Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

So, hi mga diyan! Welcome to my little family video.

Dito na tayo sa BNT House and I'm with my mother.

Pampersh me ngayon, mother.

Iba yung glow niya.

Ay! Iba! Kala ko nakagluta.

Diba? Iba.

Ang ganda.

Naka-earphones yan.

Cover naman makulong sa earphones.

So, ayan yun. Nandito na tayo.

And today is my father and my father-in-law's death anniversary.

Kaso super late na akong nakarating and nakatulog ako.

Sinapunta ko na sila, mama, dito para diret-diretso na kaming makapagsalin.

Wait. And yan. Abangan nyo kasi lilipat na rin kami ng Cavite.

Kasi gusto na nila mama sumama sa Cavite.

So, hahanap ako ng paupahan doon.

Mayroon ba kami mahanap kayo tayo doon?

Saan?

Sa inyo.

May room.

Paupahan.

Ang dami doon.

Hanap tayo.

Ang dami doon talaga.

Ngayon nga binibenta na yung bahagi.

Imagine naman yung binibenta.

Anjali ulit.

Wala kami nga.

Hindi si Andres.

Uploading na rin siya.

So, sanang ma-upload ko to.

Yes! Kaya ko nag-upload.

Raban lang.

So, ayun mga jai.

So, ayun mga jai.

Death anniversary din ni Papa ngayon.

Sorry, mother, kung ngayon ako nakauwi.

Pero ayun.

Magsisalibrik kami bukas na death anniversary ni Papa.

Anong masasabi mo man na first death anniversary ni Papa?

Nakakalungkot.

Isipin na.

Unang taon niya naman kung tumatay niya.

Kasi wala kong magawa.

Nandiyan na siya.

Hindi ko nga alam.

Malulungkot.

Okay naman.

Wag kami siya dahil malungkot na nandito pa naman kami.

Diyan pa si Archie.

Diyan pa si Kuya.

Diba?

Kaya mga itong dalaw na alohin ako dahil sa trabaho.

Sa kapitid na trabaho.

Pagkahaluin natin sila ng simento.

Huwag ka mong alo na.

Pati ikaw.

Maghalo ka ng simento.

Hindi.

Ayun.

Pagpunta kami kay Papa.

Malulungkan na?

Nakakatayo mo yan.

Tanggal na?

What?

Talaga?

Wala yung video?

Binigyan ko sa'yo.

Binigyan ko sa'yo.

Yung asin wala na talaga.

Kaya na.

Oo nga. Seryoso.

Oo nga.

Kaya ko.

Sabi ko nga sa'yo.

Pag marunong na siya magsakot.

Pwede na ako magtrabaho.

I'm so proud.

Diba?

And Papa I love you so much.

Kasi Mama nakapaglakad na.

And we are so excited na makapunta na din sa Cavite.

Para makita rin ni Mama yung pag-ayos ng bahay.

Unti-unti pag-ayos ng bahay.

Para rin makita rin mo do'n.

So, yan Mama.

Huwag kong masyadong malukad.

Kasi Papa masayang masaya.

Yama.

And uh,

maginood sa kami.

Wala kong,

ano,

ginagawa niya do'n sa,

kung saan man siya nakatating.

Ginom.

Ginom yun.

Chalo.

Ayun, si Papa nanonood lang yan sa atin.

Maka ganun na.

Lorna, kumayos ka.

Ganyan lang siya.

So, yan Papa.

First year anniversary ni Papa ngayon.

And I love you so much, Papa.

Thank you for everything that you've done to us.

And everything to the world.

Chalo.

And malamahal ka namin, Papa.

And,

Kasi parang pumuyat ka.

Bakit?

Bakit pumuyat ba ako?

Ano?

Totoo ba?

So, si Mama din pumuyat ka.

Parang pare-pareho sa unicef mura.

So, ayun.

Baka bukas celebrate.

Tapos after bukas,

dipat na kami ng Cavite.

So, one follow-in lang naman yun sila.

Archie, pagkatawag ko.

Ayun.

So, prepare na.

And gusto ko rin malapit na sila Mama sa akin.

And si Archie tsaka si Kuya Arnold,

masanino sa Cavite.

Kasi, ayun.

Gusto ko rin talaga kasama sila.

Kasi parang hindi na rin ako sanino.

Wala sila.

With my mother.

Kasi, yun.

Si Archie ngayon nagaalaga kay Mama,

si Kuya Arnold.

Parang nag-work din.

So, excited na ako.

Parang makapag-adjust sila sa life ng Cavite.

So, I love you all so much mga dai.

So, Mama, thank you.

And be,

be, ano, strong lang.

Thank you kasi nakakapaglakad na si Mama.

I'm so happy.

Parang yun yung pinakamagandang news

na natanggap ko ngayon.

Nakakawala ng pagod.

