TechRAM: ANO BA TALAGA ANG NANGYARI? | Nicole At Jemar Bakit Ngaba Muntikang Maghiwalay
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Baka nandito na yung ano, nana ko.
00:06.0
Nakapagluto ka na?
00:09.0
Pinatay ko na hapo yan.
00:14.0
Baka, oh, ano? Anong oras daw uwi?
00:18.0
Imayaan mo ako nang liwigo ko.
00:21.0
Ang bilis mo, nakaliwigo ko na pala.
00:25.0
Ang maingit po kasi.
00:27.0
Anong linuto mong ulam?
00:28.0
Wala pa po. Kasi bigas lang po yung binigay niyang pambili sa akin.
00:32.0
Bili lang ng yan.
00:34.0
Luto siya, wala pa pong siyang pinigay na pambili ng bigas.
00:37.0
Namutang lang din ako sa kuya ko.
00:39.0
Namutang lang. Yan talaga.
00:41.0
Kaya dapat matuto na tayo dyan sa mga nangyari.
00:47.0
Kaya sabi ko, next, sasusunod ka kung ano.
00:50.0
Pag po nakaraos kami, sa susunod na taon, magsisimula po kami ulit ng negosyo.
00:58.0
Gusto ko po yung, eh, kailangan nga po kasi. May sarili na ano. Mahirap po yung nakikita.
01:05.0
Yung ating binigay na pang hanap buhay, na motor na may sidecar, paano ba? Nabenta?
01:14.0
Mapapalitan. Nasaan la po yun? Na rimata.
01:21.0
Igamitin mo nila yung ano. O, ba't di ka yata marunong mag-bless?
01:29.0
Ano ka ba? O, upo ka muna sa bahay namin. Sa kagaling.
01:37.0
Diba sabi ko nga po sa inyo, ano na ng ultrasound ko bukas?
01:41.0
O, anong problema mo? Kasi mga anak na yung asawa mo, wala ka pang nakahandang pera.
01:55.0
Matatawa-tawa ka dyan. Manganganak siya. Wala kang, magkano ipon mo dyan?
02:01.0
Wala pa. Wala pa nga pong gamit yung baby. Tingnan niyo, wala pa nga.
02:05.0
Nesing kunduling, wala ka pong nakahandang pera dyan.
02:08.0
Kaya nga nagkaano siya, nagkahalimaw.
02:10.0
Okay, ikaw ang magpaliwanag sa akin bakit nawala yung hanap buhay mo.
02:15.0
Yung motor, yung hanap buhay, yung sidecar mo, bakit nawala?
02:20.0
Nalugi po kong sa karne po, sa kasista.
02:26.0
Dahil nga po, cooler lang po ang lalaganan namin.
02:30.0
Tapos nung pong nag-pandemic.
02:32.0
Sige, paliwalag mo sa akin. Mag-report ka kay ninong mo, nung maayos.
02:38.0
Pagka hindi ka nag-report ng maayos sa akin, magtatampo ako sa inyo.
02:49.0
Sa umpisa, kung ano nangyari, bakit kayo nagkahiwalay, bakit nagkalayo muna kayo.
02:54.0
Doon mo na sa hanap buhay, bakit nawala yung hanap buhay?
02:58.0
Ano nga po, dahil nga po nagka-lugil-lugil na sa may puhunan,
03:04.0
tapos nasabay pa naman po itong pinaglawa po namin itong bahay, kwarto po namin.
03:10.0
Lagi kung pag kami natitira, maraming natitira yung iba, nasisira na po.
03:17.0
Kaya yung iba, inayaw ulang pa naman po namin.
03:22.0
Hanggang sa mabenta na nga po yung motor.
03:28.0
Pinagdagdag pa rin po namin dito yung bahay.
03:31.0
Tapos yun sa amin naman po, kaya naman po kami nagkaanohan.
03:36.0
Kasi kumbaga parang call off lang po.
03:41.0
Dahil sa problema na din sa pang-gastos,
03:49.0
minsan wala na ako na ibigay sa amin eh.
03:52.0
Kasi po nawalan po ako ng trabaho nun.
03:55.0
Simula nung nawalay hanap buhay po.
03:59.0
Tapos pa sideline-sideline lang po ako.
04:03.0
Tapos nagkakatampuhan din po kami.
04:08.0
Sa tingin mo, saan yung may problema? Sa iyo o sa kanya?
04:13.0
Siguro po parehas po kami.
04:18.0
Sa iyo, ano yung problema?
04:21.0
Magiging maano po ako nun eh.
