Close
 


TATAY RAÚL NG MGA AFRICANO
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Thank you for watching my vlog. You can also Follow my Facebook Page https://www.facebook.com/rowellsantosfrancisco and join us in making a difference in the lives of the Filipino community in Equatorial Guinea, particularly the Matinga family. We are dedicated to sharing the inspiring journey of a Filipino working in Equatorial Guinea, who is actively helping the local community. By following our page, you will stay updated on the latest initiatives, stories, and progress we make in providing assistance to those in need. Together, we can create a positive impact and improve the lives of the Matinga family and the entire community. Join our compassionate community and be part of a movement that believes in the power of helping others. Your support matters and together, we can make a lasting difference. Follow our Facebook page today and let's work towards a brighter future together.
Pinoy in Equatorial Guinea, Africa
  Mute  
Run time: 15:23
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
waaaahhh
00:02.0
waaaahhh
00:04.0
waaaahhh
00:06.0
waaaaahhh
00:08.0
waaaahhh
00:10.0
music
00:12.0
ayyyyy
00:14.0
eee
00:16.0
eee
00:18.0
ayyyy
00:20.0
eee
00:22.0
eee
00:24.0
ayyyy
00:26.0
eee
00:28.0
ayyy
00:30.0
ayyy
00:32.0
ayyy
00:38.0
binabas
00:39.8
walu
00:41.8
baba
00:43.8
baba
00:45.8
baba
00:47.8
baba
00:53.5
madalas
00:55.5
baba
00:57.5
baba
00:59.5
walo
01:01.5
badal
01:03.5
baba
01:07.5
baba
01:09.5
roya
01:11.5
roya
01:13.5
baba
01:15.5
baba
01:17.5
mama
01:19.5
baba
01:21.5
mama
01:23.5
baba
01:25.5
baba
01:29.5
baba
01:31.5
baba
01:33.5
baba
01:45.5
baba
01:47.5
baba
01:49.5
baba
01:51.5
baba
01:53.5
baba
01:55.5
baba
01:57.5
baba
01:59.5
baba
02:01.5
baba
02:03.5
baba
02:05.5
baba
02:07.5
baba
02:11.5
mama
02:13.5
baba
02:15.5
baba
02:17.5
baba
02:19.5
baba
02:21.5
baba
02:23.5
baba
02:25.5
baba
02:27.5
baba
02:29.5
baba
02:31.5
baba
02:33.5
baba
02:35.5
baba
02:37.5
baba
02:39.5
baba
02:41.5
baba
02:43.5
baba
02:45.5
baba
02:47.5
baba
03:05.5
baba
03:07.5
baba
03:09.5
baba
03:11.5
baba
03:13.5
baba
03:15.5
baba
03:17.5
biciklita
03:21.5
dalaba
03:23.5
baba
03:25.5
baba
03:27.5
baba
03:31.5
baba
03:33.5
baba
03:35.5
baba
03:37.5
baba
03:39.5
baba
03:41.5
baba
03:45.5
baba
03:47.5
baba
03:49.5
baba
03:51.5
00:00.0
03:51.540 --> 03:53.540
03:53.5
baba
03:57.5
baba
03:59.5
baba
04:01.5
baba
04:03.5
baba
04:05.5
dalaba
04:09.5
00:00.0
04:09.540 --> 04:11.540
04:11.5
dalaba
04:13.5
dalaba
04:21.5
baba
04:23.5
baba
04:25.5
baba
04:31.5
baba
04:33.5
baba
04:35.5
baba
04:36.5
baba
04:37.5
baba
04:41.5
baba
04:43.5
baba
04:55.5
mama
04:57.5
dalaba
05:00.5
baba
05:01.5
baba
05:02.5
dalaba
05:03.5
baba
05:04.5
baba
05:05.5
dalaba
05:06.5
baba
05:07.5
baba
05:08.5
baba
05:09.5
baba
05:10.5
dalaba
05:11.5
baba
05:12.5
baba
05:13.5
baba
05:14.5
baba
05:15.5
baba
05:16.5
dalaba
05:17.5
baba
05:18.5
baba
05:19.5
baba
05:20.5
baba
05:21.5
dalaba
05:22.5
baba
05:23.5
dalaba
05:24.5
baba
05:25.5
baba
05:26.5
dalaba
05:27.5
baba
05:28.5
baba
05:29.5
baba
05:30.5
baba
05:34.5
baba
05:35.5
baba
05:36.5
dalaba
05:37.5
baba
05:38.5
baba
05:39.5
baba
05:40.5
dalaba
05:41.5
balang
05:42.5
baba
05:43.5
dalaba
05:44.5
dalaba
05:45.5
baba
05:46.5
dalaba
05:47.5
baba
05:48.5
dalaba
05:49.5
baba
05:50.5
baba
05:51.5
baba
05:52.5
dalaba
05:53.5
baba
05:54.5
dalaba
05:55.5
baba
05:56.5
baba
05:57.5
dalaba
05:58.5
baba
05:59.5
dalaba
06:00.5
dalaba
06:01.6
baba
06:02.6
dalaba
06:03.6
dalaba
06:04.6
baba
06:05.6
dalaba
06:06.6
dalaba
06:07.6
dalaba
06:08.6
dalaba
06:09.6
dalaba
06:10.6
dalaba
06:11.6
dalaba
06:12.6
dalaba
06:13.6
dalaba
06:14.6
dalaba
06:15.6
dalaba
06:16.6
dala
06:17.6
dala
06:20.6
dala
06:26.6
dala
06:27.6
dala
06:28.6
dala
06:29.6
dala
06:30.6
dala
06:31.6
dala
06:35.6
dala
06:36.6
dala
06:37.6
dala
06:38.6
dala
06:59.6
dala
07:00.6
paludis
07:01.6
ah
07:02.6
typhoid
07:03.0
minsan kasi
07:04.6
sasabihin nila eh
07:07.6
may lagna
07:07.9
tapos nun pala meron ng molaria
07:12.6
kilwael?
