* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ang binahasang driver ay Kung Pina Ka!
00:06.0
Yes! Pwede kumari ng 2,000, 5,000, and 10,000 Pesos!
00:12.0
Naka-tasa ang mga numero!
00:14.0
Humurot na tayo ng ating studio audience!
00:22.0
Sobrang orange ka naman pala.
00:24.0
Yes! Team Paolo for the day!
00:26.0
Team Paolo for the day!
00:34.0
Pero ano ba yung kulay?
00:50.0
Mayo pang bumaba!
00:52.0
Hindi siya makapanuwalay!
00:54.0
Ingat sa paglalakad!
01:00.0
Aba! Pasipag ang kulay purple ngayon!
01:16.0
Ingat! Ingat sa paglalakad!
01:18.0
Okay lang ma-excite! Basta mag-ingat!
01:36.0
Orange din yung ngipin!
01:38.0
Kapon yellow pa e!
01:48.0
Tinulak ito mga kasamahan!
01:54.0
Waba ka na! Basok na po tayo!
02:02.0
Dito ka! Kuya dito ka!
02:24.0
Sine mga kasama mong tinulak pa baba?
02:26.0
Mga taga-kabangers!
02:30.0
Hello mga kabangers!
02:36.0
Dipalo pala to e!
02:38.0
Very good! Hello!
02:40.0
Hello po kayo! Kamusta po kayo?
02:46.0
Pagkain lang kita po please!
02:52.0
Dito naman mamit siya!
02:54.0
May kasama rin akong makulay!
02:56.0
Ate, anong pangalan?
03:04.0
I love the energy!
03:06.0
Pero may mga kasamahan ka ba ngayon?
03:08.0
Kami po ay mga manunuhog ng sampaguita!
03:12.0
So nagbebenta kayo ng sampaguita?
03:14.0
Hindi po, taga-tuhog lang!
03:16.0
Tapos kayo ang tagabigay sa mga nagbebentang?
03:20.0
Sa isang daan peraso, 12 pesos!
03:22.0
Tapos ilang sampaguita kayo?
03:32.0
Taga-tuhog ka lang, hindi ka taga-benta?
03:36.0
Magalingan mo ate, huwag kang kabahan masyado!
03:40.0
Sana yung laro natin, may tinutuhog ba tayong laro?
03:50.0
O mga nakakulay pula naman to!
03:54.0
Antoinette Cadagpo!
03:56.0
Sinong kasama mo Antoinette?
03:58.0
Mga taga-angono po! Angono Rizal!
04:00.0
Para ang dami niyo, ano meron?
04:06.0
Kasama mo ba yung may birthday?
04:10.0
Hindi mo kasama yan?
04:12.0
Sino ito mga barkada mo?
04:16.0
Sabay-sabay kayo pumunta na dito?
04:20.0
Mukhang sabay-sabay kakain mamaya pagkatapos ang pinaka!
04:24.0
Okay, ang una natin challenge ay
04:26.0
I Trolly Love You!
04:30.0
At ang magdedemo,
04:32.0
ang trolling nagmamahal,
04:34.0
si Michael Saber!
04:44.0
We're about to say, pag nagmahal,
04:46.0
you must trolly love them!
04:50.0
So itong game natin, simple lang,
04:52.0
lalagay po natin tong bola dito sa ating placement.
04:56.0
Babalance natin dito,
04:58.0
pag nakabalance siya, move natin tong trolly
05:02.0
pag nahulog po siya, paplace lang po natin ulit
05:08.0
malagay natin basta.
05:10.0
Tapos, babalik po tayo
05:12.0
one point na yan.
05:18.0
Basta dapat hindi mahulog!
05:22.0
Sa lahat na ginagawa ni Michael, hindi ni Susan din ha!
05:24.0
Ganyan lang po, around the corner.
05:32.0
alam mo busy, nagtitaping na yan.
05:34.0
Alas 4 na yan na pack up kanina.
05:36.0
Balaga? Nakuna na ba?
05:44.0
I love it! Thank you, Michael!
05:54.0
Kailangan kasi magkadugtong yung apelido niya
05:56.0
tsaka pangalan niya. Mark Peteros.
06:00.0
Mark Peteros, ikaw mauna.
06:02.0
Okay, 60 seconds na.
06:04.0
Intindihan mo ba yung sinabi ni Michael?
