* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Parang alaki ko sa iyo.
00:02.9
Dala kasi sige sa damit ko, alaki ko ngayon o.
00:06.8
Ä€nong kabang mataba?
00:08.1
Ano bang palangus mo ngayon?
00:10.5
Hindi natutuloy natuloy ko na?
00:13.9
Ang bilir ko lang.
00:15.4
Patanggap kong tala
00:29.8
Underweight nga ako e.
00:31.3
Sinabihan ako nung doktor,
00:32.5
Huy, hindi ka pwede ganyan weight.
00:36.0
Kailan yung huling conversation natin?
00:44.0
Nagsastart na ba tayo?
00:45.3
Hindi natin malalaman kung nagsastart na pala.
00:47.9
Ay, ano para palatok ano?
00:49.7
Saan lang yung start?
00:59.3
There was a time when everything was a game.
01:06.5
And I've watched every light and...
01:20.4
Kailan tayo yung huling nag-using kami si Alex?
01:25.5
Pero bagnda nito ha.
01:26.6
Para tayo nasa Mexico o...
01:29.2
Nagsimula ka from nakikistudyo ka.
01:31.4
Nakikistudyo ka lang kay Paul Malita.
01:34.2
Ang dami na nangyari simula nung...
01:36.9
...last time tayo nag-usap.
01:40.4
Hindi, kasi yung first is...
01:42.1
...shinare mo yun sa kanila.
01:44.2
Yung first miscarriage mo.
01:46.2
Ayoko na yung web bleeding kasi parang...
01:48.8
...it's really a thing.
01:51.8
First time yun yung proseso.
01:55.6
Shinare ko kasi kami ni Mikey noon.
01:58.0
Pag meron akong nangyayari sa aking pain...
02:01.3
...or nagsa-struggle ako sa isang sitwasyon...
02:03.9
...ang kinakapitan ko noon...
02:05.3
...aside syempre sa Bible, aside sa...
02:09.8
Is nanunood ako ng mga life story ng mga tao...
02:12.4
...na galing dun sa pain na yun na nakaalis sila.
02:14.9
Tapos after ilang videos, Mikey, tamo masaya sila.
02:18.2
So kami ni Mikey, nung time na hindi namin alam...
02:20.7
...kung matutuloy ba yung pregnancy namin or what...
02:23.2
...si Mikey, ang dami na niyang pinanood na Miracle Baby...
02:26.9
...tapos sabi niya, look oh, nagkaroon sila ng rainbow baby...
02:30.7
...look oh, tinan mo, akala nila wala na talagang baby pero meron.
02:33.7
So, nung ine-explain sa amin yung blighted ovum...
02:37.6
...ine-explain sa amin yung yun na parang...
02:39.9
...wala ka pala talagang control sa pregnancy...
02:42.3
...parang maiisip ko na dapat ito mashare-an natin...
02:46.7
...dahil I'm sure meron din mga tao na hindi rin nila...
02:48.9
...na iintindihan yung nangyayari sa kanila...
02:50.6
...pero kung i-share natin yung kwento natin sa kanila...
02:53.5
...baka matulungan natin sila, maintindihan...
02:56.3
...at matulungan natin sila na maging less hard on themselves na kasalanan namin ito...
03:02.4
...na gusto ko malinaw sa kanila na walang kasalanan.
03:05.6
Beyond sa control mo talaga ang pregnancy?
03:07.7
Beyond talaga. As in kahit na ano pang gawin mo, kahit IVF pa, kahit na...
03:12.7
Hindi kasi parin tayo eh. Hyperthyroid ako, hypothyroid ka diba?
03:16.1
Pero ano naman yung akin ate?
03:18.8
Oo, na-cure na, okay naman na.
03:21.2
O yun, di mo nga siya nashare yun, maganda nga yun, ishare mo eh, ishare mo.
03:24.6
Ano ba yung nangyayari dun sa'yo?
03:26.1
Nung 2020, hindi ko alam, kaya pala sumobra din yung...
03:29.5
Sobra kang payat, akala namin nun.
03:32.9
Papayat ka ng papayat.
03:35.3
Nalala ko yung kumakain kami, nagdi-dinner kami, tas yung mga friends namin sabi...
03:39.4
...natatawa na sila.
03:41.1
Uy, yung mask mo bumabagsak na sa mukha mo.
03:43.4
Hindi, tsaka nag-guess ka nun sa lunch out loud, parang lahat sila, uy, parang bothering na yung kapayata ng ate mo.
