* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
It's a little sexy, flirty, ganyan.
00:03.6
May character kasi na in-embody yung burlesque.
00:08.1
So para we get into the character,
00:10.1
ma-internalize natin yung ano.
00:12.5
It is not going to be as complicated,
00:15.1
but it will be parang quick yung ganun.
00:18.2
Tapos flirty, sexy, but at the same time,
00:20.9
talagang yung performance tsaka stage presence yung pinapakita
00:24.9
kasi nga showgirls sila.
01:00.0
Power Power Power
01:30.2
Nakapag-research ba kayo?
01:32.2
Nanad pa kami ng...
01:37.0
Na-review nyo yung choreo last Saturday.
01:40.9
Start na tayo ng ano?
01:42.6
I-boblock ko na kaagad ah.
01:48.7
Nasabi nyo na mag-heels kayo?
01:54.8
Kahit naman hindi mataas, but...
01:56.6
Kasi you have to try it out dahil aakit kayo dyan, no?
02:02.3
Pag ano, tomorrow bring it na.
02:07.3
Pwede rin namang black, pero beige kasi I requested for gold and black na outfit.
02:17.9
Ay, hindi. Dito ka. Tayo ka dito.
02:21.9
At taas. Sa taas. Yan.
02:26.3
Tapos tayo ka din dito, Isabel. Tama?
02:30.3
Tapos Barbie, tayo ka dyan.
02:32.3
Jessie, tayo ka dito.
02:36.3
So, that's your first pose.
02:38.3
So, preset yan ng one, two, three.
02:41.4
Meron yung ano muna, yung parang, di ba, may parang percussion first.
02:46.6
Tapos biglang, one, two, three.
02:50.9
So, change pose on four.
02:52.9
Pwedeng angat lang.
02:54.2
So, parang ikaw, from your leg that.
02:56.2
Pwedeng pasok mo lang yung leg mo.
02:58.2
One, two, three, four, five, six.
03:02.7
And one, two, three, four, five.
03:06.2
Misaki, gumanon ka.
03:08.2
Pag anto, punta ka muna yung position mo.
03:10.2
Patingin yung travel niyo, girls.
03:13.8
Halos nandyan ka lang sa pwesto mo.
03:16.2
So, padaanin mo muna sila. Last ka na gumanon.
03:21.6
Hindi, gumanon ka namin.
03:22.7
So, Misaki, gumanon ka muna.
03:24.5
Tapos slowly face your direction.
03:26.6
Can we try that one more time?
03:30.2
One, two, three, four.
03:32.2
There, five, six. Mahaba.
03:36.2
Tapos, markeran mo yung, yun.
03:38.2
Yung gitna na yan.
03:41.4
Atras ka pa, Joanna.
03:44.2
Sa shoulder ni Misaki.
03:45.8
Harap ka na dito.
03:48.3
Move back a little bit.
03:51.5
Ganun ka ng konti, pasok.
03:53.5
So, parang yung shoulder niya na left,
03:56.2
yung marker ng right shoulder mo.
03:58.2
Shoulder ba yan? Chest yan?
04:04.2
Hindi pwedeng umoverlap Misaki kay Joanna.
04:06.9
So, ang marker siya.
04:08.6
Kapag nag-a-doing kayo,
04:10.0
kailangan sure na kayo sa count.
04:11.4
Huwag niyo muna ano-hinat.
04:12.8
Huwag niyo muna, ganun dyan lang kayo.
04:14.4
Tingnan niyo lang muna yung timing.
04:22.6
Not yet. Don't do it.
04:29.5
Ang ano natin, lahat precise yun.
04:31.5
Pati yung pagganun.
04:33.5
Tapos yung pagbabaan nyo,
04:35.5
kung malapit lang kayo, pwede pa kayong gumanun.
04:37.5
Lagyan niyo na lang ng extra.
04:39.5
Tapos yung step mo, Misaki.
04:41.5
Punta mo kayo ganun mo.
04:45.5
Dapat ganyan. Kadayagonal mo siya.
04:47.5
Hindi ka nakaside.
04:49.5
Tapos yung step mo,
04:51.5
punta mo kayo ganun mo.
04:53.5
Kadayagonal mo siya.
04:55.5
Hindi ka nakaside.
04:57.5
At nakaganyan ka.
04:59.5
Alright? Sige. Let's try it.
05:03.5
Chin up. Pull up.
05:05.5
Baba mo yung konti.
05:07.5
Open up pa. There.
05:17.5
On eight. One, two.
05:31.5
One last. Tapos next tayo.
05:33.5
Don't forget. Seven,
05:35.5
eight on one. Make sure
05:37.5
control nyo yung land hop.
05:39.5
Sige. Try natin. Nandiyan.
05:41.5
Five, six, seven, eight.
05:45.5
three, four. One,
05:49.5
Yan. Okay? Can we try that?
05:51.5
Sa music. Try natin yung ano.
05:55.5
Naglakad. Tingnan ko. Kasi pag
05:57.5
mabagal, we can adjust the ano eh.
06:03.5
three, four. Awok.
