* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Yes, mga kapuso! Tama kay Yasser!
00:03.0
Ano'y hinaharap namin ay kung ikaw!
00:09.0
Pwedeng manalo ng puso!
00:13.0
Sabi ko nga, pwedeng manalo ng 2,000, 5,000 at 10,000 pesos!
00:22.0
Pasensya ka lang, Ar!
00:23.0
Ang ganda na ba kasi ng costume mo?
00:25.0
Alam mo, nakataka nga ako.
00:27.0
Sabi niyo sa akin, clown nang isusuot.
00:29.0
Eh, nagkataon kasi na nag-usap kami.
00:31.0
Sabi namin, mag-corpse groom and bride na lang kami.
00:34.0
Naku, mali. Mali ang tineksa ako ni Ar!
00:37.0
Eh, naniwala ka naman.
00:38.0
Siyempre talaga, ilalaglag ka namin.
00:40.0
Bakit nakasalamin ka ba?
00:41.0
Oo, bakit nakasalamin?
00:42.0
Wala namang salamin si Tina Turner!
00:45.0
Para mabasa natin yung prompter.
00:50.0
Ang chance niyo, mga kapuso, para mag-scan ng QR code
00:54.0
para maging isa sa pwedeng manalo ng 5,000 pesos
00:58.0
and 10,000 pesos.
01:01.0
Asan na yung lobo mo?
01:10.0
Ilalaglag yung lobo niya.
01:14.0
Ayan, ikakabit muna niya yung lobo niya.
01:16.0
Isa nang alay na tiba eh.
01:21.0
Ayan, baka nahihirapan kayo.
01:31.0
Anyway, mga kapuso, itaas na mga numerang
01:33.0
at iwan kayo ay...
01:42.0
Ano talaga, Paui?
01:46.0
Nakagulat siya, Paui.
01:51.0
Napansin ko yung buhok ko parang katsuboy na.
01:54.0
Parang bumagsak na.
02:08.0
Tulay na sa daan!
02:10.0
Ayan na, yung next player pa natin.
02:15.0
Ayan na, kulay purple!
02:34.0
Ayan, ayan, ayan.
02:37.0
Eto na, ikap yung maglalaro.
02:42.0
Ikaw sana pagbabasay ko,
02:43.0
pero mas bagay kay Aran ko,
02:46.0
Ano talaga, Paui?
02:47.0
Sa kulay na azul.
02:49.0
Aba, bakit na bakit sa'yo, Ar?
03:06.0
Pasok na po tayo!
03:13.0
Ayan, happy Halloween!
03:14.0
Kilala rin natin ang mga maglalaro!
03:20.0
Nakalimutan niyo pong punasan po yung pagkinainan ho ninyo.
03:24.0
Mami, yung pong pangalan po ninyo,
03:26.0
taga saan po kayo?
03:29.0
Wow, yung pong pangalan niyo po,
03:34.0
Ayan si Ate Aida.
03:36.0
sino pong gumawa po ng inyong costume ngayon?
03:39.0
Sino sila yung mga kasama ko sa taa?
03:41.0
Aba, ishout out po ninyo, Nay!
03:46.0
Ano yung mga kasumba, Nay?
03:48.0
Tangingin niyo, relax lang.
03:49.0
Sana kayo, tangaling,
00:00.0
03:54.000 --> 03:55.000
03:56.0
Mari sila ni Ipa,
03:57.0
taga Tay Tay Rizal!
04:01.0
ang mga kasumba ko.
04:04.0
Good luck po, Ate!
04:06.0
Ito na po na akong kasama.
04:09.0
taga Binangon na Rizal!
04:11.0
Gatit Susan, taga Binangon na Rizal.
04:12.0
Wala na patumpik-tumpik.
04:13.0
Gusto na niya maglaro.
04:18.0
Ano ba yung challenge na yan daw?
04:20.0
Ano yung challenge natin?
04:23.0
Ang una natin challenge ay
04:25.0
batmo bining whip!
04:29.0
At ang magde-demo sa atin
04:37.0
sabi niya, nalunod.
04:41.0
I love you, Baba!
04:44.0
Litong-lito na ako sa costume nito ni Dasuri.
04:48.0
Flower fairy daw siya pero nalunod.
04:51.0
Ang puti ko pala sa camera.
04:57.0
Kailangan lang mamingwit ng bat
05:01.0
gamit ang fishing rod na may magnet.
05:04.0
Gamit ang fishing rod?
05:17.0
O, paano bibingwitin ngayon yan?
05:20.0
Yan, may magnet po siya.
05:24.0
Ayun, may magnet.
05:25.0
Okay, tapos kailangan
05:27.0
Nihawak yung tale.
05:29.0
Tapos ganyan, hawakan nyo.
05:30.0
Tapos isa pang fishing.