03:49.0
Mmm, ganda nga eh.
03:51.3
Dami nagtanong sabi sa akin, parang bothering na yung kapayata ng ate mo.
03:55.2
Eh, yun yung time na binabash ako ng sobra.
03:57.7
Akala nila, del don.
04:00.1
Ah, nabother na sila.
04:01.7
Nabobother na sila.
04:02.4
Ako naman tuwang-tuwa.
04:03.9
Ako din, naiingit mo, mga ganda nga, ay hindi.
04:05.6
Ako naman tuwang-tuwa, sabi ko yun yung gusto ko.
04:08.0
Nalala mo nun, nag-ano tayo, nagbangkok, sobra kain ko nun.
04:11.7
Tas the next day, diba sabi mo, umaming ka na, bakit sobrang flat ng chan mo?
04:16.7
Hindi ko rin alam.
04:17.5
Ang feel na feel mo yung panawis sa akin.
04:19.5
Hindi ko rin alam.
04:20.9
Tapos, nasa Dubai tayo, naiinis na kami sa iyo.
04:23.7
Diba? Akala mo nga, asa-asabi pa sa akin ni Paul, ang hirap mong kasama.
04:27.8
Papalpitate ka kasi sa Dubai Mall.
04:29.6
Tapos, sumama ka sa amin, tapos talagang...
04:32.9
Hindi, pinilit mo.
04:33.9
Pinipilit mo na, ah, ba't ba ako papagod?
04:35.9
Pagod na pagod ako maglakad.
04:37.4
Upo-upo ka, so, paano nangyayari dito?
04:39.0
Parang minsan, nagpapakiyot na lang dito, baka sinasabi na lang niya, pero bothering.
04:43.0
Siguro, nabobother ka talaga doon sa...
04:44.7
Doon ka nababash.
04:46.7
Yun yung gitna ng bashing mo, so, parang, anong nangyayari dito?
04:49.3
Tapos, naman, nag-i-inerte na lang tong ate.
04:51.5
Tapos, yung pala may...
04:54.1
Yun yung reason kung bakit hindi naman ako nabobuntes.
04:56.3
For three years na nagtatry kami.
04:58.1
Naalala mo yun, nag-text ka sa akin,
05:00.1
Paano ka ba nabuntes?
05:01.5
Ito ba, I've never pahong upang shinere sa kanila?
05:03.8
Hindi, hindi pa, never pa.
05:10.7
Yeah, pregnant, hi!
05:14.5
Nabuon na siya ng transfer naman?
05:18.8
Hala ko, ano pa lang.
05:21.6
Oo, you have to account for the extra two weeks na nabuon na siya.
05:26.9
Yan yung day na nalaman ko na talaga na wala.
05:32.1
Yung second baby?
05:32.9
Oo, yung second pregnancy.
05:34.2
So, a night before, kinakausap ko si Lord, parang,
05:39.3
talagang, yun parang dati na talaga nagpe-pray ako na,
05:42.5
Lord, please ibigay mo na ito sa akin.
05:45.4
Alam ko na ginawa mo akong pregnant ulit for a good reason.
05:49.3
So, pray ako ng pray ng pray.
05:51.3
Tapos yung, minsan natatakot ka ng gumising sa umaga.
05:54.5
Kasi parang, shucks, ano magiging result?
05:56.5
Yung may, nag, ano, ah!
05:58.5
Gano'n na, nag-shiver ka na yun.
06:00.9
Parang, sobra mong takot, sobra kang stress.
06:03.9
Yun ang sinasabi ko sa'yo eh.
06:05.5
Puro ka-fear noon, time na yun.
06:07.5
Hindi kasi nga nung first punta namin,
06:09.7
Ano eh, walang nakikita eh.
06:12.5
Tapos may nakitang mas sa kabila, sa fallopian.
06:15.1
Tapos nakikita ko na na, hindi na maganda yung nangyayari.
06:18.3
Kasi yung mga doktor, gumagamit na ng mga malalala.
06:21.0
Sobrang, hi, first, para di mo maintindihan.
06:23.7
Doc, doc, ano yan?
06:24.9
Check mo na lang yung call of duty, pero hindi ko na naiintindihan.
06:27.9
Yung mga medical terms?
06:29.1
Medical terms. So, alam ko na na parang may something wrong.
06:32.1
So, sabi nila, we have to wait.
