* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
01:16.0
What's up mga Karabas!
01:18.0
Magandang umaga sa inyo lahat.
01:20.0
Nandito ka tayo ngayon sa
01:24.0
Mayroon tayong naispataan dito na
01:26.0
nabagong bago ngayon.
01:28.0
Nanggaring ka dito kailan?
01:32.0
Kasama natin Dalaman,
01:36.0
papapi, kameraman natin
01:40.0
Naldo Putik, mga Karabas na rin nakasama.
01:44.0
Kami niya kanina sa lubong na galat dyan.
01:48.0
Cheerleader ng Intrams?
01:50.0
Sinama na namin ngayon.
01:54.0
Wala si Naldo, sinama namin.
02:53.0
Pag nasa taas ka sa taas, sakitin.
02:55.0
Saan ba yung tinakapoy mo dyan?
02:59.0
Baka ilaw pa yan.
03:17.0
Lupan mo na yan. Lipin.
03:19.0
Ito. Tibungin mo ako pa ulay.
03:23.0
Ba't gano'ng salita na to?
03:27.0
Ano ang mukha sa mga?
03:35.0
Yummy si puti ay.
03:39.0
Kilala niya agad si Pulo.
03:48.0
Wala na tale pong.
03:50.0
Wala na tale pong.
04:00.0
Taga Manila diba? Ba't marunong magtale yan?
04:11.0
Huwag mo pag inito niyang legs ko.
04:17.0
Wala ka ano ano ay.
04:19.0
Wala ka tama tama.
04:21.0
Balantikon nga yan.
04:29.0
Uy. Sa'yo huwag ka pa magkita.
04:31.0
Pang dibamok sa'yo.
04:45.0
Galing galing pala ni Naldita nito.
04:49.0
Huwag na sinando yung isama. Sinaldita na lang lagi ha.
04:51.0
Ay naku. Balehaan niya yung isa na yun.
04:53.0
Ay kilala mo rin yun.
05:03.0
Laging absin nang absin sa inyo.
05:13.0
Kinakarit siya po muna po.
05:25.0
Do. Ano man to po?
05:27.0
Do. Ano? Yung tagunak.
05:29.0
Pwede na. Pwede na.
05:31.0
Nakakain ka na to.
05:35.0
Wala tayo. Bawal kumain.
05:37.0
Hindi. Kinakain talaga.
05:55.0
Pakinalam mo pa na pong.
05:57.0
Sama nga na mo pong.
06:29.0
Sakit ang leeg mo dyan.
06:33.0
Steep kick ka dyan.
06:39.0
Yukaw mo ng konti.
06:43.0
Ito. Lapit-lapit.
06:59.0
Delikado pala dito. Malumpat sana ako kanina dito.
07:01.0
Pabling sana ako dyan kanina.
07:05.0
Wala e. Good bye e.
07:11.0
Hindi ko napakita yan.
07:13.0
Hindi ko napakita yan.
08:19.0
Sarap yung buto na to. May buto kayo na.
08:23.0
Binata. Mayan lahat.
08:27.0
Binata kasi yan lahat.
08:33.0
Tapusan man yung ano.
08:39.0
May bayad ka ito pong.
08:41.0
May karada sa may ano.
08:57.0
May iwan na sa bunga.
09:07.0
Yung ginagit pa tinutulog kami.
09:09.0
Sarabas na lang yan.
09:11.0
Tinutulog ng ginig.
10:13.0
Marami na ba yan?
10:19.0
Punti lang po tayo.
10:21.0
Punti lang yan oh.
10:29.0
Pauwiwoy mo na ang prinsesa.
10:33.0
Kaling tama yun po.
10:35.0
Pauwiwoy mo na ang prinsesa.
10:47.0
Bubutman yan mama.
10:51.0
Malig na yan pong eh.
11:06.0
Tabi sa mingit yan. Itiwan na kayo.
11:14.0
Nasira ko ng lilik.
11:16.0
Nasira ko ng lilik.
11:18.0
Sirain ko po ang duyan.
11:20.0
Baka masira pa taong kuhan.
11:27.0
Siguro iskon natin ito ng mga dikir.
11:37.0
Balati pong ako magluto.
11:41.0
O merinda muna kayo.
11:47.0
Pandi mong gata pala yan nandito.
12:02.0
Pakilala mo sila pong.
12:06.0
Pakilala mo kayo ng naldita.
12:16.0
Kaya na tayo merinda.
12:18.0
Busing busing na talaga.
12:22.0
Busing busing na talaga.
12:24.0
Lahat ng nakikita niyo sa bukin niyan.
12:30.0
Krabas alam ang bigyan natin sa tulong nila dito sa bukin.
12:42.0
Natuto na ako kumain ng bigas eh.
12:44.0
Pakain niyo ba ako saging?
12:58.0
Walang konti nga to.
13:00.0
Magdagan na natin mamaya.
13:02.0
Maging sarap pong.
13:08.0
Walang magdiga yan.
13:18.0
Magandang labi mo to.
13:28.0
Pakilala kayo ni Papa Pin.
13:30.0
Para makapag shout out kayo.
13:32.0
Pakilala mo lang po sa akin po.
13:40.0
Matingin niyo na nga.
13:50.0
Meron patuloyan mga.
13:54.0
Patuloyan mga talaga.
13:56.0
Pukong mga stikla.
14:00.0
Ganun ganun asip po eh.
14:02.0
Kasalamat kasi ang ano na yon.