05:32.0
Tapos palit ulit.
05:34.0
So, mamingwit tayo ng paniki.
05:40.0
Tapos, patulong naman to.
05:42.0
Patanggal naman to.
05:43.0
Patanggalin natin yung sinturon.
05:46.0
Okay, ganito lang po siya.
05:48.0
Salot ng one minute.
05:49.0
And pwede rin po upusin yung bat.
05:58.0
Parang fairy na may pagkasada ko tayo dito.
06:01.0
Ikakabit na ngayon.
06:04.0
Kakabit po natin ang inyong sinturon.
06:06.0
At uunayin natin si ate Aida.
06:13.0
Sabi niya ano pa gagawin.
06:15.0
Yung ano po, ito pong bato.
06:16.0
Meron po yung magnet.
06:17.0
Ididikit niyo po siya doon sa paniki.
06:19.0
Dahil mamamagnet po niya yan.
06:23.0
Pwede niyo lang pong hawakan yung tale kapag...
06:25.0
Meron na pong nabinguit.
06:30.0
Wala pang chip para kay ate Aida?
06:34.0
Timer starts now.
06:39.0
Baka isa kaya si mami Aida.
06:44.0
Binguitin niyo po.
06:47.0
Kailangan dumikit po yung magnet doon po siya.
06:49.0
Doon po sa mismo paniki ninyo ilagay.
06:51.0
Dahan-dahan ninyo po.
06:53.0
Dahan-dahan ninyo na mami.
07:04.0
Ayan, makapapuntay.
07:05.0
Sige, okay na po.
07:06.0
Counted na po yan.
07:15.0
Antidote na mga panicking ito.
07:38.0
Okay lang nga, Mami.
07:40.0
Sa ngayon, ikaw ay naka-dalawa.
07:42.0
Ibig sabihin sa ngayon, ikaw ang pinaka-penalty.
07:46.0
Igabit nga muna ang singuron hapang ako hiyalan ito.
07:54.0
Makika-ilang kaya si Ate Susan?
07:59.0
Okay, kei Susan tayo.
08:02.0
Patingin nyo, kaya ganging tayo po toy, Ate Susan?
08:05.0
Perfect, sabi niya.
08:06.0
Sabi niya perfect.
08:10.0
Dalawa po ang kailangan nyo talunin.
08:12.0
Are you ready, Ate Susan?
08:15.0
Timer starts now.
08:21.0
Medyo pinapresto nila.
08:23.0
Para makabinguit ang panigin.
08:27.0
Pwede po kayong medyo lumuhod na kaya.
08:31.0
Ayan, nakakuha siya.
08:33.0
Maila pang panigin.
08:35.0
Maila pang panigin.
08:37.0
Ayan, pwede kayong lumuhod na panigin.
08:40.0
Mahaba pang oras.
08:48.0
Ayan, dumikit muli.
08:49.0
Maila pang panigin, mga kapuso.
08:52.0
Ito na, mga panigin.
09:03.0
Mayroong 10 seconds left.
09:04.0
Tingnan natin ang mga katatlo ka.
09:05.0
9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
09:16.0
Tawa na pa rin ako.
09:17.0
Si Ate Susan na katatlo at natalo niyang dalawang points.
09:20.0
Ibig sabihin siya ngayon.
09:21.0
Ate Susan, ikaw ang pinaka.
09:26.0
Ito na ang pangaslo.
09:27.0
Ito na ang pangaslo.
09:31.0
Ate Maricel, sa tingin ninyo,
09:33.0
mabibit nyo ang tatlong panigin.
09:35.0
Ate Maricel, kaya nyo bang lagpasan ang tatlo?
09:41.0
Susubukan ni Ate Maricel.
09:43.0
Ang score to beat ay 3 points.
09:45.0
You have 60 seconds.
09:46.0
Timer starts now.
09:57.0
Working out strong.
10:05.0
Actually, kapag makatapos si Ate Maricel
10:06.0
bago mag 50 seconds, siya na ang panalo.
10:09.0
Buha na yung pathway.
10:14.0
Huwag ka na natin patagalin.
10:16.0
Ang bilis niyang naguhulog ang tatlo.
10:19.0
Ibig sabihin si Ate Maricel,
10:33.0
Ate Aids, okay lang.
10:34.0
Meron kang 2,000 pesos.
10:38.0
Maraming salamat din, Ate Aids.
10:40.0
Si Ate Susan naman.
10:42.0
Meron naman Ate Susan
10:44.0
Meron kang 5,000 pesos.
10:47.0
Thank you po sa ito.
10:51.0
Pero si Ate Maricel,
10:52.0
nako, nakatapos na.
10:53.0
Pero pinaka-mabilis.
11:10.0
Ang iyong medalya.
11:14.0
At hindi lang yan.