06:33.8
Ganun din yung nangyari sa amin ng first pregnancy namin is,
06:36.2
we have to wait another week to see if talagang,
06:39.2
baka naman it's slow.
06:41.0
So, yung one week na yun, parang may iyak uli ako.
06:44.9
Pero, naliligo ako a day before.
06:48.6
Bukas na kami magchecheck, naliligo ako.
06:50.8
Hindi, ito na yung final check kung tuloy yung pregnancy o hindi.
06:54.0
Oo. So, parang naliligo ako, tapos pray na kami ng pray.
06:57.6
Lagi nandun ng dad and mommy, nagpe-pray over.
07:00.5
Oo, pray kayo. Ate, pag-pray mo.
07:03.0
Tapos nung nag-ano ako, nagliligo ako,
07:06.6
parang bigla lang ako pinag-usap ni Lord na parang,
07:09.4
Why are you in a rush to be pregnant?
07:13.3
So, tapos naiyak ako kasi parang naisip ko,
07:15.7
Oo nga, ba't ba ako in a rush?
07:17.0
Bakit hinihingi ko kay Lord is,
07:18.9
Lord, sana bukas pregnant na ako.
07:20.5
Sana talagang matuloy na itong pregnancy ko.
07:23.9
Kasi, napi-pressure ako sa tao.
07:26.6
Kung kasi lahat sinasabi,
07:27.9
si Alex na yung susunod na alam mo nung baby shower ko.
07:31.1
Alex, ikaw na tapos lahat ng video mo.
07:33.3
Pregnant na si Alex, hindi lang niya sinasabi.
07:35.9
Pero hindi nila alam, you just lost another pregnancy.
07:38.9
But itong pregnancy mo is not naturally conceived, diba?
07:42.8
Itong second nyo?
07:45.6
O ba't nag-decide ka na mag-IVF?
07:48.9
Nag-decide ako mag-IVF kasi,
07:52.9
yan, nakita ko si Michelle Obama.
07:55.6
Yan ang naasara ko sa'yo, kung ano na lang makita mo.
07:58.0
Wala ka nang magagawa, nakita ko sa algorithm ko.
08:01.6
Ba't naman nakarating ka kay Michelle Obama?
08:03.6
Hindi ko rin nga alam yun, kasi parang nag...
08:05.6
Basta nakita ko, sinabi niya, nagkaroon siya ng miscarriage.
08:08.4
Tapos after two years, hindi sila makapag-conceive
08:12.2
Parang kala mo close ni Barack.
08:14.8
So sabi niya, mag-IVF siya.
08:16.8
So by 34, nag-conceive siya.
08:18.3
Tapos 36, nag-conceive siya, IVF.
08:20.1
Through IVF pareho yung anak nila.
08:21.8
Kasi nga, ayaw na niyang mag-waste ng time.
08:25.3
So ako, parang naisip po, na parang...
08:27.1
Ikaw si Michelle Obama.
08:28.3
Ayaw ko na rin mag-waste ng time.
08:29.9
Oo, parang sabi ko parang I'm aging.
08:32.2
I'm, ano na, I'm agey from the east.
08:34.2
Ngayon, I'm aging na from the east.
08:35.8
So kailangan ko nang madaliin to.
08:37.8
With the help of, ano, science.
08:40.4
So kaya for a time, from nawala yung lunch out loud,
08:44.1
from that time, hindi ako masyadong busy.
08:49.0
Kasi nga, nagulat ako na ang dami palang gagawin pagka IVF.
08:52.4
Alam mo, sabi ko nga, pag kunwari,
08:55.2
nagsagisay-successful yung pregnancy ko,
08:57.4
sa lahat ng mga anak na alam nyo na
08:59.7
ahaling kayo sa IVF,
09:01.5
mas mahalin nyo talaga.
09:02.9
As in, grabe yung pagmamahal nyo sa nanay nyo.
09:05.4
Kasi, siyempre, ikaw, naturally,
09:08.5
nag-pregnant kayo, gusto mo rin naman.
09:10.8
Pero ito talaga, makikita mo yung hardship
09:13.3
ng nanay, ng babae,
09:15.9
para mabuo yung baby.
