* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ayan, pinagawa. Ayan yung pinagawa ko kay Mau, di ba yellow yan?
00:03.3
Eto yung isa guys, na pinahayos namin. Di ba pula to?
00:09.0
It's my new purse!
00:11.1
Okay, tingnan natin sino pilar, ano ating...
00:13.9
This is my family.
00:18.8
Ang sarap ng bonding niya dyan mag-tatay, ha?
00:21.4
Sige, ito lang mama. Ito lang mama.
00:23.1
Mamawatch din ako niyang Philip Salvador.
00:27.0
Ang grabe naman itong pinapanood natin.
00:29.1
Actually, interested na nga to.
00:31.3
Anong title niyan?
00:32.2
Maginoong Barumbado.
00:33.4
Yun, Maginoong Barumbado pala yan, baby!
00:38.3
Diyan ka pala pa.
00:40.0
Kasi hindi ako yang travel.
00:45.0
Gatot sa sound effects na to.
00:47.0
Nak, that's too violent.
00:48.6
Yung pinapanood ni Papa.
00:50.2
Yung pinapanood ni Papa.
00:52.4
Mama, mama, mama.
00:53.4
Binigyan ko siya ng sarili ng keyboard.
01:01.2
Pero kung makanta natin.
01:02.9
Na, na, na, na, na, na, na, na.
01:07.0
Yan, what's that?
01:12.2
Ito naman na kunin.
01:18.5
Hindi na ako makahabo lang, bilis ha.
01:25.4
Mama, mama, mama.
01:27.7
Baby, baby, baby.
01:31.0
Love, love, kuya.
01:33.0
Love, love, kuya. Soft lang, anak ha.
01:34.7
Gentle hands, gentle hands.
01:36.7
Oh, gentle hands.
01:37.9
Oh, kuya. That's kuya.
01:41.0
Love, love, kuya.
01:42.4
Oh, love, love yun.
01:47.8
Okay na, love, love na both of you, okay?
01:51.2
Okay na, kuya. That's enough na.
01:53.2
Pa-play na daw siya.
01:54.1
Mamaya ulit, kuya, ha?
01:56.1
Gusto mo talaga siya carry?
02:00.0
It's okay, it's okay.
02:01.0
Oo nga, ganun talaga love eh.
02:04.1
Oo, mamayang lumisura, oh.
02:05.8
Ano ba naman ito, kuya ko?
02:08.4
It's okay, it's okay.
02:13.9
Mama, mama, mama.
02:14.9
Mahingi ng tulong yan.
02:15.9
Mama, mama, mama.
02:17.9
Mama, mama, mama.
02:19.9
Mama, mama, mama.
02:21.9
Mama, mama, mama.
02:23.9
Kulit nila, mama. Kulit nila.
02:26.4
Gusto mo dito, diba?
02:30.4
Kahit talawang...
02:32.4
Ito na yung isa, si kuya din.
02:38.4
Mama, dito ko lang.
02:41.4
Oo talaga, umaano siya?
02:42.4
Umagapang na siya palayo.
02:44.4
Ay, that's enough.
02:46.4
That's enough na.
02:47.4
Pinapaiyak mo na, oh.
02:57.9
Guys, ang kulit-kulit nila, guys.
02:59.9
Sobrang kulit nila, oh.
03:03.9
Ngayon yung bulalo namin.
03:05.9
Hiniwalay ko na kasi sobrang lambot na siya.
03:09.9
Iniplan na sa bahay.
03:13.9
Di ba mas mga tawilis ito?
03:14.9
Hindi ko alam, eh.
03:15.9
Mukhang tawilis, eh.
03:16.9
Basta nang pabilangang magitong isla.
03:17.9
Alam ko lang kung tawilis ito.
03:20.9
Bagay sa bulalo ito, loves.
03:22.4
Limit lang natin.
03:24.4
Ang tawag dyan sa isda na, yan pa.
03:27.4
Akala mo pag tinignan.
03:30.4
Parang syang tawilis pero hindi talaga sya tawilis.
