* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Awww! Ang sweet na one!
00:04.0
Tenten, tenten, tenten!
00:05.2
Happy birthday to you!
00:09.0
Happy birthday to you!
00:16.0
Kaya naman, kung may mga naliligaw dito na noon
00:19.0
at kayo ay nasa barangay 181,
00:22.0
alam nyo na kung sino yung iba-boto niyo.
00:23.0
Yung kabilang partito.
00:31.0
Sige, para sa amin,
00:33.0
tawagan mo si Madam Ivan,
00:35.0
hindi ka nang ano...
00:40.0
As inati kulay pa mong sasabihin na,
00:43.0
Alam nyo sa taga't yun,
00:44.0
may bigla kayong patikwento.
00:45.0
Actually, dapat magbababay lang si Lucy.
00:48.0
Natasya ko kay Arnold,
00:49.0
kasi nagtigil si mama ng nachos.
00:51.0
Yung nachos kasi since pricey siya
00:53.0
and syempre yung market na lang sa kayo.
00:55.0
Walang bumabayot eh!
00:57.0
Walang bumabayot.
00:59.0
mag-giniling siya,
01:02.0
lalagyan niya ng mga regatto.
01:04.0
kita pa yung si mama,
01:05.0
yung hirap ni mama, ganyan.
01:06.0
Kita pa siya ganyan.
01:12.0
si Arnold nalagyan yung bumili.
01:14.0
Mayroong one time,
01:15.0
si Arnold nalagyan yung bumili.
01:16.0
Bumili ako kasi...
01:17.0
Tapos support, support.
01:18.0
Walang bumabay nalagyan yung giniling.
01:22.0
Bumili si Arnold isa.
01:24.0
Tapos nakita niya ako na marami pa.
01:52.0
Yung mga kayakitang yete!
02:08.0
Magkakabigan lang!
02:10.0
Sana pinaramon na to!
02:14.0
Mga kamababang garay,
02:16.0
ito pa ang huling araw
02:20.0
ng ating Chloe Zamora
02:24.0
Amin pong hinihimi
02:26.0
ang inyong voto at supportan.
02:31.0
ay gagawin nilang servisyong tapat
02:33.0
na nararapat para sa lahat.
02:42.0
servisyong para sa lahat.
02:51.0
Ito ang inyong voto!
02:57.0
So ayan mga nakababang
03:00.0
and it was all worth it
03:03.0
seeing the beautiful
03:09.0
So ayan, kinampanya namin
03:11.0
kasi si Ma'am Shiklo
03:13.0
tumatakbong independent
03:20.0
kung may mga naliligaw dito
03:22.0
at kayo ay nasa Barangay 181,
03:25.0
alam nyo na kung sino iba voto nyo.
03:26.0
Yung kabilang partido.
03:39.0
meron kaming gagawin
03:40.0
mini surprise lang naman
03:42.0
kay Ma'am Shibayog.
03:43.0
Kung si Ma'am Shibayog
03:44.0
is yung circle friend nila
03:46.0
Kathleen Bernardo,
03:48.0
maganda siya sa personal.
03:51.0
isa surprise natin siya,
03:52.0
bibili kami ng cake
03:53.0
and siguro kakain kami
03:55.0
kasi tagal kuling nasa Kadite
04:00.0
puro tayong paggawa ng bahay.
04:02.0
Kandingin na kami sa,
04:03.0
hindi siya sponsored,
04:07.0
Bibili na kami ng cake
04:08.0
para kay Ma'am Shibayog.
04:13.0
itong vlog na to,
04:14.0
may kita niyo yung other side of me
04:15.0
with my other friends.
04:17.0
pinsan ko si Kuya RJ
04:18.0
tapos friends ko sila.
04:22.0
So may kita niyo naman
04:23.0
yung ibang squad ko.
04:31.0
So adelito po kami sa,
04:33.0
adelito po kami sa Red Ribbon
04:34.0
and ito yung mga cake
04:37.0
ay pinipipilian namin.
04:40.0
May last 50 pesos,
04:49.0
So ito na tayo Kuya.
04:54.0
Pero parang mas maganda ito.
04:57.0
Abangan niyo yan sa January 20.
05:00.0
Parang may anong Kuya
05:01.0
mabalik tayo naman ito.
05:03.0
At yan yung security.
05:05.0
Tapos yung security na?
05:11.0
E, mga nakabanak,
05:22.0
kasi yung mga magkagawa na.