04:24.0
Mainitin po yung ulo ko nun eh.
04:26.0
Mainitin ang ulo? Bakit mainitin ang ulo?
04:28.0
Sa dami po nang iniisip.
04:31.0
Dami nang iniisip? Kaya nang?
04:34.0
Gusto ko po ulit makabawi, makabawang na makapagtayo ulit ng negosyo.
04:41.0
Tapos sasabayan po po na magkasakit pa yung anak ko nun.
04:49.0
Parehas pa silang may lagnat na pag-gastos na naman.
04:54.0
Muntik po akong hindi nakalakad na.
04:56.0
Sobra po naging stress.
04:59.0
Yung pong kulang nalang binubuhat niya na ako papuntang Siar.
05:03.0
Iihi. Iihi lang, bubuhati niya na ako papuntaroy.
05:06.0
Ano yan? Siguro over fatigue?
05:08.0
Tapos tulala ako, magdamag.
05:12.0
Hindi ko po alam kung ano iniisip ko.
05:14.0
Tapos pagdating ng maga, hanggang sa nangayayat po ako, hindi ako nakakain.
05:19.0
Tapos sumabay pa yung mga tiyasmosa.
05:24.0
Okay. Tuloy mo yung kwento mo.
05:26.0
Kaya naman po kami nag-call off nun.
05:29.0
Kasi nagkasabay na po yung init na ulo.
05:33.0
Tapos init na ulo din niya.
05:35.0
Sinabi ko po sa kanya na gano'n, maghiwalay muna.
05:40.0
Ah, ikaw yan na gano'n.
05:44.0
Kung hindi ka akong makakabuti.
05:46.0
Hindi din ako pumayad.
05:48.0
Tapos bandang huli, ako na din po nakipag-
05:54.0
Ba't di mo nakayanan yung galit?
05:58.0
Ba't di mo napigilan?
06:02.0
Bakit naayaan mong kainin ka ng galit mo?
06:07.0
Siguro po sa sobrang pagod ko na lang po sa araw-araw,
06:13.0
sa dami ko pong iniisip na sana gano'n, makaahan ulit kami.
06:18.0
Ibalit ko yung binigay na sa'kin, negosyo.
06:24.0
Nangpilit ka po naman.
06:26.0
Tapos naglabas din po kami kasi ng motor.
06:32.0
Ah, nagkuha ka ulit?
06:34.0
Nung labenta mo din yung binigay naming motor?
06:36.0
Naglabas po ako ng second hand lang din po ng hulugan.
06:41.0
Napaabot ko naman po ng seven months lang.
06:45.0
Pero one year lang po yan.
06:46.0
Eh, hindi din po namin kaya kasi walan po siya nga ng trabaho.
06:51.0
Ilang ano po namin din na hulugan yung motor.
06:55.0
Nagkasabay-sabay nga po yung ano ba, may naniniil pa sa uta, ganyan.
07:00.0
Yung pong kukuha kami ng bias.
07:02.0
Kasi dati po may kinukuha na kami ng bias.
07:04.0
Tapos pag pong nangkuha kami ng bias,
07:06.0
nagkakasabay-sabay po, sinil dito, sinil dito.
07:10.0
Nakaka-stress po pala yung ganun.
07:14.0
Hindi mo po alam kung saan kalalapit.
07:16.0
Kalalapit ako sa magulang ko.
07:18.0
Siyempre magbibigay sila konti lang.
07:20.0
Tapos ihiram siya din sa magulang niya.
07:22.0
Nakakahirami din po siya.
07:24.0
Hanggang ngayon nga may utang kami sa magulang po.
07:28.0
Nakakaano naman po.
07:30.0
Kaya lang yun po bang sumobra ng ano, parang
07:33.0
hindi na nakayana ng utak namin parehas yung pressure.
07:39.0
Sa iyo, anong natutunan mo sa lahat ng mga nangyari?
07:44.0
Mahirap na wala po silang mag-inako po.
07:50.0
Kasi halos gabi-gabi din po iniisip eh.
07:54.0
Kung alam po, kung kamusta na ba sila,
07:57.0
kumain na ba sila, o kaya ang ginagawa nila,
08:00.0
naiisip din kaya nila ako gano'n.
08:04.0
Pero ngayon, kamusta yung samahan niyo?
08:06.0
Kamusta yung pagmamahal mo sa kanya?
08:08.0
Kamusta yung pagmamahal mo din sa kanya?
08:10.0
Sa akin po gano'n pa din.
