* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Isang gabi habang nasa kalagitnaan po tayo ng pamibigay ng cellphone load sa aking facebook live
00:07.8
ay nakatanggap ako ng tawag mula kay Sir Paul
00:15.3
Kuya Paul magandang gabi Kuya Paul!
00:18.3
Oo good evening Kuya!
00:20.3
Good evening! Mananalo yata ako ng 100!
00:24.6
Si Kuya Paul ay sikat na vlogger na mas kilala sa pangalang Pugong Biyahero
00:30.4
at mayroon siyang dalang magandang balita
00:32.9
Hindi kaya ako tumawag kasi ano
00:35.4
Support tayo kayo ng RG
00:37.9
Sa caller mo ngayon may mananalo na magbibigay ako ng tatlong Christmas light
00:43.4
Tatlong Christmas light? Wow!
00:45.4
Solar ito Kuya Paul!
00:47.4
Yeah solar yan! 50 meters yan!
00:51.2
Libring solar Christmas lights ang batatagap ng tatlong maseswerteng callers sa gabing yon
00:57.2
galing kay Kuya Paul
00:59.2
Dalawa sa tatlo nating mga mapapalad na winners
01:02.7
ang aming binisita ng personal upang ibigay ang maagang pamasko ni Pugong Biyahero
01:17.7
Good afternoon! Good morning!
01:21.5
Dito tayo sa winner natin ng solar na binigay ni Kuya Paul ang Pugong Biyahero
01:31.5
Pobreng matansiro
01:36.5
Hello sir! Good morning!
01:38.5
Sino po si Ati Joanne?
01:42.5
Magandang hapon po!
01:46.5
Nagluluto? Baka masunog yung inolotok mo yan
01:57.3
Anong niluluto nyo po?
02:01.3
Ihintayin ko na lang matapos
02:07.3
Dami ko makain oh!
02:20.1
Dito tayo sa Pobreng Matansiro's Kitchen
02:24.1
Mapaparays ka sa sarap
02:26.1
Please follow my page
02:32.1
Pobreng Matansiro
02:34.1
Ang tambayan ng mga vlogger
02:38.1
Kuya Paul ah! Maraming salamat sa solar na ito
02:42.9
Nandito na kami sa winner namin ngayon
02:46.9
Nang Pobreng Matansiro's Vlog
02:52.9
Maraming salamat po!
02:54.9
Ito yung napanalunan ni
02:56.9
Pobreng Matansiro's
02:58.9
Dito sa Alta Base
03:00.9
Sinatin talaga namin ito dito ngayon
03:02.9
Halika dito Ting!
03:04.9
Wala kang pahinga Sir!
03:06.9
Wala kang pahinga?
03:08.9
Oo! Dami pa customer sir kanina
03:11.7
Kasi Ati Joanne, asawa ni Kuya
03:13.7
Pobreng Matansiro's
03:15.7
So ngayon, kamusta itong
03:17.7
Pobreng Matansiro's Kitchen ninyo
03:19.7
Dito sa Alta Base
03:21.7
Ay! Salamat sa Diyos!
03:23.7
Maraming pumakain
03:25.7
Binabalik-balikan po nila
03:27.7
Yung Chicken Inasal po namin
03:29.7
Yung Chicken Inasal pinaka
03:35.7
Para sa mga nalunod sa atin
03:37.7
na dumadaan dito sa Alta Base Aklan
03:40.5
Saan ang lugar ito?
03:42.5
Dito po sa Sitio Pupos Poblasyon po
03:46.5
Sitio Pupos po ito
03:48.5
Benefacio Street din tinatawag
03:50.5
Opo Highway lang talaga
03:52.5
Sa Highway lang po talaga
03:54.5
Pobreng Matansiro's Kitchen
03:56.5
Palagi kayo nanunod din sa Pobreng Plager
04:00.5
Follower po ako and fan din po ninyo
04:02.5
Fun po ako talaga
04:04.5
Natanggap mo yung
04:06.5
napadalongan mong log?
04:09.3
Pagka natanggap agad
04:11.3
Thank you so much
04:13.3
Sabi ko gipit na gipit po
04:19.3
Gipit na gipit po talaga
04:23.3
Hindi ko po talaga kalahin
04:27.3
Just for fun talaga
04:29.3
Nakakatulong pala talaga
04:33.3
Nagbibigay tayo ng load
04:35.3
Tapos nung gabi na yun
04:37.3
Umawag si Kuya Paul
04:39.3
Sabi ko winner ka na
04:41.3
Kasi si Kuya Paul yung akala ko
04:43.3
Tatawag para magkaroon ng load
04:45.3
Yun pala mamibigay siya ng
04:49.3
At ikaw po isa sa
04:53.3
Ito po ay solar Christmas light
04:55.3
Maligayang Pasko po mula sa
05:03.3
Hello po Sir Paul
05:05.3
Thank you so much
05:07.3
Hindi ko na po kailangan bumili pa
05:09.3
Para sa aking kitchen
05:11.3
Ilalagay mo dito oh
05:13.3
Thank you so much
05:15.3
Kasi si Sir Archie siya nagdala po dala dito
05:21.3
First time po na mute si Sir Archie
05:23.3
Hindi ka naman nagsisin ah
05:29.3
Sige po salamat po
05:41.3
Okay lang naman po
05:43.3
Paano nagumpisa yung Pobreng Matansero?
