Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Happy Monday, everyone!

Kamusta na po ang lahat?

Today is Monday so may pasok si Nathan.

Si Daniel, first day niya po sa trabaho.

Yung bago niya po sa trabaho.

What are you feeling, my love?

Still that I will miss you.

I'm sure.

Me too, I will miss you.

Are you eating here?

Sana all may tagagawa ng lunch and snack.

Dito na po siya nag-breakfast.

Pero nung ano, nung nasa

huling trabaho niya pa si Daniel,

doon po talaga yan siya nag-breakfast

no kaya maaga siya umadis ba.

Si Nathan, kamusta naman?

Noon na namang pakulo niya mamaya doon sa paralan.

Doon na nagkita na naman kami ng mga classmate ko doon.

Nag-sit-in na naman ang nanay.

Nag-iisang nanay na nandun.

Because when it gets life, you don't see it anymore.

Good luck, my love.

Hoy! Andito lang kami na unsa.

Maglabing-labing.

I love you.

I love you so much.

Your eyes, ha?

For mine only, ha?

I'm watching you.

Ready na ang aking estudyante.

Magpunta ikaw sa skula.

Wag ikaw mag-iyak-iyak doon, ha?

Ayatid ka ni mama, ha?

Ha? Okay?

Okay?

Hoy! Tulaling!

Late naman siguro kami, guys.

Parang kami lang ang tao dito.

Parang sobrang aga namin.

Baka wala pa silang pasok pa rin.

Wala mang mga anong estudyante dito.

Isa lang.

Mayroon isang nanay dito tsaka isang bata.

Naglalaro.

Maghihintay din po.

Natan, come here.

Halika, close natin yung anong coat mo.

Pero tinan nyo siya, guys.

Hindi na siya umiiyak.

Huwag lang talaga sana mag-agaw-agaw, ba?

Kay para okay na masyado.

Buksa niya sa akin ng classroom, guys.

Magpasok na talaga siya.

Andiyan ang teacher sa loob pero walang mga bata.

Thank you, na.

Away na tayo, guys.

So iniwan ko si Natan dun.

Pagkatapos ng activity nila, ba?

Balikan ko lang daw si Natan.

Mga after 30 minutes.

Tingnan lang muna.

Nagbabay po ako sa kanya.

Kiss po ako.

Sabi ko magbalik lang ako, ha?

Hindi siya umiiyak.

Maglalaro ko siya dun ngayon.

So yun na nga.

Babalik tayo dun after 30 minutes.

Tsaka ko siya kunin.

Ibuild up po natin.

Kalibangun ako, guys.

Makatahay na ako.

Success.

Ito pa lang yung nakalat niya for today's vlog, po.

Bago siya umalis ng bahay.

Alam niyo, guys.

Dun kanina, ba?

Paganda pala.

Masaya ako, na.

Pinaso ko po siya dun, no?

Kaganda po ng mga activities nila, ba?

Ma...

Ma...

Ano talaga?

Ma-enhance talaga ang development ng bata, no?

Kanina, habang tinitignan ko po siya,

lalo na pag umuupo.

Yung activity nila, ba?

Tapos magupo siya, guys.

20 seconds.

Lago siya magupo.

Kasaya-saya ko, na.

Na parang...

Basta iba...

Iba sa feeling, ba?

Sabay-sabay silang...

Magupo-upo doon.

Gusto ko din siya makita, na.

Magsabay na siya.

Magkanta-kanta.

Tapos yung bola-bola, nga.

Na magpakilala po sila.

Tapos yung sa kwento-kwento.

Magkwento din man ang teacher.

Meron na isang teacher, ba?

Bago na teacher.

Grabe.

Sorry lang.

Grabe ka.

Sinto na doon.

Natatakot ako.

Baka mawala ang...

Pagka-singer ni Natan.

Pero saglit lang mo yung siya dyan.

Kasi yung totoong teacher nila,

na isa, dalawa kasihan sila.

Yung isa, nasa bakasyon.

So yun ang kasaya ko, guys.

Na magupo si Natan.

Pero mga...

20 seconds nga.

Alis na siya.

Mag...

Ano na naman po siya.

Maglaro siya ng kanya.

Tapos babalik na naman siya.

Upo na naman po siya.

Tsaka doon, maganda kasi.

Dito siya lang mag-isa.

Mas ma-mature nga ang isip ni...

Natan doon.

Hindi din yung mga pang 20 years old na yung...

Ano lang ba?