06:05.5
Six, seven, eight. One,
06:07.5
two, three. Ah, mabagal.
06:11.5
Okay. Sakto lang.
06:15.5
Nakalimutan nyo lang eh. Pero feeling ko
06:17.5
madami pang time.
06:59.5
Sige. Absorb nyo muna.
07:01.5
That's it. Tapos tomorrow, we'll finish
07:03.5
the next part. Okay?
07:07.5
Today, we finished the first song.
07:11.5
And they did very well to pick up
07:15.5
short span of time. They will still
07:17.5
review and polish on their own.
07:19.5
And then tomorrow, we'll finish the
07:23.5
With their shoes, they have to bring it tomorrow.
07:25.5
Kung ano na yung gagamitin
07:27.5
on the show. And I think that's with heels.
07:29.5
Dapat dancing heels kami
07:31.5
for this performance.
07:33.5
They were all good, but the
07:35.5
postures, I think, Isabel and
07:37.5
Misaki has to work on their posture.
07:39.5
But everybody else, okay naman.
07:41.5
Hi, everyone! I'm B-pop idol
07:43.5
J-Lo. So, ayun po.
07:45.5
Nung nalaman kong may chair,
07:47.5
it's my first time po to dance
07:51.5
also with heels pa. So,
07:53.5
wala akong heels na dala. And
07:55.5
mahirap po yun kasi kailangan ko pag-aaralan.
07:57.5
And also yung timing kasi minsan
07:59.5
nahuhuli ako. Nakita po yun sa video na nahuhuli
08:01.5
ako. So, ayun po. Nung nalaman ko po
08:03.5
na burless po yung
08:05.5
sasayawin namin, pinanood ko po yung
08:07.5
movie na burless po. Ayun. Ang ganda.
08:09.5
Naispire po ako kasi
08:11.5
sa gym po na yung dancer. Gano'n.
08:13.5
Ayun. With the chair, kailangan
08:15.5
bongga yung likod.
08:19.5
Hi! This is B-pop idol Swaggy.
08:21.5
And ayun, kakatapos lang ng aming rehearsal.
08:25.5
nasurprise ako kasi may chair.
08:27.5
Kasi last time wala namang sinadjust
08:29.5
na may chair. So, ayun,
08:31.5
lalo akong na-excite. Tapos,
08:33.5
since alam ko kong may rehearsal,
08:35.5
nagdala din ako ng heels. To.
08:39.5
Tinaas. Iba yung feeling kasi
08:41.5
kapag nakasapatos ka lang, tapos
08:43.5
sinasayaw mo yung burless. So,
08:45.5
that's why nagdala din ako ng heels
08:47.5
para masanay na yung paako.
08:49.5
Ang naging struggle ko, personally,
08:51.5
siguro ngayon na lang ulit ako
08:53.5
nagdance ng burless
08:55.5
na may heels din. So,
08:57.5
medyo na-out of balance ako kanina, pero
08:59.5
kailangan i-workout talaga.
09:01.5
Hi! I'm B-pop idol Audrey.
09:03.5
So, ayun. Today, kakatapos lang po na aming
09:05.5
rehearsal. So, yung naging struggle ko
09:07.5
po is, what's yung
09:09.5
balance ko nung may chair na?
09:13.5
iba na yung sayaw mo or iba na yung
09:15.5
magiging posture mo or yung form mo
09:17.5
kapag meron ng chairs.
09:19.5
Medyo nag-worry pa ako kasi
09:21.5
hindi pa kami nakasuot ng heels
09:23.5
and hindi pa namin nararamdaman
09:25.5
din kung ano ba yung
09:27.5
magiging sayaw namin or
09:29.5
feels kung nakaheels na kami na
09:31.5
sumasayaw. Pero, ayun po, may experience
09:33.5
naman ako na nakapagheels
09:35.5
sumasayaw. Mga kahit
09:37.5
hanggang ganyan pa yun. Pero,
09:39.5
kailangan po rin mag
09:41.5
stretching before
09:43.5
mag-rehearsal kasi napansin ko kanina medyo
09:45.5
stiff yung muscles ko
09:47.5
and all sa mga kailangan
09:49.5
point and form, mga ginang-ganyan.
09:51.5
Hi! I'm B-pop idol
09:55.5
wala naman po ako masyadong struggle kasi
09:57.5
na-enjoy ko po yung dance and
09:59.5
na-miss ko po yung gantong klaseng dance
10:01.5
kasi nasanay din po ako
10:05.5
dance group ko po na nag-heels
10:09.5
ayun po, maganda po itong
10:11.5
burlesque na ito kasi
10:13.5
sobrang galing po nung music
10:15.5
sobrang ganda. Na-enjoy ko po
10:19.5
fierce and ano po siya
10:21.5
medyo, medyo, ano taong dito?
10:23.5
Medyo flirty lang po
10:25.5
ng konti. Pero po,
10:27.5
yun po yung gusto ko.