05:24.0
Ayun, yung mga magkagawa kasi natin,
05:28.0
humi na lang din muna ako
05:29.0
para mabisita ko si Pablo
05:30.0
kasi na-release ko na siya.
05:32.0
And at the same time,
05:33.0
sumupport us sa kampanya
05:38.0
Kapag alam natin na talaga namang
05:39.0
puro ang hangarin,
05:41.0
supportahan natin.
05:43.0
kung taga dito lang ako,
05:44.0
talagang power din akong baboto.
05:49.0
kilala ko si Ma'am Chiclo personally.
05:52.0
alam ko yung gusto niya talaga,
05:53.0
yung mga hangarin.
05:57.0
aspiring SK Kagawas,
06:02.0
sana isa puso natin
06:07.0
something na hindi siya biro.
06:10.0
it's something na
06:11.0
dapat accountable ka.
06:13.0
dapat pahalagahan mo.
06:18.0
pinagkakatiwalaan ka.
06:22.0
maging good luck sa lahat
06:23.0
yung mga umapat mo.
06:25.0
may trivia ko sa inyo,
06:26.0
pero mamaya ako na siya
06:30.0
we're getting prepared.
06:34.0
Eksena natin binyog.
06:36.0
Mga eksena ng binyog.
06:42.0
Ayan, yung nakalagay sa cake ay,
06:47.0
at katagusan mo na.
06:50.0
Ayan, yung nakalagay sa cake, kuya.
06:56.0
sa'yo papagiyat kami.
07:02.0
Hindi na iyak sa unan,
07:04.0
Hindi na iyak sa unan,
07:09.0
Buksa mo muna yung card.
07:11.0
Blow muna to, mama.
07:13.0
So, saot ko na to sa'yo.
07:17.0
diyan na kaya ayaw. Sige.
07:18.0
Mami, huwag mo i-chika.
07:21.0
Huwag mo i-chika.
07:23.0
Gigisingin namin siya, mami.
07:24.0
Gigisingin namin siya,
07:25.0
magulang i-chika.
07:26.0
Oo, huwag mo nagising.
07:28.0
Buksa mo nga to, te.
07:35.0
Eh, pipitik sa mapa.
07:39.0
Huwag na kami, mami B,
07:40.0
kaya dapat matuwa ka sa
07:45.0
Hindi nalagay nila sarili.
07:54.0
Ibablow nila yan.
07:56.0
surprise na namin si mami B.
07:57.0
Ando dito pala ako sa ano,
08:09.0
Parang binyag yung ano natin.
08:13.0
Parang may orasyon.
08:30.0
Parang may orasyon.
08:51.0
Magkakaroon nga kami.
08:53.0
Ating ipagdiwang ang
08:55.0
karawan ng ating kaibigan na si Bayong.
09:01.0
Maturash ang kailangan.
09:04.0
Nakuwasan niya ang ustis
09:05.0
ang kanyang gustong makamin.
09:10.0
Bakit walang sisiu
09:11.0
sa ibabaw ng cake?
09:17.0
Ating ipagdiwang ang
09:19.0
karawan ng ating kaibigan na si Bayong.
09:54.0
Happy birthday to you.
09:58.0
Happy birthday to you.
10:04.0
Happy birthday to you.
10:10.0
Birthday na ni Udon.
10:12.0
Birthday ni Udon.
10:26.0
Hindi mo naman kami?
10:31.0
Ang dami yung kandila.
10:35.0
Pagwiipan yung kandila, doy.
10:37.0
Pagwiipan yung kandila.
10:39.0
Happy birthday, mama Udon.
10:41.0
Ba't natutulog ang birthday girl?
10:47.0
Nakabango ka taloy.
10:49.0
Ay, magmundo na mo doon sa malayo.
10:56.0
Ah, blow na, blow.
11:01.0
Happy birthday, mama si Udon.
11:03.0
Happy birthday, mama din.
11:04.0
Ang ganda mo pala, mami, pag bagong
11:18.0
I-celebrate na natin ang inyong karawan.
11:23.0
Sinasayaw mo yung oras.
11:24.0
Marami kalimutin dito.
11:25.0
Kailangan kong taglong-tong
11:26.0
sa lahat ng bakla sa Marikaba.
11:34.0
Anong wish mo, mama si Odoy?
11:37.0
Huwag mo muna yung inyong nitro.
11:40.0
Magkaroon ng Listerine na isang nitro.
11:41.0
Magkaroon ng Listerine na isang nitro.
11:44.0
Magkaroon ng Listerine na isang nitro.
11:50.0
Your wish is my command.
11:51.0
Kasi baka mag-run.