03:33.4
Tapos may nilagyan ng bread din.
03:36.4
Bin-deliver pala ito, guys, noon.
03:38.4
Kainan ito bin-deliver?
03:42.4
Iyan yung pinagawa ko kay Mau.
03:44.4
Di ba yellow yan?
03:47.4
O, di ba white na siya?
03:48.4
Dadali namin ito sa condo.
03:49.8
Masigip na dito sa bahay.
03:52.8
Ang laki ng pina.
03:53.8
At saka ang ganda na ditura ito.
03:54.8
Siguro maano pa ito.
03:55.8
Tatlong araw pa ito.
04:02.8
Dyan ka muna, ha?
04:03.8
Kasi nagkaano ito.
04:05.8
No touching the Christmas tree.
04:06.8
Ito mas marami itong mapitas kaysa kay Jiro.
04:08.8
Siya talaga yung pumipitas, eh.
04:18.8
Pinagawa ko ito kay Mau.
04:20.8
Thank you so much.
04:21.8
Siya, lagi concert number niya.
04:22.8
Or yung Facebook na lang niya.
04:23.8
Lagi ko sa description box.
04:25.8
Ngayon pampagawa ko.
04:26.8
Wala pang limang libo.
04:28.8
Tsaka, mayroon pa isa ha.
04:32.8
Ito yung isa, guys.
04:33.8
Na pinaayos namin.
04:37.8
Hindi pa namin alam ni Papa.
04:38.8
Baka hindi na namin ito dalin sa condo.
04:39.8
Kasi okay na yung isang accent chair doon.
04:41.8
Tapos inayos nila dito.
04:42.8
Di ko alam kung paano nila inayos.
04:43.8
Baka binagdagan nila ng pochon.
04:44.8
Kasi medyo lubog na yan eh.
04:47.8
Tsaka, parang kamapal na siya.
04:49.8
Naging bago ulit.
04:52.8
Ibig sa bumili ka ng bago.
05:11.8
Oo, maaaring bago.
05:12.8
Paa, a-falster mo nalang.
05:13.8
Parang bago siya ulit.
05:16.8
Oo, parang na siyang bago eh.
05:19.8
Ang galing-galing.
05:20.8
Thank you, ma'am.
05:22.8
Tingnan yung up close.
05:24.8
Ang ganda talaga, natutuwa ako.
05:25.8
Yung isa, lalo na yung puti.
05:26.8
Iba kasi yung anoh noon mamaya baba ulit tayo.
05:29.7
Pero tinan yung anong ganda, parang siyang naging bago ulit.
05:33.0
Mang ganda, ganda.
05:34.0
Ang ganing-ganeng.
05:35.0
Ang galing-ganeng.
05:36.0
I highly recommend.
05:37.1
Ito yung isa pang pina-ano namin sa kanila, pina-a-falster.
05:40.1
Pero matagal na ito, 2021 pa yata namin ito pina-a-falster.
05:46.1
Makma siya sa kulay ng mga ano natin, furniture dito.
05:51.1
Itong white, ano siya guys, madaling linisin kasi, ayun na, punas-punas lang siya.
05:58.1
Tapos pinag-iisipan namin ni Papa kung iba pa-a-falster din namin ito kasi may part na rin ito
06:04.1
Ito, lalo na ito.
06:05.1
Itong area na to.
06:06.2
Itong sofa na ito.
06:07.2
Noong lumipat kami dito sa Forever House, itong may part d'yan na lubog na.
06:11.2
Ewan ko kung sa kakatalo ni Ju or kasi yun yung lagi inuupokan.
06:16.2
Pero okay pa naman ito.
06:17.2
Love ko pa rin yung gray na yan.
06:27.2
Oo nga, dapat ibang kulay, no?
06:30.2
Alam ko na dito talaga si Joe for the food.
06:32.2
Favorite din ni Regine yan, bulalo.
06:34.3
So kung magnaregalo daw kayo kay Regine guys, alam nyo na bulalo daw.
06:39.3
Hindi gumakain si Regine yan.
06:44.3
Si Ju pangalawang kain niya, no guys.
