* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Pero parang walang nangyari diba?
00:04.0
Tatlong buwan, 3 meses
00:06.0
tapos ano, chanome, 4 meses
00:12.0
3 months atang hindi
00:16.0
hindi umuwi, tapos ayan no
00:18.0
Na umuwi dito parang wala lang
00:22.0
Tapos niloloko ko
00:24.0
O ba tumuwi ka, tapos
00:28.0
Eh paano yung buhok ko?
00:30.0
Ano na, kailangan nang i-trintas
00:32.0
Eh si ayan ang taga-trintas
00:40.0
Ayan, meron pong isang Afrikana na kung saan na
00:42.0
hindi makaalis-alis dahil po
00:44.0
papakulong ng nanay
00:46.0
Seryoso, si chanome, pero
00:48.0
gano'n naman ang mga nanay
00:50.0
Masasabi lang niya yun
00:52.0
pero kapag kaandyan na yung anak niya
00:54.0
na umuwi na ng bahay, eh okay na
00:56.0
So half family lang
00:58.0
Misa talaga, hindi lang maiiwasan na
01:02.0
Hindi lang maiiwasan na may mga
01:04.0
ganyang ginagawa si Lorena
01:06.0
Pero nakakainis din kasi diba, misa kapag ka
01:08.0
sipin nyo, kapag ka
01:10.0
si mamo din may sakit
01:12.0
dalawang beses nagkasakit, eh
01:14.0
wala lang sa kanya
01:16.0
Tapos eh, ito ngayon, parang
01:18.0
parang ano lang siya ngayon
01:22.0
parang walang nangyari
01:24.0
Sweet na magkapalay, diba
01:26.0
Si Aliang kaya ang taga-trintas ni
01:32.0
Dapat ka dito kay Lorena
01:34.0
ganyan eh, oh sa bunuta
01:42.0
Abang si chanmame
01:44.0
ay nagunugas ang plato
01:46.0
Ah, ito po si Mamudo, Mamudo, ketal
01:50.0
Magaling na si Mamudo
01:58.0
So inaantay lang po natin na
02:00.0
Aalis kasi kami ngayon, kasama si Kuya Beduin
02:02.0
Beduin, buenas tardes
02:04.0
So nakikita nyo po ba
02:06.0
yung kadamit ni Pasensya
02:08.0
Pag tinakpan natin yung mukha ni Pasensya
02:10.0
Sino bang nakikita nyo
02:12.0
Wala na sila ng boyfriend na taga-pampanga
02:14.0
Ewan ko, hindi ko alam, hindi ko tinatanong
02:22.0
Hindi ko alam kung sila pa, pero
02:24.0
Ayaw, si Pasensya
02:26.0
gumagawa ng yuka, o diba
02:28.0
Ganda ng video kanina, diba
02:32.0
Video kanina yung kay Melania
02:40.0
ay nakain ng isang kastel, lumabas ang totoo
02:44.0
Tatahitahimik, Pasensya
02:54.0
nalalaseng pala ang lola nyo
02:58.0
mga matipinding mga salita
03:02.0
Si Pasensya, nung nalaseng
03:04.0
sa video kanina, yung video na birthday
03:10.0
humiinom ng kastel si ano
03:12.0
humiinom ng kastel si eto
03:14.0
Sabi ko, ilan to?
03:16.0
Dalawa, ilan to? Tatlo
03:18.0
Tapos kung hindi ka laseng, ilan to?