11:55.0
Sana matanggal na yung
12:02.0
Mahalot niya na yung weasel.
12:04.0
Mahalot niya na yung weasel mo.
12:05.0
Baka sa utak na siya nag-weasel.
12:06.0
Matagal niya ng lahat.
12:22.0
Yung glow muna to.
12:23.0
Okay, so ayan mga nakbabana,
12:25.0
kaka-uwi ko lang dito.
12:27.0
ayun, kasama ka na si Babe.
12:30.0
Nasa work siya ngayon,
12:32.0
So, hindi natin siya
12:38.0
i-support daw namin si Ma'am Chiclo.
12:40.0
Kaya, pumalig siya na
12:41.0
sumuport ako ngayong araw.
12:51.0
Pinatakal na kanila.
12:54.0
Nasurprise siya doon.
12:56.0
I'm with my Chanel.
12:59.0
Oh, hindi ko sinasadyama pakita sa inyo.
13:00.0
Habang mamaya sabi yun,
13:01.0
nagyayabag na naman ako.
13:07.0
safe ko yun kay Babe,
13:09.0
Kasi, deserve niya yan,
13:10.0
bilang siya ay mabuting joke.
13:12.0
Okay, mapanghina yan.
13:13.0
Pabalit na na yan.
13:15.0
It's been a while,
13:16.0
na pumalik ako dito.
13:18.0
And, sabi ko talaga,
13:19.0
magre-regenerate lang din ako.
13:21.0
na-overwhelm na naman tayo
13:24.0
Although, inuunti-unti ko lang naman.
13:27.0
need talaga natin na
13:28.0
magkaroon din ang
13:31.0
Kumbaga, hindi naman kasi siya,
13:34.0
Oh, inang escape.
13:36.0
na-entertain tayo
13:42.0
layo ko naman kasama yung mga bayot.
13:44.0
ibang set of friends ko.
13:45.0
And, I'm so happy
13:46.0
na ipapakita ko siya sa inyo.
13:50.0
katulad ang piniramis ko kanina,
13:51.0
ikukwento ko sa inyo,
13:54.0
ikukwento ko sa inyo,
13:56.0
pagtakbo ko sana ng SK,
14:02.0
demolish yung ka-ingin ah.
14:03.0
Actually, sa ka-ingin niyon,
14:06.0
kasagsagan ito ng pagbabalag ko,
14:07.0
yung pagsama-sama namin
14:14.0
nag-consult muna ako
14:19.0
meron pong nakukuha sa akin
14:24.0
sa barangay natin.
14:25.0
Ang sabi ni Kuya,
14:26.0
unang-unang tanong ni Kuya Lloyd,
14:27.0
na tumatak sa isipan ko,
14:33.0
nag-anong sa utak ko na,
14:39.0
may mga follow-up na si Kuya Lloyd na,
14:42.0
anong platforms mo?
14:44.0
anong gagawin mo dyan?
14:46.0
hindi ko masagot lahat.
14:49.0
na dapat talaga natin
14:58.0
sa lahat ng mga tumatakbo
14:59.0
sa ibang-ibang posisyon,
15:00.0
please be reminded
15:01.0
na yung power na yan,
15:02.0
na yung tinatahak nyo,
15:06.0
kaya tatakbo ako,
15:08.0
It is something na dapat nyo talagang
15:13.0
na dapat binibuild nyo
15:14.0
muna sa salili nyo
15:15.0
bago kayo tumakbo,
15:17.0
bago kayo maging isang leader.
15:19.0
that's one thing,
15:27.0
accountable sa lahat
15:29.0
Mayroong simpatya
15:31.0
yung ginagawa niya.
15:33.0
if you're someone
15:37.0
kasama ka sa amin,
15:40.0
Huwag natin ituloy yung gano'n,
15:42.0
maybe there is someone
15:43.0
na mas deserve yung position
15:44.0
at mas alam talaga
15:51.0
agree ka ba sa akin?
15:53.0
kapag tatakbo ka,
15:54.0
syempre kailangan,
16:00.0
take it seriously.
16:02.0
mayroon akong mga nakita
16:05.0
pero kilala namin sila
16:12.0
mayroong mga ano,
16:14.0
tumakbo na parang
16:21.0
please be vigilant.
16:27.0
Ang sweet na one.
16:36.0
Hininga lang ako.
16:38.0
Hininga lang ako.
16:40.0
imordered si Babe
16:42.0
What you've ordered
16:48.0
tsaka Jolli-hotdog.
16:51.0
i-broadcast sa vlog na.