06:46.3
Tignan niyo naman.
06:47.3
May sabaw doon sa kabila.
06:49.3
Ito naman yung mi goreng.
06:51.3
Para ako may pa-spotlight dito, guys.
06:53.3
Bukas kasi yung bentana namin doon.
06:56.3
Kasi ano e, parang ako na rip off doon.
06:59.3
Nungisip ko na lang, tulung ko na lang kay ate yun.
07:02.4
Bakit naglalakulang yan?
07:04.4
Doon sa may baka, yung pinagbila namin yung baka doon sa Pagaytay.
07:08.4
May ano, mas una pa nga sila lumapit kaysa doon sa bibilan namin.
07:14.4
Eh, naawa pa naman si Papa.
07:16.4
Naawa kasi bultang matanda.
07:21.4
Eh, kasi mukha talaga.
07:23.4
Nisip na lang namin.
07:24.4
Tulung na lang namin.
07:25.4
Pero talagang na-rip off kami doon sa Espason.
07:29.4
Sabi ni Mama, hilaw e.
07:33.6
Ikaw pa naman naisip ko dyan, Jeyo.
07:35.6
Sabi ko, paborita ni Jeyo.
07:36.6
Sige yan nalang binigin ko, Espason.
07:38.6
Maraming magbibili?
07:40.6
Buti nga, dalawang pa.
07:41.6
Buti nilang pala, dalawang lang binigin ko, no.
07:43.6
Dalawang balot lang.
07:45.6
Sino ba yan yung...
07:46.6
Yung na doon tayo sa...
07:47.6
Ano, diba, bumibili tayong baka.
07:48.6
Tapos diba may lumapit sa atin na dalawa.
07:50.6
Yung isang matanda.
07:51.6
Tapos isang babae.
07:53.6
Uy, sarap din na si Regine.
07:56.7
Eh, kakain talaga si Regine.
07:57.7
Oo, kakain talaga si Regine.
07:59.7
Regine, sa halagang 5,000!
08:02.7
Sarap-sarap ng bulolo.
08:03.7
Ayaw niya talaga.
08:05.7
Siguro yung ano, hindi, meron kasing ganyan.
08:08.7
Parang sila mama.
08:10.7
Ayaw na nila ng baka, kasi sumula baka sila.
08:13.7
May bakahan talaga sila.
08:14.7
Pagka, diba dati, yung uso yung pinapatay,
08:17.7
tapos kukuha lang ng konti.
08:20.7
Eh, yung matitira, ulam na nila.
08:22.7
Ah, umay na umay sila.
08:25.8
Eh, mahal, mahal pa man din ang baka nun dati.
08:28.8
Mahal yung baka, grabe.
08:29.8
Pero ngayon, magkakasimpresyo.
08:31.8
Pareho na silang mahal.
08:35.8
Maglalaro yung magkapatid, pero...
08:37.8
Kuya, huwag mo syang touch, ha?
08:39.8
Habal-habal lang.
08:44.8
Try natin sa potty trainer.
08:45.8
Halika, halika, potty trainer.
08:48.8
Saan na nga ba yun?
08:49.8
Kuya, careful, ha?
08:50.8
Teka lang, nakatalikod ako, ha?
08:53.9
You wanna sit here?
08:56.9
Sisit down ka d'yan, tapos yung pupo, d'yan pupunta.
08:59.9
Um, si Jun ang gumamit.
09:01.9
Napaupo ko sya, kaso sandali lang.
09:04.9
Sabi mo, kuya, that's my poopy chair.
09:08.9
Hoy, huwag mo magpupo d'yan.
09:09.9
Dun ko sa toilet.
09:11.9
Pang-baby yan, ha?
09:13.9
Baka magpupo mga tagista.
09:14.9
Kuya, kay Jiro yan, ha?
09:16.9
Huwag mo pupo d'yan, ha?
09:18.9
Finish na kaya sya magpoop?
09:23.0
Maganda kaya to sa toilet?
09:24.0
Or para masanay na sya?
