00:16.4
May mga nangyayari ba dyan na kapag kampanya.
00:18.3
Isa nagsasalita ko, magsasalita.
00:19.4
Ah, gusto ko pong sabihin mo.
00:20.7
Wag ka magpaliwanan!
00:24.7
Hindi mo mawawala yung comparison, diba?
00:27.0
Minsan sinasabi nila na
00:28.1
iba daw yung style ni Vice,
00:30.6
iba rin yung style ko.
00:36.0
Kung gagawa ako ng gay role,
00:37.9
tapos bababuhin lang,
00:39.8
or ginagawa laging...
00:42.2
...chip or karikatur,
00:46.7
Itong taong ito, hindi ito balanse.
00:49.1
Parang may galit lang sa akin ito,
00:50.4
o naiingit ba ito ng ganito.
00:54.6
Sino nga bang hindi makakakilala?
00:56.5
Sa artist lang ito.
00:58.2
Kumaga, pinanday na ito ng panahon.
01:00.3
Bilang aktor, napaka husay umarte.
01:02.8
Lalo na sa mga gay characters,
01:05.3
ang tinitingala, Roderick Paola.
01:07.9
Thank you! Salamat, Rodjie, salamat.
01:10.2
Guti naman dito na ako,
01:11.2
kasi napapanood lang kito eh.
01:12.9
Taga, noood lang ako ng mga kaibigan ko
01:18.6
ikaw parang isa kang epitome ng mga bating
01:21.9
pagdating sa pag-arte,
01:23.4
na ang husay-husay pag Roderick,
01:25.2
talaga nakatutok sa'yo yung mga tao.
01:27.2
Dati nagugulat ako bakit ako tinawag na
01:29.5
comedy gay ko, parang gano'n.
01:31.6
Sabantalang may nauna naman,
01:33.1
Fiti Todolfi, nauna.
01:34.6
Tapos gumawa rin naman sila
01:39.3
Di ba? Mga gumawa ng gano'n.
01:40.8
Although, hindi lahat syon comedy, di ba?
01:43.4
Ako, you, tsaka si Dad
01:44.6
ang talagang nasa comedy.
01:46.0
Wala lang, pero siyempre I feel happy and proud
01:48.3
kasi nakakuha ko ng audience ko
01:50.1
and at the same time,
01:51.0
maganda ang feedback para sa kanila.
01:52.6
At siyempre alam natin na
01:54.0
very close din naman ako sa miembro
01:57.2
At sinasabi nila na
01:59.3
kahit artista, alam mo,
02:00.6
kayo po ang idol ko,
02:02.2
kayo po yung nag-i-inspiration ko.
02:04.3
Kasi nga, yung mga pelikula ko daw,
02:06.4
di ba gano'n naman yung stilo ko
02:08.8
pasigaw-sigaw lang,
02:09.8
pero pag ina-ped,
02:11.0
ending, lumalaban.
02:12.1
Kasi simulan natin yung mga
02:14.5
Commander Gringa,
02:15.6
yung Balat Lipstick,
02:20.4
Gano'n na kasi nasimulan din namin
02:21.9
yung Marie, di ba?
02:22.6
Masking pag nagkakasama kami,
02:25.7
So yun yata yung gusto nila.
02:27.5
Tapos pinag-uusapan,
02:28.6
umangat na rin ang level
02:29.9
nung panahon na yun.
02:31.0
Anong reaction mo, Kuya Dick,
02:33.6
yung iyong karakter,
02:34.8
ay dinadala nila sa tunay na buhay?
02:36.7
So yun ang interpretasyon nila sa'yo?
02:39.9
Kasi sa tagal-tagal
02:41.3
ng ginagawa mo palagi yun,
02:42.7
hindi naman talaga nawawala
02:44.0
kahit kanino yun o sa tao
02:45.5
na mag-isip na ganun ka.
02:46.8
Kasi hindi naman bago sa mga artista
02:48.9
na pinagdududahan, di ba?
02:51.4
parang siyempre, may family, teenager.
02:54.6
noon nang aaral ako sa UP,
02:56.2
parang conscious na conscious ako noon.
02:58.6
member ako ng student council,
03:00.2
tapos gumagawa ako ng ganun.
03:02.0
Kung mahalatanin nyo
03:03.1
sa mga unang portrayal ko
03:05.9
ayaw ko patanggal.
03:07.5
pag nag-research kayo.
03:08.5
Movies ko, gay ako,
03:11.1
Parang feeling ko na
03:12.2
ayaw ko i-sacrifice
03:13.1
kasi itong gamit ko talaga,
03:14.4
kahit sa hosting namin ni V.
03:15.8
Pero after a while,
03:16.6
nangunawaan ko na,
03:17.4
eh kung ganyan ba naman
03:18.2
yung ginagawa mo,
03:18.9
dyan ka nag-hit, diba?
03:20.0
Eh, hindi mo na maalis
03:21.2
kung ano isipin ng tao.
03:22.4
What is important is ikaw.
03:25.3
pakakakilala mo sa sarili mo,
03:27.2
at kung ano rin yung nalalaman
03:28.9
ng mga turay mong kaibigan.
03:30.4
Pero para sa akin,
03:31.6
lagi ko sinasabi,
03:32.7
hindi dapat mainis
03:34.6
yung pag talagang sinasabi nila.
03:36.4
Ngayon, bading siya, e.
03:38.7
yung ayaw ko na naman.
03:40.0
Hoy, hindi ako bading, ha?
03:41.6
Ayaw ka naman gumawa.
03:43.6
parang naging okidok, diba?
03:45.0
Tara pare, suntukan tayo.
03:47.2
Parang ginamit ko rin yun, ha?
03:49.1
In fact, kung naalala nila,
03:51.0
yun din ang parang peg.
03:52.2
Kaya yun din yung nagbigay sa akin
03:53.7
ng idea na yung kapila.
03:55.2
Yuntong gagamitin ko naman sa okidok.
03:59.9
Dito naman sa okidok,
04:04.5
oh, kinagat din ang taka.
04:06.2
Mamili na sila doon.
04:12.1
may mga times kasi
04:13.1
pag gumaganap kang
04:15.4
parang ayaw nila.
04:16.3
Parang nasanay na sila doon
04:17.6
sa gay character mo.