08:12.0
Mas mingit pa nga.
08:16.0
Kasi po, parang bang ngayon,
08:18.0
parang mas pinatatag pa kami,
08:22.0
Noon kasi, naging ang kamalihan lang namin,
08:25.0
nakinig kami sa ibang tao.
08:27.0
Kasi dati, nakita ko sobrang tatag niyo eh.
08:30.0
Ibig sabihin, mas pa ngayon.
08:32.0
Mas naging ano pa kami ngayon.
08:35.0
Kasi, kumbaga ngayon,
08:38.0
di ba, pag po ganyan, may mga sabi-sabi,
08:43.0
Kung hindi man po ako ang nakikinig siya,
08:45.0
nakikinig siya sa salita ng iba,
08:47.0
ako nakikinig din ako.
08:49.0
Yon ang naging ano namin.
08:51.0
Isa po yun sa naging reason kung bakit
08:53.0
naghiwalay po kami ng ano.
08:57.0
pero hindi naman po totally hiwalay
08:59.0
kasi nagpupunta ko dito,
09:01.0
nagpupunta din siya sa amin.
09:03.0
Tapos eh, meron lang pong,
09:08.0
hindi pagkakaintindihan.
09:12.0
Kaya sabi ko, pero noon,
09:16.0
siya, kasi nangako ako po,
09:18.0
nangako po ako sa kanya,
09:20.0
na sa kanya lang ako makikinig.
09:22.0
Siya nangako din po siya sa akin,
09:24.0
na sa akin lang din po siya makikinig.
09:26.0
Yan naman po yung pinang ano namin.
09:30.0
walang tinatago, gano'n.
09:34.0
kung maghiwalay kami,
09:36.0
pinatunayan lang din namin
09:40.0
na gano'n lang kami,
09:42.0
gano'n lang yung samahan namin,
09:44.0
hanggang doon lang.
09:50.0
sa kapareho kong punari kami,
09:52.0
yung pasukukan ah,
09:54.0
tignan mo mabuti yung pinagsamahan niyo noon,
09:58.0
huwag silang makikinig sa ibang tao
10:00.0
kasi silang dalawa lang din namang mag-asawang
10:02.0
magtutulungan bandang uli.
10:04.0
Sila lang din ang magkakaintindihan,
10:06.0
mga problema nila.
10:08.0
Hindi naman, opo,
10:10.0
hindi naman ibang tao,
10:12.0
hindi din naman po ibang tao mag-aano ng problema nila,
10:14.0
kundi sila lang din.
10:16.0
Sabi nga po nila,
10:18.0
nakasira ka, nakasira sila.
10:20.0
Tawang tua sila noon.
10:24.0
Tapos eh, ikaw naman na nagsasuffer.
10:26.0
Kaya sabi ko nga po,
10:28.0
sabi ko sa kanya,
10:30.0
sa akin siya makikinig,
10:32.0
sa kanya lang din akong makikinig.
10:36.0
ang laki nang nila sa akin.
10:41.0
hindi ko naman po masabing ingit
10:43.0
at wala naman po silang dapat ika-ingit sa akin.
10:45.0
Ano po ba ika-ingit?
10:47.0
Habi na, ano nga po kami dito, mayaman na daw po kami.
10:49.0
Kasi daw din siya nagtatrabaho.
10:51.0
Sabi ko, kagaling ka ako.
10:53.0
E gabi po kasi siya nang iigat.
10:55.0
Iigat po siya ng gabi.
10:57.0
Hindi naman po powedeng maga.
10:59.0
At kung humatayin po siya, sobrang ingit.
11:01.0
Habi, hindi daw po siya nagtatrabaho.
11:03.0
Mayaman na daw kami
11:04.0
kasi saan daw kami kumuha ng pangasas.
11:06.0
Hindi po nila alam.
11:08.0
Nagtatrabaho siya ng gabi.
11:10.0
Hindi po siya natutulog magdawag.
11:12.0
Makahuli lang ng igat.
11:14.0
May huli ka ba ngayon?
11:20.0
Kunti pa lang po eh.
11:22.0
Dapat na ibibenta niya po yun
11:24.0
kasi pang ano kubukas.
11:26.0
Eh, ewan ko lang po.
11:28.0
Kailang peraso ka ba?
11:37.0
Nasa isang chili din po.
11:40.0
Yan po yung pinag-anoan niya
11:42.0
pagpoonara yung gabi.
11:45.0
Kinakain niya yung ganyan?
11:53.0
Anong palasa niya?
11:55.0
Lasa po siya ang ano.
