* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Pag-iisang pambansang sumbungan, umpisa na a 20 horang 6. Ito ay a 26 ng Oktobre.
00:21.0
Magandang gumaga po sa inyo lahat. Umpisa na ho yung embestigahan.
00:26.0
And bago yun, kami yung papasalamat sa mga public service partner po namin. Kilala na rin po kung sino sila.
00:57.0
Para sa mga nagre-reklamo sa BITAG Action Center, salamat kay Ms. Giselle Quiñones sa pag-suporta sa advokasya ng hashtag ipabitag mo.
01:07.0
Muna noon hanggang ngayon, nananadiling katuwang ng BITAG sa Mr. Chito Chavez ng Tinapayan Festival.
01:12.0
Sa pagtulong sa ating mga kababayan, nagpapasalamat ang hashtag ipabitag mo sa kanilang mga livery special breads na ipinamahagi sa mga nagre-reklamo sa BITAG Action Center, Tinapayan Festival, ang Tinapay ng Maynila.
01:25.0
Nagpapasalamat ang hashtag ipabitag mo kay Jessa Bacaray at ang The Pretty You Cafe sa pagbibigay ng mga libring kape at iced tea para sa mga nagre-reklamo sa BITAG Action Center.
01:36.0
Sip elegance, taste beauty at The Pretty You Cafe, where every sip brings out the pretty in you. For franchising, call 0962-388-4115.
01:48.0
Una sa lahat, linawin po namin, ang public service po namin hindi po pampolitiko. Hindi po kami gumagamit po ng isang kusing mula sa gobyerno.
01:58.0
Wala po kaming mga ayuda, bagkus sa tulong po ng mga nagtitiwala po tulad po ng mga public service partner po namin, nagagawa po namin ito.
02:07.0
Dahil hindi na po yung ordinaryong aming action center, marami na pong lumalapit araw-araw, lalo-lalo na yung mga ito huy inaabuso, niloloko, kami po yung takbuhan.
02:19.0
Bukas po yung aming tanggapan mula alas otso ng umaga hanggang alas dos po ng hapon at matatagpuan po ang aming tanggapan ng aming action center sa 102 Timog Avenue sa Quezon City Ritual Center po kami.
02:33.0
Inuulit po namin, wala po kaming niisang kusing na nanggagaling sa gobyerno dahil hindi po kami pwedeng gumamit at ayaw po namin gumamit ng anumang pondem mula sa pamalhaan.
02:45.0
Sinisiguro po namin, ito po isang pakikipagtulungan ng mga business partner din po namin, public service partner, hindi pinagkakitaan, baggus.
02:56.0
Tulung-tulung po, anumang reklamo, anumang problema, anumang sumbong binibigyan ng agarang aksyon at solusyon, magiging isang pambansang sumbongan may tatak. Iba po yung tatak, tatakbitag, tataktulfo.
03:09.0
Iba po si Ben, ako po si Ben, yung talagang masigasig po, tumatayo, pagtatanggol po kayo.
03:20.0
Ariging isang pambansang sumbongan, hashtag ipabitag mo.
03:24.0
Ngayon sa pambansang sumbongan ni Ben Tulfo, hashtag ipabitag mo.
03:29.0
Pakilala ba sila doon sa iyo?
03:31.0
They did not introduce themselves.
03:33.0
Nagpakita ba sila sa iyo, sir Shwana?
03:36.0
Kung totoo ba, nagbabantas ko sa iyo.
03:40.0
Hindi ko papalagpasin ito. And because of that, I'm declaring an all-out war dito sa mga pulis.
03:46.0
Masayang inuman ng mga pahinante sa barracks na uwi sa sakitan, kasamahan nila na hospital paan.
03:54.0
Ginang gustong manawagan sa bitag, asawang siya na buwan nang nawawala.
04:01.0
Ang lahat ng iyan, iimbestigahan at aaksyonan sa hashtag ipabitag mo.
04:10.0
Nakikita niyo sa video na ito. Kine-question po natin.
04:13.0
Sinisipa po nito mga pulis na ito na walang barangay, sila lang nakapalibot.
04:17.0
Wala pong search warrant, wala pong barangay man lang titingin.
04:21.0
Ito po yung sinasabing malaking kapalpakan.
04:25.0
Yung mga pulis ngayon mukhang magnanakaw. Alam ba ng City Prosecutor ito?
04:29.0
Wala pong search warrant, wala pong korte, inisyo ang korte, wala pong binigay ng hukuman, pumasok po sila.
04:37.0
Legal po ba iyan ma'am, or illegal?
04:41.0
Alright, so therefore illegal.
04:43.0
Paano natin man ina-arestohin yung tao na wala kang basis for the arrest?
04:48.0
So lahat po iyan, kwestiyonable, bakit po nakapiit sa piitan?
04:55.0
Bakit nasampahin niyo ng kaso na wala namang kayong ebidensya dahil in the first place,
04:59.0
illegal na yung ginawa dahil walang warant of arrest.
05:02.0
Nakapiit diyan, on what grounds?
05:09.0
kami nagdadeklarahon ng giyara sa pitong pulis na sila po inasibak na pulis imos.
05:18.0
Isa-isahin po natin itong mga pulis na ito.
05:20.0
Mga siga pala kayo, mga kilabot pala kayo, nagbabanta pa kayo ha?
05:25.0
August 9, lumapit po sa hashtag ibabitag mo ang anak na itong hinuli nilang profesora na si Jose Kawile,
05:35.0
makalipas ang tatlong buwan bumalik sa bitang si Jose Kawile upang ipalamang kanyang inang sarabekay,
05:41.0
makakalabas na sa kulungan.
05:43.0
Itong lunes lamang, tatlong buwan nagdusa,
05:47.0
naging kalbaryo ang buhay sa loob ng kulungan na mga hindi naman totoong kaso.
05:53.0
Ito po yung sinasabi ng katulungan, katulungan ng itong mga nasibak na mga pulis ng imos.
06:00.0
Kikilalanin natin sila, e isa-isahin natin sila.
06:03.0
Itong lunes naglabas ng disesyon, itong lunes lang.
06:07.0
Pumila pa uling anak noong lunes.
06:10.0
Navideohan po namin yan, na siya po ipumila, nagaalala,
06:14.0
yung kanyang ana ay kanyang ina, nandoon pa rin,
06:17.0
pero sa anumang kadahilanan, tumawag naman mula po roon sa imos na ilalabas na raw ang kanyang ina kahap.
06:24.0
Ilalabas na raw ang kanyang ina kahap.
06:27.0
Okay, noong lunes.
06:29.0
Eh kahapon po, Wednesday, nakita po namin dito ang mag-ina,
06:35.0
pero paglabas po ng professor, ayan na po, ito ay pinapunta po namin sila,
06:41.0
para sunduin yung ina paglabas kasi may banta po itong mga tarantado,
06:49.0
hindi po ako nagmumurasin, katarantaduhan po kasi, kagagawa po.
06:53.0
Anong tawag natin doon sa mga pulis gumagawa ng katarantaduhan, eh tarantado.
06:57.0
Gumagawa ng kagagawa, dey gagawa.
07:00.0
Alangan ba naman magagami, ano pang ano.
07:03.0
Yan na po nakikita ninyong ina, lumabas na, first time makita, exclusive po ito.
07:08.0
Kahapon po yan, siniguro po namin na siya po ilalabas at wala pong banta.
07:14.0
Pinagplanuhan ang bita kung paano sunduin ang profesora,
07:18.0
eh yan po ang nangyari dahil ayon sa anak ng profesora,
07:21.0
natatakot sila sa paglabas ng kulang-ina dahil bagamat dismissed na.
07:25.0
Ang ito hoy kaso, eh tinatrabaho ng mga itong mga nanloob ng pulis.
07:34.0
Binibisita raw sa kulungan, nagpapahihwateg,
07:37.0
at pambuti pa wag ka nang lumabas kasi baka matuloyan ka.
07:40.0
Matapos sila pa sa kulungan ay aka-agad dinala rito po sa mga ina sa Bitag headquarters.
07:47.0
Tinimbre po namin sa mga, ayan po, nag-escort po ang regional police
07:52.0
kasi sa banta hindi po kami nagbigbero.
07:54.0
Kami po sa Bitong, kaya po namin tumapat doon sa mga pusakal.
07:57.0
Sanay na po kami, patay na po yung mga nagbanta po sa amin,
08:01.0
mga bank robber, kilala nyo siguro nung araw, nakipagsubukan,
08:05.0
lumaban po kami, pero ibang pong laban namin, harap-harapan,
08:09.0
hindi po, try to run, so far so good, mga abu na po sila sa lupa.
08:13.0
So ayaw ko nang banggitin ang mga pangalan nila dahil mga pamilya nila buhay pa,
08:17.0
ay hindi po kaming pumatay sa kanila.
08:19.0
Sila po'y nabatay dahil nanglaban po sa mga MBI.
08:23.0
So, ibig sabihin, hindi po kami natitinag.
08:28.0
Kayo matapos sila ba sa kulungan, ka-agad dinala sa Bitag ang ina.
08:32.0
For the first time, makikita nyo po sa headquarters at kinausap,
08:38.0
kinamusta po muna ng Bitag, ang profesora, at ito po'y patikin po,
08:43.0
ay bago natin makakausap ngayon, ano ho yung usapan kahapon?
08:48.0
Gusto nyo ho? Okay, makiusyoso.
08:50.0
O yung mga marites, yung mga knowledge d'yan.
08:53.0
O, tool. What's up? Eto. What's up? Eto. Panorin.
08:57.0
Bakit ginawa nila sa'yo ito? Gusto ko maintindihan.
08:59.0
May nakaaway ka sa police, ano ba, nilagay ka sa community intel,
09:03.0
may nagreport pa sa'yo na ganito-ganiyan.
09:06.0
Ako, nasa bahay lang naman ako. I only go out when I buy something,
09:10.0
and then I, whenever I have an appointment. That's all.
09:15.0
Law-abiding citizen, quiet ka lang, private citizen d'yan.
09:18.0
Quiet lang, sir, ako ever since.
09:20.0
Bakit pumunta sa bahay mo pinagsisipat, nakikita ko, hanggat nakikita ko,
09:24.0
umiinit ng dugo ko eh. Pakilala ba sila doon sa'yo?
09:27.0
They did not introduce themselves.
09:29.0
Sino dito sa mga potok sa buuho nato?
09:32.0
Actually, sir, hindi ko sila nakikita kasi nakasarado yung door.
09:35.0
Na ginaganoon nila.
09:37.0
Pero nakikilala mo na sila ngayon?
09:39.0
Yan, kilala ko, sir, yan. Ito pa nga yung aking arresting officer.
09:43.0
Ito ang nagdakaw ng aking cellphone.
09:46.0
Ito, si Kadyang po. Ito may mga pangalan, sir.
09:51.0
Ito yung aking arresting, si Antonio.
09:55.0
Ito naman, si Reyes.
09:59.0
Alam ang papel nito?
10:01.0
Sila yung mga naghahalongkat sa bahay.
10:04.0
Nagpakita ba sila sa iyo ang search warrant?
10:08.0
Pinusasang ka ba sinasabi ina-aresto ka namin?
10:10.0
You're under arrest on the basis of a search warrant.
