* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Eto, anong gusto mong sabihin sa kanya?
00:02.0
Sa kanya mo sabihin?
00:03.0
Dito, pag sigawan mo sa mga kategorang natin,
00:06.0
gano'n mukha siya, kamahal?
00:09.0
Ano yung gusto mong sabihin sa kanya?
00:11.0
Kasi nandun siya sa malayo.
00:13.0
Nakasabay ko lang,
00:15.0
hanggang sa pagkanda ko,
00:20.0
Hindi, hindi, hindi ko kayang...
00:24.0
Hindi kitang hindi kita ang kayang iwan.
00:27.0
Papangako sa iyan.
00:32.0
sa mga kategorang ko po,
00:34.0
dito na po yung...
00:37.0
mahal ko sa buhay.
00:39.0
Kinikilig ako dun ah.
00:42.0
eto na po yung maganda ko inspirasyon na
00:45.0
magtutuwid po sa akin
00:48.0
na kung ano'y dapat,
00:54.0
mamahalin kita higit pa sa buhay ko.
00:59.0
Hindi, hindi alatang in love ka.
01:03.0
Hindi alatang in love, oh.
01:08.0
Excited na akong mamit siya,
01:09.0
kaso next year pa.
01:11.0
Sa personal po, ano.
01:13.0
Pero kinikilig ako eh.
01:18.0
Yung pumasok po sa...
01:20.0
Nagkaka-chat po kami, at tas...
01:22.0
Kasi nakikita ko yung mata niya,
01:24.0
kasi kita niya naman may spark sa mata niya.
01:26.0
Ito lang gusto kong iwan sa iyo, kuya Kay.
01:30.0
Para magkaroon ka ng masaya,
01:33.0
na masaya na relasyon.
01:36.0
maging honest ka sa kanya.
01:45.0
habang in-interview ko.
01:50.0
Pagbigyan ka na si kuya mo,
01:51.0
panina hindi ka man na...
01:53.0
Hello, hello, hello.
01:59.0
magandang pagkakapanong mukha.
02:04.0
Nagyaring artiste tayo nga po doon eh.
02:06.0
Gaya po noon na...
02:11.0
Ano po yung kasabihin niya
02:13.0
mas kabuti po sa akin.
02:16.0
Ito lang yung gusto kong iwan sa iyo, kuya.
02:18.0
Maging faithful ka at maging honest ka sa kanya.
02:22.0
Tapos alam mo naman,
02:25.0
Huwag mo nang gagawin yung...
02:26.0
bilang committed ka na,
02:27.0
huwag mo nang gagawin yung...
02:29.0
sasamahin loob siya.
02:31.0
Minsan may mga dumarating na mga pagsubok,
02:37.0
kung merong kang Diyos,
02:39.0
kung merong kang takot sa ating Diyos,
02:42.0
hindi ka gagawa ng masama.
02:45.0
Hindi mo magagawang saktan yung partner mo.
02:48.0
Kasi alam mong masama
02:49.0
at alam mong masasaktan siya.
02:54.0
meron ng girlfriend pala si guya.
03:01.0
Hindi akong usap ka?
03:03.0
Minsan magandito ka na,
03:06.0
ibibidyo ako tapos,
03:10.0
papapawusap sa'yo.
03:13.0
Ba't pinisiyota mo?
03:17.0
Gusto ko namang umahal eh.
03:20.0
Kirby, kinakusap pala.
03:26.0
Ilababong ating kuya Kit.
03:33.0
Iyanan natin yun.
03:37.0
meron tayong mga regalo.
03:38.0
Anong iririgalo mo
03:40.0
pagka ikakasal sila?
03:46.0
Mga tatlong lechon.
03:48.0
Napakarami po noon.
03:50.0
Baka ako po kalahat yung barangay po
03:51.0
yung ibibigay ko po noon.
03:53.0
Siyempre, gusto ko.
03:55.0
Tsaka yung mga bisita.
04:06.0
Sa'yo yung cake, di ba?
04:08.0
Basta, congratulations kuya.
04:14.0
maginganas ka sa kanya ha.
04:17.0
yan ang mas makakapagpabago sa'yo
04:19.0
at magbibigay ng inspirasyon sa'yo
04:21.0
para mas lumaban na.
04:27.0
Ay, oo nga po pala.
04:29.0
Butet na alaala ko po pala.
04:35.0
Bilhin na lang tayo ng mga gano'n.
04:37.0
Kasi yun yung pwede natin ipiliin.
04:40.0
Eh, kamahal po pa ng babayara.
04:47.0
Binintana po nung...
04:50.0
Hindi, okay lang.
04:53.0
Hindi ko po alam kung 4,000.
04:56.0
Hindi ko po masay eh.
05:21.0
Sila na mag-iis nila niyan?
05:24.0
O, nandito sa bahay.
05:29.0
Sino ba kalala mo?
05:30.0
Meron si Ate Mian na alam.
05:31.0
Meron nang nakausap.
05:33.0
Yung matabang nakakulong-kulong po.
