* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Mga kabusong, ito na po ang team G-Sageti.
00:04.3
Ang hanap namin tuwing kami ay nasa kalsada,
00:07.0
siyempre, mga taong naniniwala na ang buhay misang mahirap
00:11.7
pero kailangan magsusumikap.
00:14.6
Agree, Yorme, as in, totoo!
00:18.1
Kaya naman sa lahat naman, susumikap always.
00:22.1
Saludo po ang team G-Sageti sa inyo.
00:25.2
At tulad ngayon, Yorme.
00:26.6
Believe kami sa inyo.
00:27.8
Yan po, Yorme. May nasisipat po kanina.
00:29.8
Parang itong nanay naman, talagang,
00:32.2
ramdam ko mabuti.
00:33.8
Mukhang paubos niya yung paninday niyo.
00:35.3
At, Yorme, ramdam ko nagsusumikap siya sa buhay.
00:37.7
Kasi feeling ko, mas inuunan niya kumain yung iba't tao kaysa kanya.
00:41.0
Ramdam ko lang, Yorme.
00:43.0
Mga kabusong, halika, samahan niyo kami.
00:45.4
Ito na ang G-Sageti!
01:00.6
Nakakakuha ka ng alawan?
01:02.6
Ay, I love you too!
01:04.6
Iba ka talaga, Yorme.
01:06.6
Mula sa nanay hanggang sa PWD.
01:08.6
Nakapasalamat po.
01:10.1
Talagang, saludo kami sa inyo.
01:12.1
Hello po, mga kabuso!
01:16.1
Oh, nai, good morning!
01:20.9
Boy, mapapalabang ka ngayon.
01:26.3
Yan, nai, paubos na yung palabok mo.
01:31.8
Oo, naku, halika, kwentuhan tayo.
01:36.2
Hanggang lang kaming bangko, nai.
01:38.2
Nai, may aso ba rito?
01:39.4
Luzon, Visayas, Mindanao, napapanood po tayo, nana.
01:41.4
May aso ba rito, nai?
01:43.0
Wala, kuwala akong bangko, ah.
01:45.8
Buti na nagpapaalam.
01:47.8
Ano po ba yung nanay?
01:59.8
Sino ba nag-takeout? Ah, si tatay.
02:01.8
Sige, asikusin mo muna si tatay.
02:03.8
Ilan ang order ni tatay?
02:13.8
Asan po yung pambalut niyan?
02:15.8
Si Jorme na nagtrabaho, kita mo naman.
02:19.8
Lagyan mo na ng kalamansi.
02:23.8
handog sa iyo ng itulaga.
02:29.8
Tatay, hindi po mo.
02:31.8
Hindi niyo makakain yan ng nakapay.
02:33.8
Okay na yan. Libri na yan.
02:37.8
O, nai, maupo ka rito, nai.
02:47.8
Anong palayaw niyo?
02:59.8
Katulong sa paninda.
03:01.8
Hugas, tagahanda.
03:05.8
Araw-araw ka nagtitinda.
03:13.8
di lang 25 years.
03:15.8
25 years na maigit.
03:17.8
E di nakikita mo ako dito.
03:19.8
Nagpupunta ko rito lagi.
03:21.8
Maysan nagbabasketball ako dyan sa Ortega Court.
03:23.8
O dito, sa Ortega Court.
03:25.8
Dumadayo ako dyan.
03:29.8
Favorito ko yung mga lolot-lola ko.
03:33.8
Yan ang mga favorite ko dito sa Maynila.
03:41.8
Ito, palabok lang ang paninda mo?
03:43.8
Hindi lang po palabok.
03:47.8
Ano po yung mga almusal na yun, nai?
03:57.8
Baka hindi maabot ng mga kapit-bahay.
04:03.8
Sopa, champurado.
04:07.8
Nanay, lahat po ba ng yon?
04:09.8
Kayo po yung nagluluto o hati po kayo?
04:13.8
So, ikaw din ang namamalengke?
04:17.8
May asawa pa kayo?
04:19.8
Wala na, biyuda na ako.
04:21.8
Parang kinikilig ka nun na biyuda ka?
04:27.8
Nay, kailan ka na biyuda?
04:29.8
How many years na ba?
04:41.8
Ilan na naging anak nyo?
04:45.8
So, nag-focus ka na lang.
04:53.8
Talagang buong buhay mo, inalay mo na kay Jasmine.
04:57.8
Pero ngayon, nalibaw, si Jasmine.
04:59.8
Ilan taong ka na, Jasmine?