10:12.0
Sama po kayo kasi may tatanong kami sa presinto.
10:16.0
So, wala, hindi kayo inaresto?
10:18.0
So, hinarap ka sa fiskal?
10:21.0
Noong in-inquest ka, may kasama ka bang public attorney?
10:24.0
Wala pong kasamang public attorney.
10:26.0
So, prinesenta ka na lang ng fiskal wala the public attorney
10:29.0
on the basis of what the police said?
10:32.0
So, kung totoo ba na nagbabanta sila sa iyo?
10:36.0
Alright, I want you to tell me.
10:38.0
Totoo ba nasa loob ka na grabe yung pangaape, labis na pangaape,
10:44.0
labis ng ginamit ka ng talagang kung baga puwersa na labis ng injustisya,
10:52.0
matinde ang dinanas mo,
10:54.0
tapos nagawa pa nilang bantaan ka,
10:57.0
nakuha nilang gusto nila,
10:58.0
nabulo ka sa pitan, sa kanilang kagagawa,
11:01.0
tapos sasabihin sa iyo,
11:02.0
mabuti pa, huwag ka nang bumalik dyan,
11:04.0
sa loob ka na lang.
11:05.0
Sino nagsabi dito sa kanila?
11:07.0
Ang nagsasabi po ay si Antonio.
11:10.0
Hindi ko pa palagpasin to.
11:12.0
One of the things that I really saw what happened,
11:14.0
kung ano nangyayari siya,
11:15.0
there's grave oppression, grave aggression, and an injustice.
11:23.0
And because of that,
11:24.0
I'm declaring an all-out war dito sa mga polis na to.
11:28.0
I'm gonna hunt them down.
11:30.0
Hindi, ako hindi.
11:31.0
We'll go with you, sir.
11:33.0
I wanna take each one of them
11:35.0
because they're dismissed now,
11:37.0
so they're no longer cops.
11:40.0
Walang pwedeng manakot,
11:43.0
mang abuso sa kanilang kapangyarihan,
11:46.0
niloko yung batas natin,
11:49.0
niloko yung proseso ng pag-aaresto,
11:52.0
niloko yung kanilang opisyal,
11:54.0
niloko walang mission order,
11:56.0
walang search warrant,
11:59.0
they did not coordinate with the barangay,
12:01.0
they did not work with PDEA,
12:04.0
Niloko nila ang kanilang superior.
12:06.0
Inabuso ang kanilang pagiging polis.
12:10.0
against all forms of abuse.
12:13.0
Galit talaga ako.
12:14.0
Hindi ako magtitigas-tigasan.
12:17.0
At gusto ko makatapat yung magandang klaseng polis
12:19.0
ng mga pendeho na to.
12:21.0
Kinuha ako ang mga mukha ng bawat polis.
12:24.0
And I'd like to see the records
12:26.0
of each one of them.
12:27.0
I'd like to know who their families are,
12:32.0
so that if they ever try to threaten you,
12:34.0
I'm going to hunt them down.
12:36.0
Hindi ako nagigaro.
12:38.0
Mairita ako nang marinig ko
12:42.0
nandoon sa pitan,
12:45.0
you know, for their trump-up charges,
12:48.0
they come up with charges where
12:53.0
So, technical garo.
12:56.0
And you were there for such a long time
12:57.0
for their stupidity.
12:59.0
It's almost three months by this time.
13:03.0
I'm going to let you go.
13:04.0
Pahinga ako muna so I'll go
13:05.0
and we'll put you on the air.
13:09.0
Kahapon po yung makakasama natin ngayong live
13:11.0
for the first time.
13:13.0
Yun yung mga pitong polis na inyong matatandaan.
13:15.0
Ito pa ang mga itsura po ng mga pendeho na to.
13:17.0
Papakita po namin.
13:19.0
Sila po isinibak na ho ng ating chief BNP.
13:22.0
Ito po yung kanilang videos noon.
13:24.0
Sila po yung mga pito po.
13:25.0
Kilalaanin po isa-isa.
13:27.0
Ngayon, eto na ho yung sinasabi natin
13:31.0
So, hindi na po mga polis.
13:32.0
Isa-isahin po natin.
13:40.0
Yung isang barbon.
13:47.0
Upon thanks and intimidation.
13:50.0
Alday, makinig ka.
13:52.0
Gagawin kitang panday.
13:55.0
Pakita po natin itong isa.
13:58.0
Sino pa itong isa?
14:00.0
Ito, robbery with force upon thanks and intimidation.
14:05.0
Ay, magbubunga ngayon ang kabwisitan sa iyo.
14:13.0
Susubukan ka kung hanggang saan.
14:15.0
Pangasiga mo sino ang nasa itaas mong kolokoy ka.
14:18.0
Akala mo kasi forever police ka.
14:21.0
Hindi ka na police.
14:23.0
So, tiniwalag ka na.
14:29.0
Tingnan natin itong isa.
14:32.0
Nag face mask ka pa.
14:33.0
Nahihiya ka sa katarantaduhan mo.
14:35.0
Force upon thanks and intimidation.
14:39.0
Babalboning kita sa ginagawa mo.
14:41.0
Mapupuno ka ngayon ng balbon.
14:48.0
Ayus-ayusin mong tadyang mo.
14:50.0
Baka mamaya nabali ang tadyang mo kapag lolo ko-loho kay bitag.
14:55.0
Walang kalaban-laban.
14:59.0
Pero magic nyo talaga.
15:02.0
Walang kalaban-laban.
15:06.0
Abay naka face mask.
15:07.0
Dapat pinatatanggal ang face mask itong mga kolokoy na ito.
15:10.0
Nahihiya siguro sa kalangkawalang hiyan.
15:12.0
Ngayon iniisa-isa ko kayo.
15:14.0
Ang mga pamilya ninyo.
15:15.0
Nahihiya sa inyo.
15:16.0
Hindi kasamang pamilya.
15:17.0
Kayo lang ang target ko.
15:22.0
Sa itsurang nito parang akala mo iwan mo lang tsinelas nito.
15:25.0
Baka mamaya nanakawin na.
15:28.0
Kahit na sirang...
15:30.0
Kahit na gamit na toilet paper.
15:31.0
Ipamihihimit nyo sa noon itong kolokoy na ito.
15:37.0
Wala pang mukha mo.
15:40.0
Malalaman ko kung anong hugis.
15:42.0
Korte ng mukha mo na yan.
15:47.0
Ito po yung mga sinasabi po natin mga polis.
15:50.0
Pero nasanta po namin.
15:51.0
Sibak na po sila.
15:56.0
Nauna pang isabakin.
15:57.0
Pero ito pong profesora.
16:00.0
Matagal bago nakalabas.
16:03.0
May problema po siguro tayo.
16:05.0
Doon po sa mga...
16:08.0
Kasi mabilis po yung hukom.
16:10.0
O medyo naman sa paw naman siguro.
16:13.0
Mabilis ng konti.
16:14.0
Simbilis ng suso.
16:16.0
Nakalabas na rin.
16:18.0
Isa nisa isa po natin.
16:22.0
May bibilis pa ba sa suso?
16:26.0
Kasama natin ngayon.
16:28.0
Upang makasiguro.
16:29.0
Sa siguridad ng itong mag-inam.
16:32.0
Ay nilagay po namin sila.
16:34.0
Sa isa po sa mga hotel.
16:35.0
Ito ay public service partner po natin.
16:39.0
At natulog po muna sila dyan.
16:42.0
Dahil sa tanggal po ng biyahe.
16:44.0
Nanggaling po si nanay.
16:49.0
Kalbaryo ang buhay.
16:52.0
Salamat po talaga sa hotel Sogo.
16:54.0
Sa kabutihan ito ay ginawa po nila.
16:58.0
Nakikipagtulungan.
16:59.0
Sa mga taong inaabuso.
17:01.0
Walang kalaban-laban.
17:03.0
Sila po yung mga...
17:04.0
Kaya ang tinatakbuhan.
17:08.0
Sino po si Bentulfo?
17:11.0
Wala pong eche-eche.
17:12.0
Wala pong keme-keme.
17:15.0
Pag sinabi kong pangit ka, pangit ka.
17:17.0
Loko ka, loko ka.
17:23.0
Tulad ng mga tatlong mga pulis na kulang sa...
00:00.0
17:27.000 --> 17:28.000
00:00.0
17:28.000 --> 17:29.000
17:30.0
At tatlong buwang.
17:32.0
Nanibago daw si Ma'am Rebecca.
17:33.0
Sa lambot ng kama ng hotel Sogo.
17:39.0
Magandang umaga sa iyo, Ma'am Rebecca.
17:41.0
Magandang umaga po, Sir Ben.
17:43.0
It's really nice to see you.
17:45.0
Well, a pleasure.
17:46.0
Kayo po nagturo sa isang universidad.
17:50.0
At pagiging profesora po ninyo, isang bagay po.
17:54.0
Nakarangalan po diyan.
17:55.0
Hindi lang po, nagtrabaho rin po sa gobyerno.
17:58.0
Nalaman kong inyong ano.
18:00.0
Ano pong dahilan kung bakit?
18:04.0
Law-abiding citizen ka naman.
18:06.0
Wala ka naman ginawang kasalanan.
18:08.0
Umihingi ka ng tulong habang nagsisigaw ka.
18:11.0
Ito mga polis sa labas.
18:13.0
Pinasok ka noong mga araw na iyon.
18:15.0
Pagkapareho niyan.
18:18.0
Sige, kwento mo sa amin.
18:19.0
Pinagsisipa ang pintu mo.
18:21.0
May walang naka-uniform na polis.
18:24.0
Pito na parang akala mo isang ginang ka.
18:28.0
Pero ganyan ang ginawa sa iyo.
18:31.0
Nag-viral video yan.
18:33.0
Pakiramdam sa mga viral.
18:34.0
Investigasyon kami.
18:35.0
Andito ka na ngayon.
18:36.0
Kasi hindi ito talaga lumabas sa media.
18:39.0
Ikaw yung hinuli nila.
18:40.0
So habang ginaganyan yan,
18:43.0
Magsisisigaw ka ba?
18:44.0
Habang ikaw yung hinuli?
18:46.0
Anong ginawa nila sa iyo?
18:48.0
Nagtawag ka ng tulong sa klolo?
18:52.0
Nagtawag po ako kasi nagulat ako
18:54.0
nang bigla nilang ginaganoon.
18:57.0
Kinakatok yung pinto.
18:58.0
Ginaganoon talaga.
19:00.0
Buksa ng pinto. Buksa ng pinto.
19:06.0
Tapos lumapit ako.
19:08.0
Nakita ko pinaggaganyan yung...
19:12.0
Mga police pero hindi naka-uniform.
19:15.0
Siyempre, natatakot ako
19:17.0
dahil hindi naman sila nagpapakilala.
19:21.0
Tapos mga lalaki yung naririnig kong boses.
19:24.0
So siyempre, ako nag-iisa ako.
19:26.0
Nag-iisa lang kayo sa bahay niyan?
19:28.0
Noong time na yun, sir.
19:29.0
Nabuti ka mo may camera ka sa labas?
19:32.0
Well, it's a blessing, sir.
19:34.0
Kasi aksidente nagkaroon dahil yung anak ko.
19:37.0
Nilagyan niya dahil yung kanyang motor.