11:57.0
Sabi nila lasang malok daw.
11:59.0
Hindi po. Lasa po siya.
12:01.0
Ang kalasa ko po sa kanya parang
12:02.0
masarap ang palaka.
12:04.0
Magkano nabibenta yung isang kilo ngayon?
12:07.0
Eh, nung huli pong benta niya
12:09.0
nakatatlong kilo siya, 190.
12:13.0
Ah, 190 isang kilo.
12:16.0
Hindi siya dapat pala.
12:18.0
10 kilo ka sa isang gabi.
12:19.0
Hindi naman po niya kaya yun.
12:21.0
Hindi na po siya matutulog na.
12:23.0
Isa pa yung baterya niya.
12:25.0
Ano lang din po yan.
12:26.0
Baterya po kasi yan ng...
12:34.0
Yan po ginagamit namin pang ilaw.
12:37.0
Sabi ko nga sa kanya,
12:38.0
kung ibibenta niya po yan,
12:40.0
sayang, wala po kami yung pang ano.
12:43.0
ang problema po kasi siya,
12:44.0
bukas po kasi binigay sa akin
12:46.0
bibitang sa ultrasound
12:48.0
tapos bilit po ng lamit.
12:52.0
Saka kukuha ng panganin yan
12:58.0
Inaplanan niya na ibenta yan.
13:01.0
pag po binigay sa akin.
13:04.0
pag po nagmahal yung igat,
13:08.0
nagpo siyang pangaan.
13:10.0
Kasi may time po na
13:11.0
nagmamahal po ang igat,
13:18.0
pang araw-araw din ka,
13:19.0
kung sa kanya ng igat siya,
13:21.0
kung makakahuli na siya
13:22.0
2 kilo sa isang araw,
13:24.0
pang isang araw na namin.
13:27.0
Kaya naman po siya pumasok dun
13:32.0
pagkatapos ng giikan,
13:34.0
katapos po ng palay,
13:36.0
saka palang po siya sa sahod.
13:38.0
E bumali po siya dun.
13:39.0
Nakabali po siya.
13:40.0
Nakabali na po siya.
13:42.0
E kakaano-ano niya lang.
13:43.0
Umpisa-umpisa niya lang.
13:45.0
E bumali po siya.
13:47.0
Inanood din namin sa utang.
13:48.0
Binayag din namin.
13:51.0
Kung hindi man po
13:52.0
ako makakapag-ultrasound bukas,
13:54.0
another request na naman yun.
13:56.0
Hindi naman na po po
13:57.0
pwede manghingi ng request.
13:59.0
Malapit na na po ako ng mga nana.
14:03.0
Ano yung pakiramdam ganyan,
14:06.0
Nanganganak yung asawa mo,
14:07.0
walang kahit magkano dyan?
14:11.0
Halos sa gabi po.
14:13.0
Pantiran din po nagiging tulog po.
14:17.0
kung saan nakakukuha
14:21.0
pumihilag po yung tiyan ko.
14:23.0
Diba nakuwentok po sa ina kanina?
14:25.0
Nakala ko po kahapon,
14:26.0
nanganganak na ako.
14:27.0
Nanohan ko lang po talaga.
14:28.0
Naramedyahan ko lang.
14:29.0
Pilit ko yung pinapaangat yung bata
14:31.0
kasi hindi pa po pwede
14:33.0
yung ano ka't hindi pa hinog.
14:36.0
Hindi pa siya po pwede
14:39.0
Tsaka hindi pwede yung ganyan.
14:40.0
Dapat pinapa-check up nyo.
14:42.0
Eh yun na nga po.
14:44.0
Kung wala na siyang tubig.
14:47.0
Yun na po binigay sa akin.
14:48.0
Delikado yung ganyan.
14:49.0
Pag wala na tubig yan,
14:52.0
Sabi nga po nila,
14:53.0
pakiramdaman ko daw
14:54.0
kung maano pa siya.
14:56.0
Kung malikot pa siya.
14:58.0
Kasi pag daw po hindi
15:03.0
Tsaka hindi pwede pakiramdaman lang
15:06.0
Dapat yung check up,
15:07.0
yung sinabi ng doktor,
15:10.0
O kahit pala toyo
15:11.0
o pa buya August.
15:17.0
Meron din po mantika.
15:21.0
Meron pa po laman.
15:22.0
Kapi nga lang po wala.
15:34.0
Eh konti lang din naman po kailangan
15:36.0
pag nagluto po ng igat.
15:42.0
Meron din po mantika.
