* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:26.0
Hindi namin alam na may mangyaya ri palang ngayon
00:32.0
Mam, pwede bang i-review yung CCTV?
00:34.0
Sabi niya, hindi daw gumagana yung CCTV
00:39.0
Pumunta kami sa pre-station para mag-report
00:44.0
Sabi sa akin, ano
00:46.0
Abas daw po kami doon sa
00:48.0
Resort ng Hilda Batis
00:52.0
CCTV na madadahanan doon
01:20.0
Sa bulabunduki ng Baras Rizal
01:22.0
matatagpuan ang isang resort
01:30.0
kaaya-aya ang mga
01:34.0
Ang resort may sariling batis
01:36.0
na tuloy-tuloy ang agos
01:40.0
Nakakaingan yung kanilang
01:42.0
mga swimming pool at mga puno
01:46.0
Ang mga naggagandaang pribadong kubo
01:48.0
na pahingahan ng mga bakasyonista
01:50.0
mga private cottages
01:52.0
Subalit pagsapit ng dilim
01:56.0
ang mga tanawin sa loob
01:58.0
ng Lihim ng Batis
02:00.0
Sino ang magakala
02:04.0
ang Lihim ng Batis
02:06.0
natahimik at ligtas
02:08.0
sa mga bakasyonista?
02:10.0
Pagsapit ng dilim
02:12.0
Mapangarib sa mga
02:14.0
nago-overnight na bakasyonista
02:18.0
walang mga nagbabantay
02:20.0
na security guards sa gabi
02:32.0
matatawagang responde
02:34.0
sa oras ng kaguluhan
02:36.0
Mahigit isang oras
02:38.0
ang layo ng resorts sa bayan
02:40.0
at sa pinakapalapit
02:42.0
na stasyon ng polis
02:46.0
Para po dun sa ating mga kababayan
02:48.0
na gusto magbakasyon
02:52.0
yung mga lugarin na
02:56.0
pero kapag maaring pagagat ng
02:58.0
dilim o sa anumang oras
03:00.0
at pagkakataon ay may kakulangan
03:04.0
walang security guard, walang CCTV
03:08.0
o maaring magkakaroon ng
03:10.0
kakulangan sa komunikasyon
03:12.0
ganyan din po, malayo sa ating
03:14.0
mga himpilan ng polisya
03:16.0
hindi po tayong maging
03:18.0
kampante lang po, panatilihin po natin
03:20.0
na ang unang-una sa lahat
03:22.0
nga po ay lagi ang
03:24.0
paano tayo magiging panatag
03:26.0
at magiging ligtas
03:28.0
dun sa ating mga bukod
04:04.0
ilang beses na po ang isinasarang
04:06.0
yung lihim na batis
04:07.9
yung narin dahil lihim nga
04:09.9
nagbubukas, pasaway po talaga
04:11.9
so parang hindi po ginagalang
04:15.9
Ano ba ang power nito na parang
04:17.9
suwayin po ang munisipyo?
04:21.9
Wala akong man nakikita ang power
04:23.9
kundi talaga matigas ang hulo
04:25.9
Misa nga, kanilang ginagawa
04:27.9
yan eh, kukuha lang mga
04:29.9
mga customer, sabi pa pupuntahin
04:31.9
eh pero nung aming
04:33.9
ginawan 24 hours ang pagbubantay
04:35.9
hindi sila nakapormat
04:37.9
Mayor, ako ilalapit sa iyo siguro
04:39.9
pinapitag po ba sa iyo yung resort minion dyan eh
04:41.9
Ano bang panalagutan po ng hotel
04:43.9
na wala po silang security
04:45.9
at hindi po sila wala po license to operate
04:47.9
eh nagkaroon po ng Krenen nakawalang motor
04:49.9
Maginagawa nyo ba Mayor
04:51.9
na pagbayarin sila doon sa
04:53.9
nawalang motor ng pobre mga kapatid
04:55.9
na kumuntahin at matatawag po sila
04:59.9
para po masabi sa kanila
05:01.9
na apartan nila itong nawalan ng motor
05:03.9
dahil sa kanila nga matatigasan
05:09.9
nagubusit din sa kanila yung police station
05:11.9
yun yun, mukhang above the law po sila
05:13.9
siguro sir, kamay na bakal ang ginakailangan siya
05:17.9
Ay malamang po siguro
05:19.9
baka po pwede po siguro
05:21.9
ibistahin po natin paakin Mayor
05:23.9
kaya ako tumawag dito, may magagawa po tayo doon
05:25.9
sa mga nawalang motor
05:27.9
Meron po, meron po
05:29.9
So, mababayaran po sila Mayor
05:31.9
Para sa akin po kasi ganoon lang po kami
05:33.9
mga tunog eh, pag pinatunog
05:35.9
bibigyan po namin ang katarungan, hindi po namin
05:37.9
nilalagyan patak sa kamay namin
05:39.9
hindi po namin yung mga taong
05:41.9
pinagtapasat-pasahan
05:43.9
Matatawag po po, matatawag po po
05:45.9
Matatawag niyo po akong haharap
05:49.9
dalawang bae, pwede mo silang bayaran
05:51.9
sigilin mo sila, kung hindi
05:53.9
ayayaran po sila, sisigilin kita
05:57.9
Mayor, ang sabi ko ni Sir Ben, ang gagawin niya po
05:59.9
babayaran ni Sir Ben, sisigilin niya daw po
06:01.9
kayo, tapos sigilin niya po daw yung name na bate
06:03.9
Oo, parang ganoon nalang Mayor
06:05.9
kasi kawawa naman, nagpatuul po kasi
06:07.9
Pero, hanggat maari po
06:09.9
hindi tayo maglalabas pa rin pareho, diba?
06:11.9
Oo, hanggat maari
06:17.9
Why not Mayor, na?
06:19.9
Suggestion lang po, ba't
06:21.9
hindi po tayo gumawa ng letter?
06:23.9
Ito tayo pupunta naman po doon
06:25.9
Ano nga po gagawin? Inagaya ko si Sir Ben eh
06:29.9
Tawa ka na sulat, at ile-address mo
06:31.9
na kay may-ari ng
06:35.9
Ano na yun? Lili na natin Lili
