* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:12.0
Wala ba na magagayit ng papayitan eh
00:16.0
Mga man, tignan niyo yung sili dito ng mga kadyo
00:18.0
Kakaibang kulay, violet, orange, pula
00:22.0
Christmas light yan mga man ah
00:24.0
Bungo na sili yan o
00:26.0
Pe, bakit ano to?
00:34.0
Kaya yung mga man o
00:36.0
Grabe, meron pa kami yung sinigang na batala
00:40.0
Ah, to, gano'n naman ng mga asuwa
00:44.0
Happy birthday to you
00:48.0
Happy birthday to you
00:56.0
Okay lang naman ako magtanong na sa inyo Madam
01:02.0
Ngayon, hindi ko po kasi alam to
01:06.0
Pinakaiba nila sa makina
01:08.0
Saka yung mga ano ano
01:18.0
Ah, opo, o yung W
01:20.0
Ay, yung V po, tapos yung W
01:22.0
Ano pong pinakaiba nila
01:36.0
Ano pong pinakaiba nila sa makina
01:40.0
Ano yan, yung K6A
01:44.0
Yan yung mas latest ngayon
01:46.0
Yung tipid sa gas
01:48.0
Latest na po siya na makina
01:50.0
Tapos mas matipid din sa gas
01:54.0
May automatic nung ano po
01:58.0
Meron po, meron po yan
02:02.0
Merong dual transmission
02:04.0
May pure automatic, pure manual
02:08.0
Ang pinagpipilihan ko kasi Madam
02:16.0
At saka yung tiptronic
02:18.0
Ano yan Madam, yung DA64W
02:24.0
Oo, may turbo yan sir
02:26.0
At saka yung tiptronic
02:28.0
Nang turbo yan, mga nang turbo
02:32.0
Wala pong turbo yung DA17
02:38.0
Pero mas anuman din sir
02:40.0
Kung walang turbo kasi
02:52.0
Oo pag masira yung laptop mo yan
02:56.0
Pero ito Madam, kunwari po
02:58.0
Kung sakali pong ako i-order
03:02.0
4 months to 5 months
03:04.0
Pa po siya magagawa
03:06.0
Kasi na check ko po
03:10.0
Na check ko po yung mga
03:12.0
Yung sa profile nyo, meron po kayo mga available
03:28.0
Tapos meron kayo dyan na available na unit
03:32.0
Pero kapag yung order ako
03:34.0
Mag-aantay ako ng 5 months
03:36.0
Pwede yun pa-customize
03:40.0
Ano yan, gagawin pa din yan sir
03:42.0
Gagawin pa din siya
03:46.0
Nung mag-a-order eh
03:50.0
Pupunga pa din sa supplier
03:52.0
Kaya medyo matagalan
03:54.0
Pero pag nandito lang sa ano
04:00.0
Mga ilang months po yun
04:06.0
Medyo na linaw-linawan po ako
04:08.0
Sige, kung sakali pong
04:10.0
Pwede sir, Dodong
04:12.0
Baka pwede yung makausap
04:18.0
Dodong Laagan Surplus
04:20.0
Dodong Laagan Surplus
04:22.0
Pwede kayo mag-message sa Dodong Laagan Surplus
04:24.0
Hindi ko kasi mahanap Madam
04:26.0
Ah, hindi mo yan ma?
