* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hello mga kabusa! Hello sa mga nasa studio!
00:04.0
Hello din sa Team Online!
00:06.0
At pinaka-importante ngayon, mga hello Team Bahay!
00:10.0
Dahil abangan nyo lagi ang QR code, scan all,
00:14.0
dahil yun ang sagot sa mga problema nyo sa pag-araw-araw
00:17.0
at ito naman kami ni Principe Sendy nagka-traffic ngayon
00:20.0
dahil ito na ang Team G sa Getly.
00:23.0
Lilibot kami niya sa mga Getly mga bangers
00:26.0
para magatit ng tulong at saya.
00:29.0
Ang ito mula nga, GMA 7, kabuso!
00:32.0
Aha! Simulan na natin!
00:34.0
Ang buong linggo na puno ng G!
00:37.0
Good at positive vibes lang po yon, men!
00:40.0
Yon! Baka maalaging good vibes lang.
00:44.0
Bukod ang usapan, good vibes and positive.
00:46.0
Sana positive na tahimik, papayapa
00:49.0
at matagumpay na nairaos ang eleksyo ng barangay.
00:54.0
Sa mga kandidato, good luck sa inyo.
00:56.0
Sa mga bumoto, yan dapat yan.
00:59.0
Bibigyan natin ang panahon para makapamili tayo ng leader
01:02.0
ng ating mga komunidad.
01:04.0
Pero dito sa itong laga, wish namin lagi,
01:07.0
sana peaceful ang lahat.
01:12.0
Back to regular program.
01:15.0
Mahay, Principe Sendy.
01:17.0
Mena, pusoan ka na ba?
01:19.0
Hindi ko alam na kanina pa sinalaga abang jan.
01:22.0
Hindi niya pa alam?
01:23.0
Hindi nila alam pero pwede natin silang gulatin.
01:25.0
O sige, gulatin mo nga.
01:33.0
Medyo, ano lang po kami,
01:34.0
nagpapakasoplato lang kami personal
01:35.0
pero namimili kami.
01:37.0
Namumula na kagad si ate.
01:40.0
O yan si Principe Sendy.
01:46.0
Ba't na namumula ka ngayon?
01:52.0
Ano po ang pangalan natin?
01:55.0
Kanino ka na in love?
01:58.0
Hoy, ang sarap naman.
01:59.0
Ilan taon na kayo mag-asawa?
02:06.0
Ano pangalan ng mister?
02:09.0
Dalawa. Anong pangalan ng mister?
02:13.0
Anong sasabihin mo sa kanya ngayon?
02:14.0
Kasi sabi mo sa amin, in love eh.
02:16.0
Anong sabihin kay Peter?
02:19.0
Anong sabihin mo kay Peter?
02:22.0
Malaman mo ba siya?
02:25.0
I love you, Peter Galabay!
02:27.0
In fairness sa bawat filter, no?
02:29.0
Talaga, ano siya?
02:31.0
Ay, in the plain love.
02:35.0
Itong lugar na ito
02:38.0
Dito sa Valenzuela Gateway.
02:48.0
Papunta ka ba sa abroad?
02:51.0
Pinagre-report po kami.
02:53.0
Pinagre-report sa agency?
02:54.0
Anong agency yan?
02:57.0
Anong trabaho mo ba?
03:01.0
Tumatiyain ka talaga.
03:02.0
Wala pang joke pero tumatawa ka na.
03:12.0
Pwede niyo po ba explain?
03:13.0
Sa Middle East ba ito?
03:14.0
Dito po, dito lang.
03:18.0
Ngayon, Consulate.
03:19.0
Ito yung embahada ng isang bansa.
03:22.0
O, may mga konsulado.
03:24.0
Doon siya nagtatrabaho.
03:28.0
Consulate, kapag nanalo ka,
03:29.0
oy, consulate sa iyo.
03:36.0
Pasok na naman ang joke ko, ha?
03:38.0
Nahawala ko sa iyo.
03:39.0
Pag pupunta ka sa doctor,
03:40.0
kailangan mo huwag pa consulate.
03:49.0
Respakan na to, mga kamuso.
03:52.0
Meron mo sumikat ka?
03:55.0
Awad yun. Thank you po.
03:57.0
Nanay, ano yung dala mo?
03:59.0
Wala. Nakikisakay lang ako.
04:04.0
Nanay, ano po pangalan ninyo?
04:07.0
Kapapanag ko pa lang sa TV, eh.
04:11.0
That's good. Lagi ka nanonood.
04:14.0
Saan magsak, Nanay?
04:15.0
May binili ako, eh.
04:26.0
Ano lang, mura lang yung beans.
04:31.0
Nanay, kamusta naman yung kilay natin?
04:36.0
Bagong gawa yung kilay ni Nanay.
04:38.0
I love you too, Nanay.
04:42.0
Ano ba yung buwan-buwan pinayos mo yung kilay mo?
04:44.0
Hindi, araw-araw.
04:49.0
Wala naman sakit.
04:50.0
Wala naman sakit.
04:52.0
Dyan na lang ang maintenance sa kilay.
04:55.0
Hindi po, Nanay, na makita ko kayo, eh.
04:58.0
Alam mo naman kami, Nanay.
05:00.0
Ano po yung reaction nyo na makita po kami?
05:02.0
Hindi, ikaw, maliit pa.
05:03.0
Talagang sinabay-bayan na kita.
05:05.0
Eh, maliit pa rin po siya ngayon.
05:06.0
Wag po kayong magalala.
05:07.0
Hindi naman po ko lumaki.
05:08.0
Eh, kay Marian pa.
05:11.0
O, yung cute nyo.
05:12.0
Buboy, Buboy, pinapanood ka nito.
05:14.0
Kano'ng kanangkwa na sinabi nga, umalis ka.
