* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Lahat ang hinaharap namin kung ikaw ang pinakam!
00:08.0
Pwede ko lalo ng 2,000 pesos, 5,000 pesos at 10,000 pesos.
00:13.0
Ayan, ayan, bubuna ka tayo from our studio.
00:15.0
O, dyan si Taas ang mga numero!
00:21.0
Ayan, sa mga nanonood, pwede kayong mag-scan ang mag-scan sa ating QR.
00:27.0
Pero dito, kailangan ko ng kulay purple.
00:49.0
Ngayon naman sa kulay pula.
01:17.0
Ay, katulad maglalaro.
01:19.0
Ay, katulad maglalaro.
01:20.0
Ay, may number na 7.
01:38.0
Habang hinihintay natin pababa, kilalarin natin sila isa-isa, Mami.
01:42.0
Mami, ano po pangalan niyo po?
01:44.0
Barangay Central, Quezon City.
01:47.0
May kasama po kayo dito sa studio.
01:49.0
Opo, dalawa lang po kami.
01:55.0
Good luck po sa'yo.
02:00.0
Ate, ano po ang pangalan niyo?
02:01.0
Mariano Chate from Antipolo City.
02:05.0
At meron po kayong kasama dito sa studio?
02:08.0
Shout-out niyo sila.
02:10.0
Nandito na ako, Seth Bulaga.
02:16.0
Ano yun sa akin? Papasok pa lang.
02:17.0
Halika lang dito.
02:20.0
Ayan, dito po kayo sa akin, Mami.
02:22.0
Oo, alam ko, mas masarap kayang akap si Michael.
02:28.0
Ano po ang pangalan?
02:30.0
Ate Josie, may mga kasama ba tayo?
02:34.0
Ayun po, kaka-tay-tay.
02:35.0
Mga tay-tay Rizal.
02:38.0
Ready na ba kayong maglaro?
02:40.0
Sino kaya sa inyong tatlong magiging pinakatingin mo ikaw?
02:46.0
Ang challenge natin.
02:55.0
Kuya Pao, please sing this.
03:04.0
ay ang laging nare-remember
03:15.0
Okay, so ganito po tayo.
03:17.0
Meron tayong tatlong shape here.
03:19.0
Tapos, iaangat natin isang shape.
03:23.0
Tapos, hanapin natin
03:27.0
sa ilalim ng cups.
03:32.0
Nakabilang na yung isa.
03:34.0
Yes, paramihan po ito sa loob ng one minute.
03:41.0
Hindi po pwede hawakan isa lang.
03:43.0
Iwan bang nakaangat yun?
03:44.0
Ire-reveal na natin.
03:45.0
Iwan natin nakaangat yan.
03:47.0
So, i-reveal na natin.
03:53.0
So, hindi pwede nakahawak na isang shape.
03:55.0
Dapat every round pa isa-isa.
04:00.0
Kuya Pao, bago yun, may magic trick ako para kay Das.
04:05.0
Meron ako, meron ako.
04:08.0
Dito, dito, sakit. Sakit!
04:16.0
November mo kayo?
04:17.0
Sorry, wala akong.
04:19.0
Perfect, perfect, perfect.
04:24.0
Okay, unang rin agad.
04:27.0
Are you ready, ate si Lorna?
04:28.0
Handang-handa na!
04:29.0
Handang-handa na si ate Lorna.
04:30.0
Naintindihan mo naman yung pagkakakasabi ni Das?
04:34.0
You have 60 seconds para may handong na score.
04:36.0
Timer starts now.
04:40.0
Ipapakita mo dapat, ha?
04:42.0
Okay, yan nun natin.
04:44.0
Ipakita na natin yan.
04:53.0
Ayan, two points.
04:58.0
Oop, kailangan mo ibaba.
05:00.0
Next, next color.
05:01.0
Two points na pala.
05:02.0
Ma'am, palit na po tayo.
05:04.0
One point na po tayo.
05:10.0
Iharap niyo po sa camera.
05:21.0
Iharap niyo po sa camera.
05:22.0
Ayan po para makita natin.
05:28.0
So far nakaka-four points pa lang si Mami.