09:26.0
Kasi ngayon, inupo ko sya, kaso sandali lang, umalis sya kagad.
09:30.0
No pressure, ano.
09:31.0
Maggagets din yan na pang-pupo.
09:33.0
Dapat yata to nasa ano.
09:35.0
Lagay natin sa CR na lang to.
09:38.0
Come on, my love!
09:40.0
Wash, wash ka na.
09:41.0
Ay, kaso masikip pag dito ko dilagay.
09:45.0
Para ano, papasok pag magpupo-pupo ka, ano.
09:51.2
I-check yung link sa description box.
09:52.2
Available naman yun sa Lazada.
09:53.2
Ang ganda, pwede yung ipatong.
09:55.2
Pwede syang tanggalin.
09:58.2
Pwede ipatong sa seat.
10:00.2
Pinakita ko na yung beforehand.
10:02.2
May rubber sya kaya hindi gumagalaw.
10:11.2
Kasang ko pa tuloy.
10:12.2
Mukunta pa sya sa sulok eh.
10:13.2
Feeling ko hindi pa sya tapos.
10:20.3
Wash, wash mo na.
10:22.3
Nandito ka, kuya?
10:27.3
Kanina pa naga-ayan lumabas.
10:29.3
Nagsabi pa ng Vroom Vroom.
10:31.3
Sabi niya kanina yung ginaganun niya yung tinuturo niya yung pintuan.
10:48.3
Oh, alam niya na.
10:53.4
May pailaw ka po siya na.
10:57.4
Bakit ang lakas ang busina niya?
11:01.4
Anong kinakalikot?
11:06.4
Kasama tayo sa loob.
11:09.4
Kanina pa niya tinuturo yung pintuan.
11:12.4
Kahapon lang umalis ka.
11:14.4
Nagpunta ka dun sa barangay.
11:19.4
Naki-parchase ka dun.
11:21.4
Birthday ni Lolo tomorrow.
11:25.4
Gusto nang lumayas niya no.
11:33.4
Tomorrow, promise po.
11:34.4
Pupunta tayo kay Lolo.
11:35.4
Kasi birthday ni Lolo.
11:39.4
My name is Shiru.
11:40.4
How are you doing?
11:45.4
Ba't talaga ganyan yung onesie mo?
11:47.4
Ayusin niyo mga may onesie.
11:48.4
Wala kang horror movie dyan Jeyo.
11:50.4
Ay nakita ko na yun sa ano nga.
11:57.4
Mabilis na nga nila ngayon eh.
11:59.4
Putol na yung kuku ko.
12:01.4
O yun gel lang yun.
12:02.4
Jeya tanungin niya.
12:05.4
Si Jeya tanungin niya.
12:12.4
Ang mga dahil handa mo nga.
12:13.4
Bago siya ko perahan bukas.
12:17.4
Sarapan niya na yung kain.
12:18.4
Ay bukas bala magpapaano na si Jeya.
12:20.9
Papabonut na siya ng kanyang wisdom.
12:31.0
Parang yung kay Jeyo.
12:34.0
Sabay sabay niya?
12:37.0
Nakaya naman niya.
12:39.0
Tsaka almost ganoon sabi niya.
12:40.0
Kasi di daw ganon kasakit kay Sarina.
12:43.0
Bukas na pala yung mga mga mga.
12:44.0
Bukas na yung extraction mo.
12:45.0
Kakain tayo ng ano ngayon?
12:46.0
Nag order si Papa ng barbeque tsaka chicken.
12:48.0
Kasi hindi ka makain ng matigas sa mga susunod na araw.
12:49.0
O bukas mag breakfast ka ha?
12:55.0
Paano mo natin ano?
12:56.0
Simulan muna ng sebo de macho yan.
12:57.0
Mukhang matagal tagal yan mag anong.
13:07.0
Binigyan kita sebo de macho ha.
13:08.0
Alam ko meron ka.
13:09.0
Para dyan sa ano mo.
13:11.0
Ay naku gusto pumasok sa ate.
13:20.0
Laging mo ng sebo de macho na.