05:47.3
Nagumpisa yung Pobreng Matansero is
05:53.3
So tinulungan ako ni Sir Gary na
05:55.3
Binigyan ang kwesto
06:05.3
Hindi naman online yan ah
06:11.3
Nagdown naubos talaga
06:15.3
Ano kaya kung mag
06:19.3
Nagisip ako ng pangalan
06:21.3
Ano yung magandang pangalan
06:25.3
Siyempre nagmamatansa tayo
06:27.3
Sabi niya matansero
06:29.3
Matansero na lang
06:31.3
So dun yung nagsimula yung Pobreng Matansero po
06:35.3
Anong natutunan mo sa pagsasabong?
06:41.3
Ubos yung mga inipo ninyo
06:45.3
Parang back to zero
06:47.3
Talagang nakakaadik yung
06:51.3
Sa online talaga idol
06:53.3
Yun yung nakaadik
06:57.3
Nagkulong ako ng dalawang linggo
06:59.3
Kasi walang wala talaga
07:03.3
So parang nahiya ako
07:05.3
Ubos yung puna namin
07:09.3
Nagkulong ako ng dalawang linggo
07:11.3
Kasi wala na akong pera
07:13.3
So nahiya akong lumabas
07:15.3
Siyempre wala kang kaibigan
07:19.3
Maraming kaibigan
07:21.3
Hanggang sa ngayon
07:23.3
Iniwan mo na yung sabong?
07:27.3
Nagfocus na ako sa negosyo kasi
07:29.3
Dito kasi sa negosyo
07:31.3
Maenjoy mo naman yung sarili mo
07:33.3
Sa sabong kasi parang wala akong nakitang magandang kaibigan
07:35.3
Yung tunay na kaibigan
07:37.3
Kasi marami kang paigit kaibigan
07:47.3
Ang nangyari sayo
07:49.3
So hanggang nakaroon ka naman ng
07:51.3
Kubring matansiros kitin
07:57.3
Nag close kasi ito
07:59.3
Tapos malapit dito sa akin
08:01.3
So kinuha ko na lang
08:03.3
Sabi ko yung magandang pangalan
08:07.3
Kasi parang kilala ka na sa matansa
08:09.3
So gawin na lang nating kitchen
08:13.3
So pagkagawa ko nga
08:17.3
Invite natin si sir Archie
08:21.3
Hindi ka nakapag invite sa akin
08:27.3
Kaya hindi ako napag
08:29.3
Naging inspiration
08:33.3
Ang katulad ko na vlogger
08:35.3
Sa output ng vlog nyo
08:39.3
Naging malaking inspiration po yung
08:43.3
Kubring Archie Hilario
08:45.3
Kasi marami yung natulongan mo
08:47.3
So mas marami na dito
08:49.3
Yung kapitbahay namin
08:51.3
Maraming natulongan mo
08:53.3
So nakaka-inspire
08:55.3
Kaya pala pobring matansiro
08:59.3
Kasi maraming natulongan mo
09:03.3
Tikim malayo na sa aklan
09:05.3
Natutulongan mo pa rin
09:07.3
So bakit nahiya ka mag invite sa akin
09:09.3
Nung nga mag open pala kayo dito
09:11.3
At saka isa sa mga maganda dito
09:21.3
Kasi ang kitchen mo is
09:25.3
Ito yung restaurant na tambayan ang mga vlogger
09:31.3
Ano kasi maraming naging kaibigan ko
09:33.3
Idol sa vlog kahit
09:35.3
Maraming naging kaibigan ko
09:37.3
Tapos yung mga follower ko
09:39.3
Kahit malayo ang kalibo pumunta dito
09:41.3
Kung makain paglinggo
09:43.3
On the spot lang to
09:49.3
Yung nag live kami
09:51.3
Tapos nag one sa iyo
09:55.3
So sabi ko ma sali ka
09:59.3
Tapos panalo siya
10:01.3
Tapos yung kaumagahan
10:03.3
Ma sabi ko bako pumunta dito si Ratzy
10:05.3
O sumaga pa siya nagbihis na ligo
10:11.3
O busy yung misis mo sa kitchen
10:13.3
Siya talaga nagluloto pala
10:21.3
Pag halimbawa magre-restaurant kayo
10:23.3
Tapos katiwala nyo lang sa tao
10:25.3
Parang hindi maano
10:27.3
Hindi magkiklik kasi pag inalisan ka ng tao
10:29.3
Tapos hindi ka marunong
10:31.3
So parang mag-close yung kitchen
10:33.3
Iba talaga kung ikaw na may ari
10:37.3
Kahit kumali sila mapalitan mo yun
10:39.3
Matraining ka ng panibago
10:41.3
Ito yung kawin ko na gumawa kami ng kitchen idol
10:43.3
O kasi dalawa pala kayo
10:45.3
Ang hands on dito sa business
10:49.3
Marunong siya magluto
10:53.3
Ay ikaw yung pamatansa ng baboy
10:55.3
Ikaw lang mga misis
10:57.3
Ikaw lang misis ang magwaha
10:59.3
Ay ako bahala sa baboy
11:05.3
May page ka ngayon
11:07.3
Ilan na yung followers mo
11:09.3
Mga isang buwan pa lang kasi
11:11.3
Yung page ko idol
11:17.3
Ano ang page mo ngayon?