So,

sana kapagkutin mo, Ma.

And huwag mo,

huwag kang nagpasaway.

Huwag kang mag-cafe, mag-cafe.

Hindi na ako nag-cabot.

Very good.

Gatas.

Gatas.

Nakakabato.

Asan yung diabetes?

Asan yung...

Ano yung binibigyan?

Gatas?

Lura.

Lura lang.

Gluser na.

Gluser na.

Asan yun?

Asan yun, Mama?

So, yun, mga dai.

I love you all so much.

Tapos kami maghahanda pa na kay Papa.

Headbook na hindi kami pupunta sa cemeteryo.

So,

malamig ka na for BNT.

Medyo nakatulog ako sa car

kasi parang 2 hours na ang tulog ko.

So, I love you all so much.

Papabalik ka pa mamaya.

Bye.

Love you.

I love you too, Ma.

I miss you.

I miss you too.

Kaya gusto ko na rin talaga yung dipat sa lamang.

Kasi may miss ko rin talaga sila.

Parang,

nag-aalala ko kung ano ba yung...

Alam mo yun, hindi...

Pag may mga biglaang chat,

kaya kabahan na ako niyan.

So, gusto ko ilapit si Mama sa akin

para medyo comfortably ako.

Parang may kakwentohan din si Mother.

Puto-puto ako kay Mother.

I call you Mother.

I call you Mother.

So,

love you all.

Love you all.

Love you all.

Love you all.

Love you all.

Love you all.

Love you all.

Love you all.

Love you all.

Love you all.

Love you all.

Saan ka pupunta, Ma?

Ay!

Narampa agad!

Hello, Mother!

Patayin niyo!

Hi, mga Zai!

Sige nga, Ma.

Lakad ka nga, Mah.

Hello, Mama!

I love you!

Ayun na.

Oh, dahan-dahan lang.

Dahan-dahan.

Pero kaya na.

Kaya na.

Ano ang bunga?

Ano masasabi mo, Mother?

Ano nang palakad ka na?

Thank you, Lord!

I love you, mga Zai.

Sige nga, Ma.

Try, try nga.

Pero hindi masakit, Mother?

No, no.

Masakit.

Ngayon, hindi nga?

Hindi na masyado.

Oh, dahan-dahan lang.

Oh, dahan-dahan lang.

Ang bunga!

Bunga.

Bunga.

Nakarampa ng mga sangko.

Yes!

Rampara pala!

Ang bunga mo d'yan, Mother.

Hi, mga Zai.

Pwede na ako gumampa.

Punta ng SM.

Yes!

School.

Pwede ka nang mamasyal, Mother.

Mag-shopping.

Pwede na ako mag-shopping.

Yes!

Love, Lord!

So, ikaw, ang masasabi mo?

Oo.

Basta yung pagsuot.

Ako na ako.

Tsaka, mag-wentay ka muna sa bahay, ha?

Hello, mga Zai.

Sa inyo, nakakalakad na ako.

Yes.

Thank you, mga Zai.

I love you so much.

May nakaka-amaze lang na makita si Mother na nakakapaglakad na.

And I'm so happy.

And I'm so proud.

And alam mo yung worth it.

Lahat ng pagod.

Alam mo yung parang ngayon lahat ng pagod,

lahat ng sakit na nararamdaman ko parang okay na.

And I'm so happy.

Masaya-masaya na ako na makita si Mama na nakakapaglalakad, di ba?

So, thank you, Lord.

Thank you, thank you, thank you.

Thank you, mga Zai.

Thank you, ate Anne.

Thank you, ate Claire.

Thank you, ate Vina.

Thank you.

Thank you, ate Lisa.

Thank you, ate Jay.

Ay, kuya Jay.

Sa lahat-lahat ng mga tumutulong.

Pati Angelica.

Thank you so much.

Sa lahat ng mga...

And kay ate Jennifer.

I love you so much.

Thank you, thank you sa inyong lahat.

Hindi ko na kayo may isa-isa pero maraming-maraming salamat sa inyo sa lahat ng mga support.

Lalo sa inyong mga Zai.

Sa mga hindi nag-skip ng ads.

Thank you, thank you, thank you.

I love you all so much.

Ay, nakakalakad na si Mama.

I love you, Mama.

Thank you.

Thank you, Mother.

Dahil nilabad talaga ni Mother to.

So, ayan.

Baka magpahinga na lang din muna ako sa night.

Kasi parang lalag na din ako.

So, I love you all.

Hi, Mika!

Hi!

We miss you!

Why di mo gagawin?

Ayan na si Mika!

Hoy, na-miss mo!

Yes!

Ay, dalawa na yung phone, daw.

Ay, kabog.

Hindi pa matangkad ka. Parang kahit tulog matangkad ka.

Hoy, alam mo, dami lang yung comment.