11:15.0
Meron pa rin 10,000 pesos.
11:26.0
Nako, mag-round 2 na tayo.
11:29.0
Ibas na mga mga laki.
11:43.0
Tingnan na natin ng kulay verde.
12:09.0
How about purple?
12:33.0
Pagpapasahin ko, baka asamin e.
12:35.0
May favorite DJ mo.
12:40.0
Tingin mo kulay nito?
12:51.0
At ang huli ay 6.
12:58.0
Pasok na ang mga players natin.
12:59.0
Pati kilalanan natin sila.
13:09.0
Nagkababa ba lang, ate.
13:10.0
Ano pong pangalan?
13:11.0
At daga saan po kayo?
13:12.0
Pupanganti Polo po.
13:13.0
Ano pong pangalan?
13:15.0
Ate Mary Jane, may kasama ba sa studio?
13:18.0
Kapatid ko po at nanay ko po, Pabangken.
13:20.0
Ayun, shock out po sa inyo.
13:23.0
Mag-enjoy na sa panonood ng Ipulaga at Saan Ate Ko Ang Tahaling.
13:27.0
Arrrrrrrrrrrrrrru.
13:29.0
Ate, anong pangalan po?
13:33.0
Pupanganti Polo City.
13:36.0
Ikaw lang mag-isa?
13:38.0
Bakit mag-isa ka lang?
13:39.0
Mag-isa lang siya.
13:40.0
Bakit mag-isa ka lang?
13:41.0
Halapin nilang pumunta ang mga kasama kita.
13:45.0
Babuti tumuloy ka.
13:49.0
O, di ba? Good luck!
13:52.0
Kitinan ko sa monitor. Ang ganda ni Ara kahit na asulan.
13:54.0
Oo nga, actually.
14:02.0
Ayun po, ano po pangalan niya na?
14:06.0
Ate Sheila, may mga kasama ka ba?
14:10.0
Aba, Hiwahiwalay.
14:13.0
Ako paalala lang mamaya.
14:14.0
Ito yung pinaka-EB Happy, the Halloween edition.
14:16.0
Team Yorme versus Team Paolo.
14:19.0
Abangan niyo po yan.
14:20.0
Handang-handa na kami.
14:22.0
Naka-ganito tayo maglalaro.
14:26.0
At eto na ang challenge natin.
14:29.0
Ayang Ghost, Ghost, Go Away.
14:35.0
ay ang pinaka-busy today.
14:39.0
Thank you sa aming...
14:41.0
Yan ang nag-make up sa amin.
14:43.0
Yan ang nag-make up sa aming dalawa.
14:47.0
Kaya kami niyo dalawan.
14:48.0
Minake upan pa yung sarili niya.
14:51.0
At bumili pa yan ng pakpak.
15:00.0
Katalaga, katalaga.
15:02.0
Hello, mga bangso.
15:07.0
Napaka-dali lang ito.
15:08.0
Napaka-dali talaga.
15:09.0
Pero itin-testing lang po natin
15:10.0
kung gumagana ang ating aparato.
15:16.0
Ayun, napaka-dali lang.
15:18.0
meron tayong mga ghost diyan.
15:20.0
Ito, mga kalaban natin.
15:21.0
Itong mga ghost eh.
15:23.0
Napaka-dali ng lahat sa katila eh.
15:25.0
meron ako talagang...
15:27.0
Pabarilin niyo lang po
15:29.0
dahil medyo yung mata ko
15:33.0
Nakakontak lens kasi.
15:38.0
Pero paramihan lang natatamaan ko.
15:42.0
Tila maanong pakpak ko.
15:47.0
Paramihan lang po nang tatamaan
15:50.0
Paramihan na matatamaan
15:52.0
Thank you, Mama Cha.
15:54.0
Alak, simulan na natin.
15:57.0
Ayan, medyo mahirap to ah.
15:59.0
Nagtitilihan na mga kasama
16:01.0
Nakita mong ginawa ni Mama Cha.
16:04.0
Pwede kang gumilid.
16:05.0
Diyan ka, dito ka.
16:06.0
Dito ka, dito ka.
16:07.0
Lapit ka ng konti ate.
16:09.0
Ready ka na ba, Mary Jane?
16:12.0
You have one minute timer.
16:14.0
Go ate Mary Jane.
16:20.0
Baligtan ate Mary Jane.
16:21.0
Tapos ikakasa mo.
16:22.0
Ayan, kasama muna.
16:25.0
Tapos maging pala.
16:28.0
Ilubog mo ng ate.
16:29.0
Ilubog mo ng konti.
16:33.0
Tapos ilubog mo ng ate.
16:36.0
Ilubog mo ng konti.
16:38.0
Ayan, tingnan natin.
16:41.0
Gusto mo mag-test niya?