04:18.9
Parang hindi naman ako agree doon.
04:21.3
pag pinasamoy yung mga comments
04:24.0
sa akin lang opinion to,
04:24.9
kahit i-check din yun.
04:25.8
Nakalagay naman doon eh,
04:27.2
ang galing niya sa drama,
04:28.4
ang galing niya rin sa comedy,
04:31.2
Tapos makikita mo doon,
04:32.3
iba-iba, merong sabi na,
04:33.5
siya ang pinakapaborito kong
04:35.1
bading na komedyante.
04:37.6
Pagdating naman sa isa,
04:38.4
siya ang pinakamagaling
04:39.4
mag-portray ng gay role.
04:41.7
Depende ko sino yung nanonood,
04:43.8
ano ang kaisipan ng tao.
04:45.4
Doon lang makikita mo na,
04:47.3
Pero pag gumagawa ka ng mga
04:50.2
eh, inaalam mo mo ng story,
04:51.4
kung saan patungo?
04:53.0
Laging ganon ako lang.
04:54.4
Hindi ako siya nagmamalaki,
04:57.2
nag-back sa office na yung mga movies.
04:58.6
Parang laging kong hinihiling
05:00.8
hindi naman sa pag-ano,
05:01.8
o gt naman naman,
05:02.6
mga ginawa kong pelikula.
05:04.8
Mario de los Reyes,
05:08.1
nag-iisip kami kung paano.
05:09.6
Kasi natutuwa ako doon sa takbo
05:11.5
ng story na dapat inaalam mo.
05:13.4
Yun lang ang pinapakiusap ko.
05:14.9
Kung gagawa ako ng gay role,
05:16.8
tapos bababuyin lang,
05:18.7
or ginagawa laging
05:23.8
Payag naman ako kasi sa acting ko naman,
05:25.6
depende kung katanungin ko yung director,
05:27.0
maski naman sa pelikula.
05:28.0
Ano bang description mo yung nanggagawin ko?
05:30.0
Bungangera ba ito?
05:33.9
Tapos saan papunta?
05:35.8
Ano ang tatahakin ng role na ito?
05:38.8
Kasi hindi ko nakakalimutan na
05:40.3
kapag gumagawa ka ng comedy,
05:41.9
dapat may istorya pa rin.
05:43.3
Kaya I always require
05:44.4
kapag may kausap akong writer,
05:45.9
bago natin isipin yung comedy,
05:47.7
gawa ka muna ng story,
05:48.8
ng totoong storya.
05:49.8
Bag mayroon ka ng bone,
05:51.6
o mayroon ka ng structure,
05:52.9
saan ka na tayo mag-isip na mga comedy?
05:54.4
I-insert natin doon.
05:55.8
Pero kailangan may patutungahan yung story ako.
05:57.7
Para hindi naman,
05:59.3
maski naman ngayon,
06:02.8
Pagtirig na mo naman sa YouTube
06:04.1
ang mga pelikula ko,
06:05.0
kung ano-ano ang ginagawa.
06:05.9
Tiba, nire-repeat nila.
06:07.4
Kilala ko ng mga bata
06:08.6
because of YouTube.
06:09.6
Tapos nakikita ko rin
06:10.7
yung mga pelikula na ginagawa ko
06:12.2
na very thankful nga ako sa,
06:13.7
hindi ko lang pumaalala
06:14.6
mga pangalan nila.
06:16.4
The Greatest Entrances
06:17.8
of Roderick Paolatti.
06:20.2
talaga nag-e-edit sila
06:21.4
yung mga pelikula ko nung araw.
06:23.0
Malaking pasasalamat ko sa kanila yun.
06:27.4
hindi naman in vain lahat
06:28.6
ng ginawa kong sakripisyo.
06:30.0
Kasi pag nag-artista ka,
06:31.6
pati private buhay mo, e.
06:35.3
at stake na lahat.
06:36.2
Pero yung ma-appreciate ka,
06:38.2
You cannot please everybody, e.
06:39.6
Meron din maayaw ka.
06:42.2
kung anong source na
06:43.6
o hindi ka nila type.
06:45.4
kaysa totoong buhay.
06:46.6
Pero malaking bagay sa akin
06:47.9
na mas maraming tao
06:49.1
yung nakaka-appreciate
06:50.1
ng pinaghirapan ko sa showbiz.
06:54.6
kailan nila mapapanood
06:56.8
ang Roderick Paolatti
07:02.8
papagusapan pa rin ako
07:04.0
kahit sa pelikula ni Vice.
07:05.6
Hindi mo mawawala
07:08.2
Parang nung araw,
07:09.0
nung gumagawa din ako,
07:09.8
na kung pwede yun ako
07:10.6
kahit papaano kay Dad,
07:12.6
ang mga pelikula niya,
07:13.4
parang katulad ng kay Dolphine,
07:14.9
may redeeming factor.
07:16.6
hindi siya ganon.
07:22.4
Iba din yung style ko.
07:23.4
Pero, ang sagot ko doon,
07:26.8
Hindi pwedeng pareho.
07:28.0
Pero, ang pinu-point out natin to,
07:30.3
hindi gusto yung style ni Vice.
07:32.2
yung iba hindi gusto yung style ko.
07:33.8
May ganun talaga.
07:35.8
dapat maintindihan natin
07:37.2
na yung kay Vice,
07:38.4
eh, ito yung panahon niya.
07:40.2
Kaya siya naging ganyan,
07:41.2
dahil itinangkilik din siya
07:42.3
sa ganyang style.
07:43.7
itinangkilik sa ganong style.
07:45.5
kung pagsasamahin natin yun,
07:46.9
it's a good idea.
07:48.3
Yung style ka ngayon,
07:49.2
at yung style ko rin noon,
07:50.4
pwede din naman ako mag-adapt sa style ngayon.
07:53.7
sana akong may makaisip ng ganun.
07:55.6
Siyempre, sa mga hindi nakakalam,
07:57.2
ba't nakapag-artista
07:58.3
yung isang Roderick Paulate?
07:59.8
Ang hindi nila alam,
08:01.0
bata pang maliit si Kuya Dick,
08:02.9
ay artista ka na.
08:03.8
Paano ka nga ba nagsimula?
08:05.1
Nagsimula lahat ng four years old.
