Master Ventriloquist Wanlu, naglaro sa Word Of The Rings | Eat Bulaga | October 30, 2023
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Let's get ready to rumble dito sa World of the Rings!
00:10.0
Subukan, bilis, tabadan ang galing para maging champion
00:13.0
and this Halloween, papabilibin tayo ng mga performers sa kakaiba nilang galing.
00:18.0
Oo, bagay na bagayan for this Halloween hanggang holiday season.
00:22.0
Kaya ipakilala mo na ang unang natin pares, Corner Woman Cassie!
00:27.0
Now you see me, now you don't!
00:31.0
Eh, ang hirap naman ito!
00:33.0
Ganyan ang galawan nitong first pair natin ang parehong magicians!
00:37.0
Ito na si Tonzi Abellon and Ron Salamangkero Barriero!
00:43.0
Wow, magiging kanabako!
00:45.0
Hey, let's go! Good luck!
00:54.0
Ayan, ito ang mga magicians.
01:01.0
Pwede bang pakita kung paano kayong mag-magic sa mga cards nyo or cardamon?
01:05.0
Yes, Tonzi, go ahead!
01:06.0
Sorry, I'll perform first.
01:09.0
See, I was planning to perform Big Stage Illusion sana, Escape Act,
01:13.0
pero since limited yung time, card magic na lang.
01:17.0
So before I do that, I have here an envelope.
01:19.0
Can you please hold this?
01:20.0
And cover it with your other hand and don't reveal it yet.
01:23.0
We reveal it later, right?
01:25.0
Paolo, I have here a deck of cards.
01:29.0
And it's kind of special because there are holes sa kanyang right, upper right corner.
01:37.0
May mga butas siya.
01:38.0
This is what we're going to do.
01:39.0
And say stop whenever you want so that you will have your card.
01:44.0
Say stop whenever you want.
01:46.0
Okay, please remember your card.
01:47.0
I'm not going to look.
01:49.0
Do you remember your card?
01:51.0
Now, why do we have holes at the upper right corner?
01:53.0
Kasi, we're going to put padlock.
01:57.0
We're going to lock the whole deck.
01:59.0
Meaning to say, now we lock this in, we keep the key.
02:03.0
Big sabihin, mayroon.
02:04.0
Meaning to say, now we lock this in, we keep the key.
02:09.0
Big sabihin, no cards can go in and no cards can go out.
02:14.0
So, Kuya Paolo, I'll be showing the cards one by one.
02:17.0
You shout magic if you see your card.
02:20.0
Do not tell me your card.
02:22.0
Don't tell me your card, okay?
02:24.0
Going to show the cards to you one by one.
02:26.0
Shout magic if you see your card.
02:32.0
I'm running out of cards already.
02:34.0
You have to shout magic if you see your card.
02:39.0
You did not shout.
02:40.0
Hindi ka sumigaw.
02:42.0
Nawala yung card mo.
02:44.0
So, apparently, wala dito yung card mo.
02:46.0
Do you remember your card?
02:48.0
Kasi I was really planning an escape act, big stage act.
02:52.0
Pero apparently, nagawa ko siya using cards.
02:55.0
Nag-escape yung card mo na napili.
02:59.0
Don't tell me your card.
03:00.0
Do you still have the envelope?
03:03.0
Can you please show the back side?
03:05.0
And it says escape.
03:07.0
For the very first time, Paolo, what was your chosen card?
03:11.0
Eight of diamonds.
03:13.0
Eight of diamonds.
03:14.0
Can you please show us what is inside?
03:22.0
That's escape act using cards.
03:30.0
Hinahanap ko yung card.
03:32.0
Baka mali ata ako.
03:34.0
Sasabihin ko sa'yo na.
03:35.0
Sabihin ko na kaya.
03:40.0
Hindi ako tumingin eh.
03:42.0
Inaantay ko nga eh.
03:49.0
Dahil nag-card magic si Tonzi,
03:50.0
ang gagawin ko naman ay,
03:51.0
siyempre, rogue magic.
03:54.0
Akala ko namang card din.
03:55.0
Akala ko namang card din.
03:57.0
Gwyn, meron kang gunting scissors.
03:59.0
Wala inabot sa'yo.
04:01.0
Hindi na meron ako.
04:06.0
Meron tayong talig.
04:09.0
Dalawang dulo sa isang gitna.
04:12.0
Ngayon, hatiin mo siya sa gitna.
04:18.0
Yung brown, kamay ko yan ha?
04:23.0
So meron tayong dalawang rope.
04:31.0
Okay, pantay na siya.
