* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
May takip na ang ating kanal!
00:08.1
Sa sobrang galingan ni Papa.
00:10.2
Kaya na ba bakay?
00:11.2
Hindi ako nakapag-upload ng ilang araw din.
00:13.2
Tatlong araw kasi nasugod si Butter sa ospital.
00:15.4
Eto, bigas, bigas, bigas.
00:18.4
Tapos dito na yung mga lahat.
00:21.0
Mga delata, mga shampoo, lahat, lahat.
00:23.7
Eh, eh, eh, eh, eh!
00:26.2
Excited ka na ba sa tindahan mo, Ma?
00:28.6
Excited na, excited na talaga.
00:30.5
Gusto ko naman talaga magsimula.
00:32.5
Excited na rin niyo, no?
00:33.8
Roger, excited ka na?
00:43.8
Diyan na siya dumadaan, kamug!
00:45.4
Diyan na siya dumadaan!
00:49.2
Diyan na siya dumadaan!
00:51.2
Wala sa beat, Ma.
00:52.6
Tama yung beat mo kanina.
00:53.7
Sa laligada, sa kusina.
00:56.5
Okay, okay, quiet!
00:58.7
Ma, ginunla na tayo.
01:03.9
Kung may gumagawa, may taga-sermon sa taa.
01:06.7
Happy, happy, happy, maliwana.
01:09.1
Hi, mga nakbabanak!
01:11.3
Excited na po, gabi ng lagi.
01:14.7
Wag niyo yung parang, ano, jumpscare.
01:16.7
Hi, mga nakbabanak!
01:18.1
It's your mother, Akmal Mal, and welcome back sa aking YouTube channel!
01:24.5
For today's video, tatlong araw ang lumipas at wala tayong update.
01:29.1
At pasensya na, kasi nga, nag-ano muna tayo, nagpahinga ng very light lang naman.
01:34.1
Kasi mga nakaraan is everyday uploading talaga tayo.
01:36.5
Pero ayun, this November, I am hoping na maraming progress ang mangyari dito sa ating nakbabahay.
01:42.5
At tuloy-tuloy natin sa gawa.
01:44.5
So, nagsipag naman tayo nung nakaraan, so medyo matutuloy siya ng very light.
01:47.5
And ngayon is, ibibigay ko sa inyo ilan sa mga updates na nangyari nung 3 days na wala tayo.
01:54.5
So, ayun, nailagay na nila yung parang, ayung pinakatakap ng mga canal-canals.
02:00.5
Ayun, titigran natin yun.
02:01.5
And, I am also looking forward na sa magiging design ng grilling sa may gate.
02:08.5
So, actually, mga nakbabanak, gate yung muna yung uunahin bago yung sa tindahan ni mama.
02:13.5
So, isa-isa lang, by part, by part.
02:15.5
And, don't worry, ipapakita ko yan sa inyo.
02:17.5
Kayo ay aking ilalakbay din kasabay ng ulan.
02:23.5
So, ayun, ngayon is merienda na at papasokin natin si mama kasi she's preparing something, you know, marikuli.
02:30.5
Will always be extra.
02:33.5
Ang dungis mo naman.
02:34.5
Heto sa kaming nabi, hi.
02:38.5
Sabi yung sa, hi mga nakbabahan.
02:39.5
Welcome back to my YouTube channel.
02:44.5
Mayroon akong vlog dati, nagpapalaro ako.
02:47.5
Ang liit pa ni Evo noon.
02:48.5
Ganito ka pa lang nun, oh.
02:53.5
Hi, mga nakbabahan.
02:54.5
It's your mother, Nak Bulimol.
02:55.5
And, welcome back sa aking YouTube channel.
03:00.5
Gusto mo ba mag-vlog?
03:01.5
Gusto mo mag-vlog?
03:02.5
O, kapag nag-vlog ka na, anong tawag mo sa mga anong nanonood sa'yo?
03:17.5
Dahil kasi naman tayo.
03:20.5
I also have my baby here.
03:27.5
So, updating kay Butter.
03:29.5
So, hindi ako nakapag-upload ng ilang araw din.
03:31.5
Tatlong araw kasi nasugod si Butter sa ospital.
03:37.5
Kinailangan siyang, anohin,
03:39.5
i-confine ng isang araw lang naman.
03:42.5
Tapos ang daming medication.