05:03.8
Kaya niya na tumayo sa sarili niya.
05:05.8
Inisip mo siya buong buhay mo.
05:07.8
May nag-isip ng ikaliligaya mo.
05:09.8
Hindi na, kasi na-focus ka sa kanila.
05:11.8
Sila na ang ligaya mo?
05:13.8
Ilan na ang apoy nyo?
05:17.8
Jasmine, dito ka ha?
05:19.8
Diyan ka sa Gedli.
05:21.8
Hindi, diyan ka sa Kodli.
05:23.8
Gusto mo dito ka?
05:25.8
Dito ka, tabi ka sa akin.
05:27.8
Para ma-picture mo rin sila, Yorme.
05:31.8
Kausapin mo naman si Nanay Nita.
05:37.8
Nanay Amelia, ilan taon na po kayong nagtatrabaho po dito?
05:43.8
Isang linggo pa lang po.
05:45.8
Bakit di po naisipan?
05:47.8
Dati meron siyang taga-hugas.
05:53.8
Ano po ba yung dati nyo pinagkakaabalahanan?
05:57.8
Taga rito ko rin, San Andres.
05:59.8
Magkano naman ang sweldo mo?
06:05.8
Lalabas ka lang ng bahay, may 200 ka na?
06:09.8
Ang bayit nyo naman, Aling Nita.
06:11.8
Ilan po yung anak ninyo?
06:15.8
Malalaki na lahat.
06:17.8
May mga asawa na rin.
06:25.8
Wala na po kayong asawa?
06:27.8
Wala na rito yung asawa ko.
06:31.8
So pareho kayong byuda?
06:37.8
Pero looking pa rin po ba eh?
06:39.8
So malalaki na mga anak mo?
06:41.8
Lahat naman sila nagtatrabaho?
06:43.8
Nagtatrabaho naman.
06:47.8
Meron akong bunso, 17 pa.
06:55.8
Ano na siya ngayon?
06:59.8
Mahay yung bunso po.
07:03.8
Balik tayo kay Aling Nita.
07:05.8
So itlog, longgonisa,
07:07.8
may sinangag ka rin?
07:13.8
Ano meron ka pang pansit,
07:17.8
Pansit, palabok, champurado, sopat.
07:21.8
Takbuhan ka ng kapitbahay pala sa umaga.
07:23.8
Adi pag umaga, marami kang
07:25.8
customer na bata.
07:27.8
Kahit matanda, meron.
07:31.8
E kasi pag mag-aalmos almisan, kami nung araw,
07:33.8
pag may tindahan, katulad
07:37.8
nung araw kasi, 2 piso champurado.
07:45.8
Kaya tama yung sabi ko,
07:51.8
Ibig sabihin po, Yorme,
07:55.8
malapit na po kayong komota kasi
07:57.8
naubos na po yung panidan, dami niyo na pong
08:01.8
Mag-uugasa po kayo.
08:03.8
Ito pula, ito uugasa ninyo.
08:05.8
Iyong mga kaldero, pinaglutuan.
08:07.8
Nay, anong oras ka na mamalengke?
08:11.8
Nang madaling araw?
08:13.8
Hindi, nang hapon.
08:15.8
Nang hapon, alas tres nang hapon.
08:17.8
Ngayon, after mo mamalengke,
08:19.8
saan ka na mamalengke? Sa Paco Market?
08:27.8
Nay, e bakit ka pa nagtatrabaho?
08:29.8
Okay naman na yung anak mo.
08:31.8
23 years old, may asawa.
08:33.8
Ay, pumagpahinga muna, nanay.
08:35.8
Hindi ako marunong umasa
08:43.8
ibig sabihin, ayaw niya nababakante.
08:49.8
Gusto ko may pera ko e.
08:51.8
May sarili siyang pera.
08:53.8
Kailangan siya may pilihin, nabibili ko.
08:59.8
Hindi ako yung isa kanila.
09:03.8
ikaw pa nagbibigay sa kanila.
09:05.8
Tanungin mo ngayon yung anak.
09:09.8
Nanay, hulaan ko po ano po yung huli nyo nabunot.
09:11.8
O ano yung huli nyo nabili.
09:13.8
Parang ito nanay ah.
09:19.8
Hindi ako nakakamali oh.
09:23.8
Gold check, gold check lang po.
09:25.8
Ano't pwede ko pong kagati nanay?
09:31.8
Babobo po ito ulit.
09:33.8
Tanungin mo ngayon yung anak.
09:35.8
Ito, dito kaupo kayo.
