Close
 


Mga violation ng China sa Ayungin Shoal
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode

Christian Esguerra
  Mute  
Run time: 10:10
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Q&A
00:30.0
... So since they have been doing this for the past months, kaya nang ini-expect nga natin such accident, such collision is always expected to happen."
01:00.0
... So in the previous episode, kayo nag-warning na dangerous maneuvers ng Chinese maritime militia at Chinese Coast Guard could lead to something that could be worse. Ito na siguro isa sa mga tinutuko nyo.
01:30.0
... Dito kasi, sa isang lema, dahil ang observation ko rito na I think na marami, dahil ginagawa ng China ang dangerous maneuvers na yan, pwede ba natin sabihin na hindi naman talaga nila intention na banggain, kundi parang dikitan pero hindi naman talaga didikit?
01:48.0
... But can that be construed as an excuse, the fact na kinakat tayo sa katubigan?"
01:55.0
Well Sir Christian, ang paggalaw ng mga barko sa dagat, hindi ito katulad sa kalsada. Napantayan mo pa, control mo pa pag sinabi mong break, break, pag sinabi mong turn, turn.
02:12.0
So there are issues na kailangan mong i-consider. There are a lot of factors that you need to consider. For example, the current ng dagat, kung saan kayo tinutulak from the height of the wave, sa lalaki ng alon, sa hangin kung saan ka tinataboy.
02:29.0
Kaya sinabi ko, kung ikaw talaga you are intentionally choosing to have that kind of dangerous maneuver that close, there will always be a possibility of collision to happen.
02:45.0
So kaya nga naging natin sinasabi Sir Christian, there is an international regulation to prevent collision from happening. And unfortunately even if China is a signatory state for the Colvix, they choose to violate it. Kaya nangyari itong collision na ito Sir Christian.
03:05.0
So maliwanag na sila may kasalanan?
03:08.0
Well, as far as the collision regulation is concerned Sir Christian, there are set of rules na dapat mong gawin. For example, yung pag-cross ng bow, for you to do such close shadowing and blocking.
03:24.0
Ang mga violation yan. Just like what I mentioned noong nakaraang press conference last Monday.
03:32.0
Kasi ito nga, kayo napaka-dissenting na sagot nyo, napakabait pa actually. You have to wait for the actual investigation. Pero pag binasa natin yung statement ng China, the responsibility lay entirely with the Philippine side.
03:47.0
Yan. Kayo raw ang may kasalanan. The China Coast Guard ships took necessary regulatory measures according to law against the Philippine vessels illegally carrying construction materials and special blah blah blah blah.
04:03.0
Ang point sa kanila malinaw, ang may kasalanan ng Pilipinas. Pero sa inyo, let's wait. Pero parang let's call a spade a spade. Napaka-obvious naman kung sino yung aggressor dito.
04:13.0
Kung sino yung walang parapatan na dapat nandun sa katulbigan na yan. Hindi po ba?
04:18.0
Sir Christian, sa unang press statement natin from the PR that was released by the National Task Force to the Philippine Sea, it was also very clear.
04:28.0
We condemn and criticize ang ginawa ng China Coast Guard vessel, the Chinese maritime militia, kung saan they carried out dangerous maneuvers that led to the collision for happening.
04:42.0
So in short, in the highest form of criticism and condemnation ang ginawa din naman natin, the mere fact that we summoned the Chinese ambassador sa Department of Foreign Affairs
04:55.0
is a clear statement of our government na sinisisip pa rin naman natin sila na because of the dangerous maneuver that they have been doing since then and now,
05:07.0
is ito talaga ang naging dahilan kung bakit nagkaroon ng collision.
05:11.0
Meron pa siya sinabi rito. We urge the Philippine side to stop its infringement immediately.
05:22.0
Tapos ito. During the process, the Philippine vessels, tama ba ito, approached Kay Rai Lumapit, the Chinese side, in an unsafe manner in this regard of the stern warnings of the Chinese side and caused a collision.
