* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
We're seeing new scenes of carnage. Children were found butchered on a kibutsu there.
00:05.0
Day 4 of the war in Israel. Israeli warplanes continue...
00:16.0
Matatapos na ang ikatlong linggo ng labanan sa pagitan ng Israel at ng Hamas.
00:21.0
Maraming buhay ng Sibilyan ang naaksaya mula sa magkabilang panig.
00:26.0
Ganun paman, patuloy ang bombahan at walang sinyales na isa dito ay uuro.
00:32.0
Ilang gusali na ang napasabog. Yung iba pang milita pero marami ang pang Sibilyan.
00:38.0
Siyempre, ang naglalaban ay nagtuturuan kung kaninong sandata ang dapat nasisihin.
00:44.0
Depende kung kanino kapanig. Sa Hamas o sa Israel.
00:49.0
Subalit magugulat ka sa maalalaman mo na napagalaman ang mga eksperto
00:54.0
na pagkapat maraming pinasabog na gusali ang mga Israeli.
00:57.0
Maraming rockets mula sa Hamas ang pumaltos at pumagsak sa Gaza.
01:03.0
Mayroong mga naniniwala at marami din namang nagiinala.
01:25.0
Kung ceasefire ang pahayag ng ilang mga bansa, more fire naman ang ginagawa ng mga Israeli sa Gaza Strip.
01:41.0
Ayon sa United Nations, noong ika-23 noong Oktobre,
01:46.0
lampas nasa limang libu ang napatay sa labanan, karamihan ay mga Sibilyan.
01:51.0
Ang ulat naman sa pahayagan mula sa India ang Kerala Akaomudi na sa loob ng labing walong araw,
01:58.0
2,316 bata ang napatay. Kaya mainit ang debate kung sino ang dapat sisihin.
02:05.0
Ganun pa man, magsisihin man ang magkabilang panig, hindi na may babalik ang buhay ng mga Sibilyang napatay.
02:13.0
Bagamat marami sa gitlang silangan ang tumutugi sa mga Israeli dahil sa walang humpay na pagbomba,
02:19.0
ang kabilang kampo naman ay ganun din ang pahayag laban sa grupo ng Hamas.
02:24.0
Isa sa mga sinisisi sa pagpapasabog ay ang mga ginawang rockets ng grupo,
02:29.0
dahil sa ang mga pasabog na mga nito ay ginawa lamang nila.
02:33.0
Nakasanctions ang Hamas kaya walang makabagong sandat ang mabibili nito, kung hindi imula sa gitnang silangan.
02:40.0
Pero kahit yun ay hindi rin madali dahil sa napapalibutan ng Israel ang buong Gaza
02:46.0
at may mga nakaestasyon sa karagatan upang salubungin ang Hamas kung dun sila magdadaan.
02:52.0
Marami ang nagtatanong kung bakit libu-libu ang mga rockets ng Hamas kung wala silang mabiling sandata.
02:59.0
Ipinakita sa kanilang pahayag na sila mismo ang gumagawa ng kanilang mga rockets.
03:04.0
Sa video masasaksihan na kumukuha sila ng lumang tubo na hindi na ginagamit,
03:10.0
tapos ay nililinis upang tanggalan ang mga kalawang at ng pintura.
03:15.0
Pagkatapos, pinuputol sa tamang sukat at haba bago itulagyan ang pasabog.
03:20.0
Ilang taon na itong ginagawa ng Hamas sa tulong ng ibang bansa at nakasanayan na ang pagbuo ng mga pasabog.
03:27.0
Subalit may isang problema ito.
03:30.0
Dahil sa walang makabagong semiconductor o computer chips mula sa mga tagakanluran o kahit sa China,
03:37.0
ang kanilang rockets ay walang guidance system, walang tracking device o walang manual override,
03:44.0
walang maayos na quality control upang itesting bago gamitin.
03:48.0
Ang gawang rockets ay simple lamang ang proseso kapag tumama ang ulo nito doon sa sabog.
03:56.0
Iyan ay kung hindi papaltos.
04:00.0
Ilang libu na ang nagawa at malakas ang pagsabog.
04:03.0
Ngunit noong 2021, isang human rights group ang nagreklamo na isang war crime ang pagpapalipad ng rockets ng Hamas
04:12.0
dahil karamihan dito ay nagmi-misfire o pumapaltos.
04:17.0
Sinabi sa ulat na isang labanan, pitong Palestinians ang napatay.
04:22.0
Noong taong ding iyon, inireklamo ang grupo sa Human Rights Watch dahil indiscriminate daw ang pag-atake ng grupo.
04:30.0
Indiscriminate o walang binibili.
04:33.0
Sa madaling sabi, dahil sa walang guidance system ang rockets ng Hamas,
04:38.0
itututok lang ang mga ito papuntang Israel pero bahala na kung saan tatama.
04:44.0
Sa dahil ang walang mapagkukuha ng makabagong semiconductor ang Hamas,
04:48.0
ang pagpaltos ng kanilang mga rockets ay problema pa rin hanggang ngayon.
04:53.0
Noong buwan ng Mayo taong 2023, sinabi sa Foundation for Defense of Democracies
04:59.0
na ilang nag-misfire na rockets ng Islamic Jihads ang pumatay sa ilang batang Palestinians.
05:05.0
Ayon din sa ulat, iniestimang 10% ng mga rockets ang pumapaltos.
05:10.0
Sa katunayan, nakuha na ng video noong isang taon ang pagpapalipad ng rockets ng Hamas
05:16.0
at makikita na ilan dito ang pumaltos at bumagsak sa Gaza Strip.
05:22.0
Kaya kong pag-iisipan, ayon mismo sa samahan na mayroong mga 5,000 rockets ang kanilang pinasabog
05:28.0
noong unang umatake ito sa ibaba ng Israel.
05:32.0
Manchakin mo, 10% ng 5,000 ay 500.
05:37.0
500 pasabog na hindi nakarating sa Israel.
05:41.0
At saan bumagsak ang 500 rockets?
05:44.0
Isang palaisipan.
05:47.0
Habang nga ng mga susunod na mga pangyayari hinggil sa digma ng Israel laban sa grupo ng Hamas,
05:54.0
tandaan, katotohanan ng susi
06:00.0
sa tunay na kalayaan.
06:55.0
mayroong mga 5,000 rockets ang kanilang pinasabog na rockets ng Hamas
06:59.0
at makikita na ilan dito ang pumaltos at bumagsak sa Gaza Strip.
07:04.0
Kaya kong pag-iisipan, ayon mismo sa samahan na mayroong mga 5,000 rockets ang kanilang pinasabog na rockets ng Hamas.
07:11.0
At saan bumagsak ang 500 rockets?
07:14.0
Isang palaisipan.
07:16.0
Tandaan, katotohanan ng susi
07:18.0
sa tunay na kalayaan.
07:20.0
Pag-iisipan, mayroong mga 5,000 rockets ang kanilang pinasabog na rockets ng Hamas
07:25.0
at makikita na ilan dito ang pumaltos at bumagsak sa Gaza Strip.
