* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Magandang araw po mga kaparambing, gumusta po?
00:10.0
Ang ganda na po ulit tayo sa daan po, pa bundok.
00:15.0
At may kanilang araw po natin napangunguhan ng bubong po, yung anahaw.
00:24.0
At mamaya po natin pupunan yung ating saging na siniba noong sa araw po, sa bahay pong inay.
00:37.0
Bawa ng pantsa po namin ito lang pa yung ano ay.
00:41.0
Yung anahaw, kaya pinakunguhan ulit sa panghali para po makumplito po natin yung ating bubong.
00:59.0
At andito po tayo sa bahay na ni Kuya Jose po, na pinasuyo po natin yung kahapon po na kumuha siya ng kawayan.
01:08.0
Wala po kami nalang kahapon na kahit tumbas pang merinda po.
01:12.0
Ngayon po natin didigyan na po, yun po sa apat na puno ng kawayan.
01:16.0
Tingnan mo kung paano kinabit yung bubong, yung anahaw. Kung paano ang topi.
01:24.0
Tapos pang merinda po si Kuya.
01:27.0
Apat na perasa po.
01:33.0
Ano ba yung loobot mo?
01:51.0
Paano daw yung pagbubobong?
01:53.0
Paano ba yung pagbubobong ng anahaw? Yung may baligtad o ano sa kahaya?
01:59.0
Hindi pwedeng baligtad dito.
02:15.0
At andito na po tayo sa niugan po nila.
02:20.0
Dito na po tayo maungha uli ng anahaw po.
02:23.0
Ang mga kasama po natin si Mami.
02:25.0
May, magandang maga!
02:29.0
Ang ating camerawoman!
02:32.0
Tara, tayo po maungha na.
02:42.0
Arre po, may isang puno po din eh.
02:45.0
Punin na po natin.
03:00.0
Pwede nga ito eh.
03:04.0
Ika nga ay pag may butas na konti, matataklo ba niyan?
03:13.0
Iisa, parang iisa yan dito ano?
03:22.0
Dito sa taka sa marami.
03:24.0
Ah, yung sarjang anahaw.
03:26.0
Ito yung anahaw natin.
03:30.0
Oo, pwede yun ah.
03:32.0
Pwede yung isang yun ah.
04:07.0
ang atin na kukatulong sa
04:19.0
yun naman po tayo sa kabila
04:31.0
may nog na bayamas
04:35.0
para sa iyo naman yan
05:06.0
ayun pala o sa kabila
05:28.0
ayun magagawa pang may pay
05:35.0
hindi pa ako natikim yun
05:45.0
ano pinagkaiba yan doon sa anahaw na isa?
05:49.0
ayala ang yung tibay
05:51.0
hindi ko alam kung parehas
05:55.0
ay di mas makapal mas matibay
05:57.0
yung kunat siguro
05:59.0
ito po yung tinakuha mga kapambid
06:02.0
dadalhin na po ato sa may tabindaan
06:06.0
at tayo po may kukunan pa dyan ng ilang puno
06:12.0
parang may pakpak may lilipad ako
06:14.0
lumipad ka pa uwi
06:20.0
hindi nakakatalupa
06:37.0
dalong puno pala yan
06:49.0
pang mabigat lang
07:01.0
yung tunay ang isa
09:01.0
may bahay ka nandala
09:03.0
may bahay ka nandala
09:29.0
parang balat na yung ating kubo doon
09:33.0
tara ayosin natin
09:35.0
lalagyan natin sa istro
09:41.0
kaya may ginagawa ko yung buhay
09:43.0
si kuya, kuya mga damaga
09:45.0
sa San Pedro daw yan
09:49.0
nakapasama ka kuya sa vlog namin
10:01.0
para po ba yung lalaki na?