05:40.0
Kay Rai Lumapit, tama ba ito?
05:46.0
Alam mo Sir Christian, hindi ko alam kung ano ang basihan lagi ng People's Republic of China whenever they make this statement.
05:56.0
Pero nung nakaraan ng press conference, I responded in a way na hindi tayo dapat nagre-react sa mga kasinunghalinga na ganito.
06:07.0
The mere fact that these are lies and we're the one telling the right narrative, supported by images.
06:14.0
Lagi kong hinahighlight Sir Christian, ang isa pang pinagpapatunay natin na tayong may totoo at talagang walang gawagawang story ay ang pagdadala ng media.
06:30.0
As a democratic country as we are, we respect the freedom of the press.
06:35.0
The mere fact na meron tayong media nakasama dyan at kahapon isa area ng mga media na sumama sa nakaraang resupply operation,
06:45.0
ang kanilang istorya na hindi diniktahan ng ating gobyerno, hindi sila sinabihan kung anong sasabihan nila,
06:53.0
it's pretty obvious na ang panig ng gobyerno, particularly the armed forces of the Philippines and the Philippine Coast Guard ay ito ang tawang katotohanan lamang.
07:06.0
For the People's Republic of China, of course the Global Times, state media and the Ministry of Foreign Affairs of the Chinese government
07:15.0
never really hesitated to tell lies and to tell fake narratives of what really happened.
07:21.0
We have to go back sa history when we started this transparency initiative.
07:26.0
From telling what happened during the laser incident to the water cannon, it's not just a straight up denial ang ginagawa lagi nila.
07:37.0
Gumagawa pa sila ng sarili na version ng kwento to make it appear na they are on the right side of the story.
07:48.0
Pero tayo Sir Christian, as I said, our transparency initiative is strengthened by factual narratives, supported by evidences that are not edited, that are not distorted.
08:05.0
Nakita ko sa social media yung Chinese version. Sila rin, meron silang mga cellphone cameras din.
08:12.0
Dino-document din yung nangyaring collision at ang sinisisinga Philippine side.
08:17.0
Pero sometimes, depende rin sa angle nung kumuha ng footage. Parang may nakita ko isang video parang nag-pose isang Chinese adherent.
08:26.0
Mukhang kasalanan ng Pilipinas kasi ang angle nila parang Philippine vessel yung bumangga.
08:32.0
So how do you counter those?
08:37.0
Sir Christian, ako talaga minsan nakakapagod na rin mag-respond sa mga lies, especially na nakakalungkot din.
08:49.0
There are also among our Filipinos na naniniwala sa ganitong kwento ng People's Republic of China.
08:59.0
But again, as long as nasa atin ang katotohanan, Sir Christian, I don't get tired of telling the public, responding to the questions of the journalists of what really happened, who's telling the truth.
09:15.0
Kasi alam ko, Sir Christian, wala tayong in-edit na video, wala tayong pinakiusapan ng reporter.
09:21.0
At ang lahat ng anggulo na inilabas ng mga reporter na sumama sa nakaraang mision, ay kuha nila na hindi diniktahan ng Philippine Coast Guard at ang Armed Forces of the Philippines.
09:31.0
Kung nagustuhan nyo po itong video na ito, pakilike at share na lang po para mas marayo pang makakita at makapanood.
09:37.0
Kung gusto nyo po makibalita, follow nyo na rin po ako sa aking mga social media accounts na nakasulat po sa screen.
09:43.0
Pwede rin po kayo magpadala ng super thanks, super likes, super chat at super stickers sa YouTube saka Facebook stars po.
09:50.0
Alam nyo po, malayo po mararating ito para makagawa po kami ng mas maraming video na makatutulong po sa pagpapakalat ng tamang impormasyon para sa bawat Pilipino.
09:59.0
Kada like, subscribe, follow at share ay pagsuporta po sa tunay na independent journalism sa bansa. Maraming maraming salamat po.