09:17.3
Ang dami niyang pinagdaan ng hormonal imbalance,
09:20.9
ang dami niyang bawal gawin,
09:22.8
para lang maging mabuo ka finally,
09:27.5
Kaya, grabe yung respect ko sa mga nanay na
09:34.5
Tapos yung iba na, siyempre, like us,
09:36.2
hindi naging successful yung IVF mo,
09:41.3
So, yun yung minsan nakakaiyak sa akin,
09:43.1
na parang, ah, kailangan ko na naman gawin yung
09:45.2
another 12 sessions.
09:47.4
Ilang percent ang assurance na pwedeng matuloy
09:49.4
ang baby pag IVF?
09:50.6
Anong sabi ng doktor?
09:52.0
Dito mga 50 to 60 percent.
09:54.2
May mga sinasabi sa akin na,
09:55.4
Doktor, alam mo ba meron kaming ginawa, Alex?
09:58.5
21 ang kanyang embryo.
10:02.7
So, wala siyang anak na yun.
10:05.1
So, parang, siyempre, diba, nakakasad yun?
10:07.2
Pero, pag iisipin mo talaga,
10:09.1
it's really the Lord's hand.
10:10.5
Kasi, pag pinasok na yung embryo,
10:13.3
paano siya mag-develop,
10:14.6
saka paano siya kumapit sa matres mo?
10:16.4
Kahit anong inumin mo, gawin mo,
10:18.2
wala, wala ka talagang control.
10:20.1
Pero, kamusta si Mikey doon sa journey?
10:22.0
Anong na-discover mo sa kanya
10:24.1
habang pinagdadaanan mo yung process na yun
10:26.2
na gusto mong mabuntis?
10:29.7
Ano si Mikey, parang very supportive siya talaga.
10:32.9
Pero, hindi niya pinapakita sa akin yung emotions niya.
10:35.6
Pero, ang pinaka nakita ko kay Mikey is,
10:39.8
talagang partner siya na hindi niya talaga ipaparamdam na
10:43.3
kasalanan mo, kasama mo talaga siya.
10:45.2
Nung time na yun, kasi naisip ko na parang
10:46.9
I'm so pressured na.
10:49.2
Pressured na ako sa mga tao na,
10:50.7
Uy, di pa ba manganak yan?
10:52.5
Tapos, siyempre, yung nangyari sa akin this year na
10:56.5
doon sa birthday ko.
10:58.2
So, yung parang every time na may namimita ko,
10:60.0
parang sasabihin na parang,
11:01.7
Ah, mabait ka naman pala.
11:02.9
Yung parang, sabi ko,
11:04.6
Ba't kaya naging ganun yung connotation sa akin this year?
11:07.2
So, parang, naano lang ako na
11:10.4
Sana, Lord, ang sakit nung mga napagdaan ako. Sana.
11:13.2
Oo. Sobrang sakit. Sana may magandang...
11:16.2
Sana may magandang naman balik.
11:18.3
Baka ito na, siyempre.
11:19.6
Tapos, di ba, parang sunod-sunod at daming...
11:22.7
daming nag-huzga.
11:24.9
Dahil lang nakita nila yung maliit na part na yun,
11:28.5
naghuzgahan na nila yung hanggang since birth mo,
11:32.4
na masama kang tao, na ipinanganak kang masama.
11:35.3
Ang daming kwento na nalumabas na
11:37.7
gusto ko na dipensahan yung sarili mo,
11:39.8
hindi mo na pwedeng dipensahan kasi...
11:42.7
Hindi, tsaka yun na eh.
11:44.0
Yun na yung tingin sa'yo ng tao eh.
11:45.7
Pag nalumabas ka pa, defensive ka na,
11:47.7
so sabi ko, nag-pray ako ng pray kay Lord.
11:50.7
Tapos, sasabihin lagi ni Lord,
11:53.7
tignan mo ate mo, tignan mo ate mo.
11:56.2
Wala nga siyang ginaway.
11:57.1
Kung nga may ginawa, yung ate mo quiet lang.
11:59.4
So sabi ko, sige, quiet na lang ako.
12:01.8
Tapos, pag nanonood ako ng mga gospel,
12:03.9
this is your season to shut up.
12:05.5
The Lord is came for you to shut up.
12:07.2
Yun ang gano'n eh.
12:08.1
So, noon time na yun, sabi ko, okay.
12:10.0
Will din ni Lord yun para matutuwa ko,
12:11.9
para mag-mature ako,
12:12.9
para siguro meron ako talagang
12:15.3
kailangang pagdaanan to become a better person
12:18.1
para sa ano na yung sitwasyon na yun.