07:13.6
00:00.0
07:13.560 --> 07:14.560
07:14.6
ito?
07:15.6
ha?
07:18.6
ito
07:20.6
ito karang dormin?
07:22.6
ha?
07:24.6
s city
07:25.6
si
07:26.6
zg
07:29.6
may sikong sikong kasi
07:31.6
anas
07:32.6
mainit eh
07:33.6
dapat di
07:35.6
pwede pwede
07:36.6
solo pwede
07:37.6
solo pwede
07:50.6
pwede pwede esto ha
07:51.6
di pwede
07:56.6
pwede pwede esto
07:58.6
ano nga kundo
07:59.6
impir mo
08:00.6
no ponero esto
08:01.6
no nga
08:07.6
medisino
08:08.6
medisino
08:09.6
medisino lang daw yung
08:10.6
gano nila
08:11.6
kapag daw
08:12.6
pala may sakit
08:13.6
no ponero esto
08:16.6
00:00.0
08:16.560 --> 08:17.560
08:18.6
di ba sa aking
08:22.6
kapag may sakit daw
08:23.6
may lagna
08:24.6
hindi rin sila naglalagay
08:25.6
ng ganito
08:27.6
may inom to kasi
08:28.6
maabsorb yung initang katawan
08:30.6
mamay
08:31.6
may
08:32.6
mamay
08:33.6
mamay
08:34.6
may
08:35.6
mamay
08:38.6
mamay
08:40.6
mamay
08:41.6
mamay
08:42.6
mamay
08:43.6
mamay
08:45.6
mamay
08:55.6
pero nakita ko
08:56.6
meron silang tinagainan
08:57.6
kumain ko
09:00.6
meron silang uh
09:01.6
huhugasan na plato ron
09:09.6
sumot ang dyan
09:10.6
sumamod
09:19.6
makain naman
09:21.6
sumot ang dyan
09:25.6
yun dinapansin ko dito kapag may lagnat sila
09:27.6
hindi sila
09:29.6
wala akong nakitang
09:30.6
ano
09:31.6
mga bimpo
09:32.6
di ba sa atin pag may lagnat
09:33.6
gano'n
09:35.6
kasi punto malamang
09:36.6
sinisip ko ne
09:37.6
tsaka konting ubo
09:42.6
okay rin ma
09:49.6
ganyan ay kumidain
09:54.6
noong bata ako naalala ko kapag nilalagnat
09:55.6
ako
09:57.6
iniinom ko royal
09:58.6
at tsaka
09:59.6
royal
10:00.6
tsaka skyfix
10:01.6
yata yun
10:02.6
basta mga gano'n
10:03.6
mga biskuit
10:08.6
wala naman kasing
10:09.6
cool fever dito
10:10.6
wala akong nakitang
10:11.6
cool fever
10:12.6
yung nilalagay sa noo
10:13.6
kapag may lagnat
10:17.6
okay rin ma
10:22.6
so ayun po
10:24.6
nagusap na kasi kami
10:26.6
about po kay Lorena
10:28.6
kung napapansin niyo po
10:29.6
hindi
10:30.6
hindi
10:31.6
umuwi si Lorena dito
10:33.6
usually kasi
10:34.6
kapag kami pasok na ganyan
10:36.6
hindi namin alam
10:37.6
kung nasa kaklase
10:38.6
si Lorena
10:40.6
so
10:41.6
tinawagan na
10:42.6
tinawagan na ni Chamame
10:44.6
noong isang araw pa
10:45.6
tapos
10:46.6
ang ginawa po
10:47.6
e
10:49.6
sabi niya
10:50.6
oo lan daw
10:51.6
tapos minesage ko
10:52.6
na thumbs up lang
10:55.6
e
10:57.6
ano naman
11:02.6
ang
11:03.6
kaya nga si Chamame
11:04.6
ayaw ibigay po
11:05.6
kay
11:06.6
kay Lorena talaga
11:08.6
kapag ka
11:09.6
umuwi e
11:10.6
sabing gano'n
11:11.6
e
11:12.6
dadalim daw sa may lolo
11:17.6
nakaka
11:18.6
kaawawin mga bata dito
11:19.6
kapag ka mayroong
11:20.6
sakit
11:21.6
lalo lang
11:22.6