Magkakaway daw tayo.

Magkakaway tayo, bakla.

Hindi mo ba nalala? Magkakaway tayo.

Ano na ba?

Yes!

Mika!

At Barbie!

Ay, talaga. Nakaprint ka talaga sa damit mo.

Pinaprint mo talaga yung mukha mo sa damit mo.

Para di ka mawala.

Ayan, design.

Ah, design.

Hoy, naka-miss yung re-entry.

Mahawas na miss ka itong third floor!

At ang linis. Ang ganda.

Ay, ang linis na rin ang Christmas tree.

Parang ililipit na siya.

Parang itutupin na yan.

And syempre, I'm here with Janine!

Hi, Jah!

And Bella and Coco

is in the house!

Hi, you guys!

Hi, Kiki!

Hi, Kiki!

Why are you so quiet?

So, ayan.

Magdami pa ba kayong dog food?

Ay, papanood lang. Nababawasan na ka.

Alam, na-miss ka dito, dah.

Na-miss ka. Ay, nung parin niya. Okay.

And, andito na rin yung mga gamit

ni Madam Ivan. Pinaano niya rin

dahil lipat na rin siya.

And this one,

may lovito. Damating yung mga lovito

ko. Antoin niya yan.

I-try and haul natin yan. So, pinadala yan

sa akin. I-sponsor ulit yan.

So, ayan, mga Jah. Ito yung sasabi kong

binili kong gatas for my mother.

And recommended naman siya ng mga doctor.

So,

ayan lang. And I'm so happy.

Internet na rin. Ayan, nakapita na kami

sa internet. Na-miss ka.

Na-miss ka yung BNT House.

OMG. Na-miss ka si

La Coco. Si La Bella.

Oh, baby.

Ko na-miss din ako ng mga baby.

Ang baby

naman itong mga todo.

Ay, ang mga baby ko

naman.

Sinoso na Madam King King.

Na-miss din ako.

So, ayan, mga Jah. Hanggang dito na lang yung

vlog natin. I love you all so much.

Sa huli ng video, may mga mapapanood kayo yung mga

mini-vlogs. So, dinutuktok ko na lang yan.

Kasi, baka may mga hindi pa nakakapanood.

At at the same time, nakakapagpadagdag

siya sa pagpapahaban ng video.

So, I love you all so much, mga dah.

Thank you, thank you for always the support.

And thank you, thank you.

At yung pagpapagawa ng bahay, mag-update tayo

after that anniversary

ni Papa at ng Ondas.

Thank you so much. Bye.

Hi, mga Kapudzai.

Welcome to my mini-vlog number

817.

Ayan. Parang kumakain

si Lemuel mag-isa.

So, ayun mga Kapudzai.

Andito naman tayo sa sikat

na sikat na pinidila

ang paresan. Dito sa Villa

Borapasay City.

Kumorder kami ng iba't-ibang pares nila.

So, mayroon sila dito ang tumbo, mata,

mayroong utak, may bone marrow.

So, maraming klase pero

wala silang mata tsaka utak.

So, ngayon ang inorder namin is

tumbong. First time namin makakain ng

tumbong.

Mayroon kami nakain sa seafire.

At yung isa is bagnet.

Pares bagnet naman. And then ito

pares bone marrow.

So, ang muna lang dito actually

at apakaganda ng ambient.

So, mayroon silang malalaking

electric fan. So, hindi ka talaga

may hinihintan. So, bagay na mga kasama

muna tayong Pudzai. So,

ayun. Napakaganda ng mga fresh,

bagong-bagong, mga batang pasa

ito. Kuya RJ, at

si Mamshi Chloe.

Pati si Mamshi. Odo.

Yes! So, ayun ang mga fresh

natin, yung Pudzai.

Yes, sila yung mga Pudzai na naaalagaan

talaga ng maayos.

May Pudzai na brandy.

Pudzai na kulot.

Pudzai na matambahan.

Pudzai na hindi masyadong nararashes.

Yung mga higang kahit

may wings o walang wheels.

And may mga kasama din natin ang Pudzai

natin. Wala natin na maging highback.

At syempre,

ang lagi natin kasama, ang very supportive na

Pudzai.

So, fresh na fresh si Andrea.

So, titikman natin yung mga

pares nila. So, thank you, Andrew.

Kasi si Andrew lagi yung muling kumakain

sa amin kasi siya yung nag-video.

Thank you so much.

Tikman natin. Gusto ko matikman yung tumbong.

Kung masarap ba yung tumbong.

Talimutan ko na kasi yung lasa ng tumbong.

Kumakain ka ba ng tumbong?

Ano?

Yung napanood ko,

as friend niya,

kung kumakain daw ba siya ng tumbong,

ang makasaysayang sagot ni Ate Gerd,

Pagmahal mo.