05:38.0
Magandang hapon po
05:40.0
Mag-inquire lang po
05:44.0
Mga sasakyan nyo po
05:50.0
Itatanong ko lang po sir
05:52.0
Kung gano po katagal
05:56.0
Pag kusakaling umorder
06:08.0
Pero kung sakali sir
06:10.0
Kasi nakita ko po sa page nyo
06:12.0
May mga available na unit dun
06:14.0
May mga available po
06:16.0
Assemble sir pero
06:24.0
Itanong ko na lang din po
06:28.0
Medyo alam sa mga makina
06:30.0
Yung about po dun sa
06:38.0
Anong pinagkaiba po
06:44.0
Ban lang po siya na ordinary
06:46.0
Same po sa DA-64V
06:48.0
Pero latest po siya
06:50.0
VVDI na po yung makina
06:52.0
Mayroong pure manual
06:54.0
Mayroong pure automatic
06:56.0
Mayroong din electronic
06:58.0
Pero non-turbo po siya yung DA-17
07:04.0
Pero sa DA-64W mayroong din
07:06.0
Mga non-turbo pero vira lang
07:10.0
Ano kaya mas maganda sa dalawang makina
07:12.0
Kasi pala ko po kasi talagang umorder
07:18.0
Mas tipid si DA-17V
07:20.0
Yung lugar po kasi
07:24.0
Medyo paahon po kasi bundok bundok
07:28.0
No problemo kahit bundok sir
07:32.0
Ay sir ano po pala
07:34.0
Nagboblog din po pala ako
07:36.0
Nagkocomment po ako sa Youtube niyo sir
07:40.0
Napanood ko nga po
07:42.0
Nagbabakasali po baka maka-order po ako sa inyo
07:46.0
Magmessage na lang po ako dun sa page
07:48.0
Tapos update ko na lang po kaya
08:00.0
Ayun mga mon masap sa inyo
08:02.0
Bale yun yung intro natin kasi
08:04.0
Kawusap natin si ano
08:12.0
Baka may nakakilala dyan sa inyo mga mon
08:14.0
Si sir Dodong Laagan surplus
08:18.0
Youtube channel nya kasi
08:20.0
Ayun talaga yun alam ko
08:22.0
May nakakilala dyan kasi nabanggit ko
08:26.0
O sa live ko nga nabanggit na
08:28.0
Kaya din ako naghihipon mga mon
08:30.0
Kasi kukuha tayo ng unit
08:32.0
Kukuha ako ng sasakyan mga mon
08:40.0
Hindi kaya sa amin yung mga
08:42.0
Ang kaya lang naman ng budget ko
08:44.0
Ang kaya ko lang ipunin mga mon
08:48.0
Presyong ano lang presyong kotse
08:52.0
Pero dun sa kotse at sa sedan
08:54.0
Sobrang dami namin dito mga mon
08:56.0
Hindi kami kasya sa sedan
08:58.0
Hindi kami kasya sa mga 5 seater
09:02.0
Parang pumapata kami dito lagi
09:10.0
Napagpasyahan ko na
09:12.0
Magano ako mini van
09:14.0
Kasi gusto ko din ang van eh
09:20.0
Million million yung presyo nyo
09:22.0
Yung presyo ng van talaga
09:24.0
Kaya kaya na all inria
09:26.0
Mahal nun mga mon
09:28.0
Hindi ko pa kaya ipunin yun
09:30.0
Kaya naman pero ang tagal
09:32.0
Siguro abutin pa ako ng taon
09:34.0
Bago ko maipun yung gano'ng kalaking halaga
09:36.0
Eh gusto ko sana bago
09:38.0
Magpasko bago magtapos
09:40.0
Yung taon na ito nakakuha na ako ng sasakyan
09:46.0
Kasi gusto ko kay Sir Dodong
09:52.0
Nakakainip magantay
09:54.0
Pero malamang sa malamang
09:56.0
Sure naman yun kasi
09:58.0
Kung mapapanood nyo yung mga vlog ni Sir Dodong
10:00.0
Yung legit talaga talagang pulido ang gawa
10:02.0
Talagang grabe solid
10:04.0
Ang kaganda ng unit
10:08.0
Kung hindi nyo alam yung tinutukoy ko mga mon
10:10.0
I-search nyo na lang
10:12.0
Suzuki Every Wagon
10:28.0
Tinatanong tanong lang din natin yung about sa makina
10:30.0
Kasi wala man lang masyadong alam
10:32.0
Sa mga makina na nasasakyan
10:38.0
Mala, taga ano pa kasi yun
10:40.0
Mindoro ba o Mindanao
10:46.0
Mahal na shipping