06:08.0
Ano? Ako muna maglalaro?
06:18.0
Sige, wag kang kakabahan!
06:20.0
Siya, lamig daw kasi siya.
06:22.0
Halika, ayakabi muna kita.
06:24.0
So, ikaganya mo para pumantay
06:26.0
kasi syempre mahirap eh. Kailangan tayo lang.
06:28.0
Basta ingatan mo, ha? Kapag bumagsak,
06:30.0
magkainan lang ulit. Okay? Ready tayo, Mark?
06:32.0
Dapat ligzag, isang point yun,
06:34.0
isang point dito. Ready?
06:36.0
60 seconds, Mark!
06:44.0
Ayan, hindi madali.
07:04.0
Wag kang manginginig, Mark.
07:06.0
Wag kang kakabahan.
07:08.0
Pasmato yata, hindi kakabahan.
07:10.0
Ayara, ayara, ayara!
07:30.0
Mark, you have 10 seconds left!
07:46.0
Total ni Mark, 3 points!
07:48.0
Mark Peteros, sa ngayon, ikaw ang pila ka!
07:58.0
Sige, diyan ka na!
08:06.0
Ikaw talaga, Antoinette!
08:12.0
Pwede ka ba maglala?
08:18.0
Champing Jack tayo!
08:22.0
Tulak tulak lang naman!
08:24.0
Wag kakakawaan ako!
08:26.0
Ano po siya, makakapuso buntis kasi siya eh!
08:32.0
Alam mo na, boy girl!
08:46.0
Gusto mo ba may ibang maglaro para sa'yo?
08:54.0
Matayanin natin yan!
08:56.0
May pangalan si Big Ass!
08:58.0
Wala pang pangalan, wala pang kasarihan!
09:00.0
Hindi pa sure eh!
09:02.0
Practice ka na, stroller, stroller!
09:04.0
Imaginin mo na lang, stroller yan!
09:06.0
Pag nalaglag, nalaglag si baby!
09:16.0
Mark, nalagay mo ba nung timer starts?
09:18.0
Tsaka mo nilagay!
09:24.0
Timer starts now!
09:28.0
Ingat, ingat lang!
09:32.0
Yung bata, yung bata!
09:44.0
Okay, dahan-dahan!
09:48.0
Oh, wag mo nga ano yan!
09:50.0
Ikot, ikot, ikot!
10:04.0
Okay, naka dalawa na!
10:16.0
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1!
10:32.0
Kawawa naman si baby, nagbukul-bukul!
10:34.0
Sige, dito ka muna, wait!
10:36.0
Ingat muna sa pagsakit, kaya?
10:40.0
second place ka muna, ha?
10:52.0
Si Ate Liz, sabi ko si Ate Liz,
10:54.0
ilang buwan na po!
11:00.0
Time to, ano, ang score to beat,
11:02.0
2 points ang pinakamaliit, kayang?
11:06.0
Okay, kayang-kaya po, pwesto na po tayo,
11:10.0
Ang cute ni ate o, kakulay niya yung mga bola!
11:12.0
Kapareho kayo, neon-neon kayo!
11:16.0
60 seconds, timer starts now!
11:24.0
Para sa mga manunuhog,
11:26.0
ay ang song Magina!
11:36.0
Okay, ganyan lang po,
11:48.0
Okay, baka 3 points, kaya!
11:50.0
Okay, baka 3 points, kaya!
12:04.0
4, ay na, malayo pa!
12:10.0
Okay na lang ate!
12:22.0
Ay na, si Antoinette,
12:24.0
nakat, dalawa yan, pero okay lang!
12:26.0
Meron kang 2,000 pesos!
12:32.0
Salamat po sa ito naman!
12:34.0
Pero ingat ka sa pag-akit naman nga sa
12:38.0
Okay, dito ka lang muna, dito ka lang muna, para maalala yan kalila pagbaba!
12:42.0
Si Kuya Mark naman ay may 5,000 pesos!
12:44.0
Kuya Mark, anong masasabi mo?
12:46.0
Kamusta ang experience mo?
12:50.0
Thank you si Ed Balaga!
12:54.0
Pero syempre si Ate Liz
12:58.0
Ibig sabihin, siya ang
13:12.0
Dahil ang Pilathan, nilalakas
13:16.0
Maraming maraming salamat po
13:20.0
Maraming kakain mamaya!
