* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Lima po yung naging asawa ko, iniwan po ako.
00:08.0
Hindi ka ba nag-aaral yung time na yan?
00:14.0
Anong naging problema? Bakit ka iniwan ng huli mo, panlima?
00:19.0
Inanong ko po kasi na nasagot ko po yung lola niya dahil po sa pinagtatawagan po ako ng malandi, ganyan-ganyan po.
00:27.0
Kaya po nasa nakaka-tweeted po ko na hindi naman sa inyo po ako nakitang nakipaglande, bakit ninyo po ako tinatawag na gano'n.
00:35.0
E pa ako po sa kanila.
00:37.0
Sang ginawa po sa akin ng inakasama ko, sinuntok po ako tsaka po ako sinakal.
00:43.0
Oo po, tsaka po ako sinakal.
00:44.0
Sinuntok po ako sinakal.
01:14.0
Sana po ya, nasa maganda po tayong kalagayan.
01:17.0
Ito nga yung ating unang misyon itong araw, Kuya Kirby.
01:21.0
At malungkot lang yung balita kasi...
01:27.0
Ang lungkot talaga ng balita na to.
01:30.0
Kasi baby, pinapakain ng kangkong.
01:39.0
Iniwan ang unang asawa, pangalawang asawa, pangatlong asawa, pangapat na asawa, panlimang asawa.
01:47.0
Nakalimang asawa na.
01:51.0
Ngayon, ang sakit lang sa dibdib, kangkong na lang daw yung pinapakain sa anak.
01:59.0
Alamin natin ang kwento, bakit ganun nangyari sa buhay nila,
02:04.0
bakit napunta sa kangkong na lang pinapakain sa anak.
02:11.0
Ang ganda ng pagkakahawin ng ano.
02:23.0
Ilan po ang anak niya?
02:27.0
Ilan ang anak niya?
02:30.0
Hindi daw siya nag...
02:31.0
Hindi, yung mga ibang dapat anak nung mga naasawa niya, kinukuwa daw.
02:38.0
Ang problema, bakit siya iniiwan ang mga ano?
02:42.0
Tsaka, ang hirap nun.
02:46.0
Ang anak mo, kangkong na lang pinapakain.
02:50.0
Yan yung sinasabi ko sa'yo, dapat maging handa ka muna pagka nag-asawa ka.
02:55.0
Gusto mo ba yun? Yung mga anak mo, kangkong yung kakainin.
03:01.0
Ito po yung ating good samaritan, si Kuya Erwin.
03:08.0
Sa loob ng bahay po nila.
03:11.0
Magandang umaga po!
03:16.0
Ay, good morning po.
03:19.0
Pwede po kaming makikain?
03:29.0
Nandito po kami dahil kay Kuya Erwin.
03:33.0
Kamustahin lang namin.
03:38.0
Yan, si Ate Karen.
03:41.0
Kaso parang malungkot siya eh.
03:43.0
Ba't parang malungkot po kayo?
03:45.0
Nalagnat po yung anak ko.
03:53.0
Nalagnat daw yung anak.
04:04.0
Ang dilim eh, no?
04:15.0
Ang pangalan ng anak mo, Ate?
04:18.0
Si Kuya Mark Jake.
04:21.0
Gano'ng ka-ano? Gano'ng ka-init?
04:31.0
Pero okay na siya?
04:33.0
Kailan pa yung nalagnat?
04:36.0
Pag-gabi po, alas 12.
04:38.0
Bakit daw siya linagnat?
04:41.0
Sa ano po ng init.
04:44.0
Actually, mainit talago.
04:47.0
Ikot mo yung kuya August.
04:51.0
Mainit talaga yung pati yung wall.
04:57.0
Dapat ito, dapat.
04:59.0
Iyan naman na ito.
05:01.0
Para pumasok yung hangin, no?
05:07.0
Mas presko yung hangin na ganing sa labas.
05:13.0
Ito, talaga wala kang magagawa.
05:16.0
Mainit talaga yan.
05:19.0
Dima po yung naging asawa ko, iniwan po ako.
05:25.0
Yung isa po, yung una po kasi,
05:28.0
hindi na po ako binibigyan ng pera,
05:30.0
sinasaktan pa po ako.
05:32.0
Ngayon po, nag-isip po ako na iwan po sa kanya yung panganay ko,
05:35.0
magtrabaho po ako.
05:36.0
Nakikitanim po ako sa bukid.
05:39.0
Pagka ilang araw lang po,
05:41.0
hindi na po dito yung mga gamit ko.
05:43.0
Nakipaghiwalay na po sila sa akin.