10:29.5
Hi everyone! This is your B-pop idol Joanna
10:33.5
another rehearsal for our next
10:35.5
mission which is you, which is
10:37.5
burlesque. And ayun,
10:39.5
medyo nagsustruggle lang ako kasi wala kami
10:41.5
time mag-stretching before the
10:43.5
rehearsal mismo kasi galing kami ng live
10:45.5
taping. So in this mission,
10:47.5
medyo nag-struggle ako since wala kami
10:49.5
ganong stretching. Pero since
10:51.5
I'm familiar with it na since I've done dance
10:53.5
sport before, I've tried dancing
10:55.5
with heels. Ayan,
10:57.5
sanay naman ako magsayaw ng may heels
10:59.5
and mai-enjoy ko naman siguro
11:01.5
to. And mare-refresh
11:03.5
sakin yung feels ko before.
11:05.5
Parang nakakatuwa lang
11:07.5
na gagawin ko ulit yung nagawa
11:11.5
ayun, excited sa other next
11:13.5
mission and abangan niyo po kami.
11:15.5
Hi guys! Kanindi ay
11:17.5
si B-pop idol Misaki
11:19.5
and sa bago naman po
11:23.5
I'm excited about it kasi tagal ko
11:25.5
nang di nag-heel sa scene. Sobrang
11:27.5
tagal na dahil tagal ko nang simulan
11:29.5
nang nag-pagent ako. And about
11:31.5
this practice po, I guess
11:33.5
masyado akong pence
11:37.5
nangyari last week
11:41.5
hindi nakatulong yung
11:43.5
bago ako natulog, nagbasa po ako ng
11:45.5
comments sa TikTok,
11:47.5
sa Facebook, sa lahat ng social
11:49.5
media platforms. I think
11:51.5
hindi talaga yun nakahelp and I think it really
11:53.5
affected me. Pero laban
11:57.5
Yun po, gagawin ko po
11:59.5
yung best ko. Kahit na
12:01.5
magpapahinga po, magpapractice po ako.
12:03.5
Sa bahay po, mag-heels po ako maglalakad
12:05.5
sa buong bahay. Laban na dito dito
12:07.5
mga bisaya. Thank you so much!
12:11.5
Ako po si B-pop idol
12:13.5
Jezzy and ayun nga po,
12:15.5
yung kaninang dance practice po
12:17.5
namin dahil syempre may chair,
12:19.5
na-excite ako kasi tulad
12:21.5
nung sabi ko last time,
12:23.5
hindi ko naman siya porte,
12:25.5
pero na-experience ko ng
12:27.5
sayawin yung mga ganito before pa ako pumasok
12:29.5
dito sa B-pop idol
12:33.5
sobrang excited ako dun.
12:35.5
Siguro yung naging struggle ko lang kasi
12:37.5
masama po yung pakiramdam ko.
12:39.5
Siguro na rin kaka-
12:41.5
overthink and kaka-cry cry
12:43.5
dahil nga ang daming kong
12:45.5
realizations after nung
12:47.5
first elimination. Pero,
12:49.5
ayun, sobrang excited ako and kailangan ko
12:51.5
talagang i-recall yung mga
12:53.5
mga lines ko, yung mga
12:55.5
ginagawa ko before.
12:57.5
Hello! This is B-pop idol Isabel
12:59.5
and today we are doing our day 2
13:01.5
of training of burlesque.
13:03.5
And ang struggle ko is many things.
13:05.5
Pinakauna wala kong balan.
13:07.5
Pangalawa yung posture ko naturally nakakuba
13:09.5
kasi ako, ang hirap ako may uncomfortable
13:11.5
in my own skin. So, isa yun sa mga
13:13.5
kalangan ko ayusin. I need to be more
13:15.5
comfortable in my own skin and confident.
13:17.5
Pansin ko rin minsan pag-interview,
13:19.5
gano'n-gano'n na ako sa past interviews
13:21.5
kung mga nakaganto ako. Very-
13:25.5
kailangan ko i-pull up yung body ko.
13:27.5
Pull up, yun. Yun ang pinakauna
13:29.5
kong ayusin. Ayun po.
13:31.5
Hi! This is B-pop idol Jade.
13:35.5
ang struggle ko talaga is
13:37.5
yung chair kasi first time ko
13:39.5
magdance with chairs
13:41.5
and also wala din akong heels right now.
13:43.5
Hindi ko alam kung ano yung feeling kapag
13:45.5
sumayaw ako ng with heels na.
13:47.5
So, siguro sa next
13:49.5
rehearsals namin,
13:51.5
kailangan ko na ng heels para mag-amay ko na
13:53.5
kung ano ba yung tamang lines,
13:55.5
ano ba yung tamang step. May experience na po
13:57.5
ako dancing with heels
13:59.5
pero workshop lang.
14:01.5
Hindi ako nagpe-perform ng with heels.
14:03.5
Magiging adjustments. Siguro
14:05.5
mag-recall lang ako
14:07.5
kung ano ba yung ano tutunan ko
14:09.5
before nung mga nag-workshop pa ako ng
14:11.5
with heels. Parang kailangan ko
14:13.5
siya i-practice ulit
14:17.5
lines, tamang skills
14:25.5
Long time no see!
14:31.5
Parang cool hang?