09:37.8
Ako pa sanay naman po kung nakaupo
09:39.8
kasi dati po kong Boy Scout.
09:41.8
Ano pong pangalan, sorry?
09:43.8
Ati Jasmine, anong pinagkakabalan sa buhay?
09:45.8
Ay, may susundot ang bata sa akin.
09:49.8
Sinundot ang bata yung puto niya.
09:55.8
Ay, anong negosyo?
10:03.8
Nako, alam na to.
10:07.8
Alam mo na boy, alam mo na ang nangyari mamaya.
10:09.8
Nako po, tas tingnan mo naman yun.
10:11.8
Tignan niyo mo sa wakali, sa kodli.
10:13.8
Kodli, no, no, no.
10:17.8
Alam mo na ang mangyayari mamaya.
10:21.8
mangyayaring ngayong panaw na to.
10:25.8
Nanay, naniniwala po ba kayo?
10:29.8
Nay, wag mo i-showboy, Mike.
10:31.8
Kailangan pa namin ito sa game.
10:35.8
Bakit po yung pong naisip,
10:37.8
yung pagkakitaan, yung frozen food?
10:39.8
Ay, kasi pagkain din po yung
10:41.8
binibenta ng nanay ko.
10:43.8
Na-expose ako sa gano'n.
10:45.8
Before kasi, nagtatrabaho po ako.
10:47.8
But then, after that,
10:49.8
na-realize ko na parang mas maganda yung
10:53.8
Kasi, mas hawak mo yung
10:55.8
oras mo, tapos nakikita mo yung
10:59.8
Kaya gusto ko yun.
11:01.8
Parang food products din po.
11:05.8
it serves the purpose of your mother.
11:07.8
Kasi may tinda siyang langonisa.
11:11.8
May siyang tosino.
11:15.8
E, may mga anak po ba? May pamilya po?
11:17.8
Meron po. Tatlo po yung anak po.
11:19.8
Siya yung ano, apo? Yung sinasabi ni nanay Nita?
11:23.8
Ilang taon na po yung mga anak na yun?
11:33.8
at saka grade 11.
11:37.8
Dahil lang po sa pagtitinda po ng
11:41.8
Yung mister mo may trabaho?
11:43.8
Yes po, may trabaho rin po. Government employee.
11:45.8
Shout out naman dyan.
11:47.8
Saan nagtatrabaho?
11:49.8
Sa Philippine Normal University.
11:51.8
Philippine Normal University.
11:55.8
Ang Philippine Normal University,
11:57.8
isa sa pinakamalaking eskwela
12:01.8
ng teacher natin.
12:03.8
Pag shout out ha sa mga teacher.
12:08.8
Pinakamaraming teacher na production
12:10.8
ng school na yan.
12:14.8
Shout out mo naman sa si Rafael.
12:18.8
wala po siya sa office ngayon.
12:20.8
Nasa sa taas siya kasi may trangkaso.
12:22.8
Get well soon, Rafael.
12:24.8
Ngayon, matanong ko lang.
12:26.8
Magkano naman kinikita mo?
12:28.8
Noong araw na nagtatrabaho ka,
12:36.8
Ngayon, naging entrepreneur mom ka na.
12:40.8
hawak mo na oras mo.
12:42.8
You have time freedom.
12:50.8
magkano naman ang binabalik sa'yo?
12:52.8
Average po siguro,
12:54.8
mga nasa 30 to 40 thousand.
12:56.8
Mas malaki pa ang kinita mo
12:58.8
noong hawak mo na
13:04.8
Tapos mas marami kang oras sa pamilya mo.
13:10.8
May elburum ka na, maganda pa yung oras mo para sa pamilya mo.
13:12.8
Narinig niyo po si Buboy, may natutunan.
13:18.8
Pero ito po si nanay naman po.
13:20.8
Nanay, tanong ko lang po sa inyo,
13:22.8
paano po ninyo pinagkakasya ang kita po ninyo?
13:24.8
Kasi 200 yorm eh.
13:26.8
Paano po napagkakasya yun, nanay?
13:28.8
Binibili ko lang ng mga
13:30.8
tapos pinulam, sakto lang sa
13:32.8
Pero boy, nakatrabaho mga anak niya.
13:34.8
In fairness naman.
13:36.8
Sa kanya, extra lang.
13:38.8
So ngayon po, tinutulungan po.
13:40.8
Yung binubuhay ko, yung anak nalang maliit.
13:42.8
Maliit, yung 17 years old.
13:44.8
Kaya dalawa lang kami.
13:46.8
Nagkakasya na yung 200.