08:07.5
Sinasabi ko sila,
08:08.5
yan daddy ko kasi,
08:09.9
nagtatrabaho sa Manila Times before.
08:12.9
ang dami niyang bisita,
08:14.7
yung mga may-ari,
08:15.4
pupunta sa bahay.
08:16.2
Ang nagiging form of entertainment namin noon,
08:18.4
kanta at pag-arte.
08:19.8
Tapos meron kong kapatid,
08:20.9
na mahilig mag-direct,
08:22.0
magawa ng script.
08:23.6
nagpunta yung kaibigan ng mama ko,
08:25.8
na direktor ni Fernando Po Jr.
08:27.8
So, pina-arte ako,
08:29.4
part of entertainment.
08:31.3
Doon lang niya kag-
08:33.4
nagmamailangan kami ng batang Fernando Po ah.
08:35.7
Gusto mo ipasok yung anak mo?
08:37.0
Ay naku, anong gagawin?
08:38.4
Hindi, madali lang ito.
08:39.6
Sige na, payagan mo na.
08:40.6
Ay, anong gagawin?
08:41.4
Kasi yung drama namin,
08:42.3
umiiyak-iiyak ako gano'n.
08:44.6
Ako yung young Fernando Po Jr.
08:46.2
sa matimbang anduwo sa tubig.
08:47.6
Pero, ikaw ba eh,
08:49.3
nagkaroon ka ng pagkakataon,
08:51.0
mag-audition sa kung sa'ang-sa'ang mga search?
08:53.6
Yan ang pakakaiba noon.
08:55.4
kung baka ako yung young Fernando Po,
08:58.6
parang bida na yun.
09:01.3
ikaw yung gumalap noon.
09:02.3
Noong araw, hindi gano'n ha.
09:03.4
Tapos, sunod, ikaw na naman.
09:04.6
Hindi, nag-audition ako
09:05.8
for mga kaibigan kong San Tonino,
09:07.8
ng Leia Productions.
09:09.1
Rejected ako doon,
09:11.8
yung babaeng gaganap doon din,
09:13.7
nakasama ko na kapatid ko,
09:15.9
ang hindi na lang nakukuha,
09:17.0
yung batang lalaki.
09:18.0
Yung babaeng yun,
09:19.6
Kaya, nauna lang ako ng one movie kay Gina,
09:22.0
pero, doon naman siya,
09:23.5
So, noong badang mali,
09:25.4
parang pinababalik itong
09:27.2
hindi natanggap na too small.
09:30.0
may mga artista din doon,
09:32.2
Papasok kasi sa kwarto,
09:33.8
papasok ka sa kwarto,
09:37.4
Tapos, ang ending,
09:38.5
marami ng taong nanonood
09:39.7
sa studio ng LVN.
09:42.0
eh, ang dami namin,
09:44.6
same situation ay binigay.
09:46.1
Lahat yung apat ninyong tumakbok,
09:47.6
kasi, si Belia Flores,
09:48.5
tinakot niya, eh.
09:51.4
Ako lang yung sinabihan niya na,
09:55.9
ako lang yung gumanon,
09:56.8
at ayaw ko umalis
09:59.5
nagsigawan na yung sila,
10:02.3
nagpalakpakan na,
10:04.3
magsisimula na ang pelikula natin.
10:06.3
Then, after a while,
10:07.4
ang huling-huling
10:11.1
namamalaking yung nanay ko.
10:14.9
at talagang nag-desisyon na,
10:16.1
final na nag-desisyon na,
10:17.4
na si Rodrick Palate
10:18.9
ang nanalo para sa kapartner ni Gina,
10:20.6
na para sa kaibigan ko sa tuniyo.
10:22.0
tinapon yung mga pinamalengke
10:27.4
di ko pa rin masyadong,
10:29.6
naging malaking bahagi,
10:34.1
Masasabi kong influential.
10:35.6
Unang-una siya yung mahilig,
10:37.6
gusto niya ako maging artista.
10:39.4
tatay ko against eh.
10:41.7
ang sad daddy ko,
10:43.4
taga Manila Times siya.
10:44.9
lahat ng magazines,
10:46.5
dun sa Manila Times.
10:48.9
Pero sinabi niya sa mami ko na,
10:50.2
kapag naging artista yan,
10:51.4
hindi ako papayag na isulat yan,
10:55.1
kung may mangyayari sa career niya,
10:56.6
gusto ko pinuri siya ng iba,
10:58.8
ako ang boss dito sa,
11:00.2
composing department.
11:01.4
Ganon siya ka-strict.
11:02.4
Pero hindi na siyang makakibuna,
11:03.7
nananalo na ako ng award.
11:05.2
Paano ba naman hindi isusulat?
11:06.6
Ah, so nasulat ka rin sa...
11:08.7
ng mga kasamahan niya.
11:11.4
Best child actor,
11:12.8
best child performer,
11:14.4
hindi namin ilalagay.
11:16.1
wala na lang siya magawa.
11:17.4
hindi ko masabing na,
11:18.6
ako lagi ko yan sinasabi sa ati ko eh.
11:20.7
hindi ko alam kung na-appreciate talaga ako ni Papang.
11:22.9
Hindi ko alam kung,
11:24.2
masaya ba sa para sa akin.
11:25.8
Hindi ko alam at ka tinatanong sa kapatid ko.
11:29.6
Kaya lang hindi siya sinasabi sa,
11:32.0
Hindi demonstrative.
11:33.6
hindi talaga siya.
11:34.6
natatakot nga ako humalik eh.
11:35.8
Wala akong maalala kasi yung,
11:37.7
yung sweet moments with the dad,
11:39.6
Napaka-stricto kasi.
11:43.8
Mas kasi maliyan,
11:46.5
parang naistrictuan sila talaga kay Papa.
11:48.4
Ang natutuwa ko na,
11:49.3
one time gumawa ko ng play,
11:52.7
Ako yung Vida Donna,
11:55.4
Noong after that play,
11:57.3
pag tayo ko na lang,
11:58.3
nakita ko ng Papa ko,
12:00.2
actor ka na pala talaga.
12:01.5
Eh, college na ako,
12:02.8
doon ko lang narinig,
12:03.5
tinawag niya akong actor.