05:33.0
Nakailan na siya eh.
05:37.0
Tapos pata na po.
05:49.0
Nabilag niyo naman yung tama.
05:52.0
Mami naka-five ka.
05:55.0
Walang problema kahit magulo.
06:04.0
Pag inangat po natin,
06:05.0
dapat po ay nakaharap.
06:06.0
At kapag nakuha niyo na po yung tamang hulay,
06:08.0
nakikita niyo naman po sa monitor nila.
06:26.0
palit na po tayo.
06:30.0
Siyempre, guguloy ko na po.
06:31.0
Pero tinitingnan mo yan.
06:32.0
Alam ko, nakatingin ka.
06:34.0
Alam mo na yung isang point mo.
07:13.0
Three points si Mami.
07:17.0
Hanap pa rin ang harap.
07:47.0
Ikaw ang pinaka ha.
08:34.0
Nakahisa na siya.
08:35.0
Hanap muna maayos.
08:36.0
Habang sa camera.
08:45.0
Dito, po muna yan.
09:00.0
Twenty seconds left.
09:31.0
Medyo nakaka-lito siya, pero naka-13 si Ate Mary Ann.
09:35.0
Ibig sabihin ika ang pinaka-
09:41.0
Ayin ate Lorna naka-lima lang kahil nalito siya, pero okey lang meron ka 2,000 pesos po.
09:46.0
Salamat po sa itulaga.
09:47.0
Thank you rin ate Lorna.
09:49.0
At ate dahil kayo po ay second place, meron po kayong 5,000 pesos.
10:00.0
Nako si Ate Mary Ann naka-13.
10:02.0
Ibig sabihin, ikaw ang pinaka-
10:14.0
Dahil kayo po ang pinaka- meron po kayong 10,000 pesos.
10:19.0
Thank you, thank you.
10:20.0
Salamat sa itulaga.
10:22.0
Nininginig po kayo.
10:25.0
Di lalamig daw sila.
10:28.0
Mag-round na tayo.
10:29.0
Taas na mga nubi.
10:31.0
Taas na mga nubi.
10:32.0
Taas na mga nubi.
10:35.0
Pagpipili na kayo.
10:39.0
Meron pang tatlong pwedeng manalo.
10:45.0
Ang maglalaro ay galing sa kuli.
11:02.0
Habang tumatakos.
11:12.0
Ayun, ang taas ng kamay.
11:20.0
Ang hindi sumakbo.
11:25.0
Ayun, nakita ko na.
11:32.0
Patalong-talong ka.
11:44.0
Kamusta po kayo tayo?
11:49.0
Tukusapin lang natin, ma'am.
11:52.0
Joyce Peinandos from Caloocan City.
11:56.0
May kasama po kayo dito sa studio.
11:57.0
Oo, dito po siya sa atas.
12:06.0
Ah, 10 years at home.
12:07.0
My favorite is yung mga school Caloocan.
12:11.0
Good luck po sila.
12:12.0
Good luck, good luck.
12:14.0
Ate, ikaw naman ang pangalan ninyo?
12:15.0
Vivian Marciano po.
12:17.0
Ilang taon na po?
12:20.0
At may kasama kayo dito sa studio?
12:23.0
Tapos mga kapatbahay ko po.
12:27.0
Ayan, good luck ate Vivian.
12:29.0
Ikaw ang nag-iisang lalaking mga kapaglaro ngayon.
12:33.0
Parang ang daming pangalan, ha?
12:35.0
Sino yung mga kasama mo?
12:36.0
Ano pong pangalan?
12:38.0
Kaya Alex, sino mga kasama mo?
12:41.0
Magkasama po kayo?
12:44.0
Magkakainta. Ready na po ba kayo maglaro?
12:47.0
Ayan, ayun na niyang wakit mag-usap.
12:48.0
Gusto niyang maglaro.
12:51.0
Okay, ang challenge natin ngayon.
12:58.0
At ang magde-demo,
12:59.0
ang palung-palu na costume kahapon,
13:05.0
Kahapon manananggal niya,
13:08.0
Hello, mga makasama.
13:09.0
White lady ka naman ngayon.