13:48.8
Nagkakasya na namin yun sa maghapon.
13:50.8
Pero alam mo nanay, alam mo maganda sa ginawa mo?
13:54.8
wala si aling nita, walang hanap buhay.
13:56.8
Bukas lalabas ka rin naman ang bahay.
14:00.8
Maghanap ka ng diskarte.
14:02.8
E ito, dumabas ka lang ng bahay.
14:04.8
Pumunta ka kay aling nita.
14:06.8
Nyanyanga-nyanga ka lang dito sa Gedli.
14:08.8
Di ba? May 200 ka na.
14:12.8
Meron ka ba pag-iba trabaho?
14:16.8
Kumatawag sa akin maglaba, maglingit ng banyo.
14:18.8
Iyon na sideline.
14:22.8
Alam mo, dahil diyan ay, bilib kami sa iyo.
14:24.8
Yan diyan, diyan ka lang sa Gedli.
14:28.8
Ikaw ba proud naman sa daughter mo?
14:32.8
Kasi laki ng sakripisyo mo eh.
14:34.8
40 years kang walang asawa.
14:38.8
Di ba? Ibig sabihin mahal na mahal mo siya.
14:40.8
E proud ka ba na kung ano siya ngayon?
14:44.8
O, talaga? Haping-hapi ka?
14:46.8
Sulit lahat ang pagsisikap mo.
14:50.8
Ikaw naman, ano masasabi mo naman sa nanay mo?
14:52.8
Ay, sobrang ganda.
14:54.8
Kumbaga, ano yan?
14:56.8
Wonder Woman yan.
15:00.8
Nandito si Ding! May iba to!
15:02.8
Sobrang Wonder Woman.
15:04.8
Bakit Wonder Woman?
15:06.8
Iyon nga po, kasi, ano,
15:08.8
mag-isa siya pero kinaya niya lahat.
15:10.8
Di ba? So, parang
15:12.8
yung sakripisyo niya, sobra-sobra talaga.
15:14.8
Kaya naman gusto kong ibalik.
15:16.8
Actually, gusto kong...
15:20.8
Pero, syempre, ayaw niya kasing
15:22.8
mas mabakante nga.
15:24.8
Kasi sabi niya, manginina.
15:26.8
Alam mo, naririnig ko yan sa matatanda.
15:30.8
Alam ko nung araw,
15:32.8
kasi may katotohanan yun,
15:36.8
Na-discover ako mag-artista.
15:38.8
Siyempre, may chappie na ako.
15:40.8
Pinatigil ko tatay ko sa pier.
15:44.8
Ayun, tapos, wala na, nanghina na.
15:46.8
Totoo pala yun talaga, no?
15:48.8
Yung pagkasanaya mo na,
15:50.8
hinahanap ng katawa mo,
15:54.8
Pag nagpapahinga ko, hindi rin natigil.
15:56.8
Hindi ka rin mapakali.
15:58.8
Para sinisilihan ang puwit mo, no?
16:06.8
Saan po kayo nagpahinga, Nanay?
16:08.8
Kala ko, nag-hotel ka.
16:10.8
Anong tawag doon?
16:14.8
Baka gusto niyo pagpahinga.
16:20.8
Ano ko lang, nagpunta ka na ba sa Manila Zoo?
16:24.8
Puntok ko na sa Manila Zoo.
16:26.8
Ang ganda ng Manila Zoo.
16:28.8
Nagpunta na ako nung luma pa.
16:30.8
Ay, yung Manila Zoo 2.0 ngayon, kakaiba.
16:34.8
At tayo na sa San Andres.
16:38.8
Dali mo yung mga apos.
16:44.8
O, nag-PLM ka rin.
16:46.8
Mga PLMers, shout out.
16:52.8
Ang ganda naman ang story.
16:56.8
Proud ako sa iyo, Nanay.
16:58.8
Tingnan mo yung anak mo.
17:02.8
mahirap yung wala kang kapartner.
17:06.8
Naglalambing sa iyo.
17:08.8
Pero tiniis mo lahat yun, no?
17:18.8
Partial naman kayong pamilya.
17:22.8
Huwag niyo rin po kalimutan magpahinga.
17:24.8
Kasi kailangan din po.
17:26.8
Ilang taon na ba kayo, Nay?
17:32.8
Kailan ang birthday mo?
17:34.8
Magbibirthday ka na.
17:36.8
Anong gusto mo sa birthday mo?
17:38.8
Magbibirthday mo sa birthday mo?