04:33.0
Pantay din sa baba, di ba?
04:36.0
Iyusin, dapat pantay.
04:38.0
Ako ba yung may mali?
04:40.0
Ayusin mo, Gwyn, ha?
04:42.0
Okay, so pantay na.
04:44.0
Pantay sa taas, pantay sa...
04:46.0
Sandali, di pa rin pantay.
04:47.0
Hindi, gito gawin natin.
04:50.0
Hindi, gito gawin natin.
04:51.0
Ulitin na lang natin.
04:52.0
Meron akong tale.
04:59.0
So, ulitin natin.
05:00.0
Italik ka na siya ganyan.
05:04.0
Pao, meron kang kunting diyan.
05:06.0
Yung visible ng kunting mo, labas mo.
05:11.0
Ayan, putulin mo.
05:13.0
Habangan ka lang.
05:16.0
Mas marami, mas masaya.
05:17.0
Gwyn, makiputo nalit.
05:19.0
Okay, careful lang.
05:20.0
Daliri ko yung kulay brown.
05:22.0
Mas marami, mas masaya.
05:26.0
Nakakatawa naman ko.
05:30.0
Okay, meron tayo.
05:31.0
Isa, dalawa, tatlo, apat na tale.
05:34.0
Pagbila ko ng tatlo.
05:36.0
Mawawala yung tugtong na yan.
05:40.0
Pagbila ko ng tatlo.
05:41.0
Isa, dalawa, tatlo.
05:46.0
Isa, dalawa, isa.
05:48.0
Isa, dalawa, tatlo.
05:52.0
Isa, dalawa, tatlo.
05:55.0
Isa, dalawa, tatlo.
05:57.0
Na wala na nakangit.
05:59.0
Hipan mo malakas.
06:05.0
Okay, ito na sa'yo.
06:06.0
Meron ko prize sa'yo.
06:07.0
Maraming salamat.
06:08.0
Ay, galing pa lang.
06:09.0
Pagano mo natin sila.
06:15.0
Not the children.
06:18.0
Children's party.
06:20.0
Anong pinakamahirap sa paggawaan ng magic?
06:25.0
Maraming branch ng magic.
06:27.0
Ang pinakamahirap isa is yung
06:30.0
Kasi pure skills kasi.
06:32.0
Wala siyang props.
06:33.0
May props pero based on skills na magician.
06:36.0
Yung pinakamahirap.
06:37.0
Mga sleight of hand, gano'n.
06:40.0
Meron na bang time na nagmagic na medyo
06:42.0
pumalpak sa harap ng mga tao?
06:44.0
May mga times na nagkakaganon talaga.
06:47.0
Anong remedyo doon?
06:50.0
Siyempre ayaw natin mangyayari yun.
06:52.0
So before that, practice nung sobra para hindi mangyayari yun.
06:56.0
Pag nangyayari yun, kailangan may bago
06:58.0
yung next trick na mas malakas.
07:05.0
Tingnan natin kung ma-magic nyo ang panguhula dito.
07:09.0
Dapat alam na nila to.
07:11.0
Easy na dapat sa kanila to.
07:13.0
Sino ang pressure sa inyong dalawa?
07:16.0
Puesto ka na saan?
07:21.0
Lightweight division tayo.
07:26.0
suhulaan ni Gesser kung anong tamang word,
07:28.0
tama, mali at pwede lang ang dapat isagot.
07:30.0
Kapag iba ang sinagot,
07:31.0
magkakaroon kayo ng violation sa tayo.
07:33.0
Ang pinakamabilis,
07:34.0
we'll advance to the next division.
07:36.0
Wala tayong B-pop girls today
07:38.0
dahil di pa sila nakakabukon
07:40.0
sa nangyaring elimination round.
07:45.0
Eight girls remaining na lang.
07:47.0
Kaya abangan ng fresh episode ng B-pop
07:49.0
later after it mulaga.
07:51.0
Kaya pipili muna kayo ng word number
07:53.0
from our word board.
07:57.0
Word one, word two,
07:59.0
word three, or word four?
08:01.0
Ron, anong number ang gusto mo?
08:03.0
Ah, dahil contestant number one kami,
08:05.0
ah, word number four.
08:07.0
Word number four.
08:09.0
Word number four.
08:10.0
Word number four is
08:13.0
for 15,000 pesos.
08:16.0
Ayan yan. Good luck.
08:17.0
Tama ang bali at pwede lang ang dapat isagot.
08:19.0
Ron, are you ready?
08:23.0
Okay, I'll give you two minutes.
08:32.0
sa loob ng bahay?