13:24.0
Mag second round na tayo!
13:36.0
Ito na sa mga numero!
13:40.0
Eto na naman tayo sa kulay,
14:08.0
Kasing verde ng pag-iisip!
14:52.0
Maraming ingat po!
15:08.0
Ano po name niya?
15:16.0
Hello sa mga taga Mindanao!
15:18.0
Sino ba po kasama niyo ngayon?
15:24.0
Saan po kayo sa Mindanao?
15:28.0
Kailan pa po kayo na sa Maynila?
15:30.0
Ano lang po, kasambahay dito sa Marikina.
15:32.0
Ah, kasambahay kayo dito sa Marikina!
15:34.0
Magaling po ba kayong kumantang?
15:36.0
Magaling po ba kayong magsayaw?
15:38.0
Gusto niyo po bang sumali?
15:40.0
Sa bago natin palaro?
15:42.0
O, totoo! Baka magaling eh! Marunong kumantang si Mami!
15:44.0
Ang sample na nga!
15:46.0
Saba ka na si Mami?
15:48.0
Maglilabor sa construction!
15:50.0
Ah, magaling lang daw siya sa construction!
15:52.0
Ah, magaling lang daw siya sa construction!
15:54.0
Nagagawa pala siya ng bahay!
15:56.0
Nagagawa pala siya ng bahay!
15:58.0
Ano ka po sa kasambahay dito sa Marikina?
16:00.0
Kailan pa po kayo na sa Maynila?
16:04.0
Kailan ang sunod na uwi niyo sa Mindanao?
16:06.0
Kailan ang sunod na uwi niyo sa Mindanao?
16:08.0
Ano lang po, matagal pa po.
16:10.0
Ano lang po, matagal pa po.
16:12.0
Matagalan talaga!
16:14.0
Matagalan talaga!
16:16.0
Kumusta yung pamilya mo sa Surigao?
16:18.0
Kumusta po yung pamilya ko sa Surigao po!
16:20.0
Kumusta po yung pamilya ko sa Surigao po!
16:22.0
Anako po sa Cebu!
16:24.0
Gianmarco sana po!
16:26.0
Kumusta po, anak po po!
16:28.0
Ayan, ayan. Thank you ha!
16:30.0
Napakasipag naman ito ni mommy.
16:33.0
May isang masipag pa yata dito e.
16:35.0
Anong pangalan mo ate atagasaan?
16:37.0
Alamay! Bilasko po. From Antipolo, Mumbugan!
16:41.0
Ano ang yung pinagkakabalahan mo ngayon?
16:46.0
Opermaker po sa Marikina.
16:50.0
taga-buo na mga bag.
16:56.0
May lowermaker ba?
17:02.0
Sino yung mga kasama mo?
17:04.0
Ba't parang handang-handa yung mga buhok nila?
17:06.0
Baba ko po, ate ko. Buong pamilya!
17:08.0
Buong pamilya yan?
17:10.0
Salamat po sa anak ko na nono
17:12.0
at Megan na nag-aalaga ng anak ko.
17:16.0
Magalingan mo ate ha. Good luck sa'yo.
17:18.0
Good luck, good luck.
17:20.0
Hello mommy. Hello po. Pangalan po?
17:22.0
Hermelita. Mommy, Hermelita.
17:24.0
Ready ka naman maglero? Yes po.
17:26.0
May kasama ka ba? Ayun po.
17:28.0
Sino yung mga nakapulang kasama? Barkada?
17:32.0
Matagal na kayong barkada o ngayon lang?
17:34.0
Ngayon lang po sa studio.
17:36.0
Sige, maglero na tayo
17:38.0
ang Pingpongpongpong.
17:40.0
Pingpongpongpong.
17:42.0
Ayan, at siyempre
17:44.0
ang magdemo ay si Koko Kokoy.
17:54.0
Headroll ka naman. Headroll ka naman o.
17:58.0
Nagmamadali tayo.
18:00.0
Hindi ba pagsabihan ni Oprio?
18:10.0
Yung iba pinagsasabihan ng double time
18:12.0
pero yung nagsayo si Kokoy,
18:14.0
sigat na kakaraman siya.
18:28.0
Hoy, magdemo ka na.
18:30.0
Sobrang simple lang
18:32.0
itong pingpongpong na ito.
