* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
[♪ B-Pop music playing ♪ and crowd cheering ♪
00:24.0
Ayan ang mga B-Pop dancers natin.
00:29.0
At syempre, nagbabalik na ang mas pinalakas,
00:33.0
mas pinagodot, mas maksimum,
00:37.0
Kamulagang Pop Edition!
00:39.0
Ako, special ang araw na ito because...
00:47.0
Pagbibigyan ko kayo...
00:49.0
Sasagunan ang kanal.
00:53.0
Pagbibigyan ko kayo dahil birthday week pa rin,
00:56.0
extension ko ng birthday niya.
00:58.0
Kaya, ang mga challenges na nakahanta sa atin ay
01:01.0
birthday party inspired.
01:04.0
Parang birthday games.
01:07.0
kagaya lang ng dati,
01:08.0
ang team na may pinakamaraming points
01:10.0
ang tatanghaling pinaka-EB-Hobby
01:12.0
champion of the day.
01:15.0
Bago tayo magsimula,
01:16.0
panuhorin muna natin ang games
01:18.0
na nangyari nung isang araw.
01:31.0
Pagbibigyan, alam.
01:36.0
Napakita namin yung teamwork diyan.
01:38.0
Si Muboy, ang yabang pati na mo.
01:44.0
Yan ang teamwork natin po.
01:58.0
Nakikita natin ang speed ko yan.
02:02.0
Ang pisa kamay ni Cassie.
02:06.0
Nakikita natin ang speed ni Cassie.
02:10.0
Lorme, simulan natin ang game 1.
02:15.0
Ayan, ang unang game ay tinatawag na
02:17.0
Hop, Hop, and Away.
02:20.0
Anong kailangan lang?
02:22.0
Umapak ng buong team sa newspaper at tumikot.
02:26.0
Ang pinaka-pinis na team ang
02:34.0
Iti-demo ko ng konti.
02:37.0
Ito, dapat yung buong team.
02:39.0
Ang sipag mo talaga.
02:40.0
Dapat yung buong team magkasa.
02:42.0
So, kalahating to.
02:43.0
Tapos habang nakaapak, ilalagay to dito.
02:47.0
Ayan, tapos dito.
02:50.0
Hanggang sa magarating sa Marcos Highway.
02:53.0
Sa Marcos Highway.
03:00.0
Sino ang una natin?
03:02.0
Kami na mauna. Ilang kayo, Lorme?
03:03.0
Apat din ang maglalaro sa amin.
03:05.0
Apat ang maglalaro sa inyo.
03:06.0
Para sa next game, yung another half.
03:07.0
Okay, apat ang maglalaro sa inyo.
03:09.0
Okay, apat lang din ang maglalaro sa amin.
03:20.0
I think that's good.
03:25.0
Kasi Mamiak, siguro blow.
03:34.0
Asiona, wait lang, ha?
03:35.0
Asiona, I love you.
03:49.0
Team Paolo, ready na ba kayo?
03:53.0
PB Family, get set, go!
03:58.0
Ayan, ayan, ayan.
04:06.0
Dapat hindi lumampas, ha?
04:08.0
Ayan, ayan, ayan.
04:17.0
Ganyan ang trakyo.
04:41.0
Babalik, balik, balik.
04:46.0
Babalik, babalik, babalik.
04:48.0
Go, go, go, go, go, go, go, go.
04:51.0
Lakihan niya, lakihan niya, lakihan niya.
04:54.0
Medyo masigip d'yata.
04:55.0
Masigip na ba kayo?
05:13.0
Ba ganit, ba ganit, ba ganit?
05:14.0
Ba ganit, ba ganit.
05:21.0
O, nakaanap kayo ng style, no?
05:41.0
One minute and forty-
05:45.0
Forty-four seconds.
05:54.0
Team Paolo, doon tayo.
05:58.0
Okay, Team Paolo.
06:01.0
Dito kayo, dito kayo.
06:02.0
Team Jorme, nakikita na natin yung ginawa nila.
06:05.0
Oo, nakita niya na.
06:13.0
O, shout out sa mga taga Candelaria Quezon.
06:16.0
Nagpunta pa sila rito.
06:23.0
Ready na, Team Jorme?
06:28.0
Team Jorme, ready na ba kayo?
06:32.0
EB Family, get set, go!
06:36.0
Ay, ako, gaya-gaya ng style.
06:39.0
Mga walang originality.
06:41.0
Walang-walang naisip na tama.
06:54.0
Bakit ka sa akin?
