* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Isang sanggol na wala pang isang buwan ang kasakasama ng kanyang ina sa pagtitinda at pamamalimos dahil sa hirap doon ang buhay kaya nila ito ginagawa.
00:12.0
Ang hali na ng oras na ito at hindi pa raw sila kumakain.
00:18.0
At habang kinakausap ko si Jasmine, biglang bumus ang kanyang luha dahil minsan raw ay hindi sila kumakain.
00:26.0
At dahil daw sa kanyang panganganak, nagkaboon-boon daw sila sa utang.
00:35.0
Nagkawatak-watak daw sila ng kanyang pamilya, kung kaya grade 7 lang ang kanyang natapos.
00:47.0
Nagkawatak-watak daw sila ng kanyang natapos.
00:49.0
Nag-aaral po ako ng grade 7 at pangasabang ko si mama ng panibago po ulit.
00:56.0
Pagpapaligot ng magulang pagtatapos
01:00.0
Pagpapaligot ng magulang pagtatapos
01:07.0
Ayan mga kababayan, maganda ng hapon po.
01:09.0
At panghali pala, andito po tayo ngayon sa Laguna.
01:13.0
Kung sa amin nakita tayo yung mag-iina na namamalimos kasama ang kanyang anak na 1 month old pa lang po.
01:19.0
Nangihihingi po sila dito sa may bangko. Tara po at puntahin namin sila dito.
01:26.0
Ayan po sila, yung mag-iina.
01:30.0
Ayan yung mag-iina po, kawawa naman.
01:34.0
May baby po siya kasama.
01:41.0
Hello, kamusta kayo?
01:44.0
Bae, anong ginagawa nyo dito?
01:48.0
Mga namus lang po namin pag-iina lang sa amin.
01:51.0
Ayan, mag-iigay. Salamat po na mamalimos kayo.
01:55.0
Ayan po, nakawalip po kami pero nagululit po kami sa kapit.
02:00.0
Lagiyan kita ng soundsbay ha para marinig ka.
02:03.0
Dito na lang ang kapit natin.
02:04.0
Para marinig po siya kasi masyado maingay.
02:07.0
Ayan. Kasama mo baby mo?
02:11.0
Ilang ba na yan dito?
02:12.0
Mag-iisang buwan po.
02:13.0
Mag-iisang buwan?
02:14.0
May kasama po siya mga kababayan na baby.
02:17.0
Mag-iisang buwan pa lang yung anak niya sa kasama niya.
02:27.0
Sige, dito ka sa gilid.
02:31.0
Mamalimos po sila mga kababayan. Ayusin natin bae ha.
02:35.0
Taga saan kayo bae pala?
02:40.0
Ilan yung pabunan lugar nila sa Karmona.
02:43.0
Ito yung kapalit mo. Kapalit mo ba yan?
02:46.0
Nasaan ang asawa mo?
02:48.0
Nipo-contraction po siya ngayon.
02:51.0
Nipo-contraction po siya ngayon.
02:52.0
Nipo-construction?
02:53.0
Nipo-construction daw po yung asawa mo.
03:00.0
May mga kapabayantes tayo na sinasabi daw na
03:03.0
pa-verti-porn daw, pa-verti-porn.
03:05.0
Hindi nila alam na yung mga katulad po nila
03:08.0
at sinutulungan natin dahil kawawaan naman yung mga kalagayan nila.
03:12.0
Bakit mas gusto niyo mamalimos?
03:15.0
Hindi po alam ng asawa ko.
03:16.0
Hindi alam ng asawa mo?
03:18.0
O paano pagkilaman?
03:20.0
Sabihin po na lang po,
03:23.0
nagtitinda naman po kasi kami.
03:26.0
Nakapaupulang po kami doon.
03:27.0
Anong titinda niyo?
03:28.0
Ang pagkita po, siya po basahan.
03:31.0
Pakaubos lang po namin nagtitinda.
03:34.0
Pag nagtitinda kayo, pag walang kita na upo kayo dito,
03:38.0
numamalikas kayo, nahihihikay sa mga kapabayan natin.
03:41.0
Kaya, kumain na ba kayo?
03:45.0
Gusto niyo kumain muna?
03:46.0
Anong oras pa ba kayo nandito?
03:48.0
Pakarating-rating lang dito lang.
03:50.0
Pakarating-rating na lang dito?
03:51.0
May baby po siya kasama.
03:56.0
Ikaw hindi ka nag-aaral be?
04:00.0
Bukas kapasok pa.
04:01.0
Haling po ngayon.
04:03.0
Iisama po muna natin sila para kumain.
04:05.0
Tara, sama muna kayo sa amin para kumain kayo.
04:08.0
Mahawaan naman po magiging anak po.