19:41.0
Laging may mga yung gumagalaw, may nagnanakaw.
19:45.0
That's intended for that.
19:46.0
Pero nilagay niya yan for purposes of safety.
19:50.0
Dahil kung minsan yung motor ng anak, kung pinagkikailan mo.
19:52.0
Ngayon, nagsisigaw ka dyan.
19:54.0
Narinig yan sa video.
19:55.0
In fact, kung ipiplay po natin.
19:56.0
Nakapasok na sila.
19:57.0
Ano yung mga bit-bit nila?
19:58.0
Parang sa labab ng bahay.
20:00.0
Parang inisa-isa nila.
20:01.0
Kasama ba yun sa ebedensya?
20:03.0
Pronesenta ba yan?
20:07.0
Mga tinangay nila yan.
20:09.0
So, ninakaw nila yan?
20:10.0
Ninakaw, sir, nila.
20:11.0
Kasi ginawa nila pagpasok ng bahay,
20:15.0
Tapos, kesyo may hinahanap sila.
20:17.0
Tanong nila yung nasan yung anak ko na hindi naman nila kilala.
20:20.0
Tapos, yung mga mata nila nandoon sa mga nakatalad.
20:23.0
Ano yung mga bit-bit niyan?
20:24.0
Sige, ikuwento mo sa akin.
20:26.0
Ito pong mga napapanood niyo,
20:28.0
ay pulis po na sinibak na sa kanilang pagnanakaw.
20:31.0
Iligal na paghuli.
20:33.0
Walang search warrant.
20:36.0
Yan ba mga gamit niyan?
20:37.0
Gamit, mga personal.
20:39.0
Ano na yung mga bit-bit-bit niyan?
20:41.0
Kanya-kanya silang bit-bit.
20:43.0
Ano yung mga kinukuha nila?
20:44.0
Ayan, mayroon pa, motor.
20:47.0
Kasi nga, yung anak ko...
20:48.0
Mga pulis po itong napapanood niyo, ha?
20:50.0
Nasinibak na po ni Chief PNP.
20:53.0
May gulong pa nakabalot yun.
20:54.0
May gulong na motorsiklo yun, di ba?
20:56.0
Brando yun na ibibenta.
20:58.0
So, kinuha ng pulis.
20:59.0
Sino yung mga bit-bit noon?
21:01.0
Yung isang malalaman natin yun.
21:02.0
Tutulungan mo saan.
21:03.0
Parang si Alday, sir.
21:05.0
Si Alday yung mukhang ano.
21:09.0
All day sa pagnanakaw.
21:14.0
Ayan, ayan, ayan.
21:15.0
Ano yung kinuha sa loob ng bahay mo?
21:16.0
Personal na gamit mo ba yan?
21:18.0
Yung mga yan, nakita na nila kasi marami nakatambak na mga spare parts.
21:24.0
Deliveries from Lazada.
21:25.0
Kasi yung Sancon, nagba-buy and sell din ang used, ano, yung motor.
21:31.0
And then he's selling some, ano, yung motor spare parts.
21:34.0
So, in other words, hindi naman droga yan.
21:39.0
Ano pang pakita natin?
21:40.0
Palakihan nga natin picture.
21:41.0
So, lumalabas sila isa-isa.
21:43.0
So, papasok yung isa.
21:44.0
Parang, parang naghakot sila.
21:46.0
Parang nagsha-shopping sa loob.
21:47.0
So, ito pong mga nakikita ninyo, ito po yung mga sinibak na polis ngayon.
21:51.0
Wala na po sila sa serbisyo.
21:55.0
Dinataakot po yung matanda.
21:56.0
Ito, parang, parang imainit.
21:58.0
Parang inistar pa ata.
22:00.0
Yung isa na, labas.
22:01.0
Yes, gusto nga, sir.
22:02.0
Nilang kunin yung motor.
22:03.0
Hindi lang nila maano eh.
22:05.0
So, mamaya makikita natin lumalabas ka diyan.
22:09.0
Hindi ka pinusasan.
22:10.0
Wala pa silang pinikita sa iyo,
22:12.0
Mrs., ina-arresto ka namin sa visa ng search warrant,
22:15.0
na ika'y may ganitong pagkakasala.
22:18.0
Ngayon, nilabas ka.
22:20.0
Hindi ka ba sinabihan, ina-arresto ka namin,
22:22.0
binasahan ka ba ng Miranda Rights diyan?
22:25.0
Ayun, nakikita ko, lumabas ka nga na parang wala lang.
22:29.0
Kasi po, sir, ang sabi nila,
22:31.0
sama lang po kayo sa...
22:32.0
Parang inimbitahan ka.
22:33.0
Yes, sama lang po kayo kasi may itatanong lang kami sa inyo sa station.
22:38.0
May itatanong daw kayo.
22:39.0
Kaya hindi ka pinusasan?
22:40.0
Opo, yun po ang sabi sa akin.
22:41.0
Pero, hindi ka ba nagtaka?
22:43.0
Eh, bakit nyo hinahaloghog ang bahay ka?
22:45.0
May search warrant ba kayo?
22:46.0
Ah, hindi po ako makapag-ano sa kanila.
22:48.0
Pag nagsisimula pa lang ako magsalita,
22:50.0
sasabihin nila sa akin,
22:52.0
manahimik ka dyan kung ayaw mo masaktan.
22:55.0
Ganon, ganon silang magsalita sa akin.
22:57.0
So, from that, kung saan ako nakapuesto,
23:01.0
hindi ako makagalaw.
23:03.0
Susundan ko sila kung saan sila pumunta.
23:05.0
Hindi, hindi, dyan ka lang.
23:06.0
Sa load ng pamamahay mo,
23:08.0
tusungan ko kasi wala namang search warrant.
23:10.0
Kumbaga, nag-ahaloghog ng kung ano.
23:12.0
Ilegal yung talagang ginawa.
23:13.0
Opo, ganon. Ganon ang ginagawa nila.
23:14.0
Pag sinusundan mo sila, pinunahan mo,
23:16.0
Boss, ano bang, ano ba?
23:17.0
Bakit nyo hinahaloghog?
23:18.0
Tinanong mo, ba't nyo ginagawa?
23:19.0
Ano ba't ka nang ahaloghog?
23:20.0
Kaya masabi po nga po,
23:21.0
anong mga ginagawa nila.
23:22.0
Sabi niya, ano daw, may hinahanap nila yung anak ko
23:27.0
na parang, tawag dito,
23:30.0
yung umakyat sila.
23:31.0
Bigla silang umakyat.
23:36.0
May positive ang ano?
23:38.0
Hindi po. May positive daw doon.
23:41.0
Sabi po, anong positive?
23:43.0
Wala namang po pinakita.
23:44.0
Wala sila nakitang negative?
23:45.0
Wala pong negative.
23:46.0
Puro positive daw.
23:48.0
So, ba't I did not see kung anong sinasabi nilang positive.
23:50.0
And then nung titingnan ko,
23:53.0
manahimit ka lang,
23:54.0
huwag kang gagalaw.
23:58.0
narinig ko pa din,
24:01.0
pinagsisigaw ka ng kapitbahay.
24:03.0
Wala bang kapitbahay mo malang sumilip?
24:06.0
Tumawag ng barangay?
24:07.0
I think, sir, natakot kasi nakita nilang masyadong
24:10.0
yung agresyon na ginagawa ng mga tao.
24:13.0
wala na kayong mga kapitbahay.
24:15.0
Habang sumisigay ka kapitbahay,
24:19.0
Wala na ako kapitbahay.
24:21.0
barangay, barangay, tulong.
24:22.0
Ay, walang barangay.
24:23.0
Parang gano'n, sir,
24:24.0
yung inaanon nila.
24:25.0
Di wala man isa naka-uniforme
24:27.0
habang ginagawa ng search warrant?
24:29.0
May kasama ba silang babaeng polisyon?
24:31.0
Meron pong babae.
24:32.0
Daisy Jonas po yung pangalan.
24:35.0
Ito yung hindi kasama sa suspension?
24:37.0
Nakita ko po sa ano niya.
24:38.0
Yan po ang merong ID.
24:40.0
Ito yung nag-frisking sa'yo.
24:42.0
Bakit ka finifrisk?
24:43.0
Ano daw ang dahilan?
24:44.0
Sa loob ka ng pamamahay mo,
24:46.0
Ano yung frisking na ginawa?
24:49.0
Sinek lang po ako.
24:51.0
parang naghahanap nga sila ng tesyo.
24:58.0
I think it's Buna,
25:00.0
Emil Buna na yung arresting officer ko
25:03.0
Yung arresting officer mo,
25:04.0
bakit hindi sinabi sa'yo
25:05.0
you're under arrest?
25:07.0
Ina-arresto ka namin sa visa ng search warrant
25:08.0
at mayroon dito na involve ka sa droga.
25:10.0
Sumama ka sa amin,
25:11.0
may karapatang ka manahimik.
25:13.0
Ang mga nagsasabihin,
25:14.0
magagamit laban sa'yo.
25:15.0
May karapatang sa abogado.
25:17.0
Kung wala, bibigyan ka namin.
25:18.0
None at all, sir.
25:19.0
So pagdating sa presyento,
25:20.0
binasaahan ka ba ng Miranda Rights?
25:22.0
Wala rin po, sir.
25:24.0
binatar ka ba para sinabi
25:25.0
ng yung arresting officer,
25:27.0
huli na namin to?
25:28.0
Achieve na namin to?
25:29.0
Ito yung mission order namin.
25:30.0
Ipaalam mo kay jefe,
25:32.0
Wala po, sir, ganun.
25:33.0
I was just waiting there.
25:35.0
wala ka sa kulungan.
25:36.0
Wala po ako sa kulungan.
25:38.0
Nasa Intel office mo.
25:40.0
So may nag-investigate sa Intel
25:42.0
kung bakit nandoon ka.
25:45.0
sa visa ng search warrant.
25:46.0
Sinearch namin ang bahay mo.
25:48.0
Wala nakipag-usap sa'yo ng polis
25:50.0
kung bakit nasa prosiento ka.
25:51.0
Ba't ka nila doon?
25:53.0
Wala silang sinasabi
25:54.0
basta nag-type lang sila.
25:55.0
May CCTV ba ang prosiento?
25:58.0
Wala bang official doon
25:59.0
na pumunta sa'yo,
26:03.0
So ilang oras ka nandoon
26:06.0
sa prosiento na yan
26:09.0
So ilang oras ka roon
26:12.0
Ano bang ginagawa?
26:13.0
Inimbita ka lang?
26:16.0
Less than 5 hours, sir.
26:18.0
When I was asking them
26:21.0
Wala silang masabi sa akin.
26:24.0
kasi iwalkthrough kita.
26:25.0
Ito dapat ang ginawa nila.
26:27.0
kung kayo po'y nanunood po sa pitag,
26:29.0
kami po'y mga investigador.
26:30.0
Kami po'y marunong sa proseso
26:33.0
kaya tinuturo po natin
26:35.0
kapag inimbitahan mo ang tao
26:37.0
pwede siyang tumanggi.
26:40.0
Kaya ito po nandito ngayon.
26:41.0
Itong nakikita niyo ngayon,
26:43.0
ito po yung nag-viral na video.
26:45.0
Siya po yung target.