13:12.0
napakatali lang po lang ating game ngayon.
13:14.0
Kung pamilya po kayo sa golf,
13:16.0
eto lang yung mini-golf.
13:19.0
So, eto po ang bola.
13:20.0
Nakikita niyo po, may line diyan.
13:22.0
So, we just put the ball behind the line,
13:24.0
sa likod po ng linya.
13:27.0
Lagi natin yung...
13:28.0
Ayan po ang form ninyo.
13:29.0
Shake, shake, shake.
13:32.0
Ibasok niyo lang po.
13:34.0
Kailangan may pumasok.
13:36.0
Paramihan lang po ng masusunta bola
13:41.0
Thank you so much.
13:46.0
Pang-collection natin.
13:49.0
Ready ka na, mami?
13:55.0
Pwesto na po tayo.
13:56.0
Eto ang ating choice.
13:58.0
Ayan, eto lang yung bola na pakipagkukuna mo.
14:00.0
May 60 seconds ka.
14:04.0
Timer starts now.
14:07.0
Gunting power pa.
14:09.0
Lakas konti, lakas konti.
14:25.0
Na-excite ka masyado.
14:26.0
Na-excite, na-excite.
14:31.0
Okay, two points pa lang.
14:35.0
Okay lang, okay lang.
14:53.0
Last ten seconds.
14:54.0
Wag ka hampas lang, hampas lang.
15:06.0
Palo ka na lang, palo.
15:09.0
Six points si Ate Joyce.
15:10.0
Ate Joyce, na ngayon.
15:12.0
Ito ka mong stand.
15:16.0
Hardworking, Michael.
15:18.0
Ayan, ang sipag naman ni Michael.
15:29.0
Dahil sa sipag ni Michael, siya ay muling maa-award.
15:38.0
Ayaw talaga makipag-usap sa akin.
15:41.0
Larong-laro na si Tatay.
15:43.0
Anin po ang kailangan natin matalo.
15:47.0
Kaya, kaya, kaya.
15:49.0
Naggo-golf ka ba?
15:50.0
O, naggo-golf ka?
15:51.0
O, naggo-golf pa lang.
15:53.0
Ayan po yung mga bola.
15:54.0
Pag timer start, saka po natin lagi doon.
15:56.0
Timer starts now.
16:01.0
Relax lang ang palo.
16:30.0
Okay lang, okay lang.
16:51.0
Ten seconds left.
16:55.0
Ayan, ayan, ayan, ayan.
17:05.0
Mahina ang pating natin.
17:06.0
Ayan tayo, okay lang.
17:07.0
Nakatatlo ka sa ngayon.
17:08.0
Nasa second place tayo.
17:09.0
Ready for the action.
17:12.0
Pareho pala kayo ng t-shirt?
17:17.0
Ang pinakamababa.
17:23.0
Judy Ann, six ang score to beat.
17:26.0
Kapag makapito ka agad,
17:27.0
bago mag-one minute,
17:28.0
hinto ko na yan para ano ka na.
17:32.0
Sayang naman ang lipstick, no?
17:38.0
Asan pa yung linya?
17:48.0
O, napalakas lang pa si Judy Ann.
17:52.0
O, nakaisa na si Judy Ann.
18:32.0
I-count to yung isa kasi.
18:33.0
Nakaharang isang bola,
18:34.0
pero pumunta na dito eh.
18:39.0
Iba yung lipstick.
18:44.0
Okay lang si Tatay Alex.
18:47.0
Meron ka two thousand pesos.
18:50.0
Thank you daw sa ating Tatay Alex.
18:54.0
Meron po kayong five thousand pesos
18:56.0
dahil second place ko.
18:59.0
Maraming salamat po sa ipulaga.
19:20.0
Thank you po sa ipulaga.
19:22.0
Thank you sa baba ko.
19:23.0
Di na po tawa ka po.
19:26.0
Eh, paano yan, Tito?
19:27.0
Nag-thank you na?
19:28.0
Nag-thank you na?
19:30.0
Wala pang ten thousand.
19:31.0
Nag-thank you na.
19:34.0
At least may medal ka.
19:38.0
Ten thousand pesos.