17:46.8
Kaya paano ni Lord yung magandang
17:56.8
maging mas malusog pa?
17:58.8
Para mas supportahan ko yung mga apo ko.
18:02.8
Lolang-lola talaga.
18:04.8
Kaya gusto-gusto ko yung mga lola.
18:06.8
Kaya dati sa anak.
18:10.8
nanay at tatay ko dyan.
18:12.8
Mga lolot-lola ko, we love you.
18:16.8
pagmamahal ng magulang.
18:20.8
Walang katapusan.
18:22.8
Hanggan sa dulo ng hiningat.
18:26.8
Okay, dahil dyan.
18:28.8
Naku, mukhang masaya tong
18:30.8
Eto na, sinasabi kong
18:36.8
Bigyan natin sila ng Bingo Plus.
18:40.8
Naku, mga kapuso.
18:42.8
Panalo talaga kayo dito sa GCE.
18:44.8
At kahit nasaan pa kayo,
18:46.8
pwede kayo manalo
18:48.8
ng more than 54 million pesos
18:52.8
galing sa Bingo Plus.
18:54.8
At piso lang pwede ka na sumali.
18:56.8
Kaya please visit Bingo Plus
19:00.8
Nay, pagkatapos mo magluto,
19:02.8
ha? Pagtapos magugas, Nay.
19:04.8
Pagtapos magtinda.
19:06.8
Para mamatay lahat ng mga mikrobyo,
19:08.8
may regalo sa'yo ang
19:10.8
Green Cross. Yan.
19:12.8
Green Cross alcohol.
19:14.8
Para sa proteksiyong
19:16.8
sigurado, gumamit
19:18.8
ng Green Cross alcohol.
19:20.8
Proven sa Pilipinas.
19:22.8
Sa Estados Unidos.
19:24.8
Sa mga laboratorio nila.
19:26.8
Proven in Philippines and US gov.
19:28.8
To kill germs that cause
19:30.8
100 plus diseases.
19:32.8
And trusted and tested
19:34.8
on Green Cross. Yan.
19:38.8
Mayroon akong paborito.
19:40.8
Tatlo para sa inyo. RENOREL, GISA
19:50.8
Ako naman si Principe Sety.
19:52.8
Raymian, Nay. Wala ka mabibilan yan.
19:56.8
Wala po. Wala po.
20:06.8
Ano sabi mo? Ano tinitinda mo?
20:10.8
Yan ba mga frozen na yan?
20:16.8
Mga dilata. Spam.
20:22.8
Pero ito tindahan mo?
20:24.8
Tindahan po namin.
20:26.8
Mukhang wala ng laman. Gusto mo mapuno yan?
20:30.8
Gusto mo mapuno yan? Maunane.
20:34.8
Believe kami sa iyo.
20:36.8
Naging mabuti kang anak.
20:40.8
sakripisyo ng nanay mo.
20:42.8
Ikaw na lang ang minahal niya sa buhay.
20:46.8
ito na ang kwentong may kwenta.
20:48.8
Ngayon, bibigyan ka
20:52.8
regalo ng San Miguel
20:54.8
Food Corporation na P50,000
20:58.8
item daring sa San Miguel
21:00.8
Food Corporation.
21:04.8
P50,000. Mamimili ka.
21:10.8
Magnolia. Hotdog.
21:12.8
Lahat ng produkto
21:14.8
ng San Miguel Food Corporation.
21:18.8
Pupunoy natin itong tindahan mo.
21:24.8
Thank you so much po sa San Miguel Food.
21:30.8
Happy ka? Pero yun mo,
21:32.8
P30,000 lang po naman ngayon. Magiging P80,000.
21:34.8
Puno na itindahan mo.
21:38.8
Mamaya kakausapin ka ng staff
21:42.8
Para darating dito,
21:44.8
at hindi ikaw magpupunta, pupunta mismo sa iyo
21:48.8
Yan ang sinasabi ni Principes Eddy kanina.
21:50.8
In English, El Burro.
21:54.8
At syempre, Nanay Nita.
21:56.8
Nako, Nanay Nita.
21:58.8
Ikaw naman, para sa'yo ito.
22:02.8
Magkano inabot ang puna mo dito?
22:08.8
Para mas marami ka pang paninda, dadagdagan pa natin
22:38.8
Ano masasabi si Itbulaga?
22:40.8
Thank you Itbulaga.
22:46.8
Masayahin mo yung mga apo mo.
22:48.8
Tapos dagdag baon.
22:50.8
Pero meron lang akong pakiusap.
22:52.8
Bili ka kagad ang sasakong bigas.