05:19.0
Siyempre, hindi mo mai-pay-please ang lahat, eh.
05:23.0
O, pero sa Itbulaga, masaya ka kay Buboy?
05:25.0
Ay, kay Prinsipe Sedi?
05:27.0
Itbulaga pa, simula noon.
05:29.0
O, hanggang ngayon?
05:30.0
O, hanggang ngayon.
05:31.0
Magdanggol ako, sige.
05:33.0
So, masaya ka na, Nay?
05:34.0
Sabi ko nga, wag kang makinig sa mga nagsasabi na aalis.
05:37.0
Hindi, okay lang.
05:38.0
O, yung cute naman ni Nanay.
05:42.0
Teka po, you have permission to give.
05:43.0
Natutungan ko kayo.
05:44.0
Magkano po ang sira?
05:46.0
O, kaya Nanay, dyan ka lang po sa Gatling.
05:48.0
Dyan ka lang sa Gatling, Nanay, ha?
05:49.0
Dyan ka lang sa Gatling?
05:51.0
Okay, going back to you.
05:54.0
Ano ba yan? Chin-chan-soo?
05:56.0
O, ano ba efekto niyan?
05:58.0
Feeling lotion lang.
06:01.0
Ang ala ko, Anay.
06:02.0
May enginar ka to, eh.
06:04.0
Hoy, wag kang bibilan sa araw.
06:09.0
Magkano ginagasin mo sa pagpapaganda?
06:14.0
Commercial model lang.
06:15.0
300 monthly lang yan.
06:18.0
Siyempre kailangan love yourself, no?
06:20.0
Para laging ganahan si mister.
06:24.0
Matagal na, 23 years na kayo mag-asawa.
06:26.0
Dalawa anak ninyo.
06:27.0
Nag-aaral ba yung mga anak nyo?
06:32.0
Kahit anong hirap ng buhay,
06:34.0
importante, hanggat kaya natin, di ba?
06:37.0
Mag-aaral ang mga bata, di ba?
06:39.0
Anong pangarap mo sa mga anak mo?
06:41.0
Makatapos sa pag-aaral.
06:43.0
Anong sabi ng anak mong dalawa,
06:45.0
anong gusto nila pag natin ng araw?
06:49.0
Yung isa ko po, yung panganay ko.
06:53.0
Wow! Maraming trabaho yan.
06:55.0
O, kasi IT tingnan ko.
07:00.0
Information Technology.
07:03.0
O, yung isa naman?
07:05.0
Hindi pa kasi pag-aaral niya.
07:07.0
Parang ano pa siya.
07:10.0
Hindi niya pa naisip kung anong gusto niya maging?
07:13.0
Pero po ngayon, nag-aaral naman po siya lang.
07:15.0
Okay naman yung pag-aaral.
07:16.0
Maganda mga grades.
07:19.0
Anong pangalan ng dalawang anak mo?
07:20.0
JR, yung panganay ko.
07:21.0
Tapos JP po yung bunso.
07:27.0
Mag-aaral kayo mahiging.
07:28.0
Nagrinig niyo nanay ninyo.
07:30.0
Ang pangarap niya,
07:32.0
makatapos kayo sa kolehyo.
07:35.0
E, Yorme, si Mister po.
07:42.0
Wag kang mag-alala.
07:45.0
Di ba, alam mo naman, di ba,
07:46.0
lumistorya ng buhay ko.
07:47.0
Pero kita mo, may awaan Diyos
07:51.0
nagdatrabaho ka sa konsulado,
07:53.0
asawa mo basurero,
07:54.0
dalawang kayong kumikita.
07:56.0
O kita mo yung resulta,
07:57.0
nag-aaral ang mga anak niyo.
07:58.0
Gano'n na siya katagal nagbabasurero?
08:02.0
Simula nung nagkakilala kami.
08:04.0
Sige, pag-usapan natin.
08:05.0
Paano kayo nagkakilala?
08:06.0
Gusto ko maalaman yan.
08:08.0
makikipa-retell sa korito.
08:10.0
Siya ba yung nangangalakas
08:12.0
nagpatapong ka ba na basura?
08:13.0
Ay, ito, plastic gun.
08:15.0
Paano kayo nagkakilala?
08:16.0
Dinampot niya ako sa basura.
08:19.0
Anlalim ng hugot.
08:21.0
Paano dinampot sa basura?
08:28.0
Kahit short story lang.
08:29.0
Anlalim ng hugot e.
08:33.0
nagkakilala kami niya nung ano,
08:37.0
sa Pure Gold lang din.
08:41.0
nagfacebook-facebook?
08:46.0
pinuntaan niya ako sa bahay namin.
08:47.0
Paano ka niya pinuntaan,
08:48.0
kilala ka na niya?
08:49.0
Doon pala sa ano po,
08:51.0
nagkatanong na po siya.
08:56.0
pinuntaan naman po ako diyan,
08:58.0
Ay, niligawan ka talaga?
09:01.0
Anong, anong unan niya binigay sa'yo?
09:09.0
Mahilap kami noon e,
09:10.0
kaya binigyan kami pagkain.
09:16.0
binibigyan niya kami pagkain.
09:17.0
So, talagang iniintindi niya yung sitwasyon mo?
09:20.0
Talaga sa umpisa pa lang,
09:21.0
Alam niya, Yormie.
09:22.0
may pagmamahal, no?
09:28.0
gano'ng kanya katagal niligawan?
09:32.0
Ang bilis mo naman sumagot.
09:34.0
E, gumahal ba naman niya, Yormie?
09:38.0
papagawalan mo pa ba yun?
09:40.0
Bibigay daw niya sa akin langit e.
09:47.0
E, kamusta naman yung langit ngayon?
09:49.0
Lahi lang binigay.
09:58.0
Kasi maganda perspective niya sa buhay.