12:04.6
Hindi niya ako napupuloy,
12:06.1
Parang takot na takot siya na,
12:07.8
lumaki ang ulo ko,
12:09.2
ma-influence ako ng showbiz life,
12:11.8
Parang yung fear niya eh.
12:12.8
Nung mga panahon na yun,
12:14.2
kinilalakad ka ba ng nanay mo sa tatay mo?
12:16.4
Para mas maintindihan ka niya,
12:21.3
na-discuss ko yan sa mami ko eh.
12:22.6
Kasi meron akong,
12:24.5
question talaga kay mama.
12:25.7
There was a time na,
12:26.5
pinagalitan ako ni Papang.
12:29.2
hindi ko alam kung ano yung hawak niya,
12:32.4
Parang kasama ko si V.
12:34.7
Galing ko sa bahay,
12:35.3
hindi lang sa Magalianes.
12:37.1
ganyang-ganyang-ganyang.
12:37.8
Talaga sinabi niya na,
12:38.8
parang may padrino ka pa.
12:41.3
hindi porket may bisita,
12:42.8
hindi ka pagagalitan.
12:43.8
Ganon siya talaga.
12:45.2
ang pinagtataka ko lang,
12:46.4
lagi naging question ko sa buhay ko,
12:47.8
bakit pag pinagagalitan ako ni Papang,
12:49.6
parang imi kang mami ko?
12:54.1
hindi talaga nakikialam,
12:55.5
parang hindi ako pinagtatanggol,
12:57.1
Matandaan ako na nilalaman ko,
12:59.9
na pag pinagagalitan ko ang anak mo,
13:01.2
huwag mong bibibihin yung,
13:05.1
maawa ka naman sa anak mo?
13:07.1
Nag-usap pala sila,
13:08.1
puntaan mo ang anak mo,
13:08.8
pagkatapos ko paggalitan.
13:11.8
pero huwag mong siyang bibibihin,
13:12.9
ang pinagagalitan ko,
13:13.7
na parang pinagtatanggol mo.
13:17.5
Dapat ang mag-asawa,
13:20.1
Disiplinaryan talaga si Papa mo.
13:23.0
kapag tapos na yung Papa mo,
13:25.0
doon pa lang siya,
13:26.0
parang doon pa lang siya,
13:29.2
hindi kasi yun ma-explain.
13:34.8
Puro yung himas lang yun.
13:37.4
ganon ako makaramda,
13:38.4
haplos lang ng nanay ko,
13:39.7
nawawala ang lagnat ko eh.
13:43.6
sobrang mahal na mahal mo yung Mamang mo.
13:50.8
Hindi ko rin maintindihan.
13:52.1
kapatid ko rin nga,
13:53.0
tinatanong ako eh,
13:54.0
bakit hindi mo masyadang matiisin?
13:58.3
kailangan buhay ko,
14:00.0
pag sinabi ng Mami ko,
14:03.1
natatakot ako na wala ka d'yan,
14:05.4
Hindi pa nga tapos dito eh.
14:07.2
mag-baala na mamaya.
14:14.1
ayoko siyang mag-aalala.
14:15.0
Sabi nga ng mga kapatid ko,
14:17.7
wala naman yan eh,
14:18.5
pagsisang salita lang ni Mamang d'yan,
14:20.6
kunyari lang matapang yan,
14:24.0
Kaya sinasabi ko sa kanya,
14:25.1
importante sa akin na mahal kita,
14:26.5
hindi na importante sa akin,
14:27.6
kung sino yung paborito mo,
14:28.6
hindi ako magtatampo.
14:29.8
Kasi may mga anak na importante sa kanila,
14:32.9
Importante naman talaga yun.
14:34.5
mas nananaig yung pagmamahal ko sa kanya.
14:36.3
Siguro yung sakripisyo din ng isang ina.
14:38.1
Ano yung sakripisyo sa iyo?
14:39.2
Hindi naman kami nang galing sa,
14:41.2
average life lang kami.
14:42.7
Nung may istorya kasi ng nanay ko eh,
14:45.6
nagsimula silang nabubuhay sila na meron,
14:50.1
naiba yung buhay nila.
14:58.1
papano yung naka-gera,
15:00.1
napunta na siya kung saan-saan,
15:02.6
Parang bilang anak,
15:03.5
parang kamag-alala.
15:06.0
kahit ano mangyaring.
15:07.7
gagawa ko ang mabuti.
15:10.1
Tsaka in terms of ano din,
15:11.3
yung pagiging ina,
15:12.3
nagiging ina talagang nanay ko,
15:16.2
2 years old pa lang ako noon,
15:17.8
alam ko na yung mga sakripisyo niya,
15:19.5
nararamdaman ko na eh.
15:21.4
Hindi ko alam kung dito ko to,
15:23.2
kung ako nakuwento ko na dati.
15:24.6
Ang mami ko masunuring pa rin,
15:26.3
tama lang yung baon namin.
15:27.8
Yung sa shooting,
15:29.2
dabi din ang mga artisa na may kaya,
15:31.1
Pero pag sinabi ng nanay ko na,
15:32.7
wag kang magtuturo ah.
15:33.8
Pag tinanong kitang kung
15:36.1
wag ka magtuturo ah,
15:37.2
kasi tama lang yung pera natin.
15:38.8
Ang sunuring ko dyan.
15:39.9
Inalala ko kasi yung story talaga.
15:41.4
Mga english speaking artisa,
15:43.7
Yung mga mga ganon.
15:44.8
So nakatingin lang ganoon.
15:46.4
sasabihin yung mga mga sa akin,
15:55.8
Masyado ko ina-adore ang mami ko.
15:58.4
ayoko siyang magpapaya,
15:59.4
ayoko siyang masasaktan,
16:01.6
Siguro lang talaga naramdaman ko na,
16:03.6
kung ano yung pagiging ina niya,
16:05.9
Importante rin talaga yun.
16:07.1
Yung hindi naman nagsasalita ang mami ko yung,
16:11.1
Naramdaman ko lang,
16:12.1
nakikita ko rin yung paghihirap niya para sa buong pamilya.
16:17.3
Trabaho lang si Papa mamam.
16:18.9
Trabaho ng nanay.
16:20.4
Pero nung pumasok ka sa politics,
16:22.8
buhay pa si Mami?
16:25.1
2009 siya namatay.
16:26.8
2010 ako pumasok.