05:52.0
Ngayon, wala kang kinakasama kayo?
05:56.0
Ilang taong ka na ba, Ate Karen?
06:00.0
Ate Karen, pwede pa kuwento sa amin
06:02.0
paano nangyari sa mga naging asawa mo?
06:06.0
Yung unang asawa.
06:08.0
Yung unang asawa.
06:09.0
Ilang taong kayo?
06:12.0
Ilang taong ka nun?
06:18.0
Sixteen po kami nagsamad.
06:24.0
Unang asawa, sixteen ka pa lang.
06:27.0
Siyempre linigawan ka pa nun.
06:29.0
Ilang taong ka nung linigawan ka?
06:32.0
Sixteen, yun na rin yun.
06:35.0
At two months ka lang linigawan.
06:37.0
Yung unang ako po, two years po kami.
06:40.0
Bago-bago pa lang po kami.
06:42.0
Pinagkano na po, sinasaktan na po ako.
06:45.0
Hindi po nakakainom.
06:47.0
Sinasaktan po ako.
06:49.0
Tapos po nung umabot po kami,
06:51.0
nung nagka-anak po kami,
06:53.0
nakikipanuhog lang po ko ng sampaguita
06:56.0
para lang po matutusan po po yung anak ko.
06:59.0
Siya po may trabaho po.
07:01.0
Inim lang po ng alak.
07:03.0
Yung anak po namin, hindi niya po mabili ng gatas.
07:06.0
Naano ako po na nakipagtanim po ako.
07:10.0
Tumawag ko po sa kanya yung anak po
07:12.0
para po ma-ano ako po ng gatas yung anak po.
07:16.0
Mga ilang araw lang po,
07:17.0
dinala po dito yung gamit ko.
07:20.0
Tsaka na po ang inalayas.
07:22.0
O ito, sino yung nandito?
07:26.0
At saka po mga kapatid po.
07:29.0
Tatay ko po, at saka po mga kapatid po.
07:31.0
So kasama niyo si papa niyo dito?
07:36.0
Kailan ka iniwan yung huli mong kinakasama?
07:42.0
Nang isang buwan pa lang po.
07:45.0
Mag-asawa po siya ng iba.
07:50.0
Bali ilang taong kayo nagsama?
07:53.0
One year lang po.
07:55.0
Tapos, anong naging problema?
07:58.0
Bakit ka iniwan ng huli mo, panlima?
08:01.0
Inalaman ko po kasi na nasagot ko po yung lola niya
08:05.0
dahil po sa pinagtatawagan po ako ng malande, ganyan-ganyan po.
08:10.0
Kaya po nangangakwirat po ako na
08:12.0
hindi naman sa inyo po ako nakitang nakipaglande,
08:15.0
bakit niyo po ako tinatawag na gano'n?
08:17.0
E pa ako po sa kanila.
08:19.0
Tapos ang ginawa po sa akin ng inakasama ko,
08:22.0
sinuntok po ako, tsaka po ako sinakal.
08:26.0
Oo po, tsaka po ako sinakal.
08:28.0
Dahil lang daw po sana nasagot ko po yung lola niya po.
08:33.0
Ang sa pangangatwiran ko po,
08:35.0
akala niya po, sinagot ko na po yung maguano niya, lola niya,
08:38.0
dahil po sa gano'n.
08:39.0
Sa una mong asawa?
08:44.0
Umabot po kami nun two years.
08:47.0
Seventeen po, nagkaanak po kami.
08:50.0
Tapos nung nag-eighteen po ako,
08:52.0
mga ilang buwan lang po nun,
08:54.0
naghiwalay na po.
08:56.0
Hindi ka ba na nag-aaral yung time na yun?
09:01.0
Tapos paano, saan kayo nagkita nung una?
09:08.0
Paano, linigawan ka na?
09:11.0
Ano, anong mangyari? Ba't ka napasagot?
09:14.0
Minsan dahil lang po sa mga kapatid ko,
09:17.0
minsan po kasi nagsamasama po kami dito.
09:20.0
Nag-aaway po kami, nagbobog-bogan.
09:22.0
Tapos pagkagawa po ako ng tama,
09:25.0
mali pa po ako sa kanila.
09:28.0
Minsan natawag din po ako nila kung malandi, ganyan.
09:31.0
Kaya po nakapag-asawa po ako ng ala.
09:34.0
Ilan ba kayong magkakapatid?
09:36.0
Lima kayo, pang ilan ka?
09:46.0
Oo, ba't ka naiyak?
09:48.0
Naalala ko lang po yung mga nakaraan po.