10:04.0
Hindi pa rin sila nagkakahiwalay.
10:07.0
Ang dami na ninyong pinagdaanan.
10:09.0
Away-bate, away-bate.
10:11.0
Ano'ng sikreto ng successful marriage?
10:16.0
Sino mas maraming tin-take?
10:23.0
Ikaw lagi sumusuko.
10:24.0
O, kasi ako ngayon e.
10:28.0
Ako yung mas bata para sa kanya.
10:30.0
Kaya ako ang ano,
10:34.0
Inuunawa mo lang.
10:39.0
ikaw ang nag-give lagi
10:41.0
para lang maging mas maayos.
10:44.0
Ang galing naman.
10:47.0
Na-inlove ka talaga sa kanya.
10:51.0
dinala ka ng pagkain,
10:52.0
sa linggo ka lang halos niligawan.
10:55.0
na-inlove siya e.
10:59.0
Ikaw, kamusta si Jelay?
11:03.0
E, bang presented mo ako e.
11:07.0
Usapang pag-ibig.
11:09.0
Anay, usapang pag-ibig.
11:11.0
Dito ka naman na.
11:14.0
Mula pa sa Dutch Entertainment.
11:16.0
usapang Dutch Entertainment?
11:21.0
Binapanood mo ako sa Dutch Entertainment?
11:27.0
hindi ka patapos.
11:28.0
Sasaya ka pa kami.
11:33.0
hindi ko ine-expect na makita
11:40.0
Love na love ako, nanay.
11:41.0
Alam na alam ang buhay ko.
11:48.0
Ay, ba't ka nagpapaganda?
11:49.0
Hindi, kaya lang ganito.
11:53.0
kung aware kayo nung April 14, 2019,
11:56.0
yung pinatay na teacher sa kalo ko na high school.
12:01.0
Tatlo yung anak na inaiwan sa akin.
12:03.0
Naalagaan mo yung apong mo?
12:06.0
Yan na sobrang...
12:07.0
Nabigyan naman na ng ustisya?
12:12.0
after two months,
12:13.0
itinapon yung katawan niya
12:22.0
Tatlo ngayon yung bata na sa akin.
12:24.0
O, wag kang mag-alala.
12:25.0
Kung walang ustisya sa lupa,
12:29.0
Pinag-payplay ko, sabi ko nga
12:30.0
that justice will still prevail.
12:35.0
nagpaparamdami siya sa akin.
12:38.0
inaano ko pa rin na magkaroon ng ustisya.
12:41.0
Baka rumal-dumal eh.
12:44.0
tinapon yung katawan niya
12:50.0
anong pinagkakaabalahan mo ngayon?
12:53.0
hanap buhay pa rin.
12:54.0
Anong hanap buhay mo?
12:55.0
Sa mga fire extinguisher.
12:57.0
na fire extinguisher.
12:58.0
Nangungumisyon ka do'n.
13:01.0
lagi kang maganda.
13:06.0
ilan taon na po ba
13:10.0
yung isa grade 8.
13:18.0
Tatlo sila na naiwan sa akin.
13:21.0
Kasi ang masaklap lang,
13:23.0
nag-asawa na yung asawa niya.
13:26.0
Napahihwalay na sa mga anak?
13:29.0
nag-asawa na yung amay.
13:31.0
yung mga bata nasa iyo?
13:33.0
Kasi sinasaktan din eh,
13:39.0
Ang importante eh.
13:40.0
Makapit lang ko sa Panginoon.
13:47.0
Kung wala ang Panginoon,
13:48.0
hindi ko kaya eh.
13:49.0
Kasi tatlo sila eh,
13:51.0
Kung wala ang Panginoon,
13:54.0
Napakabuti ng Panginoon.
13:56.0
May awa lagi ang Diyos.
14:00.0
Nanditito ka lang?
14:02.0
naglalakad ako eh.
14:03.0
O, bigla kang suswerte?
14:16.0
Diyan ka lang, nai.
14:17.0
Diyan ka lang, sige.
14:26.0
may regalo sa'yo,
14:29.0
Tikisa sila, nanay.
14:37.0
pag umuwi asawa mo,
14:38.0
maraming mikrobyo,
14:39.0
patay lahat ng mikrobyo yan,
14:47.0
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha.
14:51.0
May pinunog sa akin,
14:52.0
hindi ko nalang sasabihin,
14:56.0
Sabi niya, patay ang mikrobyo.
14:58.0
Sana daw yung ano.
15:02.0
Geez, I get na t-shirt.
15:13.0
dala mo ng regalo si mister.
15:16.0
dala mo ng regalo mga apo mo.
15:19.0
May hantid sa inyo
15:32.0
Butang e, 10,000 sila nari.
15:49.0
Sabi sa inyo na gano'n.
15:50.0
Maraming maraming salamat.
16:00.0
Pangano ko sa amin niyo,
16:02.0
panggalingin ang gamin.
16:06.0
Masaya ka ba ngayon?
16:15.0
naghihintay ka lang ng jeep.
16:17.0
Meron ka ng 10 pulig.
16:21.0
Maraming nang pagpilingin ko na ito.
16:33.0
O ano masabi mo sa mga anak mo?
16:35.0
sana po makatapos sila.
16:37.0
Lumaki silang may takot sa Diyos.
16:39.0
lumaking matulungin.
16:40.0
Saka sa asawa ko.
16:42.0
Kung saan ka man.
16:47.0
Mukhang may hugot si ate.
16:51.0
O ano masabi si Edgulag?
16:53.0
Maraming maraming salamat po.
16:54.0
Malaking tulog po sa amin po.
16:55.0
Saka po sa Panginoon.
16:56.0
Mag-iingat ka ha.
17:01.0
Nakapag-ahatid ng ano.
17:11.0
Nang tulong at saya.
17:18.0
Malaking tulog po.
