* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:06.0
Ahora, Buenas tardes
00:10.0
Mabuhay, Filipino
00:12.0
Ako si mama Juana mucho tiempo
00:16.0
Buenas tardes, Mabuhay, Filipino
00:18.0
Ako si mama Escola
00:20.0
Eskolastica, no buracha oy
00:26.0
No, buracha to lang
00:28.0
Ang tagal na namin hindi nag video
00:32.0
Tumusta po mga amigo na miss natin ang mga lola
00:42.0
Live na live po tayo mga amigo
00:44.0
Pamamos sa kusinar
00:46.0
Pamamos sa kusinar
00:54.0
Nagluto ng barbeque
00:56.0
Nagluto ng barbeque
01:06.0
Wala kasing sabaw
01:08.0
Kaya sabi ko magluto kami ng
01:22.0
Meron kami nabili
01:24.0
Kaya klase pescado ito?
01:32.0
Meron kami malaking isda rito
01:42.0
Dapat sila magluto nito
01:44.0
Nagkasabay sabay tayo ngayon
01:46.0
May bawang, sibuyas
02:04.0
Kumusta po kaya mga kababayan ko?
02:06.0
Kumusta po kaya mga kababayan ko?
02:08.0
Malakas lang po ang kapangangatawan
02:10.0
Ngayon po nasa kusina tayo
02:14.0
Hindi pa niluluto mga amigo ang isda
02:24.0
Kuwanto pescado tine?
02:26.0
Colorado tine negro
02:30.0
Dalawang klase pala yung Colorado na isda
02:34.0
Pula at merong itin
02:36.0
Pero parehas lang sya
02:38.0
Pero soniguan no?
03:08.0
Meron tayo dito yung sampalok
03:12.0
Hindi mo nakikita
03:14.0
Hindi mo nakikita
03:16.0
Nakikita po ang niluluto
03:18.0
Nakikita po ang niluluto
03:20.0
Nakikita po ang niluluto
03:42.0
Masarap kasi ang sinigang
03:44.0
Kapag sobrang asim ako gusto ko ganyan
03:46.0
Hindi na nating katasyan
03:50.0
Dahil ang mga kasama natin
04:02.0
May na iwan pa yata
04:18.0
Lilipet Sarmiento
04:22.0
At sa mga taga Japan
04:28.0
Shout out sa mga taga London
04:32.0
Dahil po tayo magluluto
04:34.0
ng isda kasama pa
04:38.0
Konting tubig lang
04:52.0
Bokchoy ang lalagyan natin sa ating
04:56.0
Hindi kami nakapag vlog nila
04:58.0
Mamikwana kasi late na ako
05:02.0
Tapos pagka umwi ako
05:04.0
Sila ay nasa bahay na
05:32.0
Ito siyama Repoyo Salvaje
05:50.0
Masisipag magsipag luto
05:56.0
Sabing ganoon na ilalay
06:02.0
Kusina ang impyerno
06:08.0
Kusina ang impyerno
06:10.0
Porque todo gastado
06:18.0
Ang tawag nila sa kusina na ito
06:22.0
Sirasira daw lahat ang gamit namin
06:24.0
Ngayon nag request si Ayan
06:26.0
ng kalan kaya hindi niya na matawag na impyerno
06:28.0
Tapos sira yung aming
06:32.0
Aming washing machine
06:38.0
Ang dami nanonood
06:59.0
Iba yung ipinanda pa
07:04.0
Maraming magagalit
07:20.0
Mabilis niyong mga Lola
07:21.0
Hindi kami nakapag vlog kasi at tagal na rin
07:28.0
Makapag live man lang tayo
07:29.0
At makikita niyo yung mga Lola
07:31.0
Wala na sila Lola Teresa e
07:36.0
Maagang umuwi yon
07:37.0
Maganda ang schedule nila
07:43.0
So walang pinang maluto ang ating ano
08:15.0
Buti may nabili kaming bok choy
08:17.0
Maganda ng bok choy na nabili namin
08:32.0
Ang holiday sa Pilipinas
08:34.0
Sarap ng buhay niyo
08:36.0
Walang pasok diba
08:38.0
Dito normal po mga amigo
08:43.0
Ang araw na November 1 dito
08:57.0
Sila misma walang pasok ngayon
09:03.0
Kagayang dikagay sa atin sa Pilipinas
09:07.0
Ang daming ganap sa Pilipinas ngayon
09:09.0
Ito kasi yung time na magkakasama
09:11.0
Sama yung pamilya diba
09:14.0
Yung iba sa abroad pa
09:28.0
Yun yung time kasi na magkakasama
09:29.0
Yung ibang punta sa simeteryo diba
09:33.0
Yun lang sila nakikita-kita
09:43.0
Nguwi ng provinsya
09:47.0
Magkakasama sa Pilipinas
10:19.0
Dhuma-dhuma-dhuma
10:21.0
Dhuma-dhuma-dhuma
10:28.0
Dhuma Dhuma Dhuma
10:42.0
So, labi naman maluto ang aming sinigang
10:46.0
Ayan, kumukulukulo na po mga amigo
10:50.0
Masarap nga po, vacation time
10:52.0
Makasama ang kapatid ko
10:54.0
Tapos uuwi sa linggo sa Pampanga
10:56.0
Si Lilipe Sarmiento
10:57.0
Sabi niya, ang gandang buhay sa lahat
11:00.0
Buenas tardes, mami ko
11:01.0
Ano sabi ni Maricel
11:06.0
Meron nalunod din sa atin sa ano o
11:14.0
El Espiritu de Dios
11:20.0
Labia, Espiritu de Dios
11:26.0
El Espiritu de Dios
11:33.0
El Espiritu de Dios
11:53.0
El Espiritu de Dios
13:21.0
El Espiritu de Dios
00:00.0
13:53.000 --> 13:55.000
13:59.0
magkakaroon na sa kamay
14:07.0
nagpapahala ng BPJ
14:25.0
Salamat po mga amigo
14:29.0
magkita kita tayo
14:31.0
sa panibagong video
14:33.0
Salamat po sa wala sa wala niyo
14:35.0
sa pananood sa ating video araw-araw
14:37.0
at pag may time po mamaya
14:39.0
ayaan niyo po maglive po tayo
14:43.0
pag mayroong oras pa