26:46.0
Pakita uli natin yung video.
26:48.0
Ito po yung video.
26:49.0
Ito po yung nakikita niyo.
26:50.0
Hindi po sila mga magnanakaw
26:52.0
Mukha lang sila mga tulisan
26:55.0
Siguro, wala silang ano,
26:57.0
palagang pinagkaitan sila
27:00.0
kunting kahitman lang.
27:02.0
So, mga polis po yan
27:03.0
ang mga magnanakaw.
27:06.0
natanggal na sila.
27:08.0
sinisira po yung pinto,
27:09.0
ginawa ang battering ram,
27:12.0
pag ginawa mo yan,
27:13.0
meron kang presensya ng pideya,
27:16.0
may nakatayo roon,
27:18.0
Magpipresenta po sila
27:19.0
ng search warrant
27:20.0
kasi pwede pong mangyari to.
27:22.0
Baka may mga polis
27:24.0
e, tinuturo po namin
27:30.0
Pagpasok po nila dyan,
27:31.0
magpipresenta po sila
27:32.0
ng search warrant.
27:34.0
So, sa parting yan,
27:37.0
babae yung nakapink yung pantalon.
27:42.0
sinasabi yung babae
27:44.0
mga bit-bit na po yung mga goma,
27:47.0
Sino daw pong hinahanap nila?
27:50.0
pero hindi naman nila masabi
27:51.0
kung sinong anak ko.
27:53.0
kailangan namin makita ang anak nyo?
27:58.0
Sino daw sa anak mo?
27:59.0
Ilang bang anak mo?
28:01.0
Hindi nga po nila alam
28:02.0
kung anong pangalan e.
28:03.0
Basta anak mo lang?
28:05.0
So, doon na tayo sa prusinto,
28:06.0
limang oras ka doon
28:07.0
nagaantay sa intel office.
28:14.0
So, pinasok ka ba
28:15.0
sa loob ng kulungan?
28:19.0
pinasok sa loob ng kulungan?
28:20.0
Pagkatapos po nang madrug test ako.
28:23.0
Bakit ka drug test?
28:26.0
Hindi ko po alam.
28:30.0
So, pinamedical ka.
28:32.0
Kailang ka binasahan
28:33.0
ng Miranda Rights mo?
28:36.0
Ina-arresto ka namin sa visa
28:37.0
ng may karapatang kamalini?
28:39.0
Wala po kahit kailan
28:40.0
na binasahan sa akin.
28:41.0
So, hindi ka binasahan
28:42.0
ng Miranda Rights mo
28:43.0
pag nang taong in-arresto
28:44.0
binabasahan ng Miranda Rights?
28:45.0
Pinaintindi sa kanya
28:46.0
kung bakit siya in-arresto?
28:50.0
hinarap ka sa fiskal?
28:53.0
for inquest nga ako.
28:55.0
Kaya nga, mag-inquest
28:56.0
ibig sabihin fiskal yun.
28:57.0
So, inaano ka muna?
28:59.0
dumaan po ako sa PAO.
29:01.0
So, dumaan ka sa PAO?
29:03.0
Opo. Ine-explain po ng
29:06.0
the difference between the PI
29:09.0
and yun sa hearing.
29:11.0
Culinary investigation and hearing.
29:13.0
Alam ba ng public
29:15.0
o ito'y public attorney's office na
29:18.0
basta na lang pumasok ang mga polis
29:21.0
na walang search warrant,
29:23.0
hindi ba nagtanong
29:24.0
itong public attorney's office
29:26.0
kung ano ang nangyari?
29:28.0
Kasi abogado siya,
29:30.0
public attorney siya,
29:32.0
poprotektahan niya
29:33.0
ang karapatan at kapakanan
29:35.0
ng ito'y suspect,
29:41.0
Hindi niya ba sinabi?
29:45.0
Nakipag-usap ba siya sa'yo?
29:46.0
Nanay, ba't ka nandito?
29:47.0
Ano bang matutulong ko sa'yo?
29:49.0
Ang sabi lang po,
29:53.0
nandodoon ako kasi may kaso nga ako.
29:54.0
Hindi ko nga, sir,
29:55.0
alam kung ano talaga
29:56.0
exactly yung kaso ko.
30:01.0
Ano daw ang kaso mo?
30:03.0
Nalaman ko lang, sir,
30:04.0
noong time na yun,
30:10.0
kung ano ba yung 5-11 nga.
30:12.0
Sinabi sa'yo ng attorney pa bigla.
30:13.0
Parang selling and,
30:16.0
yung using and selling.
30:23.0
Using and selling
30:26.0
luko-luko yung paw na yun.
30:28.0
Pawing gumukha niya ngayon.
30:30.0
So, yan ang sinasabing illegal.
30:33.0
using and selling,
30:38.0
Nakasuhang ka noon?
30:39.0
Nakasuhang po ako
30:40.0
kasi may report sila
30:41.0
signed by yung chief.
30:44.0
Nakasuhang ka bago ka inaresto rito?
30:46.0
Nakasuhang ka bago ka inaresto?
30:47.0
May kaso ka noon?
30:51.0
ito yung kinasuhang ka nila?
30:53.0
So, gusto ko maintindihan,
30:55.0
noong dinala ka sa presyento,
30:57.0
wala ka talagang kaso?
31:00.0
kahit away sa kapitbahal?
31:04.0
rin niyo yung buong...
31:10.0
Law-abiding ako eh.
31:12.0
So, kung wala kang kaso,
31:13.0
wala kang criminal case,
31:14.0
paano ka nagkaroon ng kaso
31:15.0
ng illegal drugs?
31:17.0
Di ba pinalibanag sa abogado?
31:21.0
Kasi kung marunong yung abogado,
31:23.0
hindi tamad itong public attorney sa office,
31:25.0
sana nakikinig si Procida Acosta,
31:27.0
kung hindi tamad...
31:30.0
isang abogado ng PAO,
31:31.0
kaya kung nakikinig ka,
31:34.0
Wag kang tatanga-tanga na PAO lawyer,
31:36.0
you better show up
31:40.0
Kahit-kahit anak kita,
31:41.0
sasaampo lang kita
31:42.0
pag maling ginawa mo rito.
31:45.0
ang isang PAO lawyer
31:46.0
sasabihin sa iyo,
31:49.0
O itong kaso mo na ito?
31:51.0
Hindi ba siya nag-alala sa'yo
31:52.0
na dinala ka roon?
31:57.0
Hindi niya matiningnan
31:58.0
kung tamang prosesong ginawa
32:00.0
Kasi yun ang pambato niya.
32:02.0
Nasasabihin niya,
32:05.0
pag-aralan muna natin ito.
32:06.0
I-release for further investigation yan.
32:08.0
Hindi ba sinabi ng piskal
32:11.0
may search warrant ba ito?
32:15.0
pul-pul yung PAO.
32:17.0
hindi niya ba sinuri
32:19.0
at inalam sa mga polis
32:21.0
Tinignan niya lang
32:23.0
nagpakita lang siya sayo,
32:24.0
hindi niya ba sinabi,
32:25.0
ginawa mo ba ito?
32:31.0
hindi niya ba pinalawanag
32:33.0
kung bakit nandoon ka?
32:34.0
Kaya tagapagtanggol ka niya,
32:36.0
dapat nilinaw niya,
32:37.0
hindi niya ba pinaliwanag yun?
32:40.0
sinabi nga lang na meron
32:42.0
Hindi mo ba sinabi,
32:43.0
ma'am wala po akong kaso yan?
32:46.0
hindi niya man lang tinignan
32:47.0
kung totoo o hindi?
32:50.0
siguro because of the papers,
32:53.0
di na nila binasa
32:54.0
yung exacto na case.
33:02.0
hindi pinaliwanag sa'yo,
33:03.0
kaharap ka sa piskal.
33:04.0
Ang kaso mong ito,
33:07.0
dapat magpapiansa.
33:09.0
walang piansa to.
33:10.0
Nasaan daw yung huling shaboo?
33:13.0
Nung araw na ba yun,
33:16.0
itong nahuli na namin sa'yo?
33:18.0
sinabi ba ng PAO lawyer sa'yo?
33:23.0
Hindi ka namin sasantuhin dito.
33:25.0
hindi ba sinabi ng PAO lawyer sa'yo,
33:32.0
walang ginawa ang PAO ng ganyan?
33:34.0
Nung hinarap ka sa piskal,
33:37.0
kasi ini-inquest ka na?
33:43.0
Sinong complainant?
33:44.0
Ang arresting officer
33:48.0
ay ang arresting officer?
33:50.0
at saka si Antonio.
33:52.0
yung dalawang magnanakaw?
33:55.0
at saka itong isa,
34:01.0
Mukhang mabuni atang utak nito.
34:05.0
hindi sinabi ng piskal
34:06.0
nasaan yung mga ebidensya
34:10.0
hindi ba sinabi ng piskal
34:11.0
totoo ba nangyari ito?
34:15.0
anong ginawa yung piskal?
34:16.0
Tinignan ka ba ng piskal?
34:17.0
Tinignan lang po ako.
34:18.0
Tinanong ko ako yung si Rebecca Kawila.
34:27.0
So, wala siyang pakialam?
34:31.0
Hindi ba tinanong,
34:32.0
nasa nga itong abogado mo?
34:37.0
na wala mang abogadong prosensya?
34:40.0
Tinanong ka ba niya?
34:41.0
Kinukontest mo ba ito?
34:44.0
Hindi po siya nagtanong.
34:49.0
nasampahan ka ng kaso?
34:51.0
Hindi naman totoo.
34:53.0
nagdulsa sa kulungan.
34:55.0
Sa katangahan ng piskal,
34:58.0
magnanakoy ang mga polis
34:59.0
na sibak na sila.
35:01.0
Tinuwid ng judge.
35:03.0
Ang matinong judge,
35:06.0
kung hindi pa siguro
35:07.0
naming pinukpok dito,
35:14.0
Sinibak nila mga polis
35:16.0
na may technicalidad.
35:19.0
sinibak rin ang chief PNP.
35:24.0
ang regional NCRPO,
35:27.0
Ito'y ibibring up natin
35:29.0
kasi nakakahiya itong mga polis na ganito.
35:32.0
anong gusto mong sabihin dito
35:34.0
sa mga pitong polis?
35:35.0
Huwag ka matatakot.
35:36.0
Kasama mo ako rito eh.
35:38.0
Anong gusto mong sabihin sa kanila?
35:40.0
Harap mo itong mga polis na ito.
35:43.0
Sige magsalita ka.
35:45.0
Hindi po kasi nasabi during...
35:46.0
Split screen tayo rito.
35:47.0
Sige, sige, sige.
35:49.0
Split screen tayo.
35:59.0
Ikaw sabihin mo rito
36:01.0
Tatayo ako sa gilid mo.
36:03.0
Anong gusto mong ipaabot dito ngayon?
36:06.0
nabinabantaan ko.
36:07.0
Sabihin mo sa kanila,
36:11.0
kahantingin kayo.
36:13.0
kung gusto mong sabihin sa kanila.
36:14.0
Kayong mga polis ha,
36:15.0
yung mga gumawa ng kalokohan,
36:17.0
grabing ginawa nyo sa akin
36:19.0
at sa pamilya ko.