16:29.3
kung nabubuhay pa nun si Mami,
16:30.7
hindi ka pa pasok sa politics?
16:32.6
So support na ka ng Mami.
16:34.5
ayaw niya rin eh.
16:35.2
Kasi naiinis siya na parang,
16:37.1
tatay ko taga Manila Times.
16:38.6
Nakakaintindi ng politics na,
16:40.5
sisirain ka dyan,
16:41.8
masisira ka dyan,
16:43.1
sisirain ang pangalam.
16:44.1
May mga ganun na si Mama.
16:45.2
Ayaw niya talaga.
16:46.1
Pero nung tumutulong-tulong na ako dun sa barangay,
16:48.6
tapos sumasama siya sa mga feeding program,
16:51.2
sa kanya naman ang galing na,
16:52.6
gusto mo ba talaga?
16:53.5
Kasi nakikita niya yung clamor ng tao.
16:57.3
parang ingat ka lang anak kasi,
16:58.9
iba ang politics eh.
17:00.2
Kahit gusto mong gumawa na mabuti,
17:01.8
pag kinaingitan ka dyan,
17:02.8
sisiraan ka dyan.
17:03.7
Kung anong gagawin niya.
17:04.4
Ayokong makita yung anak.
17:06.9
dasa lang naman yan eh.
17:08.6
kilala mo sarili mo,
17:10.9
Consyensa naman tayong tapamilya.
17:12.9
tinuloy ka na yun.
17:14.8
Although kaya nga medyo,
17:15.7
mayroon mga drama-drama ng 2010 na medyo,
17:20.7
sinalo kasi Ma'am,
17:21.4
gabayan mo rin ako.
17:23.4
alam naman ng lahat na,
17:25.2
si Kuya Dick po ay ikaharap po ngayon.
17:26.8
Yung iba nagkataka.
17:28.9
nababasa mo naman yan ano.
17:30.6
dalawa ng pelikulang na gano'n mo.
17:32.7
At ito nga yung latest mo,
17:34.1
na ipalalabas na sa November 29,
17:36.0
yung In His Mother's Eyes.
17:38.8
Mudrasta yung isa.
17:40.3
naku-comment yung mga tao na,
17:42.4
akala ko nakakulong yan.
17:43.7
Bata kagawa ng pelikula.
17:45.0
Kinulong nila ako.
17:49.0
Sisimulan natin sa,
17:49.9
andito po ako kay Oji.
17:52.2
once and for all,
17:53.0
hindi po ako nakulong.
17:54.9
inilalagyan ko nalang yung kunyari.
17:56.4
Di ba nakakulong siya?
17:57.5
Inilalagyan ko nalang ang icon na,
18:01.1
kung sasagot pa ako,
18:03.5
inilalagyan ko nalang ng heart,
18:06.2
Parang ganun na lang.
18:07.2
Wala tayong magagawa eh.
18:08.6
hindi naman lahat nakakaintindi.
18:10.7
hindi ko rin maintindi yan.
18:11.8
Di ba ini-emote ko sa iyong kanina?
18:13.2
Na ganun na ba talaga tayo ngayon?
18:14.7
Ganun na ba talaga ang tao ngayon?
18:16.3
Yung napakiresponsable na,
18:20.6
Pero hindi naman sinasabi ng news ko,
18:22.6
ano yung mga legal procedure na mangyayari.
18:27.0
nakapatay siya ng tao.
18:28.4
nakapatay ng tao,
18:29.2
at siya ay nahaturan ng ganito.
18:31.3
Pero hindi nila sinasabi na,
18:32.5
pero nakikipaglaban pa siya.
18:35.5
hindi na sinasabi.
18:36.5
I think it's business.
18:37.8
I think ito namang naglalabas ng mga vlogs
18:39.6
na hindi nagre-research.
18:40.7
Ewan ko kung intentional ha,
18:41.8
pero may mga nagsabi sa akin na,
18:43.3
Tekkie na people ha,
18:44.8
sinasadya nila yun.
18:45.9
Tinanong ko yan kay Amie,
18:46.9
si Amie kasi Tekkie e.
18:48.2
So siya nagpaliwanag sa akin,
18:50.1
paglalagay sila ng titulong very...
18:56.2
Yan ang tinuro sa akin ni Amie.
18:58.0
nakita ko rin yun na,
18:59.4
patay na pala ako matagal na.
19:03.2
pinatay na pala ako years back.
19:04.6
So ano ngayon ang ending?
19:09.8
Lalagyan mo ng controversial title.
19:11.6
Pag pinindot mo yun,
19:13.1
at kahit hindi mo tapusing,
19:15.3
Counted as one view.
19:16.3
Counted as one view na pala yun.
19:18.6
sinabi ko nung kay Amie,
19:19.7
gano'n na ba tayo kadesperate?
19:21.5
ganyan na ba tayo gumawa ng pera o kumita
19:24.2
na pinaglalaroan mo,
19:25.6
pinagkakakitahan mo?
19:27.2
Ang problema ng isang tao,
19:29.8
kinasasaya mo ba ang kapalaran na hindi maganda
19:32.4
nangyari sa isang taong ito?
19:33.8
Na hindi mo naman alam ang totoong kwento?
19:36.1
Hindi mo naman alam kung anong ginawa sa kanya ng politika
19:39.0
at ng mga politiko?
19:41.6
Hindi kaya baliktad ang iniisip?
19:43.6
Yun lang naman yung lagi kong pagnagdadasal ako.
19:47.4
Hindi kaya pwedeng baliktarin naman nila na
19:49.6
gina'y ganyan kasi hindi yan korap?
19:51.8
Kasi may nagsasabing,
19:52.7
bakit siya na gano',
19:53.6
bakit siya na kulong?
19:55.0
Yung iba naman inusenteng nagtatanong lang.
19:57.0
May iba naman kasi nakakailis yung nagdudunong-dunungan.
19:59.7
May sinasabi na sila na parang,
20:01.1
itong taong ito hindi ito balanse.
20:03.4
Parang may galit lang sa akin ito
20:04.8
o naiingit ba ito ng ganito?
20:06.3
Pero sabi ko sana, Lord,
20:07.4
na meron yung magsabi na
20:08.6
baka hindi siya korap,
20:09.4
kaya siya binigyan ng problema.