22:54.8
O tabi mo na kagad.
22:56.8
Importante kasi bigas para yung ulam
22:58.8
madali nang gawa ng paraan.
23:00.8
Ganon talaga ang buhay.
23:02.8
Para paraan lang.
23:32.8
Ano masasabi si Itbulaga?
23:34.8
Wala ako nakahawak ng ganito.
23:42.8
Sa buong buhay mo?
23:48.8
Maraming maraming salamat
23:50.8
sa Itbulaga at sa Diyos.
23:52.8
First time mo Nay
23:54.8
nakahawak ng P10,000?
23:56.8
Yung isang bagsak?
23:58.8
Isang bagsak na ganito.
24:00.8
Biyaya talaga ng Diyos.
24:02.8
Naniniwala ka biyaya ng Diyos yan?
24:04.8
At biyaya ng Itbulaga.
24:08.8
First time mo naka P10,000?
24:36.8
Thank you very much Itbulaga
24:38.8
Ang kulay mo talaga
24:40.8
ang mga paraan ng Diyos.
24:44.8
Pero isang linggo ka palang rito.
24:50.8
Basta kayong dalawa ha.
24:54.8
Hindi na rin kayo bumabata.
24:56.8
Ngayon ito naman ang amin
25:00.8
Nalangin namin sa Diyos
25:02.8
na kayo ay bigyan
25:04.8
ng malusog na pangangatawan
25:06.8
at mahababang buhay.
25:08.8
Dahil kahit sa edad ninyo
25:10.8
hindi kayo nagpipigil.
25:16.8
Yung kahinaan ng katawan
25:18.8
para tumulong sa pamilya.
25:20.8
Believe kami sa inyo.
25:30.8
Happy kayo lahat.
25:32.8
Happy kayo lahat.
25:34.8
Yan. Palapok pa lang yan.
25:36.8
Meron pa tayo isa.
25:38.8
Alam pa tayo isa.
25:42.8
Sino ang pinakamayinan?
25:50.8
Nagpuputil-putil ako.
25:56.8
hindi ka na nag-iisa.
25:58.8
Tingnan mo ko, nagpuputil-putil.
26:06.8
Habang nagpapapicture si Yorme, maghahanap tayo.
26:24.8
papapicture na si Yorme doon.
26:26.8
Wow, meron ako na dito.
26:50.8
Pwede po bang patayin po muna natin yung apoy?
27:04.8
Ulo ng dinosaur po.
27:06.8
Nay, sakit lang ha.
27:08.8
Kasi baka matabig.
27:10.8
Promise, baka matabig.
27:12.8
Mas kinakabahan ako.
27:14.8
Mga puso, mga bata.
27:16.8
Wala lang magtutulakan ha.
27:18.8
Kasi baka matabig yung kalan.
27:22.8
mukhang sikat na sikat ka dito ha.
27:26.8
Hoy, sikat ba si nanay dito?
27:30.8
Masarap ba yung ulo niya?
27:32.8
Masarap ang ulo mo?
27:36.8
Nay, bakit tinawag na ulo yan?
27:38.8
Kasi, ayan lang nawala yung pakpak,
27:40.8
paa, kaya ulo lang.
27:46.8
Dahil dyan, nanay,
27:48.8
susotan po muna kita ng rare rare rare,
27:52.8
I love you, boo boy.
27:56.8
I love you po, nanay.
27:58.8
Ayan, bagay na ba.
28:04.8
E, lips ako kay nanay.
28:08.8
Ito, tinatapon na to na eh,
28:10.8
pero nagawa muna parang maging masarap.
28:14.8
anong pangalan niyo?
28:22.8
Ay, kala ko kasi chona eh.
28:24.8
Kasi chona, di ba, masungi.
28:26.8
Ito, chonang masayahin.
28:28.8
Mabait ako, mabait.
28:30.8
Nay, may asawa ka pa?
28:32.8
Wala na, balo na.
28:34.8
Balo na, gano'ng nakatagal?
28:36.8
One year and two months.
28:38.8
Nami-miss mo ba si tatay?
28:40.8
Siyempre naman, kasi pagpasko, wala akong kasama.
28:42.8
Ilang taong kayong kasal?
28:44.8
Siguran, mga five years.
28:46.8
Ah, late ka na nag-asawa?
28:58.8
saan mo hinahango? Sa pako?
29:00.8
Sa palengke, sa pako.
29:02.8
Nay, magkano isang hango mo?
29:04.8
Per kilo ba yan? Per peraso?