09:54.0
Kayo bang magkakapatid?
09:56.0
Yung sumunod ba sa ilang, ilang taon yung sumunod sa'yo?
10:03.0
Tapos sumunod doon?
10:05.0
Mag, ano po, mag-na-nineteen.
10:08.0
Sila yung parang nakaka-aaway-aaway mo?
10:11.0
Ba't kayo nag-aaway-aaway?
10:13.0
Dahil lang po sa,
10:16.0
diyan nga po, magkatrabaho po ako.
10:19.0
Tapos pagkatatambay lang po ako ng isang oras,
10:22.0
marami na po sinasabi, nasabing po sa akin,
10:24.0
palamunin lang po ako, ganyan-ganyan.
10:29.0
Minsan po kasi, nakakatulong po sila sa magulang ko,
10:32.0
ako po kasi wala akong tulong sa kanila.
10:34.0
Kaya ganun po yung nasasabi nila sa akin.
10:39.0
Sixteen ka pa lang, di ba?
10:41.0
So tinigil mo na yung pag-aaral mo?
10:44.0
Ano sabi ng papa mo, mama mo?
10:47.0
Ayun na po, yung nanay ko po talaga,
10:49.0
ayaw na po talaga akong pasamahan po sa mga lalaki na yan.
10:52.0
Gusto po talaga akong mapagtapos.
10:55.0
Eh, yung pinilit ko po yung sakin na sumama po sa kanya,
11:01.0
dahil lang po sa, lagi ko po nakaka-aaway mga kapatid ko.
11:07.0
Wala na po sa akin yung magulang ko.
11:10.0
Pinaportahan na lang po ako.
11:12.0
Akala ko po magiging masaya po ako sa kanya.
11:16.0
Ganun din po pala.
11:17.0
Ilan taon naman yung naging unang mga asawa?
11:24.0
Twenty-four, tapos ikaw sixteen.
11:27.0
Anong trabaho niya no? Nung...
11:30.0
Nagaano po siya, nagkakamatis po.
11:32.0
Tapos po yung kinikita niya po sa kamatis, sa kanya lang po.
11:36.0
Hindi niya po ako binibigyan.
11:40.0
Sa pangalawa po, seven months po kaming nagsama.
11:46.0
Naano ako din po yung nanay niya.
11:49.0
Nangatwiran din po ako na...
11:52.0
Wala naman po akong lalaki, ganyan-ganyan po.
11:55.0
Nag-aaral lang po ako.
11:56.0
Tapos pinagkakamalan po nila ko na may lalaki ako,
12:00.0
malanday, ganyan-ganyan po yung inyaman nila sa akin.
12:03.0
Yung ginawa po, yung ginawa ko po,
12:05.0
hiniwalayan ko po yung lalaki dahil po nakamamas boy din po siya eh.
12:12.0
Nakananay din po.
12:13.0
Ayaw niya din po na anuhin po yung magulang niya.
12:18.0
Tapos unahin niya, ipagtatanggol niya po po yung magulang niya.
12:23.0
Ako na po yung nasasaktan.
12:26.0
Siya po po yung kakapihan niya.
12:29.0
Ginawa ko po, iniwan ko na lang po.
12:33.0
Tapos po yung pangatlo, mabot po kami ng four months.
12:38.0
Ganun din po, sinasaktan din po ako.
12:43.0
Umuwi lang po ako dito, pinagkamala din po ako na may lalaki ako.
12:49.0
Ganyan-ganyan po.
12:51.0
Noong nalasim po siya,
12:53.0
umuha po siya ng bakal na maanat, saka niya po ipupukpuk sa akin.
13:01.0
pinaano po siya ng magulang niya.
13:06.0
Ginawa ko po, na huwag na po kami magsama, hiniwalayan ko na lang po.
13:11.0
Tapos po yung pangapat,
13:14.0
hindi na po kami umabot ng month, week lang po.
13:19.0
Yung week, yung pangapat ko naman po,
13:24.0
na ano niya po, mas gusto niya po po na
13:27.0
samahan po yung nauna niyang naging asawa
13:30.0
kesa po sa akin na lahat ginawa ko po yung pakikisama sa mga magulang niya.
13:36.0
Mali pa din po sa akin niya.
13:39.0
Tapos po yung sa panlima,
13:42.0
umabot po kami ng one year.
13:48.0
ah, naanoan ko po yung
13:51.0
ginawa ko po, pinakisamahan ko po lahat ng mga,
13:54.0
mga tita niya at nanay.
14:00.0
nasagot ko po yung lola niya
14:03.0
na sinabihan po kasi ako ng lola niya na malandi, ganyan-ganyan daw po.