03:22.0
Normal na buhay po mga amigo
03:24.0
Habang si Chamami, pakita ko sa inyo yung pinaggagawa ni Chamami
03:26.0
Akala mo bang ano
03:28.0
May usapan kami, sabi ko alas tres kami
03:30.0
aalis si Chamami ngayon, tapos
03:32.0
2.30, nandito ako
03:46.0
May pupuntahan kami ngayon na magandang
03:48.0
magandang celebration ng mga
03:56.0
Ito yung inaantay ko na celebration
04:00.0
Hindi ko alam kung kagaya ba ito ng mga tagapang
04:02.0
O yan, si Chamami
04:04.0
naguugas ang plato
04:06.0
Nakakatawa si Ellian, nakakatawa, pakita ko sila si Ellian
04:18.0
Kakapon pa kaya niya pinag-iinterested na
04:20.0
yung buhok nitong si Lorena
04:22.0
Habang kaya ginagaya
04:38.0
Ano nga, pinagagalitan niya si Chamami
04:40.0
May video pa isa dito eh, yung sinabunan sinabunan
04:44.0
Tapos hindi siya kumikibo
04:46.0
Sinugod ni Tia Selsa sa may kwarto
04:50.0
Kailan ko mapapalabas ron? Parang editing na yun eh
04:54.0
Ito kasi latest yung nangyayari ngayon
04:56.0
So mayroon po isang video na sinugod
04:58.0
Sinugod ni Tia Selsa
05:02.0
Ang dami nanonood oh, 400
05:04.0
Salamat po sa panonood niyo, lalang gumanda na si Chamami
05:06.0
Naistress nga ang Tia Selsa nyo
05:08.0
Mga magaganda ito
05:28.0
Grabe oh, gwapa ni Balbina
05:40.0
Pagkatapos po kaya
05:44.0
Blackbeauty si Balbina
05:46.0
Sobrang itim niya pero
05:50.0
Tapos si Lorena maganda
05:52.0
Lorena meron sa Sukara
05:56.0
Maganda mo kay Lorena oh, gwapa oh
06:06.0
Alia, buhok niyan oh
06:10.0
Ito ang pamilyang ano
06:12.0
Pamilya na makulit
06:14.0
Pamilya na pasaway
06:16.0
Pamilya na magagalit
06:18.0
Pamilya na after nun mag move on na
06:22.0
Ang buhay pala sa Africa ganito
06:24.0
Kung hindi natin sila nagi-vlog hindi natin malalaman na ganyan pala ang pamumuhay nila
06:26.0
So maganda rin na
06:28.0
Kapag lahat ko inuulit
06:30.0
Kapag uuwi kami ng Pilipinas
06:32.0
Ganito pala ang buhay nila
06:34.0
So may mga drama drama
06:36.0
May mga kasiyahan
06:38.0
O mag-aaway ngayon
06:42.0
Malabo daw ang video
06:44.0
Malabo kuya, lumabo, bakit lumabo ang video
07:02.0
Nakadata kasi ako
07:06.0
O o pasaway nga ito
07:08.0
Malabo ba ang video
07:14.0
Hindi naman malabo
07:16.0
O sabi ni Ati Lulu
07:20.0
Meron tayong isang subscriber
07:22.0
Ati may admit, pinranko
07:24.0
Gusto niyo palabas ko?
07:26.0
Pinranko, inutangan ko ng pera
07:28.0
Wala kang magagawa kanina
07:30.0
Isang subscriber natin
07:32.0
Kaya kaibigan natin yun
07:36.0
Tapos alam niyo, niloloko ko
07:38.0
Inutangan ko, sabi ko utangin moko
07:40.0
Kailangan ko ng pera
07:42.0
Utangin moko 200,000
07:44.0
Tapos sabi niya, sige bigyan ko sa akin yung account
07:48.0
Wala man lang katanggi-tanggi
07:52.0
O o shoutout ti Mian
07:56.0
Sa birthday mo kuya Roy
07:58.0
Matutuwa si Pasensya
08:00.0
Ay oo nga tanungin ko
08:04.0
Pata po ako may kumpleanyo
08:06.0
Pata po ako may kumpleanyo