05:35.0
Hindi, kung sino yung sa tingin nyo mo?
05:37.0
Kulong-kulong, huwag yun.
05:38.0
Huwag yun, papalpaktaw.
05:42.0
Nalungkot na si Kuya doon sa palpak na bintana natin.
05:49.0
Yung ano na lang.
05:52.0
Yung sa'yo na lang.
05:55.0
Para po, mas maganda po yung...
05:56.0
Mas maganda po tayo po.
06:00.0
Bukas, yan na natin.
06:02.0
Andyan lang po si Daming Itangur.
06:03.0
Na-stress na si Kuya Keith sa ano eh.
06:06.0
Sa mga nangyayari.
06:08.0
Pesos sa mga nangyayari.
06:11.0
Yung bintana naman kasi.
06:13.0
Sinong dingin malulungkot?
06:19.0
Di na po napupulit yung pera.
06:23.0
Di na mo napupulit yung pera eh.
06:27.0
Nang-argabeado po ng tao, ano?
06:32.0
Anong desisyon mo?
06:35.0
Gusto niya maiwan daw muna.
06:39.0
Ito lang, mas maganda rin.
06:42.0
Marami kang mapag...
06:46.0
Bapahinga nga lang muna po.
06:47.0
Susunod lang ako.
06:48.0
Iba-break naman po ako dito.
06:49.0
Ay, naman yung karyente yan eh.
06:51.0
Bukas, lalakarin daw namin.
06:56.0
Bukas na po ako dito bukas.
07:00.0
Bapahinga muna po ako dito sa bahay.
07:03.0
O si Kuya yung ano.
07:07.0
Isin mo, kakaingan agan.
07:09.0
At ang bagay naman ng koti, kakaingan ng tangalian.
07:12.0
Mayamayang hapon,
07:13.0
kakaingan naman ng hapunan.
07:15.0
Tapos matulog ka na,
07:16.0
tapos iisigan naman.
07:17.0
Okay, ano plano na yun Kuya?
07:21.0
Eh, napapahinga mo.
07:22.0
Eh, napakasarap ng buhay.
07:25.0
Pagka gusto mo matulog.
07:26.0
Napapakot nga daw siyang kumain.
07:28.0
Napapakot kong kumain?
07:29.0
Ba't napapakot kong kumain?
07:35.0
Maraming maraming salamat po.
07:37.0
Kategram, maraming maraming salamat po.
07:39.0
Lalo po sa mga...
07:40.0
Lagi po nung nakasabay po...
07:42.0
Nakasabay po sa apin.
07:45.0
Maraming maraming salamat po.
07:48.0
Tinadhana po talaga si...
07:52.0
Babawi tayo ngayon Kategram?
08:00.0
dahil po nanganak po yung asawan niya,
08:02.0
hindi po siya makapag...
08:04.0
hindi po siya makapag-break po ulit dahil ah...
08:07.0
Pero ano Kategram ah?
08:10.0
Bago po manganak yung asawa ko,
08:12.0
may binilinan po kami dito yung bintana.
08:24.0
yung in-orderan po namin bintana,
08:26.0
at saka po yung ano...
08:30.0
Nakikiusap po ako.
08:33.0
Makonsensya po kayo.
08:36.0
Hindi na natin makikita.
08:38.0
Makonsensya po kayo dahil ah...
08:42.0
Nagtago na daw sa ano?
08:45.0
San ba yun Kuya Gus?
08:49.0
Isa lang pinasabingin po sa inyo.
08:52.0
Bahala na po yung Panginoon sa inyo.
08:56.0
ipasadyos na lang natin.
09:05.0
Mas pata baka pataasahan niya.
09:14.0
Tol, ikaw ba yan?
09:29.0
Malapit na sila lumipat sa Promised Land.
09:31.0
Nakapili na na siya ng kwarto niya.
09:33.0
Nakapili na na po siya.
09:43.0
Ba't ba gusto mong...
09:46.0
Talaga pa tayong kuryente.
09:47.0
Pagka may kuryente,
09:48.0
saka ka na nang magbaba dito.
09:56.0
Mas kukustuhin ko yung...
09:57.0
ginagawa mo na...
09:59.0
Kahit kayo yung kuryente,
10:04.0
Wala pa kami binayaran.
10:05.0
Wala kami binayaran doon.
10:07.0
Maraming salamat po...
10:08.0
Maraming salamat po sa...
10:09.0
pamamalagi po ni Kevin po po sa inyo.
10:11.0
Maraming salamat po.
10:17.0
Masyadong nga na si kuya.
10:30.0
Anong sabi mo kuya?
10:32.0
Relate lang po...
10:33.0
ng kanta doon sa song.
10:47.0
Gandang ganda po ako.
10:48.0
Ba't mo nasabing...
10:58.0
Kaya ka po i-relate eh.
11:05.0
Yung naiintindihan mo...
11:11.0
Sa pagkakaintindihan ko eh...
11:12.0
gano'n sila magmahal sa iyo.
11:15.0
Hindi na naman...
11:16.0
hindi na namaan eh.