12:19.6
So, di ko rin sinisisip, pero siyempre masakit.
12:22.0
Tapos, naisip ko, ang ate,
12:23.4
noong time na nangyari sa'yo yun,
12:26.1
binigyan ka ng blessing.
12:27.7
Binigay sa'yo si Polly.
12:29.8
Ito yun siguro, kailangan ko pagdaanan kasi
12:33.0
may ibabalik naman si Lord
12:34.4
kung if I'll just become faithful
12:36.0
and talagang tanggapin ko yung consequences
12:38.5
ng mga actions ko.
12:39.6
Tapos, sabi ni Lord,
12:41.0
binibigyan mo ko ng deadline.
12:43.7
Kung kailan yung balik after ng sakit.
12:45.7
Gusto mo, yung timeline mo ang sundan ko.
12:51.7
parang na-realize ko,
12:52.5
oh ano, ba't ko ba pinepressure si Lord?
12:54.1
Ba't ako na-pepressure?
12:54.9
Wala naman talaga technically na may pressure sa'kin,
12:57.2
pero because yun yung gusto kong mangyari.
12:59.4
Kaya, dahil yun yung naramdaman ko.
13:03.3
Alam mo, parang kinumpair mo ulit yung sarili mo sa'kin.
13:06.1
Oo, siguro ganun nga.
13:07.7
Kaya sabi siguro ni Lord,
13:09.3
huwag mo ipattern yung nangyari sa ate mo sa'yo.
13:11.8
Kasi diba sabi mo,
13:12.9
grabe yung pinagdaanan mo last year,
13:14.6
yung mga bashing na ginawa sa'yo,
13:16.1
tinamo yung kapalet, binigyan ka ng Polly.
13:18.5
Tapos ikaw, diba,
13:19.4
dahil naranasan mo naman yung incident na yun sa video,
13:22.6
Pero wala ka naman kasing ginawa.
13:24.4
So, parang yun pala yun.
13:26.8
Hindi, parang iniisip mo,
13:28.0
ah, ito yung siguro yung kapalit nung akin.
13:32.0
ati, kailan kaya tayo pwedeng magsalita?
13:33.7
Yung ano naman natin?
13:35.1
Sabi mo, you don't have to say anything.
13:38.3
okay, sige, magpo-focus na lang ako sa family ko.
13:41.3
Baka yun yung talagang will ni Lord.
13:43.7
dahil dito yung focus ko,
13:45.7
pinepressure ko rin si Lord.
13:47.8
Pinepressure ko rin yung sarili ko na,
13:48.8
Lord, dapat ito na, dapat ito na, dapat ito na.
13:51.3
Kasi, ati, may time na iyak ako ng iyak.
13:54.0
Lord, gusto ko na talagang mabuntis.
13:56.9
bago pa man ako lagyan ng embryo,
14:00.1
Bigla akong naalala yung kwento ni Sarah and Abraham.
14:03.5
Sinabihan si Sarah nang,
14:05.1
you will be the father of all nations.
14:06.7
So, natawa si Sarah,
14:08.7
paano eh, hindi na akong mga nganak.
14:10.4
Oo, kasi, ano na,
14:11.7
menopause na siya.
14:12.5
Menopause na ako.
14:13.2
So, natawa siya, diba?
14:16.1
So, bigla akong naalala siya yung kwento ni Sarah.
14:18.6
Habang nagpe-pray ako,
14:20.0
naalala ko nandun ako sa may window namin,
14:21.9
kita ko yung building,
14:22.9
lahat ng buildings sa Ortigas.
14:24.7
Tapos, kinuha ko yung phone ko.
14:26.9
Tapos, hinanap ko yung Sarah and Abraham pregnancy.
14:32.0
lahat ng nakita ko sa phone ko,
14:43.5
Tapos, nag-ano na lang,
14:44.7
nag-online selling na lang.
14:47.7
for even Sarah who was past her age,
14:52.3
So, the Lord opened her womb
14:53.8
because she entrusted that
14:56.0
the one who promised is faithful.
14:58.5
Tapos, narealize ko,
14:59.3
11-11 is our wedding anniversary.
15:02.7
11-11 kami ni Mikey.
15:04.9
Kaya talagang pag naghahanap ka ng answers?
15:08.0
So, parang naiyak ako nun
15:09.0
kasi parang kinausap ako ni Lord,
15:11.0
you just have to believe.
15:15.7
di ba, nag-promise na ako sa'yo
15:17.6
na bibigit ko kayo ng anak.