36:22.0
Kaya nandito ako ngayon
36:23.0
kay Sir Ben Tulfo.
36:28.0
magkaroon talaga ng justice
36:30.0
yung ginawa nyo sa amin.
36:33.0
hindi ko na sabi sa inyo
36:35.0
during the trial, ha,
36:36.0
kasi hindi talaga tayo
36:37.0
lahat-lahat nagkaharap-harap,
36:40.0
nasabi ko sa sarili ko,
36:44.0
your lives to be longer.
36:46.0
I want you to live longer.
36:48.0
Pinagdarasal ko yan
36:49.0
na mabuhay kayo nang matagal
36:52.0
the next three generations
36:55.0
will suffer the affliction
36:57.0
lahat ng mga ginawa nyo sa akin,
36:59.0
maranasan nyo nila,
37:02.0
kung paano magsuffer
37:03.0
ang mga mahal nyo sa buhay.
37:06.0
pinagdarasal ko yan
37:07.0
na mangyari din sa inyo.
37:09.0
kung anong ginagawa nyo
37:11.0
yung mga kahiyupan ninyo.
37:13.0
At inaasahan ko naman
37:15.0
ay nasa side namin.
37:18.0
will also help us
37:21.0
magkaroon ng justice.
37:25.0
And I'm ready for it.
37:28.0
Okay, naintindihan ko yan.
37:30.0
Matindi yung sinabi mo.
37:33.0
nanginginig ako every time
37:34.0
na yun ang sinasabi ko.
37:35.0
That's okay, that's okay.
37:39.0
hindi pa man lumalabas
37:40.0
yung susunod na henerasyon
37:42.0
at pangatlong henerasyon
37:47.0
yung kalbar yung sinapit mo
37:49.0
nasa poong may kapalyon.
37:52.0
ay dudulot ng kasamaan.
37:53.0
Walang ibubuga ng kabutihan.
37:55.0
Pag hindi sila nagsisinag pa,
37:56.0
kumaba, umingi ng tawad.
37:59.0
Dapat pagdusahan din nila,
38:01.0
Ilagay mo nga tong
38:02.0
pitong potok sa buuho na to.
38:04.0
Akin na to. Okay.
38:05.0
Ilagay mong pito.
38:07.0
Ito pong mga pito na to.
38:08.0
Pakita. Full screen.
38:14.0
Kasama ka, Dione,
38:18.0
I will hunt you down.
38:21.0
Hindi ako nagbibiro.
38:28.0
how's your family.
38:30.0
Hindi ko istilong gumante
38:32.0
sa mga taong inosente.
38:34.0
Ang lingwahin nyo,
38:38.0
Hindi na kayo police.
38:39.0
Wag lang sana mag-cross
38:42.0
kung sino man sa inyo,
38:43.0
mapuputokan kayo ng kilay,
38:45.0
mababali mga tuhod ninyo,
38:48.0
malilintik kang kayo,
38:50.0
pag tinamaan ko kayo,
38:52.0
hindi kayo babangon,
38:53.0
itaga nyo sa bato.
38:56.0
Pag nag-cross ang landas natin
38:59.0
personal na sa aking to,
39:01.0
kayo ang hinahunting,
39:03.0
kayo ang sinasabi ng PNP chief,
39:05.0
si General Acorda.
39:09.0
mga bugok na itlog
39:11.0
tulad nyo mga bugok na kayong
39:13.0
putok sa buuhok kayong bastos,
39:15.0
walang disiplina,
39:17.0
kaya tama lang sa inyo na wala
39:19.0
sa hanay ng police.
39:20.0
Kasi nasisira yung kabutihan
39:22.0
ng mga respetable,
39:24.0
ng mga mababait na mga police.
39:26.0
Salamat na hiwalay na kayo,
39:28.0
akin kayo ngayon.
39:31.0
Hindi ako nagbibiro.
39:33.0
Hindi ako mayabang.
39:35.0
Mayabang kung mayabang.
39:37.0
Wag lang mag-cross ang landas natin.
39:39.0
Hindi ako tatahimik at aaliminggo.
39:42.0
At ito'y mapag-uusapan.
39:44.0
Aabot ito sa kataas-taasan.
39:46.0
At hindi lang dyan.
39:49.0
Siyempre, may criminal case din.
39:52.0
Yung dismiss kayo administratibo,
39:54.0
yung kasong kriminal,
39:56.0
kinakailangan maranasan nyo
39:57.0
yung sinasabing paghihirap.
40:02.0
kung kayo'y may criminal case,
40:04.0
yung robbery, force, intimidation,
40:07.0
Sila po'y natanggal ng chief PNP
40:10.0
at sa CIDG at mga kinaukulan.
40:12.0
Six count of grave misconduct.
40:15.0
Ito pong mga pendeho.
40:17.0
Maliban po kay Dionis, yung babae.
40:19.0
Siya po'y kasalukuyan.
40:22.0
Dionis, I'm gonna come and visit you.
40:25.0
I know where you are.
40:27.0
Come and see me because I will come and see you
40:29.0
eyeball to eyeball, talk to you.
40:31.0
So, tago mo mukha mo.
40:35.0
Wala kang ginawa.
40:36.0
Kinunsinti mo mga kasamahan mo
40:38.0
habang mga kasamahan mo gumawa ng kalukuhan.
40:42.0
Kinapkapan mo pa yung matanda.
40:44.0
Walang kalaban-laban.
40:45.0
Isa ka pa rin. Potok sa buuho ka.
40:48.0
Ito pong mga kaso.
40:49.0
Maliban po rin itong isa.
40:50.0
Kaya hindi na-dismiss si Dionis.
40:52.0
Yung pito po, tinanggal na yan.
40:54.0
Six count of grave misconduct.
40:55.0
Two counts of less grave misconduct.
40:57.0
One count of grave irregularity
40:59.0
in performance and duty.
41:00.0
Grave dishonesty.
41:01.0
Conduct of becoming a police officer.
41:04.0
Yung isa pa, sasama ko.
41:06.0
Possession of ugly faces.
41:10.0
So, ngayon. Pinakita na po na ako yan.
41:11.0
Kilalaning po sila.
41:16.0
Do you know who they are?
41:17.0
Alam niyo ba kung saan?
41:19.0
Ito pong pinakikita po natin
41:21.0
kasi baka mangyari po.
41:22.0
Baka magpolis-polisan po sila.
41:24.0
Kinakailan, malaman.
41:25.0
Hindi na po sila polis.
41:27.0
Baka kasi mag-uniforme pa yan.
41:29.0
Baka kumatok sa bahay
41:30.0
at lumakas ang loob.
41:32.0
All points bulletin na po
41:34.0
ginawa po natin dito, mga bossing.
41:36.0
So, hindi pa po natatapos dito.
41:38.0
Kami po nag-presenta lamang.
41:40.0
Abangan ang susunod na gagawin po namin.
41:42.0
Ano gusto mo sabihin dito?
41:44.0
In fairness to the PAO lawyer,
41:48.0
after na mag-viral, sir, yung video,
41:50.0
After mag-viral, kasi mapapahiya siya
41:52.0
dahil lumabas na tanga siya.
41:54.0
She came to me and said na
41:56.0
So? Tanga pa rin siya.
42:00.0
Nag-offer ng preliminary investigation.
42:07.0
Tanga pa rin siya.
42:09.0
Kaya niya ginawa yun sa katangahan niya
42:11.0
dahil hindi niya akalain kasi natatakot siya
42:13.0
pumasok na tulfo na siya.
42:15.0
Hindi lang tulfo, nabitag na siya.
42:19.0
Pawing kumukamod yan eh.
42:21.0
Kumain ka ng siya, PAO. Mayos ka.
42:23.0
Hindi ako nai-impress.
42:25.0
Hinaguhugas ng kanyang kasalanan sa kapalpakan.
42:30.0
Kahit namin yung piskal eh.
42:32.0
Nasa ilalim pa naman sila ng Department of Justice.
42:34.0
Kagawaran ng katarungan,
42:36.0
hindi niyo man lang napangalaga
42:38.0
ng kapakanan nila.
42:40.0
Hindi yung karapatan, kapakanan nila
42:42.0
bilang tao, hindi yung karapatan kasi
42:44.0
susuriin sa hukuman yan.
42:46.0
Potok sa buuhuhu kayo eh.
42:48.0
Ito po naging isang pampasang sumungan.
42:50.0
Servisyo, tulong,
42:56.0
Ako po si Ben Tulfo. Tatak, tulfo.
42:58.0
At ito po, hashtag ipabitag mo.
43:04.0
Masayang inuman ng mga pahinante sa baraks
43:06.0
na uwi sa sakitan.
43:08.0
Kasama nila na hospital pa.
43:12.0
iimbestigahan at aaksyonan
43:14.0
sa hashtag ipabitag mo.
43:19.0
Ang programa pong hashtag ipabitag mo
43:21.0
ay kontra pangaabuso.
43:24.0
Kontra panloloko.
43:27.0
Ibat-ibang mukha po naman nga.
43:29.0
Ito ay panloloko.
43:37.0
Pangaabuso sa loob ng tahanan.
43:39.0
Magulang sa anak, anak sa magulang.
43:41.0
Pangaabuso sa loob
43:43.0
ng sinasabing tanggapan ang boss
43:45.0
sa kanyang tauhan o tauhan
43:47.0
na binabasto sa boss.
43:49.0
At medyo nandaraya. Pangaabuso
43:51.0
ng negosyante doon sa kanila
43:55.0
Pangaabuso po ng mga taong makapangyarihan
43:59.0
doon sa mga taong
44:01.0
walang kaboses-boses.
44:03.0
Ito pong pinaglalaban po ng
44:05.0
hashtag ipabitag mo.
44:07.0
Contrary po kami sa mga taong dorobo.
44:11.0
Lahat po nabubuhay
44:13.0
sa kalokohan, panloloko, panlalamang.
44:15.0
Yan pong ang saisay
44:17.0
kung bakit may hashtag
44:19.0
ipabitag mo si Bentulfo po.
44:27.0
Hashtag ipabitag mo
44:29.0
kay Bentulfo. Ito,
44:31.0
masayang inuman ng mga pahinante sa
44:33.0
barracks na uwi sa sakitan. Kasamahan
44:35.0
nila na hospital pa.
44:37.0
Na uwi sa sakitan.
44:39.0
Ang isang dapat ay
44:43.0
inuman ng mga pahinante sa isang
44:45.0
barracks sa Lemre, Batangas.
44:47.0
Subalit halos isang
44:49.0
taon na nakalipas, ang biktima ay
44:51.0
tuloy pa rin naghahanap ng justisya.
44:55.0
Hmm. Hanggang ngayon
44:57.0
kasi wala pa rin may isang pangkaso laban sa
44:59.0
suspect. Ano nga ba ang dahilan?
45:07.0
Detalya ng sumbang. Panorin.
45:09.0
Pupoy lumapit po dito
45:13.0
para po humingi ng tulong
45:15.0
kasi po nasaksak po
45:17.0
ako sa dati. Last year sa dati
45:19.0
natatrabahoan po sa Lemre, Batangas
45:21.0
barangay Dayapan po.