11:25.0
friends of Jesus.
11:27.0
kung nakakilala po tayo sa Diyos...
11:28.0
hindi na naman po...
11:33.0
ito na po yung laman ng kanta...
11:35.0
nagustuhan ni Kuya Kirby.
11:40.0
for the promise you gave...
11:51.0
I'm so grateful...
11:59.0
and never you forget...
12:01.0
when I think of how you...
12:11.0
Ayawin ko pa na pag ako.
12:15.0
Never let me go...
12:24.0
God I can't believe...
12:27.0
how you love me...
12:32.0
what a friend you have been...
12:38.0
Oh God I can't believe...
12:41.0
how you love me...
12:44.0
what a friend you have been...
12:52.0
Anybody got a apron in Jesus?
13:09.0
for the blood that...
13:11.0
washed me clean...
13:18.0
that you've redeemed...
13:21.0
and I know you're able...
13:23.0
and my eyes don't I have to see...
13:26.0
and more reason to believe...
13:30.0
when I think you...
13:33.0
cause when I think...
13:35.0
of how you bless me...
13:38.0
how your hand don't never let me go...
13:42.0
you never let me go...
13:50.0
God I can't believe...
13:53.0
how you love me...
14:04.0
God I can't believe...
14:06.0
how you love me...
14:09.0
That's what Kuya Garvinano really likes.
14:14.0
Good morning, brother Kram.
14:16.0
Very, very good morning to all of you.
14:19.0
Good morning to you, Kuya Kirby.
14:23.0
Good morning to you, Kuya Kirby.
14:30.0
Because today is a good day.
14:34.0
Because we're happy and because...
14:38.0
We're happy because we're going to do the walk.
14:41.0
And we're hoping that Lord will bless us...
14:47.0
and this is a blessing of God.
14:53.0
we're going to pay the electricity bill.
14:56.0
You're going to be happy, Kuya Kirby.
14:58.0
We're going to pay it.
15:01.0
Kuya Kit thinks...
15:11.0
We're going to pay the electricity bill.
15:13.0
We're going to pay the electricity bill.
15:19.0
I feel sorry for you.
15:22.0
That's how it is.
15:24.0
That's how it is.
15:27.0
thanks to the Lord...
15:29.0
that's how it is.
15:32.0
And we're still thankful to the Lord...
15:37.0
He can't hide us from...
15:40.0
He can't hide us from...
15:49.0
Whatever happens...
15:53.0
the Lord is our love.
15:57.0
We don't care what happens to us.
16:00.0
No matter what happens to us, we don't care.
16:06.0
The Lord is our love.
16:11.0
No matter what happens to us.
16:21.0
I already paid the electricity bill.
16:24.0
We're in trouble.
16:26.0
That's why we're exchanging bills.
16:28.0
We're exchanging two bills.
16:38.0
I'll pay this later.
16:40.0
I'll give this to the student.
16:44.0
Do you have another job?
16:51.0
How long will it take?
16:54.0
5 minutes to 8 minutes.
16:59.0
I'll pay this later.
17:09.0
We're from San Antonio.
17:11.0
We watched all of your vlogs.
17:13.0
We watched a lot.
17:16.0
Give us a shout-out.
17:18.0
We watch your videos every night.
17:23.0
We always watch your videos.
17:27.0
Sir, what's your name?
17:39.0
We're from Waltergate.
17:41.0
Are you from Monterey?
17:44.0
We're going to Neko.
17:46.0
But you need to know...
17:51.0
Sir, can I take a picture with you?
17:55.0
Ma'am and Sir will take a picture.
18:01.0
Bonso, it's your turn.
18:04.0
Kirby is so handsome.
18:06.0
Kirby, you're so handsome.
18:09.0
I'm always with you.
18:12.0
I'm always with my siblings.
18:24.0
I'm always with my siblings.
18:26.0
I don't take pictures anymore,
18:28.0
because of Kuya Kirby.
18:30.0
That's why you're there.
18:33.0
Kuya, you're next to...
18:37.0
Thank you, Ma'am.
18:43.0
Thank you for teaching us.
18:46.0
What I want is...
18:53.0
You're so handsome.
18:54.0
I always need to thank you.
18:57.0
Because it's for you.
18:59.0
You're so handsome.
19:01.0
You're an artist now.
19:04.0
You've changed a lot, Kuya Kirby.
19:11.0
Thank you for your support.
19:16.0
I'm always with my siblings.
19:17.0
That's why before we go to bed,
19:19.0
you should watch us.
19:20.0
The people here are so sweet.
19:25.0
Because of course, you're kind.
19:27.0
Because you always help them.
19:29.0
Kuya Kirby, just listen to Kuya.
19:32.0
Because it's for you.
19:35.0
And you're so beautiful.
19:38.0
And you're so fat.
19:39.0
You used to be thin.
19:41.0
You even cook, right?
19:46.0
The people here are so...
19:50.0
You're so supportive.
19:54.0
The people here are so...
19:57.0
Shoutout to all the people here in Baranggani, Kuya Kirby.