08:35.0
Sa labas ng bahay?
09:16.0
Pero mag-relax na kaya diyan,
09:18.0
kailangan ko may pangusong kumalabas sa inyo.
09:20.0
Ipakilala mo na sa...
09:21.0
Corner Women Perfect...
09:24.0
And for our second pair,
09:27.0
sila ang expert pagdating sa mga Puppets!
09:31.0
Master of Interlocuist Juan Lonayah
09:34.0
at ang anak ng String Marionette Puppeteer,
09:41.0
Good luck! Good luck po!
09:43.0
Let's go! Let's go! Basic!
09:47.0
Napaka-perfect talaga ni Arah.
09:56.0
Ay! Nako, si Sir Juan Lu andito.
09:59.0
Alam mo ba na si Sir Juan Lu
10:01.0
ire-represent ang Pilipinas
10:04.0
sa Malaysia at sa Thailand sa...
10:11.0
Puppetry Festival!
10:13.0
Oo, November 15 and hanggang katapusan na po yan
10:16.0
from Malaysia, diretso na kami ng Thailand.
10:21.0
Medyo mahirap yung ginagawa nila, ha?
10:24.0
Excited na nga akong makita
10:25.0
kung paano nila gawin to, eh.
10:27.0
Baka magbigay na nga example sa atin si...
10:30.0
Si Boss Gabs, ayan.
10:33.0
Natatakot ako sa totoo, eh.
10:36.0
Palayo tayo ng palayo, eh.
11:08.0
Parang ako lang yun.
11:12.0
Parang pareho lang kami gumalaw, eh.
11:15.0
Uy, mahirap yun, ha?
11:17.0
Sorry, if I may ask,
11:18.0
ilan lahat ang nagkokontrol na yan?
11:22.0
I would say around
11:23.0
16 to 20 strings, Boss.
11:25.0
20, 16 to 20 strings
11:28.0
buong katawan yung na...
11:39.0
Mukhang may kaibigan ka diyan,
11:40.0
kaya pwede natin makausap sandali.
11:42.0
Ito po si Nicolo.
11:43.0
Magpakilala ka kasi maayos.
11:45.0
Ako to si Nicolo.
11:46.0
Ako to ang tinakalgatong tatit
11:48.0
siya din ang tatay ko.
11:50.0
Nicolo, ilang taong ka na?
11:51.0
Ay, ako to ay seven years old.
11:53.0
Ilang taong ka na?
11:55.0
Ano gusto mong maging?
12:00.0
Ikaw ba, Nicolo, nag-aaral na?
12:02.0
Pakita mo kung gano'ng makatalino sa pag-aaral.
12:04.0
E, anong natutunan mo sa paaralan?
12:07.0
narunong na to ako nagsulat.
12:09.0
Marunong ka magsulat?
12:10.0
Ano namang kaya mong isulat?
12:12.0
Hindi ko to alam.
12:15.0
Hindi to to ako may tinuturuan na gusap.
12:20.0
Nicolo, para pakita ko na meron din tayong talent sa magic,
12:23.0
ihipnotize kita, sundan mo lang ang daliri ko.
12:27.0
Sinusundan mo ba?
12:32.0
Hindi madumi yan.
12:33.0
Sundan mo lang, sundan mo, sundan mo.
12:35.0
Patutulugin po natin si Nicolo.
12:43.0
Dalawang mata, Nicolo, dalawang mata.
12:48.0
Nicolo, tulog ka na?
12:56.0
Bakit ka nagsasalita?
12:57.0
Kinakausap ako eh.
13:00.0
Gusto ko hindi ako sanagot sa dinos at lago ako sa tersonal.
13:09.0
Ito, ako, nainiwala ko talagang skill to.
13:12.0
Gaano niyo po katagal bago na master tong klaseng skill na to, Sir Juanlu?
13:16.0
Ako po, in a matter of one year, kasi medyo passion ko tong puppetry, ventriloquism.
13:22.0
So, everyday ako nag-practice sa loob na isang taon, medyo kahit papano natutunan na.
13:29.0
Well, dahil father ko nagpa-puppet, so around that time din, nakuha ako rin sa tulong niya.
13:37.0
Bakit po hindi nyo tatanungin?
13:39.0
Ikaw, gaano katagal mo na master yung pagsagot ng pabalang?
13:43.0
Hanggang ngayon po, nag-aaralan ko tong tagaloyin to.
13:47.0
Hindi ko ta rin po kaya.
13:51.0
Tingnan natin kung ma-master niyo yung pagsagot sa mga tanong nalang.