04:13.0
Tara be, papakainin po muna natin sila
04:16.0
kasi di pa daw sila nakakain
04:18.0
at taga-karmona po sila.
04:22.0
Asan yung mga panindan niyo?
04:26.0
Ilang kerasa lang?
04:30.0
Tapos, taga-karmona kayo.
04:32.0
Doon pa kayo uwi mamaya.
04:34.0
Hanggang hapon kayo nandito.
04:35.0
Mausok yung sakyan.
04:37.0
Tara, at sama po muna natin sila.
04:41.0
Dali mo yung gamit mo.
04:47.0
Ikaw be, ano pangalan mo?
04:50.0
Ayan, si Jasmine.
04:52.0
Alalayan mo nga, no.
04:53.0
Sila, baka mahulog sila.
04:55.0
At sama po muna natin at
04:57.0
papakainin po muna natin tong mag-iina.
05:00.0
Grabe yung bata, oh.
05:02.0
Isang buwan pa lang.
05:06.0
At si, ano, Dimpol.
05:11.0
Tara, magkain kayo.
05:13.0
Kawawa naman kasi.
05:14.0
Hindi pa daw sila nakakain.
05:16.0
Sige, upo kayo dyan.
05:19.0
sama po muna natin sila, ano.
05:21.0
Papakainin natin muna
05:23.0
tong mag-iina na to.
05:25.0
Ilang taon ka na pala, ano?
05:29.0
Baka ang hirap nang buhay nyo, ah.
05:35.0
Oo, ang cute ng baby mo, ah.
05:38.0
Bakit nahihiya ka, ano?
05:47.0
puntang muna tayo ng, ano,
05:51.0
Kawawa naman pong
05:53.0
Bale hindi alam ng asawa mo na
05:55.0
namamalimos kayo.
05:58.0
Paano pagnalaman?
05:59.0
Baka mag-away kayo.
06:05.0
Papakainin muna natin sila.
06:07.0
Kawawa naman pong mag-iina.
06:12.0
Ano yung anak mo? Babae?
06:14.0
Anong pangalan nya?
06:20.0
Hindi pa daw sila nakakain.
06:22.0
hindi pa rin kami nakakain.
06:29.0
Laging naka-smile si Dimpol, oh.
06:32.0
Laging siya naka-smile.
06:33.0
At dadalhin lang pong muna namin sila sa
06:40.0
tunang natin sila interviewin.
06:41.0
Papakainin muna natin sila.
06:48.0
Yan, papakainin pong muna natin sila.
06:50.0
Huwag kang tawa ng tawa.
06:51.0
Huwag kang tawa ng tawa.
06:53.0
Masayahin itong bata na to si Dimpol.
06:55.0
Yung anak mo maano,
06:57.0
At kakain muna tayo.
07:02.0
Maano yung baby mo, ha?
07:05.0
Yan, at kakain pong muna kami.
07:06.0
Papakainin namin sila dito sa Jollibee.
07:09.0
Sige na, pasok na kayo.
07:12.0
Dito tayo, sa liko dito.
07:14.0
Halika, dito tayo.
07:15.0
Dimpol, halika dito.
07:16.0
Huwag kang tawa ng tawa.
07:21.0
Oo po na kayo dito.
07:25.0
I-order muna kayo ng ano,
07:27.0
ng bano ng pagkain.
07:29.0
Anong gusto nyo kainin?
07:33.0
Bakit ka tawa ng tawa?
07:34.0
Anong gusto mo kainin?
07:36.0
Anong gusto nyo, bae?
07:40.0
Yan, at order muna tayo mga kababayan, ano.
07:42.0
Papakainin muna natin sila.
07:45.0
Yan na, tinulapo namin sila dito sa Jollibee.
07:48.0
Kakain po sila muna.
07:51.0
mukhang mga gutom natong dalawa na,
07:55.0
Bale, nagbe-breastfeed ka dyan, bae?
07:58.0
Yan lang ang tanging trabaho ng asawa mo?
08:03.0
Ah, construction?
08:05.0
Si ano po na yun, si ate kaysa kanina,
08:07.0
nangangalakal daw yung kanyang,
08:14.0
Magkano nabasahod ng construction eh?
08:16.0
Yung ano niya po ngayon,
08:18.0
P550 po yung araw niya.
08:20.0
P550 ang araw niya?
08:21.0
Bakit, ano po siya?
08:23.0
Di ba malaking sahod ng mga welder?
08:25.0
Mababa po yung vigilance kanina.
08:28.0
Yung building po sa kabilihan.
08:31.0
Dapat mag-abroad na lang siya.
08:33.0
Ayun nga po yung,
08:34.0
gusto niya yung construction.
08:36.0
Wala pa po kami ng project,
08:37.0
yung ano sa construction.