20:10.6
Baka hindi siya masunurin.
20:11.7
O baka kasi hindi siya oo ng oo.
20:13.2
O baka kinaiingitan siya o tretsya, whatever.
20:15.8
Kasi parang kinalimutan na nila,
20:17.5
ang tagal na kasi dito eh,
20:18.7
2012 pa yata o 2011.
20:21.0
Na parang sinabi naman doon eh,
20:22.8
meron namang nagsalita eh,
20:24.2
na may binayarang tao,
20:25.3
binayaran siya para gawing sa akin ito.
20:27.7
Wala na, kinalimutan na natin yan.
20:29.4
May mga galit na galit ha.
20:30.6
Parang alam na alam na nila yung nangyari
20:33.4
May mga may magsasabi ng
20:35.3
Gusto ko malaman na,
20:36.0
alam mo baka pa paano magsimula ito?
20:38.0
Pa paano man nasabing
20:39.5
Dahil ito ang desisyon ng ganito,
20:41.4
parang niwala mo na, tama na.
20:42.8
Eh inusgalan siya ng ganito eh,
20:44.9
Pero wala kayo yung proseso.
20:48.2
hindi, hindi siya na-link doon,
20:50.2
hindi niya na-commit ito,
20:52.6
in good faith lahat ito.
20:54.0
Ba't ayaw niyong pakinggan yung punto?
20:56.0
Bakit kung ano yung huli,
20:57.3
yun lang ang gusto niyo?
20:58.3
Sana nag-research pa kayo?
20:59.9
And gusto ko na ito,
21:00.6
talagang buksan mo na ito.
21:02.7
ayaw kasing pahabain,
21:04.8
eh lumalaban pa tayo.
21:06.2
ang sinasabi ko lang,
21:09.1
ang laki laki ng balita.
21:11.6
pinag-piestahan ako.
21:13.0
Pero bakit noong ina-quit ako,
21:15.0
at dinismiss ang kaso ng Court of Appeals?
21:17.4
Bakit hindi nyo rin pinag-piestahan,
21:19.0
at hindi kayo nag-hallelujah?
21:21.6
Sinabi ng Court of Appeals,
21:22.9
na wala siyang kasalanan.
21:24.0
At hindi siya pwedeng i-link
21:25.3
doon sa nangyaring irregularities
21:27.7
Dahil walang proweba.
21:29.4
Bakit noong inilabas yun
21:30.5
sa isang ganito lang na tabloid jata ganyan?
21:32.6
Maliit na story lang.
21:34.3
Pero noong may kaso,
21:35.6
ang laki front page pa ako sa mga,
21:37.6
of course I know the reason.
21:39.1
Pero yung paniliwanan sa tao na
21:40.6
sinasabi ng ganito,
21:41.7
na in-courting ito,
21:42.6
na wala siyang kasalanan,
21:43.8
patayin yung pag-usapan nyo.
21:45.2
So, I find it unfair.
21:47.0
Kaya, ang gusto ko lang,
21:48.0
iniiling ko lang.
21:48.8
Bukod sa tao at Diyos,
21:50.8
parang it's about time na sana naman
21:52.4
matuturin ng tao na
21:53.4
wag din sila pag-gamit.
21:54.9
Yung mag-isip din sila
21:56.7
na bakit gumagamit ng ganito.
21:58.6
E inusgahan din yung katapat nun.
22:00.7
Kasi dalawa yan, diba?
22:02.0
E bakit Diyos sa kabila sinabi,
22:03.2
walang kasalanan?
22:04.0
Bakit hindi nyo rin banggitin?
22:06.2
So, hindi kong masasabi.
22:10.8
So, questionable yun.
22:12.7
andyan-dyan pa rin yung
22:15.4
pag hindi nyo naiintindihan,
22:17.2
sana huwag kayong
22:18.4
padalos-dalos sa pag-uska.
22:20.1
Tsaka, hindi ako...
22:21.8
Siyempre, sasabihin nyo,
22:22.6
e siyempre, sasabihin mo yan,
22:24.3
Oo, sasabihin ko to,
22:25.9
na hindi ko sisirain
22:27.7
yung pangalan ko talaga.
22:29.2
At sinabi ko yan ng 2010,
22:30.7
sa harap din ng nanay ko.
22:31.9
Hindi ko sasirain ng pangalan ko
22:35.4
sa paliwanag ko na
22:37.0
sa huwag padalos-dalos,
22:38.2
huwag nang dagdagan.
22:39.1
Kasi, hindi mo alam
22:40.6
kung ano ang naging buhay ko,
22:42.3
paano ako nakikipaglaban.
22:43.9
Nung, hindi sa court, ha,
22:45.1
nakikipaglaban din
22:46.3
bilang public servant.
22:47.5
Question na lang, e.
22:50.3
ang pinang-ikot pa,
22:51.2
yung mga tabloid, ha.
22:52.2
Alam mo yung mukha ko?
22:53.0
Tuwing mag-i-eleksyon,
22:54.1
ini-scatter nila yung
22:55.7
kinasuhan, kinasuhan.
22:57.0
Binibrainwash nila yung taon
22:58.4
na kinasuhan, kinasuhan,
22:59.7
kinasuhan, kinasuhan.
23:00.7
Pero, every takbo
23:05.7
Alam ng distrito ko
23:07.0
kung ano ang takbo
23:08.8
ng distrito at politika
23:10.7
dito sa lugar nito.
23:13.2
kung alam nilang ano ka,
23:14.8
talagang magagalit sila sa iyo.
23:16.1
Tsaka, nakita naman nila
23:17.0
yung mga projects.
23:17.8
Nakatindig naman lahat.
23:19.9
itong, sa pagkakataon na yan,
23:21.8
may mga artista ba
23:23.6
na dumamay sa iyo?
23:25.3
Actually, nung araw,
23:26.6
usap lang sa telepono.
23:27.8
Tumatawag na si Vee.
23:30.4
Di nariniwanan ko sa kanya.
23:31.4
Siyempre, siya nakakaintindi.
23:33.1
Dahil politiko siya, e.
23:34.2
Sabi niya, ayun ako.
23:34.9
Hindi mo lang alam.
23:35.6
Mayroon din naman mga ganyan na
23:37.3
laging atempyang.
23:39.6
na-experience din niya yung may mga
23:41.1
sisirain ka talaga.