13:55.0
Sino ba maglalaro?
13:57.0
Kayo po, sir Wally.
13:58.0
Eto, yung ako nalang nagtanong, siya sasabot.
14:01.0
Sinong guest, sir?
14:03.0
Okay, pwesto po tayo, sir.
14:04.0
Ay, tago muna natin si ano?
14:08.0
Ay, kasama si Nicolo.
14:09.0
Para meron akong backup dito.
14:15.0
Maghahawakan ko yan, o.
14:18.0
Paano ba e, sandali? Baka masira ako, e.
14:23.0
So, hindi ako gagalaw, ha?
14:27.0
Yan ang challenge sa'yo ngayon, kuya Pao.
14:29.0
Okay lang po yung ganyan.
14:32.0
Kuwawa naman siya.
14:34.0
Hindi, para mahiit siya.
14:35.0
Para mahiit siya.
14:37.0
So, hindi ako gagalaw dito.
14:39.0
Pilin na kayo ng word mula sa ating word board.
14:44.0
Sir Juanlu, anong word number ang gusto niyo?
14:47.0
Ah, dahil pangalawa kaming contestant,
14:51.0
Okay, sige, word number one.
14:56.0
Word one for Php 15,000.
14:59.0
Paalala lang po, tama, mali at pwede lang ang dapat isagot.
15:02.0
Sir Juanlu, are you ready?
15:04.0
Gabs, are you ready?
15:07.0
Bakit ka nakaganyan?
15:13.0
Ang time to beat po ay 38.4 seconds.
15:17.0
You have two minutes.
15:21.0
Hindi ako magtatanong.
15:30.0
Hindi, hindi ako hayop.
15:58.0
Wala daw, mas madali.
16:07.0
Sayang, pero 41.7 seconds.
16:10.0
Nakuha niyo ang 15,000 pesos,
16:12.0
pero hindi nakuha ang time to beat.
16:15.0
Pero ang galing ni Juanlu,
16:17.0
tsaka hindi pulo.
16:19.0
Sagot ka kasi ng sagot.
16:21.0
Kasalaan lang mo yan.
16:24.0
May isang gusto kong balaban.
16:25.0
Cornerwoman Alexa, ipakilala mo na sila.
16:29.0
Ang huling pares.
16:37.0
Hindi lang pala Tiny Bubbles ang kaya nilang gawin
16:40.0
dahil kaya ang kaya nilang kayong ipasok
16:42.0
sa kanilang Giant Bubbles.
16:45.0
Julio Pilaxe and John Ryan Makatsuwa.
16:57.0
Ayan, Sir Julio and John.
17:00.0
How are you, sir?
17:02.0
Hello po, nice to meet you po.
17:04.0
John, ayan, ako may mga ano yan.
17:10.0
Siyempre ako, madami na ako nakikita mga ganyan na mga akses.
17:13.0
So, baka pwede naman naming mapanood
17:15.0
ang ilan sa inyong mga talento.
17:17.0
Ayan, papakita ko kayo ni Sir Julio
17:19.0
ng ating bubble pricks.
17:26.0
Bibigyan ko muna kayo ng trivia,
17:28.0
ladies and gentlemen.
17:29.0
Alam nyo ba kung gano'ng kanipis ang isang bubble?
17:34.0
Actually, it's one micrometer or a million of a meter.
17:37.0
Ganong kanipis ang isang bubble.
17:39.0
Kaya yung bubble art natin ay masyadong napaka-sensitive.
17:43.0
Sino na nakasakay ng carousel?
17:45.0
Hands up sa audience.
17:47.0
May nakasakay na ba ng carousel?
17:49.0
Nakakita na ba kayo ng bubble carousel?
17:52.0
Papakita ko ngayon ng bubble carousel.
18:24.0
Tuktok, tuktok, tuktok.
18:25.0
Mahulog, mahulog.
18:35.0
Sa sobrang aliw namin, hindi na kami nagsalita.
18:39.0
Naaliw na lang kami.
18:53.0
Hindi na nasalita.
19:03.0
Hindi matatangganyang usok.
19:10.0
Ang teleport na yung mga.
19:22.0
Smells like gumamela.
19:26.0
Ito yung mga ingredients natin sa pagawa ng bubble,
19:31.0
Alam mo, isang anong ganito ang bubble mga show,
19:34.0
ito yung mga sobrang patok sa mga
19:36.0
Patok sa mga kids.
19:37.0
Children's party, mga kasama mga bata.
19:39.0
Paano niyo pa nagagawa na maging mas entertaining yung bubble show?
