00.2
nila pero sa ngayon po kasi
13:02.3
totoo lang maingay po talaga
13:04.3
ang klamor sa
13:06.3
mga netizens in relation dito
13:08.3
sa tingin ko po mga kamates mga kaibigan
13:10.3
they should make another statement
13:12.3
in relation to this and
13:14.3
specifically mga kamates mga kaibigan
13:16.3
sana po ay merong
13:18.3
taong or mga taong
13:20.3
dapat managot doon sa nangyari
13:22.3
or at least man lang maglabas
13:24.3
yun ng statement in relation to mental health
13:26.3
kasi this is fundamentally
13:28.3
a mental health problem
13:30.4
in my honest opinion mga kamates
13:32.4
mga kaibigan yung pong
13:34.4
mga school system natin
13:36.4
I'm not being particular in just
13:38.4
Rizal Technology University
13:40.4
hindi, pangkalahatan po
13:42.4
dapat po talaga malakas ang
13:44.4
integration sa mental health
13:46.4
and lalong lalo na ngayon
13:48.4
kasi nasa age of information tayo
13:50.4
kung saan
13:52.4
yung information na nakukuha
13:54.4
ng tao ay napakabilis
13:56.4
so kailangan talaga yan
13:58.5
yung proseso ng tama yan
14:00.5
at lalong lalo na doon sa mga bata
14:02.5
na alam yun
14:04.5
ang bata ngayon halos kadikit na yung
14:06.5
cellphone yan so ang daming
14:08.5
information na pumapasok dyan
14:10.5
so as parents, teachers, guardians
14:12.5
schools and
14:14.5
institutions
14:16.5
we should always
14:18.5
protect our children
14:20.5
and always integrate
14:22.5
a healthy
14:24.5
discussion on mental health
14:26.6
kasi sa tingin ko po, yan talaga
14:28.6
yung isang fundamental problem
14:30.6
not just only sa mga
14:32.6
school system natin, bagkus sa pangkalahatan
14:34.6
including yung
14:36.6
pang-araw-araw natin
14:38.6
yun lang naman po yung sa akin for today
14:40.6
sana po may napulot kayo na konti
14:42.6
aral dito sa akin mga kamates
14:44.6
mga kaibigan and
14:46.6
tutukan natin tong storya na to kasi
14:48.6
talagang sa tingin ko kulang to
14:50.6
sa tutok ng media
14:52.6
ayoko na sanang i-cover to pero
14:54.7
mahal yung mga netizens
14:56.7
parang may
14:58.7
parang hindi na pag-uusapan
15:00.7
ng totoo so mag-comment lang po kayo dyan
15:02.7
at pag-usapan ito
15:04.7
yun lang po


See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.