07:05.0
Okay na sila, kayo na yan.
07:12.0
Grabe, lampas-lampas, oh.
07:17.0
Ang laki na silang paa di ba?
07:19.0
Okay, balik tayo, balik.
07:40.0
Sige po muna sa akin! Sige po muna sa akin!
07:41.0
Sige po muna sa akin!
07:42.0
Sige po muna sa akin!
07:43.0
Sige po muna sa akin!
07:44.0
Sige po muna sa akin!
07:53.0
Careful, careful.
08:19.0
Tawag magtatawal lang.
08:28.0
Ayo na, anong score?
08:34.0
Ang winner natin ngayon ay si Team Jarmel!
08:46.0
Game two tayo, last three.
08:47.0
Game two, game two.
08:55.0
Ang second game ay patawagin natin
08:58.0
Birthday Blowout.
09:05.0
Siara, ikaw ang mag-explain mo.
09:07.0
Ikaw mag-explain.
09:09.0
Yeah, yeah, yeah.
09:11.0
Kailangan ipan yung baloon
09:13.0
at matagal sa headcuff
09:15.0
sa obstacle course.
09:17.0
Tapos kailangan makabalik ng unang player
09:20.0
bating tulong ang next player.
09:24.0
Hindi ko narinig e, ano?
09:25.0
Ulit, ulit, ulit.
09:30.0
Ayusin mo naman yung ano.
09:32.0
Pero may hawak ako ng mic.
09:36.0
Sabay, sabay, sabay.
09:37.0
Kailangan ipan yung baloon
09:39.0
at matawid ang red cuff
09:41.0
sa obstacle course.
09:54.0
O kami numamaw na ngayon, Pau.
10:02.0
At saka si Yaser.
10:06.0
Sinibuhang mag-blow.
10:07.0
We have to think about this.
10:15.0
Kailangan ko mag-isip.
10:16.0
So ang gagawin lang
10:18.0
pero sa loco blow.
10:22.0
Manalo na si Alexa dyan.
10:26.0
Parangihan in 2 minutes, Yorme.
10:31.0
pwedeng magla ano.
10:32.0
Kung gusto maglaro ano.
10:46.0
ready naman kayo?
10:58.0
Maghihintay siya, maghihintay siya.
11:08.0
nagsisimula si Alexa.
11:09.0
Napangadaya ako talaga.
11:16.0
Tingnan, tingnan, tingnan.
11:22.0
Madugas, madugas.
11:23.0
Careful lang, madugas.
11:24.0
Madugas, madugas.
11:26.0
O dito, dito, dito.
11:27.0
O dito, dito, dito, dito.
11:33.0
Ay, how long the delay?
11:39.0
Tingnan, tingnan, tingnan.
12:34.0
Ay, di ba si Betong?
12:49.0
Alam mo naman tayo, shooting pa.
12:57.0
Time's up, time's up.
13:04.0
Dito, dito, dito.
13:05.0
Pito, dito, dito.
13:07.0
Siya, sir, sumubok mag-odjo kasi nalawalita.
13:09.0
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.
13:18.0
May naman mga kapuso.
13:24.0
Cassie will be excused.
13:27.0
I will play for Cassie.
13:29.0
Cassie, my favorite, be with me.
13:37.0
Lako yung lobong.
13:38.0
Lako yung lobong?
13:53.0
Ayaw ka lang kami.
13:56.0
Lihat lang, Winn.
13:59.0
Hoy, ang layo naman ito.
14:01.0
Kaya ka nandyan para magbantay.
14:03.0
Anong ginagawa mo?
14:09.0
Siyempre talagang turn muna di ba?
14:26.0
Hawas, hawas, hawas, hawas.
14:32.0
Slowly, slowly, slowly, slowly.
14:42.0
Wala, wala, wala.
14:44.0
Careful, careful.
15:40.0
Nakabata to lang.
15:42.0
Ito kayo, ito kayo.
15:43.0
Low muna, low muna.
15:48.0
Ito kayo, ito kayo.
15:52.0
Dun, dun, dun, dun, dun.
16:02.0
Tanungin natin si Aliona.
16:03.0
Tanungin natin yung referee.
16:07.0
Tanungin natin yung referee.
16:08.0
Ang daong nato ngayon,
16:24.0
Pinagkakaisahan yung kami.
16:31.0
Sabi ni Kuya JR po.
16:33.0
Ah, si Kuya JR pala.
16:36.0
Hindi naman naman TikTok po ka.
16:46.0
Ito naman ang huling game for today ay
16:59.0
Lamang si Betong dito.