16:55.0
thank you so much,
16:57.0
May pa Jollibee si Babe.
16:59.0
may pa kasi siya,
17:01.0
gaya ng eksena namin,
17:04.0
work from home kasi si Babe
17:15.0
mas maganda nasa,
17:22.0
hindi ka na maliligo?
17:25.0
yung hindi na maliligo?
17:27.0
hindi ka na asikaso siya
17:28.0
kayo na sa office?
17:32.0
kasi para sa akin,
17:34.0
lalo na sa bills.
17:42.0
Pero okay naman din,
17:48.0
Yun lang gagawin.
17:51.0
Higa ka na katabi mo.
17:56.0
sabi ko after ship
17:58.0
Kasi deserve din naman natin
17:59.0
kahit pa paano minsan mag,
18:04.0
Matanggal yung mga kalibag libaga natin.
18:06.0
patanggal yung mga
18:07.0
lamig sa katawan.
18:11.0
dapat maging ano rin tayo,
18:12.0
maingat sa sarili.
18:14.0
laro na at alam mo,
18:16.0
maraming kapang dapat gawin.
18:17.0
Maraming bills na dapat mapunan
18:18.0
sa mga dumadaang buwan.
18:21.0
you have to grind
18:22.0
and at the same time,
18:23.0
you have to take care of yourselves.
18:26.0
may hirap na sa huli,
18:28.0
may hirap magkasakit.
18:29.0
Yun yung pinapoint out ko.
18:32.0
sa lahat ng breadwinners diyan,
18:33.0
it's okay na maggrind,
18:35.0
it's okay na talagang mag-hustle
18:38.0
ng iba't ibang work.
18:40.0
It's okay na maging masipag.
18:41.0
Walang masama sa pagiging masipag.
18:44.0
sabi nga ni Catriona Gray,
18:46.0
everything is good
18:48.0
but in moderation.
18:53.0
maging gentle din tayo sa sarili natin.
18:56.0
sa lahat ng aspeto to ha,
19:02.0
maging gentle tayo sa sarili natin.
19:04.0
Kasi at the end of the day,
19:07.0
baliwala ang lahat
19:09.0
kapag health nang pinag-uusap.
19:13.0
maging mainga tayo
19:14.0
at maging busog sana
19:20.0
Busog ka sa financial,
19:22.0
busog ka sa emotional,
19:24.0
what I mean sa busog is
19:32.0
kakain na kami ni Babe
19:33.0
habang nasa duty siya.
19:35.0
thank you so much,
19:38.0
At magpapapassage kami mamaya.
19:42.0
i-edit ko lang tong vlog na to
19:43.0
dahil everyday vlog tayo.
19:45.0
same day edit tayo palagi,
19:49.0
thank you so much
19:50.0
sa lahat ng nanonood.
19:52.0
if you are here again,
19:53.0
if you are still here watching,
19:59.0
Tignan natin sa comment section
20:00.0
kung marami ang magkocomment
20:02.0
Walang wandadaya!
20:03.0
Walang wandadaya!
20:07.0
kung andito ka pa sa
20:12.0
salamat mga nakababanak
20:14.0
uuwi naman ako agad ng Cavite
20:16.0
susukatan na yung ating gate.
20:18.0
sobrang excited na rin ako.
20:19.0
Susukatan na yung
20:20.0
para sa grills ng tindahan.
20:22.0
papasilip ko rin sa inyo
20:23.0
yung mga garap natin
20:27.0
maraming maraming salamat
20:28.0
sa pagsama sa aking
20:30.0
It's been a ride.
20:38.0
sa iba pang squad.
20:40.0
Sa iba pang friendship.
20:45.0
kailangan mo rin yun eh.
20:47.0
nasa isang friendship lang.
20:51.0
Marami tayong set of friends.
20:54.0
anjala naman palagi.
20:58.0
kailangan ko rin na
20:59.0
i-feed yung sarili ko
21:02.0
magkakasawaan kami
21:08.0
maraming maraming salamat
21:11.0
I hope you enjoyed this video.
21:12.0
Mag-subscribe na kayo
21:16.0
sa channel ni Babe,
21:17.0
dahil magkakachannel na si Babe.
21:21.0
sa iba pa yung channel
21:24.0
syempre kay Mother Queen,
21:28.0
sa lahat ng channels na
21:29.0
nasa description box below,
21:31.0
support Filipino vloggers.
21:33.0
it's your mother,
21:35.0
Lagi nagpapaalala
21:36.0
yung palaganap natin
21:39.0
It's your mother,