23:42.4
May mga haters din siya.
23:43.7
Ayan, nandiyan diyan si Reed.
23:45.3
Matapos si Annie.
23:46.5
Talagang nandiyan diyan.
23:48.0
Tapos si Lamayla.
23:56.5
Of course, nandiyan diyan.
23:57.4
E si Maria naman,
23:58.1
nusyoral din yan, e.
24:00.4
Mainit siya agad.
24:01.4
Kasi nakita naman nila
24:02.6
kung paano ako kumilos.
24:04.7
Ayun ang mali, e.
24:05.3
Hindi ko pinupuri sarili ko.
24:06.6
Pero alam nila ako
24:07.7
na hindi ako pwedeng
24:09.2
makuha sa ganyan lang na,
24:10.9
basila o sa ganyan na
24:12.3
kapalit pangalan mo na pinaghirapan.
24:14.3
Mayroon akong huling babanggitin, e.
24:16.0
Kasi ayokong makalimutan yan.
24:17.3
Matagal ko nang hindi nakikita.
24:18.7
Pero nung may nangyari,
24:21.9
Talagang gusto ko siyang,
24:23.8
siyang ilang dekadang
24:25.6
hindi ko na nakita.
24:27.0
Pero nung lumabas talaga
24:29.8
na hindi siya naniniwala.
24:32.1
bakit sabi ko ganito?
24:33.9
nagkasama kami sa showbiz
24:36.0
Tita Christy fighter din yan, e.
24:37.3
May mga dumating din sa kanya, e.
24:40.6
Ang ayaw lang naman yan
24:41.8
yung nababaliktad, e.
24:42.7
Ayaw lang naman yan
24:43.5
yung mga sinungaling, diba?
24:44.6
Pero pag nakita nilang
24:45.6
kanyang totoo ka,
24:46.4
ipaglalabang ko niya.
24:51.0
yan naman ang gusto ko
24:52.4
basta huwag mo lang naman kami
24:53.9
kung magka-camera
24:54.6
at magsisinungaling sa akin.
24:56.7
Ipaglalabang kita.
25:00.1
although andoodoon yung mga friends ko
25:01.5
kasi siya yung decades
25:02.3
na hindi ko nakita.
25:03.2
Pero nagsalita kilala niya.
25:06.7
ang sinasabi ko ng kala,
25:08.9
Yung dalawa kasi hindi makatiis.
25:11.7
siguro dasal na lang,
25:12.7
puro dasal na lang ako na,
25:14.1
God sees and God knows.
25:16.2
hindi naman importante
25:17.0
kung ano sasabihin ng tao.
25:18.0
Kasi yung tao talaga,
25:18.8
kaya nga tao yun,
25:20.2
mag-iisip ng masama.
25:21.2
What is important is,
25:22.1
alam mo yung sarili mo
25:23.4
yung haharapin mo.
25:24.8
masarap naman ang tulog ko.
25:27.8
pero pag alam mong
25:29.4
God sees and God knows,
25:30.2
mamatay ako ngayon,
25:31.6
magreklamo ko talaga sa iyo,
25:33.1
Bat ang yari yun?
25:35.2
wala akong guilt sa kanya.
25:38.7
nasa korte pa tong iyong case.
25:41.1
hindi pa siya totally done
25:42.8
at akikipaglaban pa.
25:44.4
Pero free ako to do anything.
25:47.0
itong journey mo,
25:48.5
nagsumbong ka ba sa nani?
25:50.7
Sarang di mo natin.
25:53.0
hindi na-iisip ko
25:53.6
yung ayaw niya eh.
25:54.6
Yung sinabi niya na,
25:56.2
sisirain ka dyan.
25:57.6
Naalala ko lang yun.
25:58.6
Hindi mo mawawala sa isip ko na,
25:59.9
dapat pa sinunod ko siya,
26:01.0
pero umuon naman siya
26:01.9
nung bandang huli.
26:05.0
may mga kaibigan din ako.
26:08.1
kasi ang lakas-lakas mo,
26:15.6
magbayad ng mga buta.
26:17.5
kaya ingitang ka talaga.
26:19.0
Bisaya na iisip ko yun
26:21.8
nakatulong ako e.
26:23.3
ang mga sinasabi.
26:25.0
kung titignan mo,
26:25.8
ang hindi magandang sinasabi,
26:27.2
hindi taga Quezon City.
26:28.7
Yan naman yung magsasalita.
26:30.0
Yung iba nga nagtatanong,
26:32.5
Tapos makikita mo,
26:33.6
isang pag binabasa ko e
26:35.6
matalina naman to.
26:36.6
Okay naman pinag-aralan ito.
26:38.5
Ba't ganito ang iniisip?
26:39.5
Tapos pagtignan mo,
26:41.3
Kasi ang question doon,
26:43.2
Nanalo ako three terms e.
26:44.3
Hindi naman nanapektuhan ako e.
26:45.8
Gusto pa rin ako ng ano ko.
26:47.4
Bakit tumagbunga ako last time,
26:49.0
Gusto pa rin nila ako.
26:50.0
Kaya naman yung mga
26:50.6
unavoidable circumstances
26:52.0
na talaga nangyayari.
26:53.6
ang importante e,
26:55.4
at gusto ako ng tao
26:56.6
at mahal ako ng mga to
26:58.6
Ang laki utang loob ko sa distrito ko.
27:00.5
Lagi ko sinasabi niya,
27:02.2
may mga nangyayari
27:03.1
ba diya nagkapagkampanya.
27:04.2
Isang sasalita ako,
27:05.7
gusto ko pong sabiho,
27:06.6
wag ka magpaliwanag.
27:08.2
Kilala ka na namin,
27:10.2
Bobo to ka pa rin namin.
27:11.5
Parang may iyak ka doon
27:12.6
sa sanap na sinasabi nila.
27:15.5
may mga problema ka.
27:16.7
Parang wala kang masandalan
27:18.8
kundi mga kaibigan mo,
27:20.1
yung mga naniniwala sa'yo.
27:21.7
Syempre tatanong nila,
27:23.6
hindi ka pa mag-asawa
27:24.9
para merong kakatuwag?
27:28.4
In the first place,
27:30.2
bihiran makakaalam nito ng tao
27:31.6
because alam nila na kawindyante ako.