17:20.0
mag-iingat ka sa motor ha.
17:24.0
Sa sobrang pag-iingat na
17:25.0
naglalakad na siya pero nakahelmet.
17:27.0
malaki helmet siya.
17:28.0
Kaya safe na safe po.
17:33.0
nakakaisang motor.
17:34.0
Akala po ako na nalakad nakahelmet para hindi ba.
17:37.0
Lagi namin dadali sa inyo.
17:38.0
Sama kayong abangers.
17:40.0
Sama kayong Gedli.
17:41.0
Basta kami ni Principe Sedy.
17:43.0
Magatid ng tulong at saya.
17:46.0
may papasayain pa tayo sa Gedli.
17:47.0
O talaga naman po Yorme.
17:50.0
eto na naman tayo
17:53.0
talaga hindi tayo titikil
17:54.0
ang magahanap ng mga nagsisikap.
17:56.0
bibigyan natin ng
18:03.0
kanina po nagsasakripasyon
18:05.0
Tingnan ninyo mga kapuso.
18:07.0
tuwalis ng walis.
18:08.0
Habol ako ng habol
18:09.0
sa basura na ito eh.
18:11.0
nakahabol nila doon eh.
18:12.0
Isang piraso lang ito.
18:13.0
Nung pa ako sa dulo
18:17.0
Tapos dapat nilalagay yun.
18:19.0
Sige, sige, sige.
18:20.0
Tingnan natin ha.
18:26.0
sa hindi nabubulok.
18:42.0
Yan yung mga tirang pagkain,
18:44.0
Laman hangay alam.
18:51.0
Malanggal lang na po yun.
18:52.0
O, sige, sige, sige.
18:54.0
Baka ginaganahan ka.
18:58.0
ilagay sa tamang basuraan.
19:01.0
panatiliing malinis
19:03.0
Pwede tayong mahirap,
19:04.0
huwag tayong maging dugyot.
19:06.0
O, pwede maging malinis
19:07.0
sa loob ng bahay.
19:09.0
Sa labas ng bahay.
19:19.0
Ibebenta pa natin yan.
19:20.0
Ibebenta natin yan.
19:24.0
Nabibili yan sa Moriones.
19:27.0
Anong pwedeng gawin diyan?
19:28.0
Eh, re-recycle ulit.
19:30.0
Tingting ng bahay.
19:35.0
sa mga gusto hindi magwali,
19:36.0
si Iwang ko lang po ito dito, ha?
19:39.0
back to regular programming na tayo.
19:40.0
Kanina, may napasaya na tayo.
19:43.0
ang ganda ng kilay.
19:48.0
ang ganda ng face.
19:51.0
lagi siyang in love.
19:55.0
ng tulong at saya.
19:57.0
You're right, Yorme.
19:59.0
the merrier dapat.
20:01.0
let's cheat na, Yorme.
20:03.0
Dadagan na natin yan.
20:05.0
sa bandang Wakali.
20:06.0
Marami kami nakikita
20:09.0
Valenzuela Gateway.
20:14.0
Hanap tayo sa oblo.
20:17.0
Pwede mamili muna tayo?
20:18.0
Pwede naman po, Yorme.
20:20.0
Actually, marami naman po.
20:21.0
Parang narin tayo nakatulong
20:29.0
Ako, parang puro pang baba ito.
20:34.0
Hindi, okay lang naman.
20:39.0
Pwede ba yung short yan?
20:41.0
Pwede mong pang opening ito.
20:42.0
May Dasuri, pwede yan.
20:44.0
Hello, kamusta kayo?
20:47.0
Akima, ikaw naman.
20:49.0
Nokisa, ikaw naman.
20:52.0
Ano itong mga tinitinda nyo?
21:02.0
May panlalaki, bud.
21:05.0
Bagusin ni Kendy.
21:12.0
Uy, maganda, ganda.
21:14.0
Anong tawag dito?
21:22.0
Si Kobe Bryant po.
21:31.0
Sino po may ari nito?
21:34.0
Ang mura naman po ng mga bentahan dito.
21:36.0
180 po dalawa yan.
21:40.0
Ah, dalawang 180?
21:42.0
Eh, nasa niyo mga 69 pesos na po?
21:54.0
Bagay pring ang betong.
21:55.0
Andito di到 susuot?
21:56.0
Bagay pring ang betong yan.
21:59.0
Kasi kung kita yung batok ng betong sa likod,
22:01.0
magkikita niyo naman yan sa harap niya.
22:06.0
Meron ako isa para sa'yo.
22:07.0
Thank you po Janmy.
22:09.0
Hanap pa ako ng isa.
22:13.0
Anong tujong tujong yan?
22:28.0
Ito, para sa mga dalawa nating cameraman,
22:29.0
nagbabasketball tayo eh.
22:31.0
Huwag mo naman kalimutan yung chaleco, boys.
22:33.0
May mga pera na yung mga yong.
22:34.0
Lalo na si Kagawad Kim Poy.
22:37.0
Bila natin si Kim Poy.
22:40.0
Bila natin ang isa isang...
22:45.0
Siyempre, ikaw ang pinakamagaling.
22:49.0
Ito sa iyo, dalawa kay Buboy.
22:51.0
Kay Buboy yan, dalawa na yan.
22:53.0
Ang special talaga.
22:55.0
Special si Buboy.
22:58.0
Ito naman kay Kim Poy.
23:01.0
Siyempre kay Kokoy.
23:05.0
Ay, mahilig sa ganitong kulay yan.
23:09.0
O, si Yaser na lang.
23:10.0
Si Yaser na lang.
23:21.0
Si ano na lang po?
23:31.0
Magkano lahat ang binili ni Prisipi Sedy?
23:32.0
1, 2, 3, 4, 5, 6.
23:44.0
Tama ba masakit sa ulo.