Ate Gerd.

So, ito yung tumbong natin.

Oh my God.

So, paano lang siya yung

isaw na tinitinda sa labas, di ba?

Baka may diaryo pa.

Hindi.

Nag-LGBH.

Nag-LBH.

How was it?

How was the tumbong?

Masarap.

Masarap.

Makain.

Makain pero masarap.

Wala, first time ko.

Dapat talaga kakain kami sa umbo

ng tumbong kasi hindi ako ready.

Parang hindi ko ba kaya kumain ng tumbong

pero masarap.

Ngayon ready ka na kumain.

TMI.

Tikman mo yung sarili mo.

Kasi what did you say?

Ba't inunok mo aga?

Hindi mo sabihing?

Siyempre, honest talaga.

Masarap siya

pero hindi ko sabihing.

Tumboy.

Pero, kaya yun na yun.

Pero ayun mga kapodsay,

tikman niyo rin ng tumbong.

Masarap siya.

Masarap din yung timplan ng pares.

And of course, meron tayo dito.

BONE MARROWS!

At si High Flats.

High Flats is waving.

So, titikman natin yung bone marrow.

Oh my gosh.

Ito.

Masarap.

Sobrang mura lang yung 40 pesos.

40 pesos lang ang bone marrow.

Wala, ang sarap eh.

Wala.

Ang ninamnam niya.

Magnet.

Sarap.

Ang crunchy ng magnet.

Masarap.

So, meron rin silang unrealized dito.

So, ayun mga kapodsay,

natikman na natin yung sikat na sikat

at pinipilahan talaga.

Lalo na ng mga galing sa trabaho.

Student friendly dito.

Kasi napaka-budget meal niya lang.

So, visitahin niyo na rin yan sa Villamore, Pasay City.

So, ayun ang ating Foodzai No. 17.

Nasaan na nag-enjoy kayo mga kapodsay?

Thank you all so much.

Bye.

Hi mga kapodsay.

Welcome to my mini vlog No. 16.

So, alam na natin yung number

ng mini vlogs natin.

So, ngayon nagbabalik tayo kulat.

Ngayon naman is pupuntahan natin

ang sikat na sikat at pinipilahan talaga.

Dinayo pa talaga natin.

Itikman natin ang sinasabi nilang

sobrang sarap.

At sobrang sulit na alleyways na matatagpuan dito

sa Villamore, Pasay City.

Sausy Meal!

One time sa kanya, binigyan ko

ng wings na galing.

Binigyan kong wings tinola.

Nakita niyo na mga kasama natin

ang isa sa mga Foodzai natin.

Ay! Malala naman talaga.

Ito yung Foodzai natin

na nasabay.

Yung video yung ginamit sa Foodzai.

Joke lang, hindi itong Foodzai.

Tuhod.

Tuhod ka pala mo.

So, hi

Andra!

Ikaw na yung Foodzai nating fresh ngayon.

Saan ba siya?

Dinosaur.

Kaling king.

So, ayun sa alleyways na to.

Meron sila dito.

Alley A and Alley B.

Ang maganda dito kasi ang first serving nila

Shawarma Rai.

So, ayun mga ka-Foodzai.

May dumating sa ating pa-freebies.

Meron silang pindachos dito.

Pag sa kaingin, nagbibidyo ako.

Tapos nilalakasan yung bose.

Kasi pang mga ganyan auto, masarap na yan.

Sobrang sarap ng freebies.

Hindi ko pa natitikma ng sarap na.

Shoutout kay mommy Janice Tahati.

I love you, tita.

Matingat ka po palagi and God bless.

So, tikma na natin yung freebies.

Tikma na natin.

Ang sarap.

How was it?

Eh, meron pa tayong bahay.

Bilisan nyo na lang ang alay na ako.

Perfect.

So, ito na yung kanilang Shawarma Rai.

So, pag umorder kayo dito sa 299

or Alley Benila,

meron na talagang first serving ng Shawarma Rai.

So, napaka-generous

ng Alley Wings na ito.

So, tikma natin kung masarap ba

yung kanilang Shawarma Rai.

So, ito na. Excited ako.

Masarap.

Parang feel ko ito palang, carry na ako dito.

Hindi ko na alam kung ano mga flavors ito

pero titikman na lang natin yun.

Tikma natin yung Spicy Teriyaki.

How was it?

Eh, maungas.

At least mainit.

Uy, ang lumbot ng manok nila dito.

May minatrama kasi akong Alley Wings manapit sa amin.

Ang tigas ng manok.

Uy, ang sarap ng fresh.

Sa lahat ng mga wings, no leftovers.

Diba?

At nakadami kaming trays.

So, Andrew, do your job.

Do the honor.

9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.

Magwabay ka na.

Magwabay mga kapusay.

Thank you for watching!