10:48.0
Mga nasa 30 to 40 thousand pa din daw
10:50.0
Subukan natin maghanap pa
10:52.0
Na malapit-lapit dito mga mon
10:54.0
Baka may alam kayo na mga gano'n
10:56.0
Mga gano'n dealer dito sa atin
11:00.0
Sa Cavite o kung saan man
11:02.0
May nakikita ko sa Bacore pero
11:04.0
Check pa din natin
11:14.0
Kasi gusto kong talaga magkakasasakyan kami
11:16.0
So ayun what's up sa inyo
11:18.0
Ito na intro ng vlog natin
11:22.0
Hindi pa tayo makalaot-laot mga mon kasi
11:26.0
Ang sama na naman ng ating panahon
11:30.0
Bala ko sana mga mon
11:32.0
Sa mga susunod na araw
11:34.0
Bibili na ako na ulit ng pintura kasi
11:36.0
Magre-renovate tayo ng Kubunuto
11:38.0
Para bago pumasok ang
11:40.0
Pasko eh maganda na ulit
11:42.0
Pasko at bagong taon
11:44.0
Maganda makintab na ulit to
11:46.0
Siyempre papakintabin na ulit natin
11:48.0
Magbabarnish na sana tayo
11:50.0
Kaso pag ganito yung panahon
11:54.0
Negative tayo sa gano'ng
12:00.0
Sa ganong gagawin kasi
12:02.0
Hindi man pwede magpintura kasi
12:04.0
Hindi matutuyo yan
12:08.0
Tapos magpatakpatak pa yung ulan
12:12.0
Ito na yung intro
12:14.0
Hindi ko pa alam kung anong gagawin natin ngayon
12:16.0
Pero may birthday yan sa kapitbahay
12:18.0
Mamirthday na lang tayo
12:24.0
May arkila na naman
12:26.0
Sabi ko nga sa inyo may birthday yan dito
12:32.0
Hindi yan sa amin
12:42.0
Nang hahabol na naman tayo
12:44.0
Andahin lang natin mga mon kasi
12:46.0
Para makadarito tayo doon sa mga kuya kadyo
12:48.0
Kasi doon daw yung birthday yan
12:50.0
Ang kapatid ni gagamboy
12:52.0
Hindi ko din alam mga mon
12:54.0
Mamaya tinan natin
12:56.0
Videohan lang natin
13:04.0
O dahan dahan sa tulay
13:14.0
Nandito kang malapit eh
13:16.0
Nandito kang malapit eh
16:48.7
Ilan taon ka na Julia?
16:51.7
Ilan taon ka na daw?
16:55.7
Sabi ni Guray, pito na daw
16:57.7
Kasing idadlahan niya ni Bagwais
17:06.7
Wala ba ng pagkagayit ng pakaitan eh
17:16.7
Kaya mga dito tayo nandadaan
17:30.7
Kaya iamit na lang
17:35.7
May bulat yung kangiti
17:36.7
Ayo yung papaitan
17:38.7
Pinapakulo na yung mga sampalok
17:50.7
Sasunod na raw yon
18:00.7
Tingnan natin ang mga
18:03.7
Tanim dito ng mga kuya ka Jo
18:05.7
Dito kami nangingin ang ano
18:14.7
Tingnan yung sili dito ng mga kuya ka Jo
18:22.7
Christmas light yan mga mga
18:23.7
Bunga huh na sili yan oh
18:37.7
Madimunyo din ako dito
18:41.7
Ito yung talbos ng silin
18:43.7
Nakakinuha ni gagamboy
18:44.7
O dito yung kumuha
18:46.7
Kaya may siling green din dito
18:54.7
Ito yung mga mga tanim ng kuya ka Jo
19:01.7
Hindi talaga rektas sa buhangin
19:03.7
Kasi hindi mabubuhayan eh
19:08.7
Madaming palalang tanim dito
19:14.7
Panguntra sa amin to eh
19:18.7
Sibuyas sya mga man
19:22.7
Sumusuloy pa lang
19:24.7
May pechay din oh
19:26.7
Talbos ng kangkong
19:32.7
Ah grabe naman to sitaw na to
19:33.7
Parang hirap na kainin ito ah
19:43.7
Pwede na sinturon eh
19:58.7
Pwede pwede na mag tinola dito
20:04.7
Malunggay din pala dito
20:17.7
Magbibidyo ako na sila dito
20:20.7
Mamaya pupunta kami dito mga man
20:25.7
Mamaya mga alas 3
20:34.7
Nabutan tayo ng ulan
20:35.7
Umulan ng malakas
20:40.7
Si Daga malupit talaga yan mga man
20:41.7
Di talaga ako niya iniiwanan
20:44.7
Saan ako magpunta nyo