29:06.8
Ang isang kilo niyan, fifty-five.
29:10.8
Sa totoo lang, Nay, no?
29:12.8
Sa palengke, wala na yan.
29:16.8
Ngayon, binibili mo?
29:18.8
Ngayon, ano sikreto bakit masarap yung ulo mo?
29:20.8
Nilalagyan ko yan ng harina,
29:30.8
So, kasama dyan palong?
29:36.8
Ako, asarap niya nung araw, boy.
29:38.8
Bakit ka iniihaw yan?
29:40.8
Pakita natin, boy.
29:42.8
Sige, nanay. Haluin mo, nay.
29:44.8
Hawa ka ng miniyorme.
29:46.8
Ulo yan. Ulo ng manok.
29:48.8
Minikus-mekus na.
29:50.8
Pagka niya-nya nga yan ni nanay,
29:52.8
dahil sumasarap yan.
29:54.8
Minikus-mekus mo.
29:56.8
Minikus-mekus na.
30:00.8
Kamusta ang pamilya?
30:04.8
Wala naman nagkakasakit.
30:06.8
Ay, salamat sa Diyos.
30:08.8
Nanay, sino pa yung kasama niyo ngayon?
30:10.8
Dalawa nga po kong dalagita
30:12.8
tsaka yung anak kong binata.
30:14.8
Pero yung iba kong anak niya,
30:18.8
Ay, ayun ang bahay ko.
30:22.8
Nakakondominium ka?
30:26.8
Ang ganda ng kondominium, nanay.
30:28.8
Mga kapuso, magbigay ng dahan.
30:34.8
Nanay, ako pong bahala.
30:36.8
Mga kapuso, walang magdananok.
30:42.8
Pupunta lang kami sa kanyang apartment.
30:50.8
Nanay, tingnan muna.
30:56.8
Pero may tension kayo dyan.
30:58.8
Ay, yung dalawa kong apong dalagita.
31:00.8
Bakit wala kayong bahay?
31:04.8
May bahay kami nando
31:06.8
kasi marami na yung mga anak ko nangyayando doon.
31:10.8
So gumigilid ka na lang?
31:12.8
Ito literal niya, bahay sa Gedli.
31:16.8
Dito ka nga, dito ka.
31:18.8
Boy, kasa ka ba sa oblo?
31:24.8
papasok po ako na yan.
31:30.8
Tatlo sila, dalawang apo.
31:32.8
Kasi, Yorme, isipin mo ah.
31:34.8
Yorme, tingnan mo.
31:36.8
Oo nga, nag-aaral kasi yung dalawa.
31:40.8
Tignan mo, tignan mo si Prisipi Sedi.
31:42.8
Tignan mo si Prisipi Sedi.
31:46.8
Tapos, dito yung pangalawa.
31:50.8
dito lang sa pader.
31:54.8
Ang hirap nito, Yorme.
31:58.8
Ito po, bato po ito?
32:00.8
Bato yan, dingding ng apartment.
32:02.8
Pero, Yorme, ito po yung nakakatuwa.
32:04.8
Kahit ano pong hirap ng buhay, hindi nakakalimot sa Diyos.
32:06.8
Ayan po, meron po sila.
32:08.8
O, yan o. Buhong Nazareno.
32:10.8
Saka si Mama Mary.
32:12.8
May nag-aaral po kayong apo, nanay?
32:14.8
Ito po, meron po yung school shoes.
32:16.8
Nanay, ba't hindi ka mangupahan?
32:18.8
Wala nga akong pagpaupay.
32:20.8
E dito sa San Andres, magkano isang ganitong kwarto?
32:22.8
Hindi ganyan na, ganyan kalit.
32:30.8
E teka, magkano po hunan mo sa pagulo?
32:38.8
Magkano, pag nabenta mo lahat ang ulo?
32:44.8
200 ka? Yan ang pangkain yung 3?
32:48.8
Nag-aaral yung mga apo mo?
32:50.8
Ngayon po ba nasa paaralan po yung mga api?
32:54.8
Yung isa lang, kasi yung isa may sakit.
32:56.8
Nasaan po ngayon?
33:02.8
Nay, hindi ka nalang mangupahay?
33:04.8
Kasi ayokong dumayo,
33:06.8
kasi nandito yung mga anak ko.
33:08.8
E dito, sa mga bahay-bahay rito.
33:10.8
Yung tawag natin diba,
33:12.8
yung nakikisilong.
33:14.8
Kasi nay, ang hirap po,
33:16.8
pag masama po yung panahon,
33:18.8
di ba po, delikado po.