10:03.0
hindi yung isa, aray po yung babae siya
10:09.0
kaya sabi ko, siguro pwede na rin kuha
10:17.0
nga ko, akong nakatira, sa manman naman dito lang
10:25.0
diba dito sino leo
10:31.0
kasanta sidlaan ang ika
11:07.0
wala ka naman dalang damitan
11:21.0
nahinog na pala rin ating
11:23.0
saging dini sa bahay po
11:27.0
ating kukunin na po
11:39.0
kunin natin yung saging dumalaki ha
11:43.0
si mami po pala may dalang
11:51.0
nahinog po, ating titikman na rin isa
11:55.0
ayan ang sarapon na rawal
11:57.0
parang hindi malog sa fresh po
12:01.0
ayan po meron na po
12:07.0
sarap po itong merinda
12:27.0
may pang ano na po
12:33.0
aray na yung mami
12:45.0
pipilingin na po natin at
12:47.0
mawawasak po sa tricycle
13:03.0
nahinog na po ating saging
13:25.0
silalim araming dapat
13:35.0
alusong napuli tayo
13:41.0
may merinda po muna tayo
13:43.0
medyo ano na po, magutom na
13:45.0
para po yung ating binilis sa centro kanina
13:51.0
ang laman po nito ay giniling na bigas
13:53.0
ito po, tapos pansit
13:55.0
may puto po tayong bigas din din eh
14:01.0
tapos din po, ito po ay ano
14:05.0
saging na sabadin po aray
14:07.0
me, aray yung sinasabi mo
14:13.0
mas masarap ang luto mo
14:15.0
pwede mamaya matitikman natin yun
14:49.0
putong bigas po, sarap
15:21.0
ganda na po ang pano ngayon, mayinit na oh
15:27.0
bubuk tayo bukas ano
15:29.0
magkakaas na mamaya
15:41.0
putong merinda po yung luto sung na
15:53.0
ating kakarga na po yung anahaw
16:25.0
baka may mauna pa sa atin ay
16:31.0
o kailan pa tayo ulit makabalik ay
16:33.0
isang araw na po ulit
16:37.0
focus naman tayo dito
16:51.0
nalakas ang ating
16:57.0
lalagyan natin ang saping
17:11.0
pang saping naman
17:13.0
siyempre naman dito yung pagkain ng ohayo
17:15.0
sabihin ko yung ibang hindi kinatao
17:27.0
karagadala naman tayo
17:33.0
sigsig mo na yan doon
17:53.0
karagadala naman tayo
17:57.0
may blising na naman po
17:59.0
salamat sa blising po ulit
18:07.0
iba na malakas sa sakyan
18:21.0
tayo pa bumaba ng service
18:35.0
nasa daan lang po aray
18:45.0
ito yung kanal po
18:51.0
yan kung sino pong
18:53.0
nakakaalam sa ganitong halaman po
19:05.0
ito basta po yung masarap sa ginisa
19:07.0
ginataan po na tulingan o anong mga pagi
19:23.0
ito yung natatandaan po
19:41.0
mga naglalaro dati nito
19:43.0
yung ginagawang hikaw sa kaingin
19:45.0
tanda ko ito sa kaingin na ano
19:47.0
nung kami may kaingin na tatay
19:49.0
ito ang aminayalaro nila utol
19:51.0
ito po ginagawa itong hikaw
19:57.0
ay may pantusok din naman pala
19:59.0
doon pag may butas
20:03.0
hindi ko alam kung ito'y kinakain
20:05.0
yun may tara doon
20:11.0
dito kami yung dami
20:13.0
at kukunin mo yung lahat
20:17.0
akala mo po aray ano laang
20:21.0
napapakanabangan natin eh
20:23.0
ay tama na at ang dami na na yan
20:25.0
ito'y tatabasin laang
20:27.0
pag nag anu dito tabasan
20:31.0
dami namin po nito
20:33.0
ngayon binibigyan natin sa may
20:35.0
tama ilog sa may kaingin
20:37.0
para kung sakaling magguguli tayo doon
20:41.0
alam mo kung sino mahilig sa ganito
20:45.0
kaya ako yung natatanim din po
20:47.0
ay para sa ating mga kasamahan din
20:49.0
mahilig siyang sa mga gantong gulay-gulay
20:53.0
yung ating mga kasamahan po ito ang tawa din
20:55.0
kapag may mga tanim-tanim tayo
20:59.0
tara, lusong tayo
21:01.0
lulusong po din eh sa pagkagulas-gulas nari
21:03.0
na kaya bumaba si mami?
21:05.0
kaya po ako bumaba eh madulas
21:07.0
baka po magda-os-os
21:11.0
madami po mabalitad kami, bibidyo ako
21:25.0
naiiwan ang huli ay
21:33.0
ako baka mabaligtad po
21:35.0
naiiwan, naiiwan na po
21:37.0
hindi lang po, mahirap tali
21:39.0
hindi na, ako nagtutulak
21:41.0
ah, dalawang beses
21:45.0
hindi na, ito okay na po
21:47.0
naiiwan, naiiwan ang tanong ba?
21:49.0
no, babalik po, kuha na ko lang
21:55.0
naroon na po dito, hanggang bahay na ito
21:57.0
baka yung saging po
22:03.0
sipag na nagtanong
22:05.0
ah sige, si paring Bernard
22:07.0
hayaan na po yung maglalako na sumay
22:09.0
hayaan, yung ating binilipak na
22:17.0
ano pare, ubos ang mga nun, tinda mo
22:19.0
ipanglahok ka na uli ha
22:21.0
suman, ano yung, ano yan?
22:23.0
sukan, ipanglahok ka na uli
22:25.0
yung mga tayo dun, mga tayo
22:27.0
kung paano pagkagawa ng balisusok
22:29.0
pokompensasyahan mo kaya tayo?
22:31.0
hindi, binilipak na
22:35.0
baka bauna, ano ba?
22:53.0
ubos naman lang, ubos
22:57.0
para makasunod din
23:03.0
kayo nagaanap, ayun
23:05.0
nangita niya ka ng upra