08:08.0
5 kaha del kastel
08:10.0
Eto 5 kaha del kastel
08:16.0
2 kaha para tiyamame
08:24.0
Alam niyo ba mga marites
08:26.0
Mayroon nga chismes dito
08:28.0
May manliligaw e to
08:30.0
Medyo may manliligaw e
08:40.0
Kaya ang kukuni pasensya
08:42.0
Kaya ang kukuni pasensya
08:46.0
Kasi may manliligaw
08:48.0
Abangan niyo sa video kasi yung manliligaw dito kaya pasensya
08:50.0
Ngunit binasted niya
08:52.0
Ganda lang ate pasensya nyo
08:56.0
Nagpunta rito yung manliligaw
09:02.0
Kasi binasted daw siya
09:06.0
Kilala niyo kung sino yung manliligaw nito
09:08.0
Kilala niyo kung sino yung manliligaw nito
09:10.0
Nagpunta dito naglaseng
09:12.0
Ayaw naman kasi sakin ni pasensya
09:18.0
Di ko naiintindihan
09:26.0
Manliligaw daw sa kanya
09:28.0
So kinala nyo po yun, abangan nyo sa video mga amigo
09:30.0
Kaya iba ang aurahan ni pasensya
09:32.0
Kaya iba ang aurahan ni pasensya
09:34.0
Sabi ko senyo, pag nakainom ng alak
09:38.0
Ewan mo ba sa kastel
09:40.0
Ano ba lasa ng kastel beldun
09:42.0
Di mo naman nang kastel no
09:44.0
O ayun po mga amigo
09:48.0
Haba ng buhok nitong pasensya
09:54.0
Haba ng buhok ni pasensya
09:58.0
Gasing haba ng kanyang yuka
10:04.0
Ang buhok ni pasensya
10:06.0
Ganito kahaba ng kanyang yuka
10:10.0
Tumutuwa ako dito kay pasensya
10:14.0
Kaya nun pala meron ng liligaw
10:16.0
Kaso nga lang inayawan niya
10:18.0
Apaka choosy naman nitong si pasensya
10:20.0
Ang daming nanonood sa atin
10:24.0
Antayin natin matapos yung ginagawa ni Alyan
10:50.0
Gusto ko matikman ng yuka
10:54.0
Ano yung yuka na yan?
10:56.0
Meron po kami pinaplano pag gawin namin sa Pilipinas
10:58.0
So magugulat po kayo sa mga
11:04.0
For the first time
11:06.0
Matitikman niyo po ang yuka na equatorial guinea
11:10.0
Kaya nga excited na kumui
11:12.0
Kasi meron kami mga
11:14.0
Meron kami itatayo ng negosyo
11:16.0
Hulaan niyo kung ano
11:18.0
Ito ay plano pa lang naman pero
11:20.0
Hindi pa sure pero ang plano namin
11:22.0
Magtatayo kami ng negosyo na kainan
11:28.0
Gulo ng video mo kuya
11:40.0
Or pagbalik niyo ng Pinas
11:44.0
Malabo ba ang video?
11:46.0
Kasi sabi malabo daw e
11:48.0
Ang dami na nanonood pa lang
11:52.0
Magtatayo kami ng
11:54.0
Ito ay hindi pa sure
11:56.0
Ito yun ang aming
11:58.0
Pinagpaplanuhan ni Chamami
12:00.0
Magtatayo kami ng
12:04.0
Ng negosyo sa Pilipinas
12:06.0
Abangan niyo ko ano
12:08.0
Malino naman daw e
12:14.0
Pero ano alam niyo mga
12:16.0
Puntahan namin ng restauro
12:18.0
Sabi ni Miss Chin
12:20.0
Sige puntahan niyo po kapag
12:22.0
Nagtayo kami ng restauro sa Pilipinas
12:24.0
May nahanap kami ng supplier
12:28.0
Ang ganda ni Miss Ma
12:30.0
Pakita ko sa inyo si Miss Ma
12:32.0
Ang ganda ni Miss Ma
12:50.0
Ano ang sinabi ng kukos niyo dyan
12:52.0
Ano ang sinabi niyo ng kukos ni Sandra
12:56.0
Pag natuso ka niya sigurado
12:58.0
Tusok ang mata mo
13:00.0