03:44.5
Nag-wonder ako bakit ganun kamahal yung emergency fee sa mga vet.
03:48.5
Nag-wonder lang talaga ako.
03:49.5
Pero anyway, since syempre ang daming mga professional fee.
03:53.5
Pinagpaguran nila yung pag-aralan.
03:55.5
Pero yung professional fee talaga, 2,000.
04:00.5
Oo, yung emergency fee, 2,000.
04:02.5
So, as of now, okay naman ang Butter ko.
04:05.5
Natanggal na yung ano nya.
04:07.5
Yung mga turok-turok.
04:12.5
Naglalaro na sila ng Kuya Roger.
04:16.5
Thank you, Kuya Roger, Mama.
04:22.5
Siyempre, maayos.
04:27.5
Kaya pala sila dito.
04:28.5
Kasi tinatining ko sila.
04:31.5
So, so far, may mga.
04:32.5
May progress naman.
04:34.5
Nakikita natin yung mga.
04:36.5
May mga na, ano na.
04:41.5
Papasok na tayo sa loob.
04:44.5
Pumasok tayo sa loob.
04:50.5
Yung mga tuhod, ha.
04:51.5
Please be careful.
04:53.5
Ayoko kayong nasasaktan.
04:59.5
ang naririnig ko?
05:01.5
Andito na tayo ngayon
05:02.5
sa pasiran ni Maricoline.
05:05.5
So, interview natin siya.
05:06.5
Ma, ano niluluto mo?
05:12.5
Ipapalam ako doon sa
05:22.5
ano ba, ham bread ba yun?
05:24.5
Ham sandwich lang, ma.
05:33.5
kasi gamit namin ay star
05:39.5
Maricoline na yun, o.
05:40.5
Maricoline, kaya,
05:42.5
number one sa Spotify
05:48.5
winawork pa namin niya
05:49.5
noong gina-editors
05:50.5
kasi hindi pa namin
05:51.5
maililis yung music video nya
05:53.5
ang dami pa namin,
06:02.5
Habang gumagawa dyan
06:05.5
merianda for today,
06:13.5
So, kakagising lang ni Kuya Jay,
06:17.5
Na-amoy mo ba yung
06:23.5
anong music natin ngayon?
06:26.5
Hindi, kakagising lang kami.
06:34.5
magpipizza tayo, ha.
06:35.5
Pag sa Saudi Tito,
06:42.5
Magkabalik muna si Tito.
06:49.5
Thirty, thirty, one.
06:52.5
Kailan tayo mag-swimming?
06:59.5
Thirteen tayo, Ali.
07:01.5
Magka-swimming si Kuya Jay.
07:03.5
O, doon na ikaw, dali.
07:04.5
Cellphone ka na doon.
07:07.5
Magkikipagtalakayan ka kay Uye.
07:09.5
Parang diskusyon.
07:10.5
Parang parang ang juchutor.
07:14.5
You are distracting, Mama.
07:19.5
Kano-suga naman tayo,
07:21.5
ating mga kapartner.
07:22.5
Papa, kumusa naman ang iyong mga paa.
07:24.5
Ayun na, okay na.
07:26.5
Nagja-jogging na.
07:27.5
Nagja-jogging ka na pa.
07:29.5
Pero ang dinis ng foam.
07:32.5
Ah, saan nagsasabing yan?
07:38.5
Okay naman na si Papa.
07:39.5
And he's doing well.
07:41.5
And that's one thing na sobrang grateful talaga ako
07:43.5
kasi si Papa okay na.
07:45.5
So, kung mapapansin nyo,
07:48.5
tuluy-tuluyin yung vlog natin.
07:50.5
Direkto na tayo agad sa labas.
07:51.5
Huwag mo na ikap yan, e.
07:54.5
O, dyan lang kayo.
07:57.5
I'm telling you, ha?
08:00.5
So, update naman tayo sa pangkabuhayan.
08:04.5
Gusto mo yung mga kape, Cody?
08:06.5
So, at sa ating pangkabuhayan naman,
08:14.5
Ating magbabubuting kapitba.
08:16.5
So, as you can see,
08:17.5
natakpa na po ang ating mga...
08:21.5
Hindi ako yung kanal.
08:22.5
Hindi ako yung kanal.