20:46.7
Sa lahat ng aso ko mga man
20:48.7
Yan lang talaga nakakasama sa akin
20:49.7
Kahit saan ako magpunta dito
20:55.7
Ito yung mga batangan natin
21:02.7
Nakataog pa din mga man
21:10.7
Kasi sunod sunod yung bisita
21:11.7
Sunod sunod yung mga gawain
21:13.7
Pero abangan nyo lang mga man
21:15.7
Andyan lang naman yan
21:16.7
Patapos na din naman
21:19.7
Kukuha na lang ng batangan
21:28.7
Maliit lang naman na bang
21:34.7
Kaya kaya naman na
21:39.7
Liit ng tubig ngayon
21:44.7
Ang palabas ng ano
21:46.7
Ang taug kasi ngayon
21:47.7
Ang high tide ngayon
21:49.7
Gabi madaling araw
21:56.7
High tide ay magdamag
22:02.7
Kitang kita nyo na naman
22:03.7
Bagong na naman ang jersey natin
22:06.7
Syempre lahat yan ang tatak
22:12.7
Pakita mo nga saya
22:14.7
Pangit naman ang design nga sayo
22:16.7
Ganyan din nga kayo
22:17.7
Hindi pa nadating
22:18.7
Pakita mo sa akin na lang sa likod ko
22:22.7
Pabudiga na ka na guy
22:25.7
Dito ko doon sa iyo
22:34.7
Naghahantay lang kami
22:35.7
Naiyakagin kami doon sa kapit bahay
22:36.7
Kasi gutom na kami
22:39.7
Tanghalian na pala kami
22:42.7
Garni garni lang tayo
22:46.7
Hindi pala wala magawa
22:48.7
Ang dami ko pa pala
22:50.7
Nag-edit ako si Lablab
22:54.7
Katakotapos niya lang
22:56.7
Hindi pa pala tapos
22:57.7
Nawalan lang ng tubig
22:59.7
Yung paglalaban namin dito
23:08.7
Tamang dunyan lang tayo dito
23:24.7
Yung mga mga gando lang
23:31.7
Gusto niya mag relax
23:33.7
Ito yung mga gantong lugar
23:39.7
Nakakawala ng problema
23:42.7
Nakakawala ng pagod
23:50.7
Antagal tawagin kami
23:58.7
May birthday naman
23:59.7
Mga man itulog din
24:07.7
Satuday sabi ni Tsiong
24:18.7
Ba't doon dito yung tulog
24:28.7
Tatawagin sa inyo
24:37.7
May birthday yan eh
24:46.7
Kami yung imbitado
24:51.7
Sa kanila ko kasi may birthday
24:53.7
Hoyo may birthday
24:54.7
Itay na nyo naman
25:01.7
Dapat may birthday
25:14.7
Shoutout kay Tsiong
25:15.7
Shoutout kay Tsiong
25:25.7
Chad lakat na ikaw doon
25:26.7
Bakit ba kayo hinahanap na eh
25:30.7
Baka hindi pa luto
25:32.7
Hindi pa nga tayo tinatawag
25:43.7
Maghantay lang tayo
25:51.7
Hindi na nga mga man
25:52.7
Mukhang matutuloy na talaga
25:53.7
Ang aming pagkain
25:54.7
Kasi nandiyan na si gagamboy
25:56.7
At niyayakag na daw kami mga man
26:00.7
Kapalit lang ako ng battery mga man
26:21.7
Ang aming birthday
26:22.7
Naka-jogging pan spa
26:24.7
Pagkigising lang hoon yan mga man
26:29.7
Tamay anong orasa naman ng tulog
26:35.7
Nanonood ng movie
26:38.7
Akala ko nag-i-edit kagabi mga man
26:42.7
Anong oras nagingising pa
26:43.7
Nanonood pala ng movie
26:50.7
Wala tayong pabirthday kay Julia
26:53.7
Hindi natin pabirthday si Julia
26:57.7
Tabot na lang natin
27:08.7
Ang ganda ni Julia
27:10.7
Kasing edad lang mga man yan
27:15.7
Yung kapatid niya
27:22.7
Hintayin mo na natin ng taga dito
27:25.7
Baka tayong malapa ng mga asyid dyan
27:37.7
Aray naman taga din
27:40.7
Ang daming ibon doon
27:43.7
Meron yan, andun lahat sa kubo ng tatay
27:47.7
Pwede nitong magamit
27:48.7
Pwede tong pangano
27:51.7
Pwede tong pangano
27:55.7
Wala nga madaming tao dyan
27:59.7
Ang daming na palang bangka
28:07.7
Ikaw ang muna, ikaw ang taga dito
28:09.7
Ikaw ang may birthday
28:14.7
Asan ang may birthday?