17:04.0
Okay, per perang laban kailangan
17:08.0
ng team captain sa mga players.
17:15.0
Tapos, bago namin sabihin GO.
17:17.0
At pag sinabing GO,
17:18.0
magagawa ng balloons
17:20.0
at kailangan iputok dito
17:22.0
sa bawat player, 1 point.
17:25.0
Sino yung magsasabing EB HAPPY?
17:33.0
hindi ko alam bakit pa natin tinutuloy ito.
17:37.0
Hindi, kasi mahal natin ang telecomworks.
17:41.0
Ako, I feel young
17:42.0
for saying EB HAPPY.
17:46.0
Okay, unang maglalaro,
17:51.0
Sana nakikita ng televiewers.
17:54.0
Kung alam nyo lang.
18:01.0
May binubulong ka?
18:03.0
Pinahirap ko siya ang damit kanina.
18:13.0
Ken Botswana, liga dito.
18:21.0
pagka sinabing go,
18:26.0
Raise to 3 points tayo.
18:27.0
So, unang magka 3 points,
18:31.0
Ako magasabi ng EB HAPPY ha?
18:38.0
Tapos pag sinabing go,
18:52.0
Sabi ko na nga pa e.
18:53.0
Sabi ko na nga pa e.
19:04.0
Parang ginungawa sa'kin iya sir.
19:15.0
Chalice for Ms. Dasuri.
19:23.0
Si Pablo masasabi.
00:00.0
20:30.240 --> 20:31.200
20:32.2
Waka nga na lang.
20:57.9
Pero ah, ang galing ng logic ni Mavi.
21:00.9
Kasi nagkakapalit.
21:03.9
Okay, ready, ready.
21:04.9
Nobody's perfect, okay?
21:05.9
Nobody's perfect.
21:11.1
Eb, eb, eb, eb, eb, ab, ab!
21:15.1
Habi, ibago na po, go!
21:30.1
Galing mo talaga Mavi!
21:33.1
Ang talingan ng isang tatang to!
21:39.2
Okay, last, last, last!
21:42.2
Ang galing naman!
21:43.2
Win versus Glaisa!
21:46.2
Dalawa sa mga warriors!
21:48.2
Eto, parang warriors mo!
21:56.2
Eb, eb, eb, eb, habi, habi, habi, eb, go!
22:01.4
Habi, habi, eb, go!
22:05.4
Pareho warrior talaga!
22:12.4
Eb, eb, eb, habi, habi, habi, eb, go!
22:27.4
Team Paolo, 3 points!
22:30.6
Team Jorme, 1 point!
22:32.6
Aliona, ano resulta?
22:36.6
Ang winner na to karoon ay si Team Paolo!
22:40.6
O, 5 na taong po!
22:43.6
Ano ang score, Aliona?
22:47.6
Sino panalo for today?
22:52.6
Sino nanalo overall, Aliona?
22:54.6
Overall, ang winner na to karoon ay Team Jorme!
22:59.7
O, sasagit ka pa?
23:03.7
Sina-hirahan ka lang kami?
23:04.7
Sina-hirahan ka lang kami sa restaurant?
23:06.7
Bakit na panalo rin sila?
23:15.7
Siyempre, the best part pa!
23:18.7
Ayan ang parusa ng aming team!
23:20.7
Dahil may parusa, kakain tayo ng marshmallows with sili and kamias!
23:26.9
Habang kumakain ng aking grupo!
23:32.9
Maraming-maraming salamat sa inyo, mga kapuso, for being with us!
23:36.9
Ngayong Thursday, see you again tomorrow!
23:39.9
Mga kapuso, Jorme!
23:40.9
May pasabog bukas ang chanleko, boys!
23:44.9
Yes, sir! Ano ba yan?
23:54.0
Ngayon na sila makakakita ng gano'ng klaseng pagsasayaw!
23:59.0
At balita ako bukas!
24:00.0
The special guest tayo!
24:01.0
Ang rapper ng hit song na Kalendario!
24:09.0
May tansiyon tayo!
24:22.2
If you want to know the next episode of P-POP Idol Search,
24:24.2
right after it'll be uploaded at the Facebook page of Taste Inc.
24:27.2
and YouTube channel ng Eat Bulaga!
24:30.2
Maraming habi ng bukas!
24:31.2
Kaya, you know what to do!
24:33.2
Grab food sa TMA 7!
24:35.2
Kita-tits tayo sa pahala!
24:52.0
Thank you for watching!