08:25.5
So, nalagay na po yung mga takip
08:28.5
na ginawa ni Papa
08:33.5
And I'm so happy kasi
08:34.5
progress pa rin siya, di ba?
08:36.5
So, kung mapapasin nyo,
08:37.5
meron lang tayong onting gap dito.
08:39.5
Ayan, may kita nyo,
08:42.5
Hindi siya nakompleto
08:44.5
na parang nipinibiba.
08:48.5
So, bibigyan natin niya ng remedyo,
08:53.5
Kasi nakulangan ng semento
08:54.5
kasi nakakinulang na.
08:56.5
bibili tayo ulit ng
08:57.5
very light na semento
08:58.5
para ma-cover na talaga ito.
09:00.5
So, baka may mga suggestion kayo
09:02.5
about this cover.
09:06.5
Kasi hindi siya yung
09:07.5
may mahuhulog talaga na bata.
09:10.5
Pero, mahuhulog siya.
09:13.5
yung bata kasi, di ba?
09:14.5
Yun yung pinaka-importante talaga
09:16.5
pagbibili natin sa tindahan natin.
09:18.5
At least, hindi na siya mahuhulog.
09:21.5
Or, tragedya na kung anong mangyari.
09:22.5
Dito naman tayo sa ating update,
09:25.5
sa ating tindahan ni Mama.
09:29.5
Dito sa tindahan ni Mama,
09:31.5
as usual, ganun pa rin.
09:32.5
Wala naman tayong major changes.
09:34.5
Pero, I am, ano na,
09:36.5
I am allocating ng budget
09:38.5
para sa roll-up ni Mama.
09:40.5
Kasi, gusto ko rin magkaroon ng roll-up.
09:42.5
Tapos, medyo change.
09:44.5
Si Mama, ang dami niya
09:45.5
ang sinasabi sa akin
09:46.5
about sa tindahan niya.
09:48.5
iba yung bakal na ilalagay sa gate
09:51.5
tsaka dito sa grills
09:53.5
ng tindahan niya.
09:54.5
Kasi, di ba, ang original plan natin
09:58.5
isasame natin doon
09:59.5
sa mga bintana natin.
10:00.5
Dito, para makikita niya.
10:02.5
So, ayan, as I was saying,
10:05.5
ang pinaka-original plan talaga,
10:07.5
kung ako lang ha,
10:08.5
is ipapartner natin
10:10.5
yung pinaka-gate ng car park
10:13.5
sa tindahan ni Mama.
10:17.5
paano magandang tignan?
10:21.5
nagsabi siya sa akin na,
10:22.5
Nak, paano ganyan?
10:23.5
Over the phone yun, ha?
10:25.5
So, parang nyaka ako.
10:26.5
Nak, may naisip ako sa tindahan.
10:28.5
Ganyan-ganyan yung bakal.
10:32.5
napagtanto ko na,
10:33.5
Actually, may drawing siya.
10:34.5
May drawing siya.
10:35.5
May drawing siya.
10:36.5
May drawing siya.
10:37.5
May tindahan pa nakalagay.
10:40.5
May drawing siya.
10:41.5
So, ipapakita natin yan.
10:43.5
ang balak ni Mama is
10:45.5
i-format natin dito sa pintana,
10:48.5
yung pinaka-format nito
10:50.5
is format na lang din ang pinaka-gate.
10:55.5
baka dito para sa akin.
11:04.5
ipa-format natin siya dito
11:06.5
para maganda tignan.
11:08.5
tubular yung gagamitin natin.
11:11.5
naisip din ni Papa
11:13.5
kasi kung tubular,
11:14.5
need pa ng pinaka-biga.
11:17.5
meron na tayo dito one by one.
11:19.5
So, one of these days,
11:20.5
si Papa alam ko sa inyo
11:21.5
ang biyayang ayan.
11:22.5
Pero, need pa natin
11:30.5
pero unti-unti natin.
11:34.5
doon sa tindahan naman,
11:38.5
tubular na ganito,
11:40.5
magkakaroon na lang tayo ng
11:42.5
panakanakang tubular
11:46.5
So, yung steel matting,
11:47.5
kung matatandaan nyo,
11:48.5
or kung may idea kayo,
11:53.5
siya maihahalin tubular?
12:01.5
Yung gate na kapit-dahay.
12:02.5
Nayikita nyo ba yun?
12:04.5
Nayikita nyo ba yan?