Na matuto po siya na...

Paano ba?

Mag-share.

Ganun.

Kaya wala ba yung bata dito, guys?

Kadami-dami niyang laruan.

Sa kanya lang po iyan lahat.

At ang pinaka-importante,

asa ng susi.

Balik na tayo.

30 minutes.

Na yun lang.

Pinag...

Ano lang?

Pinagbawas lang po ako.

Kunin ko na yun siya.

Ang pinaka-importante,

ang Dutch niya po.

Ano man na itulong ko sa kanya?

Mali, mali na Dutch.

Bakit ikaw na Dutch?

Kaya mas mabuti na...

Magpasok po talaga siya, no?

Kay pro-Dutch.

Yung mga kasama niya doon.

Meron mang isa, parang...

Hindi siya Asian.

Siya lang po talaga ang Asian, no?

Parang ano yun siya?

Suriname.

Yung isang bata na itim din po ang buhok.

Para na.

Asa nung aking susi, guys?

Tsaka may trabaho na ba si Daniel, guys?

Kaya...

Dapat talaga, no?

May mga makahalubilo siya na...

Totoong ano ba?

Dutch.

Agoy.

Dali na, uwi na tayo.

Halika na.

Hindi na.

Mag-uwi na tayo.

Sasunod na naman.

Grabe ang pangyayari, guys.

Makaiyak ako, eh.

Ayaw niyang umuwi, ba?

Pagdating ko po doon, umiiyak na siya.

Napabayaan ko dyan.

Bahala siya dyan.

Para matuto na hindi ko siya kulin pag umiiyak siya.

Grabe.

Alam nyo gaano kahirap sinatang kargahin

tapos magandang gano'n.

May dala pa akong stroller, guys.

Kinarga ko siya.

Papunta dito.

Sige, mga 30 minutes.

Kalapit lang ng paaralan, ha?

30 minutes bago kami nakauwi.

Nanginginig ako sa pagod, ba?

Makaiyak na ko doon, kasi...

Anong iniisip ko?

Hindi na kami makauwi.

Kasi, mababa ako siya, kasi...

Ganito lang siya ng gano'n.

Hindi ko na siya mahawakan, ba?

Ibaba ako, babalik na naman siya.

Ay, grabe.

Uy.

Anohin ko man ito, eh.

May message ko po si Daniel.

Sabi ko, hindi ko ito kaya nang mag-isa na ganito.

Ang nangyari kasi,

pagdating ko doon, umiyak po siya.

Kasi,

mayroong

bata doon, ba, na kinunan niya ng...

ano, ng...

Gusto niya kunin yung laruan ng bata.

Yan ang problema ngayon, tinatanong.

Tapos ngayon,

ang bata,

syempre, ayaw ibigay.

Tapos, doon na siya umiyak

nung sinabi ng teacher na hindi pwede.

Doon na yung hindi niya nakuha.

Ang gusto niya, umiyak siya.

So, pagdating ko doon, umiyak siya.

Ayaw niyang umuwi.

Gusto niya doon lang.

Nakaipa-uwi naman kami ng teacher.

I-try lang muna, ba.

Dapat hindi yung pina-uwi, no?

Dapat doon lang muna,

kay na-okay naman siya.

Dapat i-ano din nila sinatan,

ba, makainis din, uy?

Dapat yung...

Syempre, turuan man nila.

Pero yun kasi ang usapan namin,

i-build up nga sana.

Pero kay anuhin man natin,

kay umiyak man sinatan,

pagkunin doon.

Pag,

pag iuwi siya,

iyak po siya.

Kay gusto niya nga mag-stay doon.

Yun lang ang problema niya ngayon, na

kinukuha niya yung mga laruan.

Normal mayon sa bata, uy.

Ay!

Nanginginigod ako, guys.

Sobrang kapagod ko.

Kaiyak na ko natin.

Please, wag gano'n-gano'n na ako, ba.

Nag-iyak ka na kaming dalawa, guys.

Ngayon po lang ko siya nilapitan.

Kinukuha niya ako.

Pinapagalitan ko siya, ba.

Gusto niya ako dalhin doon sa pintuan.

Ngayon, lumapit man siya sa akin,

parang nag-sorry na.

Maglaro ka lang ng ibang laruan.

Tapos pag sinabi ni mama,

mag-uwi, mag-uwi na.

Kanyan, ba?

Ha?

Hindi kayong pahirapan mo si mama.

Grabe.

Grabe, makaiyak.