13:23.0
Parang kagat nga.
13:35.0
Anong magkagat nga?
13:36.0
Kasi may trail pa e.
13:37.0
Pakitang mo yung trail.
13:40.0
Habang buma baba, may kinakagat pa.
13:42.0
Papagrab na kita.
13:43.0
Mauna kana ka na Lola?
13:44.0
Gusto talagang lumabas e.
13:45.0
Tiyan sabi mo mabawo.
13:47.0
Kaya gumanon yung mukha niya.
13:49.0
Bawong yung sebo.
13:50.0
Pero ganun talaga amoy ng sebo de macho diba?
13:52.0
Oo babawo talaga siya.
13:53.0
Asa na yung bawel ka?
14:34.0
Nagkikikot-ikot na yan.
14:39.0
Uy, ang galing ka.
14:42.0
May tatlong binigid e.
14:53.0
Ang galing ng performance ha.
14:55.0
Anong mga bago mong dance step?
15:02.0
Ayan si ate mama.
15:05.0
Ito punta na ko nga yung batang naghulog nito.
15:08.0
Isamantalan nga kababa lang naman.
15:11.0
Balik ko lang to.
15:15.0
Parang kulang nang isa.
15:23.0
Hi, Ang Tanong Bulalo.
15:26.0
Magiging ako ng chicken ito.
15:28.0
Anak, nasisira yung table natin.
15:37.0
Palitan na lang natin.
15:48.0
Gusto mo veggies?
15:49.0
Ano yung kinain mo?
15:54.0
Nakaka-tax yung pechay.
15:55.0
Kakainin mo ito ulit ha.
15:57.0
Natanggalin na ni Papa.
16:02.0
Eh, tanggalin na natin, Bi.
16:04.0
Sabi ni ate sa motor daw.
16:09.0
Pag natanggal, Bi.
16:10.0
Give it to Papa, ha.
16:15.0
Ikaw na lang kaya.
16:17.0
Para hindi na tayo gumastus bukas.
16:23.0
Di mo nalalasahan yung lasang gas?
16:25.0
Mayroon lasang gas?
16:26.0
Parang pa ilan ang beses natong ganito, no?
16:30.0
It's an okay soup.
16:32.0
Baka depende sa branch.
16:34.0
Ito may lasang gas, eh.
16:36.0
Sabi ni Papa, babad ko na lang daw sa sopa para di ko malasahan.
16:42.0
Nagtatago muna siya, tapos manggugulat.
16:45.0
Hindi malaman kung akit o bababa.
16:56.0
It's my new brush!
16:58.0
It's my new brush!
17:02.0
For the new brush!
17:03.0
Ah, yun palagang yung pasalubong ko sa'yo?
17:06.0
Paghinis ka dyan.
17:11.0
It's my new brush!
17:12.0
Nakakama lagi ni Jiro mayroon.
17:15.0
Ikaw na yung paghinis.
17:30.0
It's my new brush!
17:32.0
It's my new brush!
17:34.0
It's my new brush!
17:37.0
Ito na yung brush, o.
17:42.0
Napansin mo na yun?
17:44.0
Magiging magusulok-sulokan.
17:46.0
Sige, Klee. Ano ba yan?
17:47.0
Pagkakita niya, dakma agad, eh.
17:48.0
Ang gilid ng mata niya.
17:54.0
I have jelly face here!
18:01.0
Pwede ka na pala mag-sleepover ka na, Papa Jo.
18:03.0
At least, sleepover ka na.
18:09.0
Okay, tingnan natin sino yung winner
18:11.0
ng ating giveaway.
18:14.0
Kailangan premium.
18:18.0
Ito na, ito na, guys.
18:24.0
Yun na, almost there.
18:27.0
Punting kembot na lang po.
18:30.0
Let's pick a winner.
18:40.0
So, pick a winner one more time.
18:52.0
Happy birthday, Lolo!
19:03.0
Ganda, ganda siya dun sa pa-ilaw nila, Mami.
19:08.0
May pangmalakasan na tayo na projector, mga kaibigan.