15:44.0
Kapi nga lang ang wala.
15:49.0
May bigas din po,
15:51.0
Kalahate yung kilo.
15:53.0
Ayan po yung binilig ko nga kanina.
15:58.0
Kinalang ko po yung kalahate.
16:00.0
Ayan may kapi na.
16:12.0
Buusin mo yan para tumaba ka.
16:16.0
Ito nga po kailangan ko talaga.
16:20.0
Pero dapat may sarili kang
16:23.0
Dapat meron kang gatas.
16:24.0
Sa inaanak ko si Gemar,
16:27.0
manganganak yung asawa mo.
16:29.0
Ano yung gagawin mo?
16:30.0
Wala kang kapera-pera.
16:34.0
pumasok po ako naman eh.
16:37.0
Ibibenta mo yung kaluluwa mo.
16:38.0
Anong nasa isip mo?
16:42.0
Ibibenta niya na daw po ako.
16:48.0
Isang buwan yata namin kakapintay.
16:52.0
pangdagdag nyo na ito sa pang ano nyo.
16:57.0
Sa pambili sa gamit ng bata.
16:59.0
Hindi po ba sobrang-sobrang na ito?
17:01.0
Binigyan nyo na nga po kami ng ito.
17:03.0
Tapos binigyan nyo pa po kami ng...
17:08.0
naging ninong nyo ako.
17:10.0
Wala pa nga yan eh.
17:15.0
May laking gasto sa ano.
17:18.0
Tingnan nyo po sila.
17:21.0
yung mga parang ilot lang,
17:31.0
Eh yun po nga daw sa ospital,
17:34.0
kung hindi daw po dapat 15,000 lang dala mo.
17:37.0
Pag po sa ospital na ano.
17:40.0
Ano yung mapapangako mo
17:44.0
Sa magiging anak nyo?
17:47.0
Lahat po gagawin ko.
17:53.0
sa panganak po na.
17:59.0
Natutuhalan po kasi
18:00.0
kung nakakakita ko ng grot.
18:03.0
Pagmamahal ni Ninong yan.
18:06.0
Sa sobra-sobra ang pagmamahal.
18:11.0
Hindi na namin problema yung pang-bukas.
18:13.0
Meron na kaming pang-ano,
18:17.0
ang nahihirapan dito
18:19.0
At ginagawa ko ito
18:26.0
sabagay naan ako naman kayo,
18:28.0
kasabihin nyo naman eh.
18:32.0
Hindi, kung sinesermonan nyo man po kami,
18:34.0
kahit sino naman pong tao
18:35.0
pag sinesermon kami,
18:37.0
pinatanggap namin.
18:38.0
Lagi mo tong tandaan na.
18:43.0
minsan pumapasok sa isip ko
18:46.0
nagtitinda ka ng money nung bata ka
18:48.0
tapos minamalihit ka.
18:51.0
Yun yung wag mong ilagay sa isip mo.
18:55.0
ikaw yung lalaki,
18:56.0
dapat ikaw nagpaparemind
19:03.0
doon sa pagpapaganda muna
19:04.0
ng kinabukasan natin.
19:06.0
Paano tayo makahipon.
19:10.0
papakinggan kung ano yung
19:11.0
sasabi ng ibang tao.
19:13.0
Importante kung ano yung
19:15.0
samahan yung dalawa.
19:17.0
Wala kayong dapat
19:18.0
i-explain sa ibang tao.
19:20.0
Importante yung pagmamahalan niyo.
19:24.0
Ano kasi gabi na din.
19:26.0
Salamat po ng marami dito ha.
19:30.0
Advance birthday gift.
19:33.0
Tsaka para sa magiging baby.
19:38.0
magtiwala lang tayo sa ating Diyos.
19:41.0
Lagi po yun ang ginagawa ko.
19:43.0
Sabi mo thank you po.
19:44.0
Thank you po, Nino.
19:52.0
May gatas nandito si Mama.
19:54.0
Mag-ingat kayo ha.
19:56.0
Mas pag-alabi niyo po
19:57.0
yung pagmukha niyo sa isa't isa.
19:59.0
Para hindi nag-aalala si Nino.
20:03.0
Okay na, okay naman na po.
20:04.0
Mas pina-okay pa nga ngayon
20:10.0
Salamat po, Nino.
20:13.0
Maraming dito ha.
20:14.0
Maraming, maraming salamat po.
20:18.0
Sige, ingat kayo.
20:20.0
Advance gift nila sa akin to.
20:23.0
Ingat po kayo palagi.