Parang makaawa na ako sa kanya, ba.

Kaya ako nahirapan na talaga.

O kanina, alam niyo yung bata

na hindi niyo makarga.

Kaya grabe mag-ganyan-ganyan, guys.

Daladala ko pa yung stroller.

Kita niyo.

Imagine niyo, kaano.

Magkain ka? Kain?

Magkain? Opo.

Sa Thursday, magkunta ka ulit sa school, ha?

Opo.

Sa Thursday, magkunta ikaw sa school, ha?

Sabi yan, magkunta.

Magkunta.

Magkunta.

Magkunta.

Magkunta.

Magkunta.

Magkunta.

Magkunta.

Magkunta.

Sabihan natin ng teacher,

huwag ka pa uwiin, okay?

Bahala siya sa buhay niya,

sabihan natin ng teacher.

Pupunta sana si Dayan dito.

Sabi ko, Day,

huwag pala, Day,

huwag ka magkunta ng Monday

kaya ma-stress ako

kaya mag-aral na naman si Nathan.

Kaya sabi ko,

baka ma-stress na naman ako

kaya baka magka-ganito na naman nga

kaya mag-aral si Nathan.

So ito ang nangyari, Day.

Wala na ako masabi, guys,

yun lang.

Nakatulog.

Sobrang pagod niya sa paguhay.

Maga din kasi ito nagising

mga alas-ais.

Bad trip talaga ako, guys.

Panti si Maricel na bad trip din

sinabi ko,

bakit ma-pauwiin nila?

Diba?

Ngayon ayaw kasi ang problema namin

dati si Nathan

ayaw niya sa school

so ngayon nagbago na siya

gusto niya sa school

ayaw niya nga umuwi.

Tapos ngayon ang problema

dahil sa mga laruan

dapat hindi na muna nila pauwiin

si Nathan, diba?

At saka iiyak talaga ang bata

kasi hindi pa nag-init ang puwit niya doon, guys.

Nag-stay po siya doon

mga 45 minutes lang.

Hindi pa siya nagsawa ba?

Iyak talaga siya. Ayaw niya talagang umuwi.

Nakay 30 minutes lang

manjuda muna.

Kasi alam niyo din kung bakit

nagano yan sila ba?

Ano ba yung tawag?

Nag-ara ba?

Kasi alam nila na nasa bahay lang ako

pero kung ako, pagka alam nila

na nagtatabaho po ako, na wala ako dito sa bahay

wala man silang magawa.

Hindi na ako matawagan.

Pero alam nila na nasa bahay lang po ako.

Kaya

ganoon ang ginagawa nila

yung mga pa 30 minutes

ng mga paalti-alti nila.

Kamahal ba yan ang bahay namin guys?

200

259 euros po

ang buwan ni Natan dyan.

259 ha?

8 days lang po yun, 2 araw sa 1 linggo.

Tapos

ngayon, nag 45 minutes lang.

30 minutes.

Kasi ang bahay namin buo

tapos yung pagpasok niya hindi pa nakakalahati.

Hindi ko na din po talaga

siya ipa-stop guys.

Kasi nakasimula na kami e.

Tsaka nakita ko yung mga activities doon.

Maganda.

May socialization

si Natan ba.

Maghintay na lang talaga tayo nito.

Kung kailan siya ma-okay na.

Dating ko doon, umiiyak mo siya.

May dadalas siyang panda.

Kinuha ko na yung mga gamit niya.

Tsaka yung kanyang quote, ayaw umuwi.

Nagkita niyo yung

vlog ko kanina, di ba?

Nandoon po kami sa my gate. Gusto niya talagang pumasok

sa gate. Tapos, sabi ko, bye bye Natan.

Bye bye. Doon lang talaga siya.

Binubuksan yung gate. Kasi gustong bumalik.

Ano man ang nagawa ko? Pinapauwi man siya.

30 minutes lang man daw.

Wala akong nagagawa guys.

Tulala ako. Kausap ko po

si Bianan ngayon.

Sabi niya kung may matulong daw siya, sabihan ko po

daw siya. Kasi sinabi ko nga yung nangyari.

Sabi niya din, yun daw ang naisip niya

ba na kung si Natan gusto mag-stay doon

na dapat kausapin daw

ang teacher. So, sabi ko

sa kanyang may tulong niya,

samahan niya po ako sa Thursday.