23:52.0
Dito muna tayong tatlo.
23:54.0
Halika, maupo ka.
23:55.0
Ayan, tabi-tabi kayo.
23:57.0
Yorme, may nakita na ko para kay Betong.
24:07.0
Ewan ko lang kung hindi magkasa sa'yo ito, Betong.
24:12.0
Ah, hindi sa kanila yan?
24:13.0
Hindi sa inyo po.
24:16.0
Magagamit ko rito sa Gedli.
24:17.0
Habi mo na natin sa Gedli.
24:23.0
Kayo ba magkakapatid?
24:27.0
Ano ginagawa nyo rito?
24:30.0
Nagtatrabaho po kami dito.
24:32.0
Magkano sweldo isang araw?
24:42.0
P150 kayo isang araw.
24:43.0
Matagal na kayo nagtatrabaho rito?
24:46.0
Kamusta naman ang benta araw-araw?
24:48.0
Ngayon to, medyo matumal.
24:53.0
Mahirap ang buhay ng tao, no?
24:55.0
O, kasi siyempre, pag bibili,
24:59.0
O, yung mga nasasakupa mo.
25:02.0
Mauna dun, siyempre, chicha.
25:04.0
Pag mahirap ang buhay,
25:05.0
ito, itong mga to.
25:06.0
Pakis, I love you.
25:09.0
Parang boses ng lalaki.
25:13.0
Okay, ganon talaga.
25:15.0
Kaya mahina ang benta.
25:16.0
Pero, hindi naman
25:18.0
kuma-absent ng suldo?
25:21.0
Ama, boy, itong ama nyo.
25:23.0
Sino may-ari nito?
25:26.0
Kamag-anak lang po namin.
25:28.0
Saan kayo sa Mindanao?
25:33.0
Ano po, sa Marawi din po.
25:37.0
Sa tabi ng Marawi, Marantau.
25:41.0
Alam mo, galing kami sa Mbuanga?
25:44.0
nagpunta pa kami na...
25:48.0
Nagpunta kami ro'n.
25:49.0
Ilan taon na kayo nagtatrabaho rito?
25:57.0
tumuwi ako sa Mindanao
25:58.0
tapos bumalik ako.
26:01.0
ilan taon na nagtatrabaho sa Maynila?
26:07.0
O, ikaw, ilan taon na
26:09.0
nagtatrabaho sa Maynila?
26:13.0
Two years na. Ikaw naman?
26:15.0
One year. One year na.
26:16.0
Kailan pa yung huling uwi nyo sa
26:18.0
inyong tahan ng pinakamasayang itbulaga?
26:26.0
kakabalik ko lang dito.
26:29.0
bakit kayo nagtatrabaho rito?
26:31.0
Yung mga magulang nyo ba
26:34.0
Nagpapadala kayo ng ano?
26:43.0
mabait sa magulang,
26:47.0
nagtatrabaho sila.
26:48.0
E, gano'n namang kahirap na
26:49.0
malayo kayo ngayon sa magulang nyo?
26:53.0
mas matanda pa po
26:54.0
ata ako sa kanila.
26:55.0
Hindi, magkakasinghite naman kayo.
26:56.0
Baka magkakasinghitag kayo.
27:00.0
Ilang taong ka na ba?
27:02.0
Nineteen. Ikaw naman?
27:07.0
First time ba gumawalay sa family?
27:10.0
Nami-miss yo rin yung pamilya nyo?
27:13.0
Ano pangalan ng nanay mo?
27:18.0
Batiin mo. Batiin mo nanay mo.
27:21.0
Hindi siya nanonood ng TV.
27:23.0
Hindi siya nanonood ng TV.
27:24.0
Papanoorin natin siya ng TV.
27:25.0
Wag kang maglalala.
27:26.0
Batiin mo na lang.
27:29.0
Ano pangalan ng nanay mo?
27:30.0
Raisalam Romandiar.
27:32.0
Iyan. O, ikaw, batiin mo naman nanay mo.
27:34.0
Hi po, may Anisa ate.
27:46.0
Gusto ko magpadala sila ng...
27:49.0
Dinhawa sa anilang pamilya.
27:50.0
Dinhawa sa pamilya.
27:52.0
Magpapadala kayo pag meron kayo extra.
27:56.0
Nung araw kayo nasa Marawi,
27:58.0
pumapasok kayo sa eskwela.
28:01.0
Ngayon namin tuna kayo.
28:03.0
Anong natapos mo?
28:06.0
Grade 9. Ikaw naman?
28:07.0
Kagraduate lang ano.
28:14.0
Nagtatrabaho kayo tapos nag-aaral.
28:15.0
May hirap ang buhay, boy.
28:17.0
Anong gagawin natin?
28:19.0
Talagang kailangan i-raus eh.
28:21.0
Pero gusto mag-aaral?
28:25.0
Ano bang gusto mong kurso?
28:26.0
Halimbawa, anong pangarap mo sana?
28:29.0
Kung halimbawa may pera lang,
28:30.0
maluwag lang sa buhay,
28:31.0
ano sana ang pangarap mo?
28:34.0
O, shout out sa mga teacher.
28:38.0
O, kailangan ng teacher.
28:39.0
Ipon lang ng konti.
28:40.0
Kailangan natin ng mga teacher.
28:43.0
yan ang nagagabay sa mga kabataan.
28:46.0
Yan ang kabataan ng pag-asa ng bayan.
28:49.0
Ikaw, ano naman ang gusto mo?
28:52.0
Ito po naman talaga.
28:54.0
Ikaw naman, anong gusto mo?
28:55.0
Ganunin po, maging teacher din.
28:57.0
Maging teacher din.
28:58.0
Maging teacher po.
29:06.0
balak nyo bumalik sa eskwela?