19:43.0
Kasi gustong gusto na mga bata, e.
19:45.0
Actually, ano e, yung bubbles pa lang mismo,
19:47.0
talagang gustong gusto na,
19:48.0
parang tayo yung mga bata tayo.
19:50.0
Kahabulin mo talaga.
19:52.0
Gagawa na lang ng mga panibagong tricks,
19:54.0
mga malalaking bubbles,
19:56.0
and talagang sobrang nage-enjoy yung mga kids.
19:59.0
Correct, correct.
20:00.0
Si Julio ay performer of Royal Family in Brunei for 8 years.
20:08.0
Anong ginagawa mo?
20:09.0
Nagbubula-bula ka lang do'n, gano'n?
20:10.0
Ang ginagawa ko na yung bubble art.
20:12.0
Isa sa pinakita ko sa inyo.
20:14.0
So, iba't iba yung ginagawa ko sa bubble show.
20:17.0
So, nilevel up natin.
20:18.0
Nilagyan natin siya ng art.
20:21.0
So, kaya mas maganda.
20:22.0
Maganda na yung bubbles,
20:23.0
pero nilagyan pa natin ng art,
20:24.0
kaya talagang extra bagay.
20:27.0
Okay, sino ang guest star sa inyong dalawa?
20:34.0
Pwede kong pindut-pindutin niya
20:35.0
halang naglalaro.
20:37.0
Halang naglalaro sila.
20:39.0
Fill in na kayo ng word sa ating word board.
20:48.0
Word number 2 is for P10,000.
20:51.0
Ang ating time to beat ay 38.4 seconds.
20:55.0
Tama, mali at pwede lang ang dapat isagot.
20:57.0
Sir Huldo, are you ready?
20:59.0
Sir John, ready na tayo?
21:01.0
Simula na natin ito.
21:12.0
Nasa labas ng bahay.
21:23.0
Sinong suot ng tao?
21:28.0
Hindi pwede suotin?
21:38.0
Nasa labas ng bahay.
21:40.0
Nasa laob ng bahay.
21:43.0
Pwedeng nasa bahay, pwedeng wala sa bahay.
22:12.0
Sinong suot ng tao?
22:16.0
Ginagamit ang tao?
22:24.0
1 minute and 22 seconds.
22:26.0
Nakuha ang P10,000
22:28.0
pero hindi ang time to beat na 38 seconds.
22:34.0
Pero at least nakuha lahat ng tama.
22:35.0
Pero ang ating champions for today
22:37.0
ay si Ron and Tonzi!
22:45.0
Maraming maraming salamat sa ating mga players
22:51.0
from Lightweight Division
22:52.0
punta na tayo sa Heavyweight Division.
22:58.0
Alternate na kayo
22:59.0
sa pagiging guesser at replier.
23:01.0
Kada tamang word,
23:03.0
pwede na rin kayong mag-pass
23:05.0
at meron kayo ng P10,000.
23:07.0
Pwede na rin kayong mag-pass
23:08.0
at meron kayong 3 minutes.
23:12.0
Ready ka na, Ron?
23:14.0
Sir Tonzi, ready ka na?
23:15.0
Ikaw ang unang mag-guesser ngayon.
23:18.0
You have 3 minutes.
23:19.0
Simulan na natin ito.
24:14.0
Pass, pass, pass.
24:45.0
Sa loob ng bahay?
24:46.0
Tama, tama, tama.
24:47.0
Sa loob ng bahay?
24:51.0
Pwede, pwede, pwede.
24:55.0
Tama, tama, tama.
24:56.0
Bagay sa loob ng siyar?
24:57.0
Tama, tama, tama.
25:07.0
Sa loob ng siyar?
25:08.0
Tama, tama, tama.
25:09.0
Sa loob ng siyar?
25:12.0
Tama, tama, tama.
25:13.0
Tuwalya, tuwalya, face towel?
26:08.0
Kilala ng Grammy?
26:23.0
Nung nakita ako sumasay,
26:25.0
John Lennon yung mga mga.
26:28.0
Nabunta kay John Lennon?
26:30.0
Nabunta kay John Lennon.
26:32.0
Ang hindi nakuha peras.
26:34.0
Garina yung sa applesa.
26:36.0
Tapos naguha yung face towel,
26:40.0
Hindi John Lennon.
26:42.0
Pero congratulations sa ating mga champions today.
26:45.0
Merong 15,000 plus another 5,000
26:47.0
for a total of 20,000 pesos.
26:50.0
At maraming maraming salamat
26:52.0
sa lahat ng sumali kanina.