11:19.3
Pobreng Matansero Kitchen
11:21.3
Pero dati may Pobreng Matansero vlog
11:23.3
O yung facebook ko na ginawa
11:27.3
Ilan yung follower mo doon?
11:33.3
Iinvite mo sila po kuya
11:41.3
Pasupport na lang sa
11:45.3
Yung Pobreng Matansero
11:49.3
Open kami hanggang linggo
11:51.3
Pwede kayo ditong kumain
11:53.3
At saka yung presyo namin
11:57.3
Masarap naman yung ano namin dito
11:59.3
At saka pang masa yung presyo
12:01.3
Si misis mo nagluluto
12:03.3
Hindi pabayan masarap
12:09.3
Lastly bago tayo magtapos
12:11.3
Baka may gusto ka pang batiin
12:15.3
Thank you thank you na lang
12:19.3
Sumusupport ka sa akin kahit hindi ako
12:21.3
Masyadong magaling magsalita at magvlog
12:23.3
Ako lang kasi minsan nag edit
12:27.3
Thank you thank you po sa walang sawang support
12:29.3
Salamat po kay idol
12:31.3
Kapobreng Arts Hilarion
12:33.3
Nag-import talaga siya
12:35.3
Nagbigay talaga siya ng time niya dito sa amin
12:39.3
So yan po salamat
12:41.3
At sa mga kasamahan niya
12:47.3
Dahil maglilitson kami
12:49.3
Ah hindi joke lang
12:51.3
Nandito kami kasi isa sa winner natin
12:53.3
Nang load nung nakaraang mga
12:55.3
Kailan ba yun Ti?
12:57.3
Mga ilang linggo na no?
12:59.3
At mayroon tumawag noon
13:01.3
Napagtawag niya sa atin
13:03.3
Ay may dagdag siya
13:05.3
Na binigay na regalo
13:09.3
Supporters ng Pobreng Vlogger
13:17.3
Natanggap niya na yung kanyang
13:19.3
Libring solar light mula kay Pugong
13:21.3
Biahiro at yung isa
13:23.3
Si Pobreng Matansiros Kitsin
13:25.3
Nanalo rin siya ng solar light
13:27.3
Solar Christmas light
13:31.3
Ni Pugong Biahiro at PB Team Solar
13:37.3
Magamang kit muna ako
13:39.3
Bago tayo bigay ng regalo sa'yo
13:45.3
Gano'ng katagal nanood ng Pobreng Vlogger?
13:47.3
Since nagumpisa kamo sir
13:49.3
Ah so since birth po
13:53.3
Kailan yun po ati Rowena?
13:59.3
Matagal na pala no?
14:03.3
Paano mo nadeskubre ang Pobreng Vlogger?
14:07.3
Dati pa sir ay friend dun kita
14:13.3
Ngidgalin niyo kami
14:21.3
Sa radyo pag gabi
14:29.3
Naraming tambalan noon
14:31.3
May dumduman pa siguro
14:33.3
May tambalan kami ni
14:37.3
Tambalan namin ni Joel
14:43.3
Ang bilis ng mga kamay mo
14:45.3
Nakakuha lang sir
14:47.3
Naswertihan nga makasugod yagi
14:49.3
Naswertihan niyang?
14:55.3
La Chica Slitson?
14:59.3
Dali tagayak kong asawa
15:01.3
La Chica man akong asawa
15:03.3
Ano moro tagayak?
15:05.3
Antis akong asawa
15:07.3
Manamit gudman diba
15:09.3
La Chica Slitson?