29:10.0
Pero kailan nyo balak,
29:12.0
kailan nyo planong bumalik sa eskwela?
29:16.0
Uy, good luck sa'yo.
29:17.0
Saan mo balak mag-aral?
29:20.0
Sana makatapos mo,
29:22.0
Ikaw naman, kailan mo balak?
29:25.0
Baka next year din.
29:28.0
Next year din po.
29:33.0
Teka, natumbanan.
29:40.0
Halloween pa lang ha.
29:41.0
Ma-advance ka masyado.
29:43.0
Paparamdam na si Eduardo.
29:46.0
Gusto ko bisitahin ka sa bahay ni Eduardo.
29:48.0
Wag kang manggalala.
29:49.0
Pag meron akong makitang kandila dito,
29:50.0
ipagsisindi kita.
29:52.0
Babawasan natin yan.
29:55.0
next to ugliness.
30:00.0
Hindi pa kayo nakatira.
30:03.0
Hindi pa kayo nakatira ng katlo.
30:06.0
Doon po sa Valdez.
30:09.0
Valenzuela rin yun?
30:11.0
Ikaw yung lahat sa Valenzuela?
30:14.0
Pasahin na natin.
30:15.0
Sige. Dahil dyan.
30:24.0
O, basta mga chaleco boys,
30:25.0
wag kayong maggalala.
30:33.0
At kahit nasaan pa kayo,
30:34.0
pwede kayo manalo
30:35.0
ng 54 million pesos
30:38.0
galing sa Bingo Plus.
30:39.0
Piso lang pwede ka na sumali
30:42.0
Kaya please visit
30:43.0
Bingo Plus website.
30:49.0
may regalo rin sa inyo
30:53.0
Tatlong Green Cross.
30:55.0
Para sa proteksiyong sigurado,
31:04.0
100 plus diseases.
31:12.0
Nag English ako eh.
31:18.0
Dinugo sa English.
31:27.0
meron akong ibibigay sa inyo.
31:28.0
Hindi dito pwedeng ibenta
31:29.0
kasi ito ay rare na rare.
31:42.0
ang kinikita niyo,
31:45.0
maliit din pinapadala niyo.
31:47.0
gaano kayo kadalas magpadala
31:49.0
Ako pa every two,
31:50.0
after two months.
31:51.0
After two months?
31:52.0
Magkano pinapadala mo?
31:55.0
Ano yung depende?
31:56.0
Ano yung pinakamahal?
32:13.0
bayaran mo muna ito.
32:17.0
540 equals to 1,000.
32:20.0
Ayaw mo na si Clay ah.
32:28.0
Meron po ako taga-interest.
32:30.0
Mapadala sila sa pamilya nila.
32:37.0
Take lilimang bulig.
33:00.0
Bakit nanonood ang mga magulang mo.
33:01.0
Thank you po sa lahat.
33:02.0
Lalo na po kay Kuya Ed po.
33:06.0
sa Ed Bulaga deh.
33:23.0
Isimula pa lang dahil meron pa tayo.
33:24.0
Princess Miss Eddy.
33:26.0
Let's go shopping.
33:39.0
Good luck sa inyo ha.
33:41.0
Asana si Princess Miss Eddy?
33:42.0
Princess Miss Eddy.
33:45.0
May nakita na ako para kang Eduardo.
33:47.0
Malapit na ang November.
33:48.0
Eto na nga si Sabi ko.
33:49.0
Sino bumayani nito?
33:53.0
Hoy, maraming color.
33:59.0
Pag-dilaw, saan ba ginagamit ang dilaw?
34:04.0
Pag-blue, saan ginagamit?
34:08.0
Kaya sabihin lahat ng kandila na ito pang cementerio lahat.
34:09.0
Bakit ba sa cementerio lahat ng kandila mo?
34:13.0
Hindi ba pwede sa bahay lang?
34:17.0
Ibang-ibang kulay.
34:18.0
Mag-kano kandila ngayon?
34:21.0
Depende po sa ano,
34:22.0
sa klase ng kandila namin.
34:26.0
isang paketing ganito.
34:27.0
O, isang pirasong ganito.
34:30.0
O, hindi po piraso yan.
34:31.0
Isang balot po siya.
34:33.0
Mag-kano isang balot?
34:39.0
Ilang piraso ito?
34:43.0
Hindi niya kabisado.
34:50.0
Gusto ko bilan nalang si Eduardo nito.
34:52.0
Para medyo masusya lang.
34:58.0
Ubusin nyo nalang bilin yung kandila namin
35:03.0
Meron siya kaibigan.
35:04.0
Hindi pa niya nakikita
35:05.0
pero nagpaparamdam.
35:06.0
Ang pangalan, Eduardo.
35:13.0
Ano masasabi mo kay Eduardo?
35:14.0
Eduardo, this is for you.
35:23.0
Eh, bakit bukas ka?
35:32.0
Wala ka sa LMP, ha?
35:33.0
Kasi may wit kasama yun, e.
35:37.0
Batagal ka na nagtitignan
35:43.0
Ah, kasi mag-ano?
35:49.0
Opo, mag-undas na po.
35:52.0
Wala pa may bumibilis.
35:55.0
Wag ka mag-alala.
36:02.0
180 lang po pala.
36:08.0
bigyan mo ng 1,000.
36:10.0
Teka, tatanguhin ko na to.
36:11.0
Tumawa tapos ang bulik.
36:22.0
O, tatlo, tatlo, tatlo.
36:23.0
Kasi gusto namin, sumaya kami.
36:24.0
May taga-englantera ako dito.
36:29.0
pwede rin akong request po.
36:31.0
Yung mga iba't ibang kulay lang din.
36:32.0
Anong favorite color mo?
36:33.0
Siyempre, yung mga nasa,
36:34.0
kasama natin sa studio.
36:37.0
Baka gusto nilang magpasindi na rin ito.