08:39.0
Kasi mas malaki yung sahod ng welder
08:43.0
Ano lang natapos mo sa pag-aaraw?
08:56.0
may trabaho pala yung asawa niya,
08:58.0
pero yung kinikilang asawa mo kulang
09:00.0
sa pang-araw-araw niyo?
09:04.0
inautang kami sa 5-6.
09:07.0
Nautang kayo sa 5-6?
09:10.0
yung inuupahan niyong bahay,
09:12.0
inautang niyo po sa 5-6.
09:14.0
Ah, yung pinandaon niyo doon,
09:16.0
inautang niyo lang sa 5-6?
09:19.0
dalawang libong pa lang po.
09:21.0
Dalawang libong na dawan niyo pa lang?
09:26.0
ang hirap ng kalagayan niyo,
09:29.0
yung pagpipindan niyo,
09:33.0
pinagsasabay niyo?
09:36.0
magawa po kami ng sariling,
09:38.0
magawa po kami ng sariling,
09:41.0
Pero pag wala po,
09:42.0
magawa po kami sa,
09:43.0
pinagpipindan niyo.
09:46.0
Magkano tubo niyo doon?
09:48.0
5 peso sa isang piraso?
09:50.0
Magkano binibenta niyo ang basahan?
09:55.0
Tagbente ang piraso?
09:56.0
Tapos sapat na yun,
10:00.0
Magkano lahat ang tubo niyo doon,
10:04.0
Ah, sa 20 piraso?
10:09.0
kasama mo sa bahay.
10:13.0
may hirap po lang po siya sama.
10:15.0
Parang may kasama ka?
10:17.0
Ba't may hirap din yung buhay ng magulang mo?
10:23.0
Eh, di may dalakang dede niyan?
10:27.0
Hindi po siya pwede.
10:31.0
gumastas po kami.
10:39.0
hindi ka naawa sa baby mo?
10:42.0
pero mas nakakaawa naman po
10:50.0
Gano'ng hirap ba yung buhay niyo ngayon?
10:55.0
May hirap yung buhay niyo?
11:01.0
Di nararanasan niyo rin,
11:07.0
Bakit yung asawa mo
11:09.0
nagbibigay pa siya ng sustento sa magulang niya?
11:14.0
Pero bakit hindi sa inyo na
11:15.0
sapat yung kinikita niya?
11:24.0
Ah, noong nanganak ka sa kanya,
11:26.0
nagka-utang-utang tayo.
11:28.0
Kaya, yun ang tanging paraan
11:29.0
para makatulong ka sa kanya,
11:31.0
nakikita na kayong basahan,
11:32.0
tapos ang pagkita.
11:34.0
Tapos nakita namin kayo doon,
11:36.0
kasi matagal namin kayong pinitingnan eh.
11:38.0
Wala sa iyo nag-aabot?
11:41.0
Nakaupo lang po kami doon.
11:43.0
nagpapahinga lang po kami.
11:45.0
nagbibigay po sa amin.
11:48.0
kaninig na kami po.
11:50.0
Pinatanggap niyo,
11:51.0
pinatanggap niyo na lang
11:53.0
naaabot ng mga tao.
11:59.0
sa pagkita niyo ng basahan po,
12:01.0
Pindahin basahan,
12:02.0
tapos ang pagkita.
12:04.0
Naiyak na yung anak mo.
12:14.0
delikado sa baby mo,
12:16.0
na nalalanghap niya yung mausok.
12:26.0
Isang buwan pa lang yung anak mo.
12:29.0
Isang buwan pa lang yung anak niya.
12:38.0
Hindi ka ba nagtapos sa pag-aaral,
12:43.0
Ba't hindi ka nagtapos?
12:45.0
Nag-aaral na tapo-tapos.
12:52.0
Kali nag-aaral po ako nung grade 7,
12:54.0
pang-asawag po si mama namin.
12:56.0
Panibago po ulit.
12:58.0
Nandun po ako sa tatay ko.
13:00.0
tatay ko po minsan,
13:03.0
Kaya po kaniwa, kaniwa.
13:05.0
Nagkahiwa-hiwalay kayo?
13:08.0
hiwalay na po sila na...
13:10.0
Broken family pala sila.
13:13.0
Buti masayahin ka,
13:17.0
Ikaw mag-aaral ka, Dimple, ha?
13:19.0
Magtapos ka ng pag-aaral,
13:20.0
para hindi mo maranasan yung
13:22.0
nararanasan ni ate mo.
13:27.0
Ilang taon ka na ba?
13:31.0
Mag-aaral ka mabuti,
13:33.0
para hindi ka, ano,
13:36.0
hindi ka mahirapan.