14:08.0
Ako laging umuwi ako dito kasi may lalaki daw po ako.
14:14.0
Noong ano po, nanoon ko po sa kanila,
14:17.0
paano niya po ako nakitang nakipaglandit?
14:20.0
Paano niya po ako na ano na may lalaki ako?
14:23.0
Eh, uuwi lang naman po sa amin para po
14:26.0
maanoan ko po yung magulang po.
14:29.0
Noong ano ginawa, eh, nangatwirad po ako sa lola niya,
14:33.0
ginawa po po sa akin nung kinakasama ko,
14:37.0
sinaktan po ako, sinakal po ako.
14:39.0
Hanggat hindi po ako na kakainan, hindi po ako titigilan ko.
14:42.0
Hindi ko po siya tinulak.
14:45.0
Sinakal na po ako, tsaka niya po po ako sinuntok.
14:50.0
Tapos, noong pong ilang araw lang po noon,
14:54.0
pupunta po siya rito para po sa anak namin.
14:58.0
Noong ano po, sinabihan po ako ng magulang niyang lalaki at magulang niyang babae,
15:03.0
malandi daw po ako, pok pok, ganun.
15:05.0
Huwag na daw po ako pumunta sa kanila.
15:08.0
Inanong niya po sa akin.
15:10.0
Noong pong ilang, isang buwan lang po, nalaman ko po na nag-asawa na siya.
15:17.0
Simula po na nag-asawa siya, hindi na po,
15:20.0
hinihingi ko po ng sustento yung anak ko.
15:23.0
Galit pa po sila sa akin.
15:25.0
Galit pa po yung asawa niya.
15:27.0
Bakit pa daw po ako nag-ihingi sa kinakasama ko?
15:30.0
Dahil hiwalay naman po kami.
15:33.0
Ikaw po ganun lang sa akin.
15:35.0
Ginawa na po ng tatay ko at nanay ko,
15:39.0
nangangkong po sila para po mabili po nila ng daya,
15:42.0
pero yung anak ko at gatas.
16:04.0
Ano yung nararamdaman mo ngayon?
16:06.0
Ano yung parang laman ng puso't isip mo?
16:16.0
Masakit po akong bakit po nangyari sa akin.
16:22.0
Kung mas masamang ginawa,
16:24.0
mas ganun pa po yung mama nila sa akin.
16:28.0
Bakit kaya ganun na lang yung ano sa'yo?
16:30.0
Yung nalalalaki ka.
16:32.0
Ano po yung sinasabi sa'yo lahat?
16:37.0
Bakit ganun kaya yung ano nila sa'yo?
16:41.0
Minsan po mag-aayos lang po ako ng katawan po.
16:45.0
Sabihin po nila na may lalaki ako.
16:47.0
Ganyan-ganyan po.
16:49.0
Naisip po na lang po.
16:51.0
Mas pabuti na lang po na
16:53.0
anuhin ko na lang po yung...
16:55.0
Parang hindi na po ako tatawagin ng pokpok malandi.
17:00.0
Kahit mag-aayos at hindi po ako,
17:01.0
ganun din po ginagawa nila sa akin.
17:04.0
Hindi, hindi ko kaya.
17:06.0
Ba't may lalaki na kayang manuntok,
17:14.0
Hindi kaya drug addict?
17:16.0
Hindi ba nagda-drugs yung...
17:19.0
Eh, hindi ko po alam.
17:20.0
Hindi ko po kasi mag-aayos lang po.
17:23.0
Eh, hindi ko po alam.
17:24.0
Hindi ko po kasi masyado po silang nakakasama.
17:27.0
lagi po silang nasa trabaan po.
17:29.0
Pagtating po ng...
17:30.0
Sorry sa mga ano ah.
17:34.0
na kinasama ni ate-date.
17:36.0
Kasi parang di ko malugos maisip.
17:40.0
Ba't kaya nilang manakit ng babae?
17:42.0
Kaya nilang manuntok?
17:44.0
Paano yung pananakit sa'yo?
17:46.0
Yung po sa una ko po,
17:48.0
ginawa po niya sa akin.
17:50.0
Minsan po, sinuntok po ako dito.
17:53.0
Hawak po po yung anak ko.
17:55.0
Hawak mo po yung baby mo?
17:58.0
nung nakakita po siya ng kuchilyo,
18:01.0
nasaksakin po ako.
18:03.0
Yung ano po kasi,
18:04.0
may ano po sa utak.
18:08.0
Nagkasakit po daw po siya nung bata siya.