15:19.1
You just have to be faithful
15:20.6
because I am faithful.
15:22.3
Pagdating ko nun,
15:23.2
dumating si Mikey,
15:27.0
Syempre, hindi naman alam ni Mikey
15:28.2
na nagkaroon na ako ng
15:30.0
conversation with God.
15:31.4
Mikes, okay na ako.
15:32.5
Kung bukas hindi man matuloy
15:33.7
yung pregnancy natin,
15:36.4
Tapos, sabi ni Mikey sa'kin,
15:38.4
yun naman inaantay ko eh,
15:39.7
kung okay ka, okay ako.
15:41.6
Tapos, sobrang saya niya,
15:42.6
niyakap niya ako.
15:43.5
Tapos, the next day,
15:45.1
ang prayer ko na kay Lord is,
15:48.7
kapag hindi maganda yung news,
15:51.7
Sana nasamahan niyo ako, Lord.
15:53.0
Hindi ako masasaktan,
15:54.1
hindi ako malulungkot.
15:57.3
Hawakan niyo ako,
15:58.1
yung maramdaman ko na nandun kayo.
16:00.4
Ito ba yung pumuntang sa bahay?
16:03.1
Hindi ka malungkot nun.
16:05.3
kasi si Angel ang naiyak.
16:07.3
Angel, di natuloy.
16:08.0
Masaya ka nga nun sa bahay nun.
16:09.6
So, habang nandun ako,
16:11.4
kinukuha na nila yung
16:15.5
So, pag video niya,
16:20.4
Nakita ko, sabi niya.
16:23.2
Binaba na lang ako?
16:24.6
Silently na lang?
16:25.6
Silently na lang siya?
16:26.9
Parang, ay, wala na lang.
16:27.7
Silent treatment?
16:28.2
Parang wala na lang nangyari,
16:31.3
silent treatment na lang.
16:32.1
Siyempre, ano ka na nun, ate?
16:36.7
Direktain mo sa kaliwado.
16:39.0
Wala pa tayong nakikita.
16:41.2
Tapos, pagtingin ko sa kanya,
16:42.7
kita ko yung mukha niya na talagang...
16:46.1
kita niya na yung mukha ko na...
16:49.9
Nag-worry din ako na,
16:51.4
Pagtingin ko sa kanya,
16:58.8
Oo, ganun sabi niya.
17:02.9
pinakita lang niya sa akin nun na,
17:04.6
wala, alam ko yun yung kahit na hurt.
17:08.4
Alam ko yun kahit na hurt ka na.
17:10.2
Kailangan mo na lang
17:13.1
Pag umiyak ka siya,
17:14.6
Oo, kasi parang yung...
17:16.2
Kaya, grabe yung relationship namin ngayon.
17:18.1
Tapang-tapanga na lang din siya.
17:19.4
Parang sobrang Toni Christ.
17:21.9
Hindi, kasi pumunta ka nun sa bahay e.
17:25.6
tapang-tapanga na lang din kami na,
17:28.6
pupunta dito si Catherine.
17:30.6
Hindi na tuloy ang pregnancy,
17:32.5
tinaray namin lahat,
17:33.4
maging masaya for you.
17:36.1
naawa ko kay Mike.
17:37.1
Kay Maike naman talaga lahat.
17:39.2
naawa ko kay Mike,
17:41.8
may peace ka na e.
17:43.7
mag-ready ng dinner,
17:44.8
dito sila kakain.
17:47.4
ginanun si Pauly,
17:49.6
Nakita ko yung mukha niya
17:52.0
sabi niya mukha niya kay Pauly.
17:57.6
naawa ko kay Mike.
17:59.3
biglang sinabi mo na,
18:01.6
Nag-iayana siyang umuwi.
18:04.1
natulog siya agad.
18:07.7
nakatingin siya kay Pauly,
18:08.9
nung pinapalitan ng diaper,
18:11.1
tapos nilalaro namin.
18:13.3
hindi na kayo nag-dinner sa bahay.
18:16.0
nag-sink in na sa kanya na,
18:19.0
hindi tuloy yung pregnancy
18:22.3
Pero si Mike talaga,
18:23.2
parang pwede nang bigyan ng,
18:31.4
hindi na naman natuloy.
18:33.5
yung nakabahim ko,
18:39.9
hindi siya nagpapakita sa akin
18:42.2
So, never siyang umiyak sa'yo?