28:18.7
Ang may birthday naman wala pa
28:21.7
Mga ma, nawala ang dito
28:26.7
Court dito mga mga gawa
28:27.7
Binitina ni Halpok
28:30.7
Nabagsang ang kapatid dyan
28:43.7
Magtatanim ulit ng
28:44.7
Antay pang tumubo
28:50.7
Hi Julia, happy birthday
28:54.7
Asan ba si Katumba?
28:57.7
Wala nga pa si Katumba
29:11.7
Julia, ilang taon ka na na Julia?
29:23.7
Sabi ni Gagang Boy
29:24.7
7 years old ka na dahil
29:28.7
Ito pala may birthday
29:30.7
Ayan o, pulang pula ka eh
29:40.7
Happy birthday lang
29:42.7
Dapat daw may regalo
30:00.7
Kasama talaga ng ugali nito
30:06.7
Nadadali ng batas eh
30:15.7
Asan ba si Gagamba?
30:24.7
May birthday na makabagal
30:33.7
Saan ba magagamitin yan?
30:37.7
Ano ba magsusuman?
30:40.7
Ayan may birthday din
30:59.7
Ganda ng halaman dito mga mga
31:05.7
Ang dami yung mga ganda mga sili
31:08.7
Gusto mo tingnan natin?
31:53.7
Natulong ng laway
32:03.7
Pagluto mo daw muna
32:04.7
Selfie kong Shanghai
32:15.7
Hindi pa nga tapos
32:17.7
Ito naman si makba naman
32:23.7
Sabi mo Chad pwede na
32:25.7
O nga hindi pa nga daw tapos
32:33.7
O sa kanin daw siya
32:36.7
Kito yung plato mo
33:14.7
Chad gutom na gutom
33:16.7
Gutom na gutom ka na ba?
33:42.7
Parang kulang pa ulang ko
33:46.7
Kulokon helpok pinili
33:48.7
Huwag mong piliin helpok
34:01.7
Kanin muna bago pa
34:07.7
Yung mga makain muna tayo
34:12.7
Papahuli pa naman ikaw
34:14.7
Ayogat kumain na kumain
34:17.7
Tumong kuha ka yung jam
34:24.7
Grabe meron pa kami
34:25.7
Sinigang na batala
34:26.7
At sya akin nila oh
34:29.7
Mutog nga naman ang mga asuwa
34:34.7
Tatal pa ba kasi to?
34:46.7
Ingat ka sa biyahe
34:48.7
Ingat ka sa biyahe
35:04.7
Tapos na kami mga man
35:05.7
Iniipol lang yung mga buto buto
35:08.7
Ah hindi pa pala kami tapos
35:15.7
Iipunin natin para sa mga aso
35:19.7
Pakain natin yung mga buto
35:21.7
Eh chad laga mo dito
35:32.7
Ikaw ang mag umpisin
35:54.7
Ganda lang tamit iyo
36:19.7
Happy birthday to you
36:23.7
Happy birthday to you
36:26.7
Happy birthday to you
36:41.7
Happy birthday to you
36:58.7
Happy birthday to you
37:01.7
Yey! Happy birthday
37:05.7
Parang si Raquel may birthday eh
37:07.7
Ikaw ba may birthday Raquel?
37:12.7
O, kanta na, halpok
37:13.7
Kanta na, ako makanta
37:16.7
Namalaman yung kanta
37:20.7
Kaya mamahin ulit tayo mag vlog
37:29.7
Huwag matutokan yan