12:06.5
Izo mo, te. Izo mo.
12:13.5
ni Mama para sa tindahan.
12:14.5
Bakit mga minamahal
12:17.5
ang nais ni Mama?
12:21.5
teisip ko rin naman,
12:22.5
kasi kung i-format natin
12:24.5
pati sa tindahan niya,
12:28.5
yung mga paninda.
12:32.5
baka may tendency na
12:35.5
makita yung tindahan ni Mama.
12:36.5
So, opposite din ako
12:38.5
steel matting na lang,
12:40.5
foundational na lang na
12:44.5
ah, tama nga naman.
12:45.5
Mas makikita yung tindahan niya
12:46.5
and at the same time,
12:50.5
Kasi kung mataba-taba,
12:52.5
kasi bumili si Andrew,
12:56.5
So, yun din naisip ni Mama,
12:57.5
para kahit pa pano,
13:04.5
ah, maganda pa rin tignan,
13:05.5
kasi kahit pa pano,
13:06.5
papaks-paks pa rin.
13:08.5
And at the same time,
13:09.5
kita yung panindahan niya.
13:15.5
wala naman bumibili,
13:17.5
So, tama si Mama doon.
13:18.5
Pero, ipapakita ko sa inyo yung design
13:24.5
So, renowing niya yun
13:28.5
ano din naman tayo,
13:29.5
update sa ating mga materiales naman.
13:43.5
nag-update pa ako,
13:44.5
at meron tayong konting buhangin.
13:47.5
Konting-konting na lang.
13:49.5
Kita niyo ba yan?
13:52.5
yun na lang yung buhangin natin.
13:56.5
ang ganda ng changes.
14:00.5
Hindi ako may graba.
14:03.5
ang linis na, tignan mo.
14:09.5
meron tayong progress.
14:18.5
since November 1 ngayon,
14:19.5
sa lolo at lola ko,
14:22.5
at siyempre kay Kuya Lloyd,
14:26.5
at siyempre sa lahat ng iyong mga po,
14:29.5
at pag-alala para sa kanila.
14:32.5
November 1 kasi ngayon,
14:35.5
same editing time.
14:37.5
November 1 ngayon,
14:39.5
Kuya Lloyd, kung nasan ka man,
14:40.5
maraming, maraming, maraming,
14:41.5
maraming salamat po.
14:44.5
hindi lang November 1,
14:45.5
pero lagi ko kayong aalalahanin,
14:47.5
bilang napakalaking bagay niyo po sa buhay ko,
14:49.5
sa buhay naming lahat,
14:50.5
at sa buhay ng mga taong napasayan niyo.
14:59.5
palagi ka naming aalalahanin,
15:03.5
our second mother na mga bayut.
15:11.5
buo na ba ang ham sandwich ni Marin Conde?
15:24.5
yung pinatimplan niyo,
15:27.5
tapos sa'yo gata.
15:31.5
tapos lang mag-assemble siya.
15:33.5
the moment of truth.
15:40.5
mawala tayong something like leh
15:52.5
magpamiranda muna kami ngayon,
15:55.5
I hope na habang nanonood kayo,
15:56.5
is kumakain din kayo.
15:58.5
ayun yung gusto ko.
15:59.5
Magkaroon kayo ng isang
16:00.5
masayang panonood
16:01.5
habang nabubusok kayo
16:20.5
yung sarahan doon,
16:25.5
kasi dahil tindahan mo yun,
16:26.5
tinema rin sa'yo.
16:34.5
dadagdagan pa namin doon.
16:38.5
asa pala yung ano?
16:40.5
Yung pinakatama sa'kin
16:47.5
How is the ham sandwich
16:48.5
na gawa ni Malin Kule?
16:55.5
Ayoko makainan si Ku.
16:57.5
ito ang kanyang music of the day.
17:00.5
How imperfect love goes.
17:03.5
Broken kanal ni Ku.
17:05.5
hanggang mamaya niya na yan.
17:07.5
Asa yung notebook,
17:10.5
kasi naku-cute-cutean talaga ako doon
17:11.5
sa ginawa ni Mama.
17:14.5
Asa yung notebook pa?
17:20.5
Yung sakuhan dyan.
17:31.5
ayan mga nakbabanak,
17:35.5
wala tayong kita.
17:36.5
Makaka-copyright tayo.