16:42.0
Dito pa muna kay Beto.
16:48.0
Ate, kailangan po may tamaan.
16:54.0
Kailangan po may malaglak.
16:55.0
Kailangan malaglak.
16:56.0
Kailangan malaglak.
16:58.0
Ate, puruhan mo ulit.
17:01.0
Ayan, meron lang tayong 10 seconds.
17:04.0
9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
17:08.0
Ayaw pa rin talaga pumagsak.
17:18.0
Ayan, ayan, ayan.
17:19.0
Ang huling segundo.
17:21.0
Mary Jane, nakahisap ka sa loob na isang minuto sa ngayon.
17:28.0
Ayan, Bets, pakilagay lang yung isa doon.
17:30.0
Thank you very much.
17:35.0
Ayan, ate Sheila.
17:36.0
Gusto mo dito ka?
17:38.0
Dito ka, mas madali dito.
17:40.0
Ayan, okay ka sa'yo yun.
17:41.0
Pag sinabi kong timer siya at saka magkasama.
17:44.0
Ayan, putok mo muna.
17:49.0
60 seconds timer.
18:00.0
Sige lang, ate Mary Jane.
18:03.0
Nataranta, nataranta, nataranta.
18:05.0
Nuntutuong bari niya.
18:09.0
Mahal pa ang oras mo, ate.
18:10.0
Gusto niya talaga diyan.
18:13.0
Sige lang, ate Mary Jane.
18:16.0
Kasama lang, ate. Kasama lang.
18:20.0
Asintahin mo, asintahin mo.
18:25.0
Okay lang yan, ate.
18:26.0
Go, go, ate Mary Jane.
18:30.0
Ate, kasama mo. Ate, kasama.
18:31.0
Kasama muna, kasama muna.
18:39.0
Kaya mo yan, ate.
18:55.0
Ayan, ate Shella.
18:57.0
Gulong-gulo na kami sa pangalan mo.
18:59.0
Sa sobrang taranta.
19:02.0
Pero dahil wala ka munang nakuha,
19:04.0
nasa ikalawang ano ka.
19:09.0
Ayan, ngayon si ate Vanessa naman.
19:14.0
May kapatid ka mas bata?
19:16.0
Kaya ate Vanessa, tawag ko sa'yo.
19:21.0
Ayan, kailangan mo lang makadalawa.
19:23.0
Pag makadalawa ka agad.
19:25.0
Actually, kung makaisa ka,
19:26.0
bago mag 1 minute, ikaw na panalo.
19:28.0
Okay, ready ka na?
19:30.0
Huwag natin patagalin to.
19:31.0
Baralim mo na agad si Betong Tyrell.
19:41.0
Ayaw mo, ayaw mo.
19:49.0
Lagyan mo yung Betong.
19:50.0
Oh, yun. Nalalaglag lahat.
19:52.0
Ayusin lang po muna namin.
19:54.0
Wait lang, ayusin lang, ayusin lang.
19:58.0
Isa pa, isa pa, isa pa.
20:04.0
Wala tayong gagalaw.
20:12.0
Sarap ka ng konti.
20:19.0
Hindi ginamahan, hindi ginamahan.
20:24.0
Bumagsak lang sa hangin.
20:30.0
Less than 1 minute.
20:31.0
Less than 1 minute.
20:33.0
Less than 1 minute.
20:34.0
Ibig sabihin, ikaw ang pinakaw!
20:38.0
Lito ng lito na kami, Atishella.
20:39.0
Atishella, okay lang yan.
20:40.0
May 2,000 pesos ka.
20:41.0
Congratulations, Atishella.
20:42.0
Ayan, isa pa, ata.
20:44.0
Thank you, Atishella.
20:48.0
Hindi gumagawa yung pera.
20:50.0
Ito naman si ate Mary Jane na naka-wake up.
20:51.0
Ito naman si Mary Jane na nakawak up.
20:52.0
Ito naman si ate Mary Jane na nakawak up.
20:56.0
Hindi gumagawa yung pera.
20:58.0
Ito naman si ate Mary Jane na naka-one point, 5,000 pesos para sa'yo.
21:07.0
Salamat po sa ito.
21:10.0
Pero syempre si ate Vanessa na kaysa in 17 seconds.
21:12.0
Ibig sabihin, Betong, ikaw ang pinakaw!
21:24.0
Yan ang medaling!
21:29.0
Mayroon mabalag 10,000 peso.
21:35.0
Isa ka lang dito.
21:38.0
Hindi kasi dumahana, nalang kayo ng 10,000 peso!
21:40.0
Congratulations Vanessa!
21:43.0
Thank you sa pagtalaw ko.
21:46.0
OOOO Tiratong atin ha, maraming salamat may Ditong Ayan!
21:53.0
Thank you for watching!