33:20.8
Kada na dumaan dyan, di na ba nagigibayan?
33:26.8
Kung gaano katiba yung damdamin mo,
33:28.8
ganon din katiba ito.
33:30.8
May asawa ko, kaya hindi pwede akong malis dyan.
33:32.8
May sentimental value pala.
33:36.8
Ngayon, naintindihan ko na.
33:38.8
Kasi di ba, sabi mo nga, na-miss mo.
33:40.8
Mahal na mahal mo siya?
33:42.8
Anong pangalan niya?
33:46.8
Halimbawa, kung nanonood siya ngayon,
33:50.8
Ano masasabi mo sa kanya ngayon?
33:52.8
Mahal na mahal ko pa rin siya,
33:58.8
Ay, sweet na mahal.
34:00.8
I love you, Toy. Dahil dyan,
34:02.8
love mo si Toy, love mo yung mga pamangki mo.
34:06.8
At saka, ayaw mo pag iba.
34:08.8
Ay, ako gusto ko sana, mangupa ka.
34:10.8
Pero sabi mo, tama ka naman, ilambag yun na.
34:12.8
At may sentimental value sila.
34:14.8
Sa Inglaterra, marami kami mga...
34:16.8
Gusto mo may pabato natin to, Nay?
34:20.8
Tapos may pangalan ninyong dalawang mag-asawa, Nanay.
34:22.8
Lalagyan natin ng lapid, ah.
34:24.8
Oh, hindi yun. May iba yun.
34:26.8
Hindi, mayroon silang picture dalawa.
34:28.8
Para talagang memories ninyo.
34:30.8
At ayun lang kayo, in loving memory.
34:36.8
Pinapasaya ka lang po namin, Nanay.
34:38.8
Dahil dyan, mayroong arigalo sa Bingo Plus.
34:42.8
At syempre, mayroong arigalo sa
34:46.8
At ang paborito ni Prinsip Vicente
34:50.8
Pero para maalala mo,
34:56.8
Si Totoy. Bibigyan natin ng T-shirt.
34:58.8
Kahit hindi niya na masusuot,
35:00.8
yakap-yakapin mo lang si Toy.
35:10.8
Limandang? Apuunan?
35:12.8
Kumikita ng dosyentos?
35:14.8
Ano pang binabalak mong iluto?
35:18.8
Uunan na lang ako pagkari.
35:20.8
Dahil dyan, mauna ni?
35:24.8
Butangy! Si Nanay, P10,000 pesos!
35:40.8
sa inyo lahat at sa Panginoon.
35:42.8
Nagkaroon ako ng gracia.
36:06.8
May pamparan na ako sa opo ko.
36:08.8
May pambaw na ako
36:16.8
Salamat po sa inyo kasi kayo pa
36:18.8
inspirasyon po namin, Nanay.
36:22.8
total ang sumigaw para lapitan ka namin
36:24.8
ang taong bayan, pamigay mo na
36:26.8
ulo mo ngayong araw na to.
36:28.8
Magpahinga ka muna.
36:32.8
sa inyo lahat at sa Panginoon.
36:36.8
Nagkaroon ako ng uunan.
36:38.8
I love you, Jorme.
36:40.8
I love you, po, boy.
36:48.8
Walang kabagay-bagay, Nay.
36:50.8
Masaya na kami maging tulay
36:54.8
JMA7 kapuso na magatid
36:56.8
ng tulong at sayang.
37:00.8
sa inyong lahat, lalo na sa inyong dalawa.
37:02.8
Ibigay mo kami ng...
37:04.8
Tulay lang kami, Nay.
37:12.8
Ay, sari-saring kwento.
37:14.8
Sari-saring hugot.
37:16.8
Sari-saring pagsubok.
37:22.8
Hanggat hindi kayo sumusuko
37:24.8
sa pagsisikap para harapin
37:26.8
ang mga suliranin natin sa buhay,
37:28.8
nandyan na kami ni Principe Sedi.
37:30.8
Araw-araw, mga abangers,
37:32.8
ito ang G-Secondly magatid ng G.
37:34.8
Kahit saan pa kayo sa Pilipinas,
37:36.8
Luzon, Visayas, Mindanao,
37:38.8
pupuntahan namin kayo ni Principe Sedi.
37:42.8
marami-marami salamat sa inyo.
37:46.8
Hindi nating tigil sa bigay ng tulog at kaya.
37:52.8
Thank you, San Andres!
37:56.8
Thank you, thank you, thank you!
38:10.8
Thank you for watching!