15:17.3
Yan managapalitson
15:21.3
Nakasamit man ito yung litson
15:23.3
Ia sa La Chica Slitson
15:25.3
Dahil kay Atisali
15:29.3
Hindi rin akong pagpabuhayun pa
15:31.3
Gift kay mo ni Pugong Biahiro
15:33.3
Nanood ka rin ba kay Pugong Biahiro?
15:37.3
Baybay ako sa mga vlog sa mga katutubo
15:47.3
Kaya nanonood ngayon si Sir Paul
15:49.3
Anong gusto mong minsay sa kanya?
15:51.3
Sir Paul salamat sa
15:55.3
Sa regalo mong ito
15:57.3
Na Solar Christmas Light
16:05.3
Saramat at dahan kamapermis
16:07.3
Sa inyong mga ginagtunan
16:09.3
At mga ginabuligan
16:11.3
Mga deserve ginanda
16:13.3
Pero bullying ng inyong ginatao
16:19.3
Kuya Paul ng Pugong Biahiro
16:21.3
Kuya Paul ay talagang
16:23.3
Kababayan ko to sa Oriental Mindoro
16:25.3
Naggrabi talaga to
16:27.3
Ang kanyang mga project
16:31.3
So palagi ka pala nanood kay Pugong Biahiro din
16:35.3
Na-inspire mo na ba ako
16:37.3
Sana mga ginabuligan nyo?
16:39.3
Tagalogin mo para mainsindihan nyo yan
16:45.3
Mga salita ng mga
16:55.3
At sana marami pa silang
17:03.3
Pubring vlogger sana marami pa kayo matulungan
17:05.3
Na kababayan natin
17:09.3
Kung may gusto kang batiin
17:11.3
Mga sino itong gusto mong batiin
17:13.3
Shout out lang sa mga
17:17.3
At sa Pugong Biahiro
17:19.3
At sa Pugong Biahiro
17:21.3
At sa Pugong Biahiro
17:23.3
At sa Pugong Biahiro
17:25.3
At sa Pugong Biahiro
17:29.3
Magbibigay din ako ng dagdag na pang load
17:33.3
Galing sa Pugong Biahiro
17:41.3
Para nanalo dito sa mga
17:45.3
Nang mga promo ng Pubring vlogger
17:49.3
Nanood lang sir tapos
17:53.3
Na hanggang matapos
17:57.3
Dahil mahilig ako
17:59.3
Sa pag mag end ang live
18:01.3
Doon minsan parang inaabot lang
18:05.3
Naswertehan lang na no
18:09.3
Kasi ako mga kapubs
18:13.3
Gusto ko na isurpresa lang yung mga viewers
18:15.3
Doon pa ako sa kalagitan
18:17.3
O sa katapusan na
18:19.3
Kunti na lang yung viewers
18:21.3
Kasi sila hindi tinatapos yung mga video
18:23.3
So minsan doon ako
18:25.3
Sa pag nag live ako
18:27.3
Doon ako sa pang huli
18:29.3
Nagbibigay ng mga surprise na
18:33.3
Tinawagan tayo bigla
18:35.3
Ni Pugong Biahiro
18:39.3
Na mabigay siya ng solar
18:41.3
Ikaw nakatawag diba?
18:43.3
Bilis ng kamay mo
18:45.3
Hindi ka ba nahihirapan pag tumawag?
18:47.3
Parang nagano rin sir
18:49.3
Pag nag busy tapos
18:57.3
Baka ikaw ay may nakalimutan
19:03.3
Ay may ari ng Litsunan
19:05.3
Si Pascal Ryan nandito rin
19:07.3
Ay yung si auntie mo
19:11.3
Yung may ari ng Litsunan
19:13.3
Shout out lang kay auntie Virgie
19:17.3
Yan lang sa laging Banwa Est
19:19.3
Bago mag Olive Plains
19:37.3
ng P500 pesos load
19:41.3
Winner pa siya ng
19:45.3
Light ni Pugong Biahiro
19:47.3
Kuya Paul maraming salamat po
19:51.3
Magandang araw po mga Kapobre
19:53.3
Maraming maraming salamat po
19:55.3
Sir Paul, Kuya Paul
19:57.3
Talagang Kuya Paul talaga
19:59.3
Ang tawag ko sa kanya
20:01.3
Maraming maraming salamat po
20:03.3
Sa sorpresang ito
20:07.3
Mga followers namin
20:11.3
Kaya pinagpapala po kayo
20:15.3
Grabe ang inyong pagtulong
20:17.3
Sa mga kababayan natin lalo
20:19.3
Dyan sa mga katutubo
20:25.3
Nang mga katulad ko ng mga vlogger
20:27.3
Maligayang Pasko po
20:33.3
At sa iyong pamilya
20:35.3
Maraming maraming salamat