Kahit kung ganito na naman ang mangyari

sa amin sa Webez, guys, parang hindi ko

kayanin. As in,

maganoon na ako. Tapos,

makakapagod ba kayo? Siyempre, pag ganoon ganoon

si Natan, ganoon ganoon siya.

Mababaan na naman siya. Takbo na naman siya doon

kaya hindi ko naman makaya.

Mag-itayin ko lang siya magbalik

sa akin. Tapos, kunin niya ako. Bayang

ko na naman siya. Tapos, ganoon ganoon.

Makakarga ka ng bata na pag ganoon ganoon.

Guys, hindi.

Nanginig na po ako siya. Pagod sa

yung parang, yung ano,

eager ka ba? Nadali na siya sa bahay ba?

Parang hindi ko na kayanin

na maulit kayo. Iwan ko na

ang stroller pag pa-uwi namin.

Hindi ko nadali niya ang stroller kaya para

makaan po ako na siya lang

ang dala ko. Magkarga ako

sa kanya na pag ganyan ko siya,

ginaganyan ko siya. Magganoon ganoon ka pa

sa stroller. Tapos,

pag ganoon ganoon ang anak mo.

Ay! Alam niyo, nang naisip po

kanina, ma-stroke man siguro

ako, Lord. Parang na-high blood

ako ba? Gising na si Nathan.

Magawa ako ng lunch ko, guys. Wait lang.

Manunod ako ng, ano ito?

Ang Senior High.

Yung ginawa ko pong

curry para sa tinapay ni Daniel.

Grabe niya. Kasarap, guys. Nung nilagay

ko po ang liver spread.

Kasi nung nakita ninyo, nilagay

ko po siya sa

ano ba? Sa tinapay. Yung liver spread na

kasama nung mayonnaise.

Pero ang ginawa ko, nilagay

ko po siya sa niluto ko. Ay!

Padagdag lasa, guys.

Magluto ako ng noodles.

Thai noodles. Kaya para ilagay ko po

ito. Kain everyone.

Pwede dito sa kahit kaam.

Pwede sa noodles.

Pwede dito po sa

sinapay.

Pwede sa panin.

Pwede dito sa chicken?

Gusto mo ng chicken, Nathan?

Alam niyo ang makainisan ko dito

sa Senior High?

Ang mga kanta. Bakit ganyan?

Hindi yung

mga Korean-Korean ba?

Thursday ulit, ha?

Huwag na magganyan, ha?

Huwag mag-ago ng hindi sa'yo, ha?

Huwag na mag-ago ng hindi sa'yo, ha?

Alis po tayo. Mag-grocery kami ni Nathan.

Kay si Daniel pala.

Late na siya makauwi. Kasi diba

matapos siya sa trabaho 4.30.

Tapos,

magdireto siya ng Ikea.

Kasi nung nag-Ikea kami kahapon,

hindi namin nabili yung kabinet na gusto niya ba?

Yung sa ibang Ikea po siya pupunta.

Mag-grocery kami ni Nathan

para sa aming dinner.

At para sa breakfast ni Nathan

bukas at lunch ni Daniel.

Dito na kami sa paralan niya.

Bakit kayang maramdaman yan

na hindi kami papasok doon.

Anuhan pala natin,

bi? Anong tawag diyan?

Urasan natin

kung gaano kalayo maglakad

papuntang Lidl doon sa

malaking grocery malapit sa amin.

Alas dos na.

Akay na.

We're here. 10 minutes walk po siya

galing sa bahay namin.

Andito na po tayo.

10 minutes walk po siya galing sa bahay namin.

Ayaw magpasakay sa ano pag nasa grocery.

Sa kanyang

stroller.

Anong nakita mo dyan?

Asakit

ng katawan ko.

Dahil ito kanina umaga ba

sa pagkarisling namin ni Nathan.

Ito yung pinaka

ano na

pinakagrabe na araw na

sinubukan po talaga ang pasensya ko

as ananay.

Pati doon sa

grocery.

Naghahabulan kami

kay gusto niya talaga umalis sa stroller.

Tapos pagtawagin mo

maglapit lang

sa'yo saglit. Tapos alis na naman.

Magtakbo-takbo doon.

Ay.

Ay. Manok.

Umili na ako ng dalawang manok.

Naalit ko ako sa manok. May

baka bukas paglipad lang. Tapos

umili din ako ng mga kalaman.

Para sa lunch at breakfast

po namin dito. Ito para kay Daniel

because favorite ko niya po.