Baka hiwalay na sila kuya
13:04.0
Hindi ko alam kung hiwalay na si Lorena
13:06.0
Tsaka yung Pilipino
13:08.0
Hindi ko po tinatanong e
13:12.0
Hindi malabo okay naman
13:20.0
Inaulit ko po sa inyo
13:22.0
Ang mga bata ay sasama namin
13:24.0
So excited ako sa event na ito
13:30.0
Pulang na lang yung ano
13:34.0
Yung mga tradition nila dito
13:36.0
Iniisa-isa ko po e
13:38.0
Kasi di ba, hindi ko alam kung kailan ako makakapulit dito sa Ecuador Guinea
13:42.0
Gusto kong lahat ng tradition
13:44.0
Kultura nila ay may pakita ko po sa inyo
13:46.0
Tapos gagawa ko ng playlist
13:48.0
Yung mga kultura nila
13:50.0
At yung mga paniniwala
13:52.0
Para meron pong record na ganun po pala ang mga
13:54.0
Taga Ecuador Guinea
13:56.0
Meron po kasing ano
14:00.0
Alam nyo meron mga
14:04.0
Meron kong kaibigan na nasa Amerika
14:06.0
Nagtatanong sa akin about sa Ecuador Guinea
14:08.0
Hindi nila makita yung
14:10.0
Wala silang ma-search about sa culture
14:12.0
Sa mga tradition nila dito
14:16.0
Bilang influencer
14:22.0
Bilang isang content creator
14:24.0
Bilang isang content creator
14:36.0
Mga tradition, kultura ng mga
14:42.0
Meron ako kulang about sa
14:46.0
Gusto kong malaman kung ano yung
14:48.0
Mga ginagawa kapag may patay
14:50.0
Malikot ang camera ko
14:54.0
Kuya Raula pa shout out naman
14:56.0
Shout out sa inyo Julian
15:00.0
Salamat po sa inyong panonood
15:02.0
Walang pasok bukas
15:04.0
Dito kayo walang pasok
15:12.0
Masaya ang maging
15:22.0
Huwag nyo nalang hanapin
15:26.0
Gusto nyo tanungin ko ngayon
15:28.0
Kung wala na si Lorena at siya
15:32.0
Hindi ko maitanong nahiya ako
15:34.0
Kayaan po bang start
15:36.0
Ang business ni Olbis
15:40.0
Ang business ni Olbis
15:44.0
Pero nag iisip ako talaga
15:46.0
Kasi may pasok pala si Olbis
15:48.0
Umaga papasok siya
15:50.0
Umaga pasok siya uwi siya ng alas 5
15:54.0
Nagistart po siya ng negosyo
15:56.0
So unti unti po hindi po pwedeng maramihan
15:58.0
Kasi natatapos siya mga alas 11
16:00.0
Bukas rabangan nyo po ang video
16:08.0
Oo nga wala na sila to
16:12.0
Maraming kasi na taong
16:24.0
Nagagalit naman kayo sa akin eh
16:28.0
Tama na ang chismes at uwi na si Lorena
16:34.0
Salamat po mga amigo
16:36.0
At ako po yung magpapaalam muna
16:38.0
Update sa paupahan
16:40.0
Mapapanood nyo po mga amigo
16:42.0
Kung ano ang update, ano ang mangyayari
16:44.0
Tapos na ang bubong
16:46.0
Salamat po mga amigo
16:48.0
At bukas po ulit magkita kita tayo
16:50.0
Bakit na pahit ni Lorena
16:52.0
Eh 3 months pa naman po kayong nasa labas
16:54.0
Ba't hindi kayo mamayat
16:56.0
Salamat po mga amigo
17:00.0
Thank you po sa panonood ninyo
17:02.0
Ito lang ang nakayanan ni Alian
17:04.0
Ito lang ang nakayanan ni Alian
17:06.0
Ayy anday pa naman panonood
17:10.0
Extra Tiensa Filipina
17:16.0
Hi Extra Tiensa Filipina
17:20.0
Masarap sarap daw
17:22.0
Ayy dyan na kayo paalam