kapag kamararia
11:24.6
mainit si mamoy
11:25.6
lumiinit na naman e
11:36.6
alatahan nyo naman na
11:37.6
may sakit e
11:38.6
dingayin nyo ako
11:44.6
lumiinit na naman e
11:48.6
pumapigil siya
11:50.6
uminom na lang ang gamot
11:53.6
pumapigil siya
11:54.6
uminom na lang ang gamot
12:08.6
nakaka
12:09.6
na
12:15.8
ayaw mo
12:16.6
katulad
12:19.6
potip
12:20.6
natutulad
12:21.6
natutulad
12:23.6
kailangan dito ano
12:27.6
kapag hindi bumabalaga dito dapat patingnan
12:36.6
asyo
12:37.6
aura bien
12:45.6
dorme
12:46.6
beta dorme
12:48.6
kawawa naman si mamud
12:49.6
ngayon lang to
12:50.6
hindi naman siya
12:52.6
nakakalagnat eh
12:53.6
minsan ala lang
12:54.6
kapag ka nandito
12:57.6
ang mga
12:58.6
kadalasan ni mamud
12:59.6
sipon sipon
13:00.6
pero yung ganito
13:01.6
hindi masyado eh
13:03.6
ngayon lang
13:04.6
ngayon lang ko nakita si mamud
13:05.6
na ganito ka ano
13:06.6
ka tamlay
13:13.6
ayun ako
13:15.6
sige dormir
13:16.6
sige dormir
13:18.6
gusto niyo matulog
13:20.6
pwede
13:26.6
si misma
13:29.6
lab na lab ni
13:30.6
ano to ni misma
13:31.6
si
13:32.6
si mamud
13:36.6
kapag ka
13:37.6
si mamud
13:38.6
eh
13:39.6
natutulog
13:40.6
si misma ang nagpapa
13:41.6
kapag ka gusto matulog
13:42.6
ni mamud
13:43.6
si misma ang naghehele
13:50.6
nakaka ano lang
13:51.6
nakakainis lang kasi
13:52.6
dahil dapat yung nanay
13:53.6
yung nagaalaga dito
13:55.6
pero
13:57.6
hindi wala dito ngayon
13:58.6
ang sabi nga ni
14:00.6
chamami eh
14:01.6
pagod na siya
14:02.6
pagod na siya na
14:03.6
si Lorena ay
14:05.6
ganyan na ugali talaga
14:08.6
so akala nga namin
14:09.6
nagbago eh
14:10.6
nung nagkaroon ng
14:13.6
nagkaroon ng
14:16.6
boyfriend na Pilipino
14:17.6
pero ewan ko
14:18.6
wala na rin kasi
14:19.6
akong balita eh
14:20.6
pero
14:21.6
ilang linggo na lang
14:22.6
di umuwi si Lorena
14:23.6
kuwanto
14:24.6
kuwanto semana
14:25.6
ah
14:26.6
Lorena na binibigyan?
14:28.6
12
14:30.6
12
14:31.6
12
14:32.6
12 semana?
14:33.6
12 semana
14:37.6
12 semana?
14:38.6
2 weeks na po
14:39.6
2 weeks na po
14:40.6
hindi umuwi si Lorena
14:46.6
so yun pang mga amigo
14:48.6
wala tayong
14:49.6
ganap ngayon
14:50.6
kasi si chamami
14:51.6
ay nagbayad po sa me
14:52.6
hardware
14:53.6
kasi meron kami
14:54.6
bibiling materyales
14:55.6
eh
14:56.6
kailangan bayaran
14:57.6
so antayin ko lang
14:58.6
si chamami
14:59.6
at ako yung ulo na rin
15:01.6
so kailangan tong
15:02.6
kailangan tong
15:03.6
i-check
15:05.6
sobrang
15:06.6
sobrang init
15:08.6
so yun pong mga amigo
15:09.6
ilang po ang video natin
15:10.6
por today
15:11.6
at maraming maraming salamat po
15:12.6
adios
15:13.6
hasta manyan
15:14.6
ah
15:15.6
chow
15:18.6
na-appreciate yung
15:19.6
kapapaano sila
15:20.6
nagdadasa