18:34.0
Ang kailangan lang natin gawin, para may hanantalbog
18:38.0
sa isang minuto. Pero,
18:40.0
kapag malaglat, putol na.
18:42.0
Dapat walang malaglat.
18:46.0
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
18:50.0
Habang sumasayang.
18:56.0
Tsaka nalamdang makihangin
18:58.0
muting humampas sa ilong ko eh.
19:00.0
Pero pwede muna sila mag-try ng isa since
19:02.0
medyo mahirap siya. May trial muna bawat isa.
19:06.0
Okay, sige, sige. Thanks, Koy.
19:08.0
Ano mo nang sabi mo?
19:20.0
Kinakain ang lupa.
19:22.0
Okay, atin pa rin pe.
19:26.0
I-testing natin isang beses, ha?
19:32.0
Atin, saas naman yan.
19:38.0
Pweding babaan, ha?
19:40.0
Naka-ready ang mga magdidi lang.
19:42.0
Pinakarami ito. Habitin one minute, ha?
19:44.0
Pero kung malaglag, tigil oras.
19:46.0
Okay, ready? Timer starts now.
20:02.0
Nandito na siya sa QRQR.
20:04.0
Pagka-QRQR natin, atin pa rin pe.
20:06.0
Nandito na tayo ngayon
20:10.0
Hindi pa natatapos.
20:12.0
Mamaya nagkagina, hindi na gumagalong pa rin siya.
20:30.0
Gusto niyo mag-QRQR reminders muna tayo habang nandito siya?
20:34.0
Gusto niyo mag-scan.
20:48.0
Sige, testing muna.
20:54.0
Lapat po daw nakasmile.
20:56.0
Ah, mabilis rin to.
21:02.0
Dapat to, malaking iti.
21:04.0
Dito po tayo sa harap.
21:06.0
Don't forget to smile ha.
21:12.0
Timer starts now.
21:18.0
Cheers si ate, cheers.
21:20.0
Alam mo ba bukas?
21:22.0
Ang dami-dami mangyayari.
21:26.0
Second part ng birthday ni Orme.
21:28.0
Ayun, naka-excited na tayong lahat.
21:30.0
Siyempre may kiedli rin tayo.
21:32.0
At bukas, balita ko.
21:38.0
Tabulaga Cup Edition.
21:40.0
Maglalaban-laban.
21:48.0
Maglalaban-laban.
21:52.0
May nangyayari pa ba?
21:58.0
Makusayaw naman sa puna lang.
22:02.0
Dito tayo sa second place.
22:06.0
Gusto mo akong maghamak?
22:08.0
Practice ka muna diyan.
22:16.0
Ano mas gusto mong gamitin na bola?
22:20.0
64 ang score to beat.
22:22.0
Timer starts now.
22:46.0
Di ba ale? Sayo na yung kawali.
22:52.0
Wala ka problema.
22:58.0
Thank you po sa Itbulaga.
23:02.0
sa magpunta dito.
23:04.0
Si Ate Hermelita, ilan yan?
23:06.0
Si Ate Hermelita ay naka 54
23:08.0
pero meron diyan 5,000 Pesos.
23:10.0
Ate ano masasabi mo?
23:12.0
Thank you po sa Itbulaga.
23:16.0
Shoutout po kay Mama Ver.
23:18.0
Belated happy birthday po noong October 25.
23:20.0
Thank you. Happy birthday Mama Ver.
23:22.0
Si Ate Maria Fena
23:24.0
ka 64. Ibig sabihin, ikaw ang pinaka.
23:28.0
Hoy. Hoy. Paano yun?
23:42.0
Ay. May inaaral akong routine na.
23:44.0
Para sa inyo, may inaaral akong routine.
23:48.0
Parang di naman next time. Di naman parang kung ano-ano na lang ginagawa ko.
23:50.0
Nahihiya naman ako.
23:52.0
Gusto mo ba ibigay 10,000?
23:58.0
Kaino pinakamit 10,000 Pesos ka.
24:02.0
Salamat po sa paginoon.
24:04.0
Salamat po Itbulaga.
24:06.0
Mabili ka na na pumato.
24:08.0
Maraming maraming salamat din po
24:12.0
Naku, ang dami na nananalo dito sa studio. Pero
24:14.0
Gsa Gedli sa pagbabalik ng tahan
24:16.0
ang pinakamasaya.