45:23.0
Yung nakasaksak po sa aking
45:25.0
katrabaho ko rin po
45:27.0
naginuman po kasi kami
45:35.0
nagkaroon po kami ng kunting
45:39.0
Pagkatapos po noon
45:43.0
hindi ko po alam nasasaksakin
45:47.0
Galing po ako sa police station noong
45:59.0
bumalik na naman po
46:07.0
Kaya lang po wala pong
46:11.0
testigo kaya wala rin po
46:13.0
wala rin pong nangyari sa
46:15.0
pinaloa po madidismiss lang daw kasi
46:19.0
sana po matulungan ninyo po
46:21.0
kung mahuli po ang taong ito
46:23.0
para po magkaroon po ng
46:27.0
nangyari sa akin.
46:29.0
Natatrabaho pa rin po ba kayo ngayon sir?
46:31.0
Hindi pa po ma'am.
46:33.0
Bawal pa po kong trabaho kasi nandito po po
46:37.0
May kolosto, may bag po ako eh.
46:41.0
i-investigahan at aksyonahan sa hashtag
47:13.0
Kayo nag-iiduman ang masaya naman?
47:17.0
May kagalit ka ba sa loob ng pinagtatrabahuan?
47:21.0
Eh ba't ka sinaksak?
47:23.0
May doon lang po nagkamisa.
47:25.0
Nagkapikunang kayo?
47:27.0
Nagkipagtalo ka sa mga kasamahan mo?
47:31.0
nakipagtalo na ano.
47:35.0
May nakanohan lang siguro na kwento.
47:41.0
wala man lang nagtistigo at wala ba nakikita
47:43.0
habang ika'y natutulog, sinaksak ka?
47:45.0
Ganoon ba gusto mo sabihin?
47:47.0
Meron po nakakita kaya po
47:49.0
naawat siya kasi papatayin po ako.
47:51.0
So wala bang tumistigo
47:53.0
kung sino'y gusto maksak sa'yo
47:55.0
na alas papatayin ka nang sinaksak ka,
47:59.0
Wala na po sir. Kasi pagkalabas ko po noong
48:03.0
Batangas City po,
48:05.0
umuwi po ko ng province sa Samar.
48:07.0
So ibig kong sabihin dito
48:11.0
kaya ako tinatanong sa'yo,
48:13.0
wala man lang tumistigo at wala man lang
48:15.0
polis, nahinugod ka sa polis, nagawa ka ba
48:17.0
na mag-imbestiga na may nasaksak?
48:19.0
May nag-imbestiga po noong...
48:23.0
Anong sinabi ng polis na mag-imbestiga?
48:27.0
May nagturo ba kung sino'y suspect?
48:33.0
kaya lang po noong...
48:35.0
May tistigo pero hindi nagtumistigo
48:37.0
kaya hindi nabuyong kaso mo.
48:39.0
Kaya hindi po pwedeng damputin
48:41.0
ang sinaman dahil walang tistigo sa nangyari.
48:45.0
Ang pinaganalaan mo rito,
48:47.0
isang kasamahan mo, hindi ko papangalanan kasi hindi tayo
48:49.0
nakakasiguro, maliba nalaman kung may tistigo
48:51.0
at nagsasabi siya nagsaksak sa'yo,
48:53.0
dapat sinabi sa polis. Sinabi ba ng polis
48:55.0
kung sino yung taong hinaharap mo, Jeremy?
48:57.0
So dinampot ba ng polis?
48:59.0
Inimbitahan sa presyento?
49:01.0
Paratangin? So hindi?
49:03.0
Hindi sir kasi tumakas po kaagad eh.
49:09.0
kinakailangan ng tistigo talaga, ituturo si Jeremy
49:11.0
kapag nag-iimbestiga.
49:13.0
Mga taga-probinsya
49:17.0
project kayo, may construction sa
49:19.0
Tatangas, sa Lemory?
49:21.0
Pahinante po sir.
49:25.0
Kailan ka nasaksak?
49:29.0
Last year pa, November 25 po.
49:37.0
ano pong matutulong ko sa'yo? Bakit ka pumunta sa akin?
49:39.0
Eh kung wala namang lalabas
49:41.0
na tistigo at nakikita kay
49:43.0
Jeremy, pinaghilalaan mo,
49:45.0
eh wala sila madadampot
49:47.0
pag walang tistigo, walang
49:49.0
masasampahan ng kaso.
49:51.0
Karamihan sa mga kaso,
49:53.0
kuminsan kapag walang nakakita, maghahanap
49:55.0
ang polis ng tistigo.
49:57.0
Siyempre, parang tistigo, kung walang
49:59.0
ebidensya, tistigo, yung
50:01.0
nakasaksi. Pag walang lulutang,
50:03.0
magkakaroon tayo ng problema.
50:05.0
Kaya kita kinakausap dito.
50:07.0
Masalingin ang telepono si Jocelyn
50:09.0
Hinaralaw. Sino naman to
50:13.0
Ang katiwala po sa
50:17.0
Jocelyn Hinaralaw.
50:19.0
Magandang umaga sa'yo
50:23.0
Sir, tagalagang siya dito.
50:33.0
Kumusta ka na Jocelyn?
50:35.0
Sir, okay lang po.
50:39.0
Kakatapos lang po sir.
50:41.0
Mabuti ka pa, ako hindi pa.
50:43.0
Gutom na, kape-kape na lang.
50:45.0
Jocelyn, kaya ako tumawag sa'yo
50:47.0
kasi nandito sa akin ng isang kasamahan
50:49.0
niyo dati, si Alexander. Inasaksak daw
50:51.0
ata. Ano maambag mo? Anong
50:53.0
matutulong mo? Anong masasabi mo?
50:55.0
Gusto ko lang marinig sa'yo kasi lumutang
50:57.0
ang pangalan mo rito.
51:13.0
pabalik-balik lang po.
51:15.0
Anong pabalik-balik?
51:17.0
Anong pabalik-balik?
51:28.0
Pero yan sir, umalis nito.
51:32.0
Kaya bumalik palang po yan
51:34.0
kasi sinongan ang tahon.
51:39.0
na-yakab ng inom,
51:41.0
may dumating hanggang tinagpapasan,
51:43.0
hanggang nag-gabe.
51:47.0
pangyari niyo sir, walang makahal.
51:55.0
Kasi mga lasing lang sir.
51:57.0
Anong masasabi mo rito
52:01.0
So, kinakailangan?
52:05.0
Siguraduhin ang mga
52:09.0
Wala mga patalim.
52:11.0
Huwag magtiwala sa
52:13.0
barkada. Magtiwala sa sarili.
52:23.0
Uminom nang tama lang?
52:25.0
Anong klaseng inumin?
52:29.0
Pwede naman pong alak.
52:31.0
Pero punti-punti lang.
52:33.0
Pero hindi nyo sagad.
52:37.0
Nagiinom po minsan.
52:39.0
Kamusta naman pag nakainom ka?
52:43.0
Hindi po po. Masaya po ako.
52:45.0
Masaya ka pag nakainom?
52:47.0
Opo, minsan naman po.
52:49.0
Ano bang iniinom mo na medyo masaya ka?
53:27.0
Naghanap ka ng hustisya.
53:31.0
ang hustisya kasi
53:33.0
nasa mga alagad ng batas
53:35.0
kung may testigo.
53:37.0
Kung walang testigo, walang may sasampang kaso.
53:41.0
may tuturo na kung sinong
53:43.0
salarin, walang may sasampang kaso.
53:45.0
Mananatiling blanco.
53:47.0
May pangyayari pero walang
53:51.0
May sasabihin na ako sa iyo.
53:53.0
Parang siguro, parang payong kapatid.
53:59.0
Pag nakikipag-inuman,
54:01.0
siguro kung maaari,
54:03.0
minam ka na lang sa bahay nyo
54:07.0
katabi si Netnet.
54:09.0
Gusto mo makilala si Netnet?
54:19.0
kinakailangan may mesa ka
54:21.0
at kaharap mo si Netnet.
54:27.0
Si Netnet ay Netflix.
54:33.0
habang umiinom ka.
54:35.0
Meron ka ba Netflix
54:39.0
Sa cellphone lang.
54:43.0
Siyempre kailangan pa rin ang internet.
54:57.0
Mag-isa ka lang. Manood ka lang.
55:03.0
naawa naman ako sa iyo.
55:05.0
Pero hanggat walang titistigo,
55:07.0
wala tayong magagawa.
55:09.0
Iwas ka nalang siguro sa uminom ulit.
55:11.0
At pag nag-inuman,
55:13.0
kainit ang ulo para walang magagawa nang yan.
55:17.0
Kasi wala talaga tayong makuhang ano.
55:19.0
Wala ka rin sa database.
55:21.0
Wala raw kaso kasi wala namang pumupunta.
55:23.0
Wala rin ma-file ang kaso
55:25.0
kung wala namang suspect.
55:27.0
Nasa blotter ka lang.
55:31.0
Siguro usap tayo sa baba.
55:33.0
Tingnan natin kung ano pang magagawa.
55:39.0
May gusto ko ba bang sabihin?
55:43.0
Gusto ko sana, sir.
55:45.0
Kasi pumunta po ako sa
55:51.0
Marami pang pila doon.
55:53.0
6 hours rin pa rin yata.
55:55.0
Pwede kang pumunta.
55:59.0
Ngayon kasi may universal health.
56:01.0
Pwede ka naman pumunta roon sa mga public hospital.
56:05.0
At kung wala talaga, sabihin mo lang.
56:11.0
Gagawa ka lang namang paraan para mabigyan ka ng referral.
56:13.0
Doon na lang para
56:15.0
papatuloy ang pagpapagamot.
56:17.0
Nandiyan naman yung PhilHealth.
56:21.0
Tingnan natin kung ano magagawa nila.
56:23.0
Nangako naman sila.
56:27.0
Usap tayo sa baba.
56:31.0
Kanina, sir. Kumain ako.
56:33.0
Pag-alis ko doon.
56:43.0
Raul, pakainin mo ito.
56:45.0
Ray, pakainin nyo ito.
56:47.0
Magambag-ambag kayo.
56:55.0
Magaling na cook yan.
56:57.0
Magaling maglinis ng camera to si Ray.
57:07.0
Nag-iisang pamasang sumbong yan.
57:09.0
Magbabalik po kami.
57:29.0
Klasik-klaseng sumbong po.
57:31.0
Nakakarating po sa atin.
57:33.0
Sa public service,
57:35.0
mahalaga po sa amin.
57:37.0
Hindi po namin pinapalabas
57:41.0
ina-advisean po namin
57:43.0
kapag nauukul sa pamilya.
57:49.0
Hindi po kami komportable
57:51.0
ipalabas ang storya ng mga nag-aaway
57:53.0
sa loob ng pamilya, bagkos pinag-aayos po namin.
57:55.0
At hindi po sa amin
57:59.0
maliba na lamang kung talaga
58:01.0
nakikita namin yung anak
58:03.0
hindi ginagalang yung magulang.
58:05.0
Ibang usapan. Tapayo po ako ng parang magulang
58:07.0
para sabihin ang mali ang ginagawa
58:09.0
noong bata sa magulang.
58:11.0
O hindi rin ako sangayon ng magulang.
58:13.0
Ay binabalahura yung kanyang anak.
58:15.0
Ay tapayo po ako dyan.
58:17.0
Pero pagdating na po sa mga bagay na personal
58:21.0
namin pinakikilaman.