37:03.0
Medyo ako sa kulay.
37:06.0
Baka magaling lahat.
37:07.0
Dalawa rin tayong colorblind.
37:13.0
At siyempre, di mawawala ang buti.
38:03.0
Plus yung tatlong 80.
38:06.0
O, nahila pa na magkuwenta.
38:08.0
Ito naman, Buboy.
38:11.0
Yung anak mo, pwede ba?
38:17.0
Yung anak mo, pede mong bilan?
38:19.0
Kasihan ko natin ito.
38:20.0
Kasihan ako bundawan magagamin.
38:28.0
Sige, akin natin.
38:30.0
Nay, ikaw ba may asawa?
38:32.0
Asan ang asawa mo?
38:44.0
Ang cute-cute naman.
38:45.0
O, naka-video call.
38:46.0
Pinapanood na lang.
38:48.0
Sino itong video call mo?
38:52.0
Anong pangalan mo?
39:05.0
Nagtitinda o ikaw may ari?
39:06.0
Nagtitinda lang po.
39:10.0
Ano ka nakatagal nagtitinda dito ate?
39:12.0
Migit isang taon na po.
39:15.0
Ano po yung dati nyo pong trabaho?
39:19.0
Yung asawa mo, magkano naman ang sweldo isang buwan?
39:24.0
Kayo ba, nangungupahan?
39:26.0
Ito ba si Jaira, nag-aaral?
39:28.0
Anong grade mo na?
39:31.0
Palangiti si Jaira.
39:42.0
Ang cute-cute naman ito.
39:44.0
Paano kayo nakakarawas araw-araw?
39:49.0
Yung sa ano po, yung sa sahod namin.
39:59.0
Magkano kuryente?
40:02.0
Ba't mas mataas pa kuryente kaysa sa upa?
40:04.0
May aircon ba kayo?
40:07.0
Electric pan pa lang yun?
40:08.0
Sa mga rice cooker po.
40:12.0
Wala namang collaboration.
40:13.0
Baka may collaboration.
40:16.0
Wag kang mag-alala, boy.
40:18.0
Nalulunod ka na ba, boy?
40:20.0
Yurmi, ito na nga po sanang sabihin ko sa'yo.
40:22.0
Totala naman dito tayo sa damitan.
40:24.0
Baka pwede akong magpagpalit.
40:28.0
Parang gusto ko na magpawis.
40:30.0
Hanap ka nga, boy.
40:32.0
Ate, ano ma-recommend po sa'kin, ate?
40:34.0
Ano ka pang ma-recommend sa'kin?
40:40.0
Meron ka ba pasundot?
40:42.0
Meron ko nga na dyan pang talawin.
40:46.0
Akin na, peram, peram.
41:03.0
Kaka-birthday ko lang.
41:05.0
Kataan si Yurmex.
41:08.0
Happy birthday to you!
41:10.0
Ang dami taong dito, grabe!
41:15.0
Kausapin mo lang siya at ako.
41:16.0
Magka-transfer lang.
41:20.0
Ang kuliente, 3,000.
41:21.0
Ang tubig, magkano?
41:25.0
So, doon yung niraraos yung kinikita ng isawa mo sa'ka dito?
41:30.0
Dito, 7 days a week ka ba?
41:32.0
O may day off ka rin?
41:34.0
Anong day off mo?
41:41.0
Nagsisimba ka rin?
41:44.0
Anong pinipray mo kay Jesus?
41:48.0
Anong pinipray mo?
41:58.0
Malapit na Christmas.
42:00.0
Anong gusto mong makuha pag December?
42:02.0
Anong regalong gusto mong makuha?
42:16.0
Magkano yung Barbie?
42:21.0
Okay, wag kang magalala.
00:00.0
45:31.040 --> 45:32.040
45:32.0
Ano ba sain, Saint Bulaga?
45:42.0
Tapos, isa pa tayo, isa pa tayo.
45:46.0
Mag-anın ka, maingi, ha.
45:58.9
Ang ganda naman rito.
45:59.9
Ang dali paninda.
46:06.9
Tara pa tayo rito.
46:09.9
Thank you, thank you.
46:14.9
Gano ba kalawak to?
46:16.9
Ito naman puro damit.
46:17.9
Ang daming paninda.
46:19.9
Oy, pasyal kayo rito sa ano?
46:20.9
Ah, Valenzuela Gateway.
46:28.9
May nakita ka na?
46:31.9
Sino may ari nito?
46:32.9
Kailangan natin yan.
46:33.9
Pero ikaw yung nagbebenta?
46:34.9
Makano po ito ate?
46:42.9
Sana re-request mo.
46:44.9
Jorme, yung band natin nakangat-angat na sa buhay.
46:47.9
Bigyan natin sila ng magandang electric band.
46:49.9
At para pag nasira, talawain na natin.
46:52.9
Para meron din tayo sa oblo.
46:55.9
Kung alam lang nila.
47:03.9
Ano ba pinagkaiba?
47:06.9
Ah, yung maliit lang.
47:08.9
Pwede mo ba i-test?
47:11.9
Testing, testing.
47:16.9
Pwede ka ko dyan sa oblo?
47:24.9
Medyo may kainitan din talaga dito.
47:28.9
Seneng, ikaw muna dyan ha.
47:31.9
Mia, ah, ah, ah, ah.
47:34.9
Ati, ang init po dito.
47:36.9
Paano niyo nakakayanan?
47:39.9
Aloh, aloh, aloh.
47:41.9
Ati, kaya pala one eighty lang ati ha.
47:42.9
Ati, ati ko ba nadadala sa banto?
47:45.9
Ati, ati ko ba nadadala sa banto?
47:47.9
Ati, ati ko ba nadadala sa banto?