Kung naalala niya yung mga hilaw-hilaw na

beef dyan. Umili ako ng

pechay,

saging, at

ano ito? Tinapay.

Hindi ko nalang ang sabihin ko ba.

Baka absent tayo bukas guys.

Manood na lang ako na unbreak my heart guys.

Baka mawala kayong aking

naramdaman.

Three. Go.

Sisira ang bulaklak.

Bubuka ang bulaklak.

Sisira ang bulaklak.

Bubuka ang

bulaklak.

Pagdating ni Natan.

Pakembot, kembot,

bumtiyaya, bumtiyaya,

bum, yey!

Yey!

Sisira ang bulaklak. Bubuka

ang bulaklak.

Pagdating ni Natan.

Pakembot, kembot.

Kuya, huwag kembot.

Pakembot,

pakembot, kembot. Parang magkembot si Natan yan.

Pakembot, kembot.

Pagdating ni Natan.

Pakembot,

bumtiyaya, bumtiyaya,

bum, yey

Yey!

Nanay tatay, nanay tatay.

Nanay tatay, gusto ng pinapakate.

Kuya gusto ng kape. Gusto ng bulaklak.

Amog ako nais.

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10!

Ikaw diba, si models?

Nalila, ikaw mo si sim

Nanay.

Ikaw diba?

Magsing ka.

Magsing ka.

Talihan ako, magsing ka magsing.

Paatuhod, balikat ulo.

Paatuhod, balikat ulo.

Itong balikat.

Paatuhod, balikat ulo.

Pumadyak tayo at magpalakpakan.

Pumadyak tayo at magpalakpakan.

Yey!

Paatuhod, balikat ulo.

Paatuhod, balikat ulo.

Yey!

Paatuhod, balikat ulo.

Paatuhod, balikat ulo.

Hi!

Hi!

Hi!

Hi!

Hi!

Naka-record po yan.

Nakita niya daw kami ni Donnie Natan kung paano ko daw siya hinilakapasok sa loob.

Ano ba yan? Naka-record po ang aming doorbell diyan.

Nakita niya daw na paano si Natan sa akin kaya kaya nandiyan na kami sa harap.

Naghilahan kami guys. Kaya talagang basok siya ng bahay. Nakita lahat ng tatay niya.

Sino hinihintay mo?

Hinihintay na namin ng tatay niya. Dito kami sa harap ng pinto. Malapit na yun.

Ito pala yung binili ko kahapon sa Ikea guys. O nasaraming yung sinasabi ko po sa inyo.

Hindi ko binili yung may frame kasi parang pangit siya. Ano dito kasi namin siya ilalagay.

Ayan o sa pinto. O may frame siya. Diba maglabas yung frame niya kaya dapat flat lang.

Tawagin mo.

Ano ba ito?

Salamat.

Mayroon mo ba ito sa akin?

O sa harap?

Mayroon mo ba ito sa harap?

Pwede mo sabihing kailangan mo ito.

Ngunit ay magusto kailangan mo ito.

I love you.

Sa harap. Sa 1st day of work.

Kala ko pa naman.

Yeah. Let's go.

Tignan mo may flower. Amoyin mong flower.

Natan wants a kiss.

Natan wants a kiss. He was very excited.

Can you bring him first inside?

Guys, look at that. Very beautiful.

Kaya di ba 1st day niya po sa trabaho. Yan ang bigay sa kanya.

May gift bag din.

This is all stuff they make in the factory there.

English breakfast cake with tea.

Delicious treats variation box cake with tea.

With caramelized pear and apple pie.

Spiced biscuits.

Coffee and what's this?

The joy of tea.

Green jasmine.

Ay, talagang may mahal.

Cups. But for the machine we don't have.

For espresso.

Then we have

ground coffee.

Which we have this.

Then we have coffee pads.

Also for the machine we don't have.

And finally,

coffee beans.

So guys,

nag-enjoy naman po ba kayo sa ating pa-vlog for today?

Thank you. And what can you say, Mahal?

When you saw me in Doorbell Mahal,

the video that was

me and Natan there.

Yeah, I was feeling very

sorry for you.

Did you see how stressed I was?

I saw you were carrying him like this and he's like

outside.

And then you also have

the buggy there.

Yeah, the stroller.

My body's super hurting, Mahal.

What did you eat

in Ikea? The meatballs?

The meatballs with

mashed potato

and green peas.

So guys,

thank you so much for watching!

See you again tomorrow.

We love you. Bye!

Bye!

Salamat!

you