58:23.0
Pero ito po ibaginang po. Walong buwan daw.
58:25.0
Walong buwan. So not always nakausap niya.
58:27.0
Ang kanyang mister, gusto namin alaman
58:29.0
o nasaan ba talaga.
58:31.0
Forty-four years na kasal
58:33.0
si Nanay Adoration sa kanyang mister.
58:35.0
Subalit nitong taon lamang, wala ang paramdamang
58:37.0
kanyang mister na si Andres.
58:39.0
Gusto niyang malaman kung
58:43.0
pumanaw na. Yung kanyang mister
58:45.0
ang detalyon ng sumbong. Maganda siguro
58:48.0
Ako po si Andres Long Cruz.
58:50.0
Taga Santa Cruz hanggat Bulacan.
58:52.0
Ako po yung nananaraman po sa inyo
58:54.0
dyan sa Saudi Arabia.
58:57.0
Kung gusto niyo po nakakakilala
59:01.0
Gusto ko malaman kung siya ipatay na
59:05.0
Kasi po, unang tawag po niya sa akin
59:11.0
Hindi na siya makabahan, makapagtrabaho.
59:13.0
Gusto niyo, umuwi na.
59:15.0
Pero hanggang ngayon po, hindi po umuwi
59:17.0
sa amin yung asawa po kung siya
59:21.0
Sabi po, survey tool po,
59:23.0
katulungan niyo po ako para po yung asawa
59:27.0
Kasi po, nahihirap na po
59:29.0
kung maghihintay sa kanya.
59:31.0
Kung ano po akong nangyayari sa kanya.
59:33.0
Survey tool po, sana po matulungan niyo po
59:39.0
amin naman po yung mga tahimik na
59:41.0
pagkahanap sa kanya.
59:45.0
Parang aman niyo po, survey tool,
59:49.0
Matulungan niyo po.
59:51.0
At para yung mga apokong buhay,
59:53.0
mabigyan ko na pinabukasan.
59:55.0
Kasi po, wala po kami bahay.
59:59.0
Gusto kong higitin po sa inyo.
60:01.0
Yung asawa ko may mahalama kung patay na siya o buhay pa.
60:11.0
Makakasama natin ngayon
60:13.0
si Adoration Cruz.
60:15.0
Adoration, magandang umaga sa iyo.
60:19.0
Pwede ka na magsalita aring Adoration.
60:23.0
Magandang umaga sa iyo.
60:33.0
Magandang hangin po sir.
60:37.0
Parang lutang pa po kayo?
60:39.0
Nakatulog ba kayo?
60:45.0
Tulad ng sinabi ko sa inyo mga boss,
60:47.0
mahalaga po sa aming pamilya.
60:51.0
Di po kami kampanting pamilya pinag-aaway
60:53.0
sa harap ng kamera. Di po kami yun.
60:57.0
huling umuwi ng Pilipinas
60:59.0
ang kanyang mister na si Andres.
61:01.0
Sino si Andres? Pakita natin ng reklato.
61:03.0
Upang tingnan lamang
61:05.0
ang kanilang kalagayan. Itong Pebrero
61:07.0
2022, huling tumawag daw si Andres.
61:09.0
May iniinda daw ito sa sakit ng katawan.
61:11.0
Nagtrabaho sa Riyad si Andres
61:13.0
na mahigit 25 years
61:15.0
sa isang kumpanya.
61:17.0
Ito ay kumpanya na pagawaan
61:21.0
Well 68 years old na po si
61:27.0
Nanay, dilireto ako muna sa iyo.
61:31.0
niyong nakausap si
61:33.0
iyong asawa ninyo si Andres?
61:39.0
Anong huling usapan ninyo ng Pebrero?
61:41.0
Ano bang problema natin?
61:43.0
Anong nag-usap kayo?
61:45.0
Anong nag-usapan ninyo?
61:47.0
Meron po rin siyang...
61:49.0
Meron po rin siya
61:51.0
nararamdaman sa katawan niya.
61:53.0
Anong nararamdaman niya?
61:57.0
Gusto naman po niya umuwi.
62:01.0
kung gusto mo ka umuwi,
62:03.0
dapat umigay ng tulong.
62:05.0
Iyon po. Iyon ang huling namin
62:07.0
pag-uusap po sir.
62:09.0
Okay. Kayo pa nagsasama pa ni Andres
62:11.0
pag umuwi siya rito?
62:13.0
Nagsasama pa ba kayo ni Andres
62:15.0
o hiwalay na kayo?
62:17.0
Eh hiwalay po kami pero kasi
62:21.0
Hindi po kami hiwalay na
62:23.0
personal na hiwalay.
62:25.0
Doon po siya. Gahanap buhay po siya.
62:31.0
umuwi sa bahay niyo
62:33.0
or hindi umuwi sa bahay niyo?
62:35.0
Saka hindi po siya
62:37.0
papasalubong. Ganyan po
62:39.0
ang gawain po ng Mr. Kun.
62:41.0
Hindi po hindi umuwi sa bahay niyo?
62:45.0
Nung nag-uusap kayo sa telepon,
62:47.0
hindi mo ba nagsinabi sa inyo,
62:49.0
ba't ka hindi umuwi sa bahay? Ano bang problema natin?
62:53.0
Kayo po, ilang taon na po kayo?
62:57.0
Si Andres, 68? 68 po siya.
63:03.0
kayo ba nag-uusap?
63:05.0
Kumusta na? Ang buhay buhay?
63:07.0
Kayo ba nagsasama pa? Eh parang
63:09.0
hindi po kayo nagsasama. Parang sa nakikita ko po,
63:11.0
parang kasal kayo
63:13.0
pero hindi ka nagsasama.
63:15.0
Ano po naging problema?
63:17.0
Wala po ang problema sir eh.
63:19.0
So bakit hindi siya umuwi sa inyo?
63:21.0
Hindi po alam sa kanya eh.
63:23.0
Bakit hindi mo tinanong sa kanya?
63:25.0
Ba't hindi ka umuwi rito? May mga anak tayo, may mga apo tayo.
63:33.0
Yun lang po ang uri-uwi niya, 2007 po eh.
63:37.0
8 months ago, nag-uusap kasi sa telepono.
63:39.0
Hindi, huwag nang kahit hindi na kailangan si Arnold
63:41.0
Ignacio rito. Wala naman sasabihin dyan eh.
63:43.0
So at this point in time,
63:45.0
gusto ko lang ma-interview siguro si Lola.
63:47.0
So sayang oras eh. Tawagan niya naman.
63:49.0
Wala naman itutulong, maambag sa atin yan eh.
63:51.0
So gusto ko lang maintindihan
63:53.0
muna dito sa loob.
63:55.0
Ang pagkaalam ko, ang mistery
63:57.0
yung missing dahil hindi nagpapakita sa inyo.
64:03.0
Sige, hindi na si Lola.
64:05.0
Kasama mo ang anak mo?
64:11.0
Anak ka o apo ka?
64:13.0
Bulso po, anak po.
64:15.0
Iba kasi kahapon,
64:17.0
mag-uusap kayo man ng nanay mo.
64:19.0
Kaya kakasama ngayon. Sige, hawakan mong mic.
64:21.0
Ang nanay at tatay mo ba
64:25.0
Noong nasa amin po,
64:27.0
umuwi po sa amin.
64:29.0
Kailan po yung uwi ng nanay niyo?
64:35.0
Yung huwing uwi po niya.
64:37.0
Pero nakakausap pa, tumatawag pa rin siya
64:39.0
sa telepono sa inyo?
64:41.0
Noong nakalampo, hindi po niya tumatawag.
64:43.0
Kaya ako nagtatanong sa inyo
64:45.0
at gusto ko maintindihan kung okay
64:47.0
bang relasyon ng nanay mo at tatay mo.
64:49.0
Hindi ako masyado
64:53.0
sa mga ano kasi tinitingnan ko
64:55.0
kung anong magagawa namin.
64:57.0
Iba kasing sinasabingin
64:59.0
ni nanay doon sa hapat kausap ko.
65:01.0
Ang gusto ko maalaman
65:03.0
kung nagsasama pa si nanay at si tatay.
65:05.0
Umuwi lang po sa amin
65:07.0
pero nalaman po namin
65:09.0
na may ibang pamilya po.
65:13.0
si tatay mo pag umuwi
65:15.0
hindi siya umuwi rito sa ibang tirahan.
65:17.0
Sa iba siyang pumuwi.
65:21.0
Pero alam mo ito.
65:23.0
Tinatanong mo ba sa tatay mo pa?
65:27.0
Hindi po siya umaamin.
65:29.0
Paano mo nalaman?
65:31.0
May iba siyang pamilya? Sinabi ba sa'yo?
65:39.0
Nakita mo sa internet?
65:41.0
Pero nung nakausap pa namin...
65:45.0
Nakita mo sa internet?
65:47.0
Anong ibig sabihin nakita mo sa internet?
65:51.0
Sa FB account po niya.
65:55.0
Naka video or post lang?
65:59.0
Anong nakita mo sa post? Sundan mo lang ako.
66:01.0
Anong nakita mo sa post?
66:03.0
Kasi at the end gagawa tayo ng hakbang eh.
66:05.0
Kasi kung magsusumbungan na tayo,
66:07.0
masyadong mahaba eh. Marami na akong
66:09.0
pinakinggan sa nanay mo na medyo
66:11.0
nawawala ako eh. Gusto kong tumulong.
66:13.0
So, tinanong mo pa saan ka ba?
66:17.0
Hindi niya ba sinabi nandito lang ako sa Maynila?
66:21.0
So, nakita mo lang aksidente,
66:23.0
ang ama mo may post.
66:25.0
Nakita mo sa post ng tatay mo?
66:27.0
May sined po sa amin.
66:29.0
Yung kaibigan po niya
66:33.0
Yung kaibigan niya sa Saudi may pinadala
66:35.0
sa inyo. Anong pinadala sa inyo?
66:37.0
Picture po na nabugbog po siya.
66:41.0
Yung tatay ko po.
66:43.0
Okay. Ano namang kinalaman niya sa relasyon
66:45.0
ng tatay mo, nanay mo at kayo?
66:47.0
At tinatanong ko po ng tatay mo,
66:51.0
So, picture lang.
66:53.0
Yung kaibigan ng tatay mo nagsabi
66:55.0
may pamilya na ang tatay mo.
66:57.0
Hindi ako interesado ron sa nabugbog.
66:59.0
Doon tayo sa ano,
67:01.0
kung bakit ayaw kayong tawagan.
67:03.0
Ikaw, tinatawagan ka ba ng tatay mo?
67:05.0
Sa amin din po kasi tumatawag.
67:07.0
So, sinong unang tinatawagan?
67:13.0
Anong napag-uusapan? Ikaw naman bilang anak.
67:15.0
Ilang taon ka na?
67:19.0
Hindi mo ba natanong sa tatay mo
67:23.0
Wala naman po kasi siya sinasabi.
67:25.0
Pero sabi po niya...
67:27.0
Hindi ka ba tinatanong mo sa kanya,
67:29.0
para ba't hindi ka umuuwi sa amin?
67:31.0
Sabi naman po niya,
67:33.0
mahina na daw po yung katawan niya.
67:35.0
Mahina po yung katawan.