27:33.4
Pero alam mo bang low-level ako?
27:34.9
Alam mo bang hindi ako ma-sumbong?
27:36.9
Meron mga pagkakataong
27:38.1
dinala ako sa emergency room,
27:39.9
pero hindi alam ng pamilya ko?
27:41.7
Di kasi ako ma-sumbong eh.
27:46.0
Yan ang pinakamasama ugali ko eh.
27:47.8
Parang ayaw ko i-burden yung family ko
27:49.6
na madamay pa sila dito sa problema
27:52.4
mas warrior sila eh.
27:53.6
Sinasarili ko lang.
27:54.5
At kahit sa problema sa love life,
27:57.4
hindi ako makuwento.
27:60.0
yung company niya,
28:01.3
let this be our battle.
28:03.4
Siya naman yung nangako,
28:05.4
we'll fight your battles
28:06.4
and just surrender it to me
28:07.5
and I'll fight your battles.
28:09.6
Nung na-accident-ing ako eh,
28:11.5
binunggu yung kotse ko,
28:12.8
umikot ako three times dyan sa may
28:15.8
na-accident-ing ako doon,
28:17.1
Tapos kahiga ka doon
28:19.0
kasi parang feeling ko,
28:19.8
nagnambi yung mukha ko.
28:20.8
Akala ko maraming bubog,
28:22.1
maraming everything.
28:25.2
Hindi ako nakaka-away.
28:26.1
Dapat ka sa bahay na ako,
28:27.9
Kasi ang taping natin,
28:29.0
hanggang alas tres lang
28:31.2
mag-aalas iku na.
28:34.1
usapin ko dady ko para
28:38.6
kamusta ka nunoy?
28:45.0
ina-unlock ko lang ito.
28:47.3
may problema lang pa yung,
28:50.5
wag mong isipin yung kotse niya.
28:52.4
You tell me what's happening.
28:53.4
Anong nangyayari sa'yo?
28:57.0
tinitreat ako sa emergency.
28:59.1
So ganyan na ako.
29:00.2
mag-iiyakan lang.
29:00.9
May hinay mga kapatid ko baba.
29:03.0
Eh ganyan na ako.
29:04.4
Bilang tumatak mo yung mga kapatid ko.
29:12.6
pinibiro ko sila.
29:13.8
Kaya nakita nilang,
29:16.9
pasarado na yung salamin.
29:20.7
Kasi kailangan naming tahiin ka.
29:22.5
Ayoko po ng tahin.
29:25.5
Tapos paglabas ko,
29:26.8
Para hindi ko naging ugali talaga.
29:29.1
I just care for them.
29:30.3
Yung yata yung masama.
29:31.3
Na parang lumalabas.
29:32.7
I care for them more than I care for myself.
29:34.7
Parang lagi ko iniisip yung damdamin nila.
29:36.4
Iniisip ko yung mararamdaman nila.
29:41.5
yung di naman ganda naman.
29:42.8
takboan ko talaga.
29:44.4
Parang alam ko siya.
29:45.2
Siya lang naman talaga.
29:47.8
makapit ako sa kanya.
29:49.0
Kaya sabi ko nga,
29:50.2
makasalanan akong taho.
29:51.6
Alam ko marami din akong kasalanan.
29:52.8
Imposible naman ako nagkasalanan.
29:54.1
Alam ko kasalanan.
29:55.1
Pero itong binintang nila sa akin,
29:56.4
hindi ko to'y magagawa.
29:58.4
May hirap ba maging isang Roderick Pollard?
30:00.8
Sa dami ng kwento mo.
30:02.3
May hirap siguro.
30:03.8
Hindi kang hirap maging mabait.
30:06.7
Dapat marunong ka rin lumaban.
30:08.6
Marunong ka magsalita.
30:10.7
Para maramdaman din
30:11.6
ang nasasaktan kayo.
30:13.4
Parang may hirap din masyadong mabait.
30:15.2
Ano yung mga narealize mo
30:16.7
na ganito pala ang tao?
30:19.0
Ang natutunan siguro,
30:20.6
huwag ka masyadong mag-trust.
30:23.2
Kaya lagi mong ipagdadasal
30:25.3
yung the gift of discernment.
30:27.8
bigyan mo ko ng ganito
30:29.3
kung totoo tong tao.
30:32.2
mapapahamag ako sa tao.
30:34.1
Misan kasi pag natutuwa ka na
30:35.4
nakikita mo at nagsalita na
30:37.5
Lalo na kung pumapasok ka
30:39.2
maniniwala ka kagada.
30:40.8
kapag magiging balakid ka sa kanila
30:42.9
at magiging balakid ka
30:45.2
o magiging balakid ka
30:46.7
sa mga plano nila,
30:48.0
pwede ka talagang pag-ibigay.
30:53.4
hindi kailangang madami.
30:54.5
Isa o dalawa lang
30:55.4
na pinagkakatiwalaan mo.
30:56.8
Siguradong dapat lang
30:58.4
and faith lang, matibay.
31:00.5
pero i-trust you.
31:01.5
Meron sinabi siya na
31:03.9
pinarating sa ganito.
31:05.0
I did not allow you
31:06.0
to reach this point
31:07.3
kung wala akong magandang plano
31:09.7
I'm not here to harm you
31:11.5
but to prosper you.
31:12.6
The Lord is my refuge
31:14.0
so alam kong wala naman siyang
31:15.1
balak na hindi maganda.
31:16.8
yung promise niya,
31:17.6
yun lang I hold to the
31:20.2
na sinasabi niya na
31:21.1
if you call on me
31:22.0
in the name of Jesus,
31:22.8
I will never forsake you
31:26.0
dun ako nakakapapit.
31:33.2
I am not here to harm you.
31:34.6
The Lord is my refuge
31:36.6
so alam kong wala naman siyang
31:38.3
balak na hindi maganda.
31:40.0
As long as you call on me
31:41.6
in the name of Jesus,
31:42.5
I will never forsake you
31:45.8
I am not here to harm you
31:47.5
but to prosper you.
31:49.0
So, yun lang I hold to the
31:52.9
na sinasabi niya na
31:54.4
if you call on me
31:55.3
in the name of Jesus,
31:56.3
I will never forsake you.
32:01.2
na sinasabi niya na