14:06.0
Sino mga buhok mo ah?
14:14.0
Bakit naiyak ka sa akin?
14:20.0
Galing pa ba nang gusto ko batang bata?
14:26.0
Walang mga manti ka oh.
14:32.0
Munggo din pala binili ni Pongulo eh.
14:40.0
Munggo munggo talaga.
14:46.0
Papapisa na yung pato mo.
14:48.0
Balibuhan na natin.
14:50.0
Parang nasaboy natin sa tanghalian.
14:54.0
Hindi mo masarap sa kamante.
14:58.0
Sana yung pato natin.
15:00.0
Meron ba siya ng motor? Kuliha daw yung pato.
15:02.0
Dyan yung pato dyan?
15:10.0
Kuya, pakulo na tayo?
15:18.0
Hindi, ano natin.
15:22.0
Ay, marapit na yung Pasko.
15:24.0
Christmas bowl na lang to.
15:30.0
Kuya, tinapay pa kayo.
15:38.0
Anong gawa mo dyan, tre?
15:40.0
Gatingin ako yung bago tubo.
15:48.0
Marapit yung bowls.
15:50.0
Nilopak sa karagatan.
16:02.0
Lata natin makakarabas yung
16:16.0
Parang maraming mga.
16:18.0
Parang hindi okay to pong.
16:38.0
Maraming bag tayo.
16:44.0
Pag hindi na matanggal.
16:48.0
Kadami-dami pala to.
17:04.0
nangunguwa pa si Papa P.
17:06.0
Nangunguwa pa si Papa P.
17:08.0
Huwag mo nakilaki sana po.
17:12.0
Manaki doon sa taas.
17:14.0
Mga harapang sports time.
17:20.0
I hope na hindi naman kami
17:24.0
Hindi na tayo nilatuprang.
17:34.0
Hindi, yung prut na nahilo kami.
17:36.0
Ah, yung miracle prut?
17:48.0
igop-igop lang ko lang.
17:52.0
Gigiray si Ponglo yan.
17:54.0
Nag-drive lang mo to, gigiray-giray.
17:58.0
Hilo ka niya ako pran.
18:00.0
Tapas duro namin.
18:02.0
Tapas duro ko ay.
18:06.0
Ito pala to, marami.
18:08.0
Parang siyang planeta.
18:14.0
Kalahati lang pala mo
18:20.0
Ito ba pwede pa to Dads?
18:26.0
Nakakain ka rin to Nal?
18:30.0
Sa ano? Doon ka na sa Bal?
18:34.0
Alam mo yun? Ayun diba, sinal dito ka.
18:36.0
Taga saan ka ba talaga?
18:40.0
Kalintaan ako ngayon.
18:50.0
Saan sana ang punta mo eh?
18:54.0
Ay napadpad man ako dito sa
18:56.0
gawin na to, kamburay man to.
19:00.0
Napulot lang ni Papa Pee dyan eh.
19:04.0
Sakit man naman yung likod ko.
19:06.0
Anong ginawa sa akin dito ni Papa Pee?
19:08.0
Tumbang sagingan doon oh.
19:16.0
Malambot ang tuhod na yun.
19:18.0
Madami na rin pala.
19:20.0
Bakit dinagami yan?
19:22.0
May pato pa rin, dalawa pa.
19:26.0
Magpapalawal pa yung
19:30.0
Pakulo tayo ng bag.
19:34.0
Paano may habol yan kung hindi magpakulo?
19:38.0
Tinatawa na nga ng mga batanad.
19:40.0
Nga naging irit ka hang.
19:52.0
Akasa na din, makakarapas.
19:58.0
Merong malo dito oh.
20:10.0
Sarap dito ng tubig dito oh.
20:12.0
Pwede ng inumin mo yan?
20:20.0
Meron mo mineral?
20:24.0
Meron mo agua bendita?
20:32.0
Ako yung mga putik-putik
20:34.0
doon sa sangralan.
21:00.0
Basta binigyan sa'yo, okay na yan?
21:02.0
Gusto mo na ngayon.
21:08.0
Takot ka na na, Nalda.
21:12.0
Isa, ako ang nagsabi. Wala yan.
21:16.0
Hindi magigit kasi sa upuan dito, Dads.
21:22.0
Mabuti at maglagay tayo ng mantika, mga karabas.
21:24.0
Pag iwain niyo, maglagay kayo ng mantika.
21:26.0
Hindi doon, meke.
21:30.0
Dalawa na kita dyan, bae.
21:32.0
Magbili na rin tayo ng sangkalangpong.
21:36.0
O antayman natin kunti?
21:44.0
Meron na yan, December.
21:54.0
Nandal niyo ako kanina.
21:56.0
Kinuntok mo na pala kanina?
21:58.0
Okay ganito, boards?
22:02.0
Wala pang make up yan.
22:10.0
Wag kang magbuka ka.
22:14.0
Sanay kasi yan, cheerleader.
22:16.0
Walang malisya sa kanila.
22:20.0
nag baton din ako.
22:26.0
Sponsoran ako ni Nice Guy ng baton.
22:28.0
Ay, kilala mo yan?
22:30.0
Anong kinawa sa'yo noon?
22:32.0
Ay, dati naga, tinda ako ng ulam sa Marikina.
22:34.0
Balit-balik doon.
22:36.0
Sabi niya, harapas ako.
22:38.0
Tingnan mo yung, ako yan, ako yan.
22:42.0
Kaya nakilala ko siya.