67:37.0
Mahina ang katawan niya
67:39.0
pero nakatrabaho sa Saudi?
67:41.0
Mukhang kontra-kontra ata.
67:45.0
nagsisinungaling ba ang tatay mo?
67:51.0
Sinungaling ang tatay mo dahil nakita mo may pamilya?
67:53.0
Sino nagpadala ng post?
67:55.0
Yung kaibigan niya sa Saudi?
67:57.0
Nakita po ng pamangking ko.
67:59.0
Nakita ng pamangking mo?
68:01.0
So, anong kinalaman nung sa Saudi na
68:03.0
sila ba nagsabi may pamilya na ang tatay mo rito?
68:07.0
So, yung kaibigan niya sa Saudi?
68:09.0
So, yung kaibigan niya sa Saudi,
68:11.0
ang tatay mo na bug-bug, may pamilya yan sa Pilipinas?
68:19.0
Ba't may pamilya ba sa Saudi?
68:21.0
Nakausap po kasi niya yung bata
68:23.0
na sinasabing anak po niya
68:31.0
So, pag umuwi ang tatay mo rito sa Isabela, pumupunta?
68:35.0
Di ka ba nagtanong?
68:37.0
Dahil karapatan mo bilang anak?
68:43.0
Ang bagtaan ko po,
68:45.0
pinakilala daw po yung babae
68:47.0
sa mga kapatid po niya.
68:53.0
Sa mga tiyuhin mo?
68:59.0
Okay. Hindi na ako masyado interesado dyan.
69:01.0
Kaya ako nag-iimbestiga
69:05.0
pinabayaan ba kayo?
69:07.0
Patay na ba ang tatay niyo?
69:13.0
Nananawagan ka ngayon
69:15.0
kung buhay pa ang tatay niya?
69:19.0
Sige, manawagan kayo kung buhay pa.
69:21.0
Siguro mas maganda kaysa magkwentuhan tayo.
69:23.0
Baka mamaya patay na. Marami pa tayong sinasabi.
69:25.0
Kasi hindi ko rin alam.
69:27.0
Kaya po kami nag-ere dito po.
69:29.0
Hindi na po itong mga sumbong na dapat kinukuha po namin.
69:31.0
Kahapon po nung nakausap natin
69:35.0
Madamdamin po siya.
69:37.0
Kaya binigyan ko po ng pagkakataon
69:39.0
na parang missing person lang po yun
69:45.0
na parang magpakumagbakita
69:47.0
kung sino man po nakakilala sa inyo
69:49.0
kayo sa Saudi o sa Pilipinas
69:53.0
eh ito po ang letrato niya.
69:55.0
Kaya itong letrato na to.
69:57.0
Kailan po itong letrato na to?
69:59.0
Anong katagano na katagal?
70:07.0
Manawagan ka ngayon.
70:13.0
para magpakita nalang sa inyo.
70:15.0
Baka dito sa programa natin
70:17.0
binibigyan ko kayo ng pagkakataon manawagan para
70:19.0
medyo siguro magsama uli kayo.
70:21.0
Siguro mas maganda.
70:23.0
Ikaw na siguro ikaw ang magsalita.
70:31.0
Tumingin ka roon sa ano?
70:33.0
Wag kang tumingin sa sahig.
70:37.0
Wawag sa ibang tao.
70:39.0
Tawagan mo kung buhay pa ang
70:41.0
tatay mo, makiusap ka
70:43.0
sa kanya. Kung sakaling
70:45.0
wala na siya sa mundo, may magsasabi
70:47.0
sa iyo at makikiusap ka.
70:49.0
Mas gusto kong ikaw, anak.
70:51.0
Wag kang matakot sa tatay mo.
70:53.0
Obligasyon ng tatay mo, kausapin ka.
70:57.0
Kahit sino sa mga anak niya, labas, loob,
70:59.0
sa kaliwa, sa kanan, harap
71:01.0
at likuran, sa ibaba, sa itaas,
71:03.0
anak pa rin yun. So manawagan ka
71:05.0
sa isa sa mga anak, nasabihin mo pa.
71:07.0
Sige, ganoon. Sige.
71:09.0
Tay, kung nasan ka man po ngayon,
71:11.0
sana umuwi ka na po sa amin.
71:17.0
Kung saan-saan pumupunta,
71:21.0
hindi ko na po kaya.
71:23.0
Bakit si sinanay ganito
71:29.0
Sana lumitaw ka na.
71:31.0
Kung may iba ka na
71:33.0
sa pamilya, sana isipin mo yung
71:35.0
katungo pamilya si nanay,
71:37.0
nahihirapan na din.
71:43.0
ba't yung mga anak ko,
71:47.0
nakikita sa ibang bahay.
71:53.0
Kung may awa ka pa sa amin,
71:55.0
sana makusensya ka naman.
72:03.0
Yan po yung panawagan,
72:05.0
kung kayo po inanunood ngayon,
72:07.0
panawagan po ng anak
72:09.0
ni Andres, na hindi na po.
72:11.0
Huling kausap nila
72:13.0
ay doon-doon, Pebrero pa.
72:15.0
Pero simula noon, nakita nila
72:19.0
Panawagan po nila, dahil
72:21.0
hindi na daw po na nakakausap,
72:23.0
at may sabi, may ibang pamilya,
72:25.0
at hindi po yan yung aming
72:27.0
sinesentro. Nananawagan po kami.
72:29.0
Hindi po kami yung programang
72:31.0
kung ano-ano yung mga sa may kabilang buhay
72:33.0
o sa may kabilang bahay.
72:35.0
Hindi po yan ang aming layunan dito.
72:37.0
Pagtatagpuan, mananawagan,
72:39.0
para makita-kita po sila.
72:41.0
Okay, misis, kayo po manawagan.
72:43.0
Sige, kayo na. Ipakita si misis.
72:45.0
Kayo na po, misis.
72:47.0
I-focus niya nga kay...
72:51.0
Kayo po ang manawagan.
72:55.0
manawagan na po kayo na.
73:01.0
Okay na, may microphone po.
73:03.0
Magsalita lang po kayo. Diretso na po.
73:05.0
Tawagan niyo po siya.
73:07.0
Sabihin niyo kung anong gusto niyo masabi.
73:09.0
Para naman malaman nila kayo nananawagan
73:11.0
kung sakalay nasa mundo pa siya
73:13.0
o kung wala man siya, yung ibang mga kaibigan
73:15.0
na nakakaalam, sabihin po sa inyo.
73:17.0
Sige, tawagan niyo po.
73:19.0
Kung saan ka man nararoon,
73:21.0
hinatawagan ka namin.
73:23.0
Sana naman nanunod ka.
73:25.0
Sa mga kapadyad mo,
73:27.0
kung tinatago ka nila,
73:29.0
sana naman hinintaw ka na.
73:31.0
Kami ng mga apo mo eh,
73:35.0
Nag-aawa ka sa mga apo mo.
73:39.0
Ang tihitiran namin eh,
73:45.0
wala kaming, ano,
73:47.0
para kami sumasayagan.
73:49.0
Ibang tao ang magpapatira sa amin.
73:53.0
sana naman, magdawa na kayo.
73:57.0
Kaya dumapit tayo dito kasi
73:59.0
bentuhol po sa bitag
74:01.0
para lumitaw ka na.
74:05.0
Kung ayaw mo naman sa amin,
74:07.0
eh, sana makapagkita ka naman
74:11.0
ayosin naman yung buhay namin.
74:13.0
Mabigyan mo muna kami ng maliit na tirahan
74:15.0
para hindi kaming inakikitira.
74:17.0
Yung mga kapadyad mo,
74:19.0
yung mga kapadyad niya,
74:21.0
sana mag-uusapan niya kapatid nyo.
74:23.0
Hindi namin sa pipilitin
74:25.0
kung ayaw nyo sa amin.
74:27.0
Sana magtumawag ka.
74:29.0
Alam namin, alam mo.
74:31.0
Yung babae mo isa,
74:33.0
ayaw kong punta sa
74:35.0
kanilang lugar dahil iniiwasan ako
74:37.0
ng mga, dahil iniiwasan ng mga anak ko na
74:39.0
akat pumunta sa...
74:43.0
Ayaw kong, ayaw kong mag-isip.
74:45.0
Pero yung mga anak mo,
74:47.0
iniiwasan lang, gulaw, ayaw nilang, ayaw nilang gulaw.
74:49.0
Alright. Sige. Nay?
74:51.0
Okay. Di po yan layunin namin.
74:53.0
Kaya po namin kay Ineri. Ano?
74:55.0
Linawing po natin,
74:57.0
ang palabas po ng BTAG, pro-family po kami.
74:59.0
Ang gusto naman po namin,
75:03.0
malaman po nung na
75:05.0
medyo nakakalimut,
75:07.0
nakakalimut na po na makipag-ugnayin
75:09.0
sa pamilya niya, makipag-ugnayin ka.
75:13.0
kung nabubuhay ka pa naman at nasa mundo ka pa,
75:15.0
ngayon kung sa mundong ilalim ka na,
75:17.0
e bali walang silbi na itong
75:19.0
aking panawagan sa iyo dahil hindi ka naman paparamdam.
75:21.0
Kung buhay ka pa,
75:25.0
at mas magandang buhay ka pa, kaysa kung
75:27.0
nasa ilalim ka na ng lupa, e walang silbi na itong
75:29.0
panawagan ko. At ang gusto ko naman sa iyo,
75:31.0
at sino man nakakilala sa iyo, mga kapatid mo,
75:33.0
kaanak mo, sabihan tong
75:35.0
itong mga anak mo rito,
75:39.0
Kung sakaling wala ka na, siguro naman
75:41.0
yung mga kaanak mo magsasabi, wala na siya.
75:43.0
Para ito'y manahimik,
75:45.0
manahimik na rin. Simpli lang,
75:47.0
wala po kaming pakialam doon sa mga kabit-kabit.
75:49.0
Ang amin lang po,
75:51.0
mag-usap-usap ang pamilya,
75:53.0
hindi po namin layunin pag-usap
75:55.0
ng mga trending-trending mga kabit,
75:59.0
Ang trabaho po namin,
76:01.0
pag-ayusin, mabuo ang
76:03.0
pamilya muli. Simpli lang po,
76:05.0
dahil higit sa sumbungan,
76:09.0
nagsisikap po kami
76:15.0
Mahalaga po sa salimunan yan eh.
76:19.0
masaya. Kapag wala, malungkot.
76:21.0
Kapag hindi natin pinapansin
76:23.0
ang pamilya natin,
76:25.0
ang pinanggalingan natin, may nasasaktan,
76:27.0
may nananakit na rin.
76:31.0
rito sa nag-iisang pambansang sumbungan,
76:33.0
tumapanggap po nga ng sumbung, hindi para ipahiya po
76:35.0
kayo, kundi sabihin lang sa inyo,
76:37.0
may nagahanap po sa inyo.
76:39.0
Iba po, ang nag-iisang pambansang sumbungan,
76:43.0
Tulong para pag-ayusin,
76:45.0
magkita-kita, mag-usap.
76:49.0
Iba pong serbisyo namin,
76:51.0
matapang po kami, may puso rin po kami.
76:57.0
Tatak tulfo, kakaiba.
77:03.0
hashtag ipabitag mo.
77:11.0
Like and Subscribe for more videos!