17:37.5
Walang pampagawa.
17:42.5
may explain mo sa amin.
17:50.5
yung gusto kong mangyari doon sa...
17:52.5
Ano yung presentation
17:54.5
Ano yung tindahan ko?
17:58.5
Ayan, tindahan yan.
17:59.5
Ito yung mayroong butas.
18:06.5
Tapos dito na yung mga,
18:19.5
Ayan, mga grills.
18:20.5
Ayan, nakalagay pa,
18:24.5
Yan ang plano ko,
18:25.5
yan yung gusto ko.
18:26.5
Kapag gagawin natin yung mga,
18:27.5
hindi man pulkas pa,
18:29.5
pero onti-onti ina.
18:30.5
Pero ganun pa man,
18:31.5
bakit mas still mating yung
18:33.5
ilalagay natin sa tindahan?
18:36.5
pag nasa labas ka,
18:38.5
ma ano tingnan yung
18:41.5
ng mga paninda mo.
18:44.5
Kahit ganun ka lehit,
18:45.5
kitang kita rin na wala kang tinda.
18:51.5
Onte-onte natin yan.
18:54.5
magkitinda ka talaga dito.
18:56.5
Pag hindi, okay lang,
18:57.5
isaradi natin agad.
18:58.5
Trapal-trapal na lang.
19:00.5
miss ko rin si Karling.
19:01.5
Walang dumadaan ng Karling.
19:04.5
Malaki yata si Karling.
19:05.5
Wala na ba si Karling?
19:10.5
Baka tama si Karling.
19:11.5
Sarang ganda pala mo lang,
19:13.5
Karling, Karling,
19:14.5
paborita ng buong go.
19:15.5
Karling, Karling.
19:17.5
So ayan mga nakbabanak,
19:18.5
it's just an update,
19:19.5
pagbabalik dati sa ating nakbabahay,
19:22.5
it's something na
19:23.5
super happy na ako.
19:24.5
Kasi more than everything,
19:27.5
patuloy ang patuloy
19:28.5
ang paglakas niya.
19:30.5
sa sobrang galingan ni Papa,
19:34.5
Eh, eh, eh, eh, eh, eh!
19:37.5
Di ka na magmirenda muna tayo.
19:40.5
salamat din kay Ati Jaden.
19:42.5
Yes, maganda mong ate.
19:45.5
Mamayamang titikto kami.
19:47.5
Ay, magkakantahan kami.
19:49.5
Tapos magtitikto kami.
19:50.5
So ipapasitip ko yan
19:51.5
sa inyong mayamang.
19:58.5
ng ating mga biyaya.
20:00.5
maraming salamat talaga,
20:04.5
yun ba yung tawag ko?
20:06.5
parang pagdamutan natin.
20:10.5
Di ba parang pagsaluan yun pa?
20:13.5
Eh, narinig ko kay Ate.
20:16.5
Pagaway, away, away.
20:28.5
papadala na kita sa States.
20:30.5
States of Calamity.
20:33.5
mag-imrenda muna kami.
20:35.5
magkakantahan kami.
20:45.5
di ba may materialis?
20:53.5
Pak, plano-plano.
20:56.5
Para sa tindahan nila dalawa.
21:03.5
Malinis na mga nakbabanak
21:04.5
ang ating sindahan.
21:08.5
Ang ganda pag may takip.
21:24.5
lalagyan pa pala ng
21:26.5
tubigay, papantay ito
21:27.5
kasi tignan yung mga nakbabana.
21:29.5
Medyo may nakaangat.
21:31.5
So, papantayin yan
21:32.5
para walang matapido.
21:35.5
O, ito naman si TikTok.
21:37.5
Ang gulo ng pamilyang TikTok.
21:39.5
Ang dami na nangyayari.
21:44.5
Yan po ang major example natin na
21:45.5
kaya nang tumawid na mga bata
21:47.5
na hindi tayo natatakot.
21:54.5
Hindi ka nang ulog sa kanal
21:55.5
na sa gasaan naman.
21:57.5
Hindi ka nang ulog sa kanal
21:58.5
na sa gasaan naman.
22:00.5
sa tindakan mo, ma?
22:03.5
Excited na tayo na ako.
22:06.5
Excited na rin yun, o.
22:07.5
Roger, excited ka na?
22:10.5
Excited na tindak.