47:53.9
Ati, wag mo masyadong sa mukha ni Yormie ba kasi anong iniingatan ko yung face ng Yormie ko.
47:56.9
O, balut, ibalot natin.
47:57.9
Naliga kayong dalawa.
47:59.9
Anong pangalan mo?
48:01.9
Anong gamit mong makeup?
48:02.9
Baka pashare natin sa mga televiewers natin.
48:04.9
Yun, brilliant lang.
48:06.9
Kasi kaya mukha kang brilliant ngayon.
48:11.9
Uy, kamusta si Robin?
48:12.9
Hindi kayo nagkatuluyan.
48:13.9
Tuluyan na po kami sa panahon.
48:17.9
Teka lang, Yormie.
48:18.9
Tatawid lang po ako.
48:38.9
Yeah, yeah, yeah.
48:40.9
Bakit purple din?
48:41.9
Hindi kasi, wala ako kailing hilig sa purple.
48:43.6
Magkano to, Yves?
48:52.9
O di, anong ngayon yung total?
49:00.9
Napansin ko, Yormie, namamao si ate.
49:02.9
Ate, aro-aro ka ba po?
49:04.9
Tuesday lang po yung day off ko.
49:10.9
Extra lang po ako dito, bali 250.
49:14.9
Pag may extra, so ibig sabihin pa,
49:15.9
minsan may pasok, minsan wala?
49:19.9
Pag wala kang pasok, anong ginagawa mo?
49:20.9
Dito po, nagtatrabaho.
49:22.9
Pumapasok po dito.
49:23.9
Part-time po siya dito, student po siya.
49:30.9
Maraming dito, pagsubok.
49:34.9
Ang guling naman niya.
49:36.9
Bakit naisip mo mag-working student?
49:38.9
Ano ba pangalan mo, ate? Sorry.
49:42.9
Bakit naisip mo mag-working student?
49:43.9
Kailangan ko sa pag-ara.
49:45.9
Anong kurso mo ngayon?
49:50.9
Pasyal kami sa Inglaterra din.
49:52.9
So, anong year mo na ngayon?
49:55.9
First year college po.
49:57.9
So, yung kinikita mo dito,
50:00.9
yun ang pinang-enroll mo?
50:03.9
Sa isang linggo, ilang beses ka pumapasok sa eskwela?
50:11.9
Tapos yung apat na araw dito?
50:17.9
Papawis, papawis.
50:18.9
Pawis, papawis ka.
50:19.9
Hindi, okay lang po yun.
50:22.9
May starter pack ka rin po.
50:23.9
May starter pack din siya.
50:25.9
So, apat na araw ka.
50:26.9
So, nakaka-sanlibo ka isang linggo?
50:29.9
Magulang niya po.
50:30.9
Yung magulang mo, ano trabaho?
50:31.9
Dito yung po kasi day of niya ngayon eh.
50:37.9
Ano man natin? May asawat, anak po?
50:39.9
Meron po akong anak.
50:40.9
Nine years old na po.
50:41.9
O, bakit yung asawa?
50:43.9
Ano po, yung dati ko pong asawa,
50:46.9
Meron po akong bagong kinakasama.
50:48.9
Ah, nangapit bahay.
50:50.9
Hindi po, pinalayas ko na.
50:51.9
Ah, pinalipat mo.
50:53.9
Ito pong bago, gano'n na po kayo katagal na nagsasama, ate?
51:02.9
O, batin mo naman si Glenn.
51:07.9
O ngayon, dahil kayo'y masasayain,
51:09.9
masasaya pa kayo dito sa G, sa GED League.
51:12.9
Eto na, mauna ni.
51:14.9
Una, bayaran muna natin.
51:15.9
Bago magkalimutan.
51:16.9
Hindi, bago magkalimutan.
51:27.9
Una, bigyan natin sila ng Bingo Plus.
51:34.9
At syempre, meron silang Green Cross.
51:42.9
Nabayaran natin lahat.
51:46.9
Three fifty, four hundred.
51:49.9
Ano ka na? Uyan na.
51:52.9
Hindi ba natin nabibigay ang G?
52:00.9
Five thousand pawat isa.
52:01.9
Five thousand peso.
52:03.9
Dami ka ngayon pang baon.
52:04.9
Saka pang project.
52:18.9
Munuk lang po ako.
52:25.9
Ano ba sa'yo sa Itbulaga?
52:26.9
Thank you sa Itbulaga.
52:27.9
Thank you po sa Itbulaga.
52:28.9
Thank you po kay Lord.
52:29.9
Uy, mag-aral ka maigit, Dea.
52:32.9
At least, pagka-graduate mo, marami kang matatravel.
52:34.9
Sa Pilipinas, sa buong mundo.
52:37.9
Ano ba sabi mo sa mahal mo?
52:39.9
May pampinan na tayong bigas.
52:51.9
May pampinan na tayong bigas.
52:52.9
O, ang katawa naman.
52:54.9
Masaya ba kayong dalawa?
52:55.9
Yan ang gusto ng Gsa Gedli Itbulaga GMA7 kapuso.
52:57.9
Okay, may awaan, Dio.
52:59.9
Nako, always ready na mag-a-date ng G.
53:00.9
Maraming maraming salamat mga kapuso sa patuloy niyo pag-sway-by dito sa Gsa Gedli.
53:01.9
At tanda niyo, kahit nasaan pa kayo sa buong Pilipinas, Luzon, Pampinan,
53:02.9
Pampinan, Pampinan, Pampinan, Pampinan, Pampinan, Pampinan, Pampinan, Pampinan,
53:04.9
E easy lang, easy lang.
53:05.9
Basta kami, kayong mga avangers nga sa Gedli.
53:06.9
pupunta-han na kami kayo ng Principe Sending para magtadala ng tulong at saya.
53:07.9
Tama ka po dyan, Jorme, mag BTS!