18:45.3
Never kayo nag-iiyakan?
18:48.6
minsan nalulungkot din ako
18:49.7
kasi sasabihin ni Mikey sa'kin,
18:52.4
kahit tayong dalawa lang.
18:56.2
naiinis ako sa kanya,
18:57.1
kasi ba't naman niya sasabihin yun.
18:60.0
pinapacify ka niya,
19:01.1
inaassure ka niya na,
19:02.8
bigyan mo siya ng baby,
19:04.3
Masinabi ko sa'yo,
19:08.7
Aspame pinti ka rin.
19:10.9
Kasi sabi sa'kin ni Mikey,
19:17.5
pagpapaluluto ko siyang pagkain,
19:19.9
pag tayong dalawa lang.
19:21.6
Sobrang bonus na lang sa'kin
19:24.4
parang pag-iisip ko,
19:26.0
naiiyak ako kasi parang,
19:27.5
andun na siya sa ganung level.
19:29.4
Di naman kami ganun patagal.
19:30.3
Di na siya nag-expect?
19:34.3
masakit mag-expect e.
19:39.1
Kung ito'y bigay ni Lord sa'tin,
19:41.7
Tapos tinext ko sa'yo,
19:43.3
misa naawa ako kay Mikey.
19:47.7
tatlong taon pa lang kayong kasal.
19:50.9
Tatlong taon pa lang kayong kasal.
19:52.2
May ibas 10 years,
19:54.5
artehan nga ako na,
19:55.7
kung ito na lang tayo.
19:57.8
anak ka nga ni Pinty.
20:03.3
40 years na kayong...
20:04.5
pero kasi ang reason...
20:06.0
40 years na kayong married,
20:07.1
tapos sinabi ni Mikey yung,
20:10.4
Talagang maano mo yun?
20:12.7
pero sinabi ni Mikey,
20:13.6
yung talagang mini-minya yun.
20:14.7
Pero na-OAN nga ako,
20:16.0
ba't ganun na to.
20:17.2
ba't ganyan na yung pag-iisip mo?
20:20.2
yung lagi kang mag-o-hope na meron or wala.
20:22.7
Na-ano nga ako kay Polly,
20:25.0
nung buntis ka kay Sevi,
20:26.7
lahat kami sobrang saya.
20:28.4
Ako in a way kay Polly,
20:29.7
nung sinabi mong buntis ka kay Polly,
20:31.9
tas di ba parang nilihim mo pa sakin,
20:34.1
meron akong parang konting...
20:36.9
Parang nainis ako,
20:38.6
Kaya minsan pag naikita ko si Polly,
20:39.9
kaya siguro kamukha ko si Polly.
20:42.3
Hindi kasi nga parang,
20:43.3
nung sinabi mo yun sakin,
20:44.7
alam mo kung sino...
20:45.3
Bakit ikaw talagang kamukha,
20:47.2
Alam mo kung sino nagpatanggal sakin nun,
20:51.1
bakit ako na ate magbuntis?
20:52.6
Di ba ako ngay nagpa-plano?
20:56.4
Sabi ni Mikey sakin,
20:59.9
Meron tayong gagawin...
21:04.0
wag na ako na lang.
21:04.8
Tas ikaw yung nabuntis,
21:06.1
buntis ako niyan,
21:07.7
Tas binglang ikaw yung nabuntis,
21:08.9
tas ay sabihin sa akin ng mami,
21:12.5
Buntis ba ang ate?
21:13.6
Kasi ganito na ako eh.
21:17.5
Ba't tayo sabihin sa'yo?
21:20.7
Ba't nasabi sa'yo?
21:22.7
Hindi, kasi alam mo...
21:23.4
Gano'n din ang acting ni Pinty.
21:24.5
Nakawadin ako sa mami at daddy.
21:26.4
Kaya nga sabi ko,
21:26.9
parang kawawa naman yung
21:28.1
pagdating ni Polly,
21:31.3
Kasi ang daddy sabi,
21:33.5
kuna yung kento ng mami,
21:34.9
nung kuna yung kento ko sa daddy mo,
21:38.9
si Catherine ang susunod.
21:41.0
Parang hindi nila nasa...
21:42.1
Parang hindi masyadong celebrated
21:44.8
si Polly dun sa feeling ngayon.
21:46.6
O, super celebrated naman.
21:47.5
Super celebrated,
21:50.8
Kasi nga ikaw ang ine-expect na babuntis.
21:53.9
di ba, yun ang prayer.
21:54.6
Pag-pray natin na si Catherine,
21:56.5
sabi ng mami yun.
21:57.5
So, ibig sabihin na dapat maging masaya sila.
21:59.5
Si Mikey lang ang nag-break sa akin.
22:00.9
Sabi, buntis ang ate.
22:04.7
Matagal na nilang nag-aantay,
22:07.2
Pero binigay sa kanila.
22:08.6
So, seven years na si Sevi.
22:09.9
Four years binigay sa kanila.
22:11.5
Tayo, kailan lang naman tayo kinasal?
22:13.2
Tama lang na binigay sa kanila.
22:17.0
Pero siyempre, alam mo yung una,
22:19.4
ay, parang lahat pala talaga kayo.
22:20.9
Nang aasar pala kayo lahat.
22:22.5
Parang gano'ng feeling mo,
22:23.4
di ba, when you want something,
22:24.5
lahat magkakaroon.
22:26.3
Yung blessing na gusto mo,
22:28.8
binibigay sa lahat ng tao,
22:30.1
nakapaligid sa'yo,
22:31.7
E, ikaw ang nagdadasal nun.
22:33.3
So, what do you do
22:35.5
when you're praying for something
22:37.8
and then everyone around you
22:39.4
is getting it except you?
22:41.5
You just have to be happy
22:42.7
sa blessing ng ibang tao.
22:45.7
Kasi darating din yung sa'yo.
22:47.4
Siguro, sometimes,
22:50.1
kasi yun yung focus ng utak mo eh.
22:51.8
So, you just have to let go.
22:53.0
Alam mo, talagang let go,
22:54.1
surrender talaga.
22:56.0
Pero di ba minsan,
22:57.3
kailangan mong dumaan sa sakit
22:59.1
para pagdating nung regalo,
23:01.0
sobrang mong siyang machi-cherish,
23:02.9
sobrang mong mababalyo
23:04.1
kasi alam mo yung sakit na pinagdaanan mo
23:06.7
bago mo mahawakan yung isang bagay na yun.
23:09.8
Tsaka, bata mo pa rin naman.
23:12.9
Di pa pa naman menopause.
23:14.3
Kaya ako, di ba sabi ko parang,
23:15.7
ayokong ishare yung pregnancy ko.
23:17.9
Tapos sabi ni Mikey sa akin kahapon lang,
23:20.2
ishare mo kasi baka may matulungan ka.
23:23.6
Baka may taong ganyan din ang pinagdaanan mo.
23:25.3
Oo, kasi sa journey mo na yan,
23:28.6
kung matutuloy ba yung pregnancy mo or not.
23:31.3
Tapos, naging okay ka naman.
23:32.9
Huwag mong i-gatekeep yung naramdaman mo
23:34.9
or yung journey mo
23:35.7
kasi yung kasama mo dyan sa infertility journey,
23:39.2
kahit nasa ang ibang bansa sila,
23:41.6
sineshare nila for other people like us who's trying.
23:45.3
In the end, everything works for good.
23:47.9
Malalaman mo rin naman lahat yun,
23:49.3
ipaghawak mo na yung baby mo.
23:51.5
One day, paghawak mo na siya.
23:53.4
Baka kaya ka umiyak na sobra kay Polly
23:55.3
kasi antagal mo inantay si Polly.
23:57.4
Anong nanganak ako?
23:58.6
Kaya si Polly is a testament of faith.
24:01.3
And God's goodness.
24:03.9
The goodness of God.
24:05.8
Pero ano siyempre,
24:06.9
pagka yung konwari sa mga manonood na isipin nila,
24:11.0
huwag kayong magagalit kay Lord
24:13.0
kasi may reason talaga.
24:16.0
Lord, please comfort me.
24:17.1
Di ba you like to comfort the brokenhearted?
24:19.3
You will always be with the brokenhearted.
24:21.7
Yun lang yung i-pray nyo.
24:22.7
Tsaka pag ka may mga bad news na,
24:24.6
Lord, be with me.
24:28.0
Yakapin mo ako the whole time
24:29.4
na hindi ako masaktan,
24:30.5
hindi ako madurog,
24:32.0
hindi ako maloka dun sa mga nangyaring sitwasyon.
24:37.3
Sasamahan ka talaga nyo.
24:38.5
Kasi yun yung naramdaman ko eh.