13:38.0
taguyin mo yung pamilya mo,
13:40.0
yung magulang mo.
13:42.0
May hirap yung walang, ano,
13:47.0
isang pag-ina, napakainit.
13:49.0
Magkano lang pinutubo nyo.
13:53.0
Kaya magsumikap ka sa pag-aaral.
14:00.0
Ano bang pangarap mo?
14:03.0
Pangarap mo maging?
14:10.0
Hindi nagsasalita.
14:12.0
Ano po siya masayahin, ano?
14:14.0
Tapos kasama siya ng ating niya,
14:16.0
maging tininda sila ng basahan tapos ng pag-ita.
14:20.0
may pandagdag sa pangaraw-araw nila,
14:23.0
dahil sa hirap ng buhay ngayon.
14:26.0
hindi ba pumasok sa iisip mo, ano,
14:29.0
maaaring kasakit yung anak mo sa lansangan,
14:31.0
nakakalangkap ng usok,
14:34.0
kaso, inaano mo na lang,
14:36.0
wala kang magawa.
14:40.0
Sa bagay naiintindihan ko naman,
14:41.0
dahil kung hindi kayo kilos,
14:44.0
Ano ba yung sarong magbuwanan?
14:48.0
talagang hindi sumasapat.
14:50.0
Magkano yun sa isang linggo?
14:58.0
ang mahal pa nang bilhin ngayon,
15:02.0
tintayin lang po,
15:04.0
pakainin natin po,
15:07.0
itong magkapatid,
15:09.0
tapos yung kanyang anak.
15:12.0
Basta walang masama naman sa tagpikinda.
15:15.0
Basta ingatan mo lang yung anak mo,
15:17.0
kasi baby pa siya.
15:21.0
Wala po kami nakapagsinda.
15:23.0
Ngayon lang ulit kayo nakapagsinda?
15:26.0
Ngayon lang kayo nagkapunan?
15:29.0
wala po kami nakapunan.
15:38.0
Basta mag-iingat lang kayo
15:39.0
pag nag-irinba kayo.
15:43.0
pangalagaan mo yung anak mo,
15:44.0
kasi bata pa siya,
15:48.0
mamaya malingat ka,
15:49.0
kung anong mangyari,
15:51.0
Kaya mag-iingat lang kayo.
16:12.0
Kain na kayo, baby.
16:15.0
Ngayon, mga gutom po kasi to.
16:17.0
Hindi pa daw sila nakakain.
16:18.0
Kain ka na, Dimpol.
16:22.0
Kain na, kain na.
16:26.0
Sige na, wag na kayong mahiya.
16:29.0
Nahihiya ako si Dimpol,
16:31.0
kaya nasasabayan po namin sila kumain
16:36.0
hindi naman mahiya itong mga to.
16:38.0
Kain po muna kami.
16:42.0
At makamahawa kasi yung ano nila,
16:44.0
na mamalimos sila.
16:46.0
Yung pagkaano nila,
16:48.0
pagtitignan lang sa pag-iita,
16:50.0
Ginasabi na yun ng
16:52.0
mamalibong sa kalsada.
16:55.0
Sige na, kain na kayo.
17:25.0
Yung sino kain na mangim.
17:32.0
pakino ko ng sumukto.
17:49.0
May burger na kayo.
17:52.0
Sabayan po muna namin sila kumain.
17:54.0
Di pa rin naman kami nakain.
17:58.0
O, Dimple. Huwag nang tawa.
18:00.0
Tawa naman si Dimple.
18:07.0
Nagutom na rin yung baby niya.
18:15.0
Bali, bago pala kayo ng bahay.
18:26.0
Sarap ba naman ang buhay mo yun?
18:45.0
May paano na kayo, Ercon?
18:51.0
Maka hindi mo kayo ng baby mo, ano?
18:54.0
Ayun, tapos na po kami kumain.
18:55.0
Tapos na rin sila.
18:58.0
dinubos yung manok nyo?
19:02.0
Iuwi pa daw nila.
19:05.0
Ano yan? Ulamin nyo pa mamaya?
19:07.0
Nain ako po, anak.
19:08.0
Ah, ibibigay mo sa isa mo, anak?
19:11.0
Ayun, bigay mo yung mga burger.
19:12.0
Ayun yung burger.
19:14.0
Sa anak niya daw.
19:17.0
Oo, pabalot mo yung ano.
19:19.0
Maka makahingi ng pambalot, ano?
19:22.0
Ibabalot daw, iuwi nyo daw sa anak niya.
19:25.0
Napakabait naman ang nanay na to.
19:27.0
Kakainin na lang, ibibigay pa sa anak.
19:30.0
Ayun, at pa uwi na rin po kami.
19:31.0
Ibabalot lang yung mga lagayan, ano?
19:33.0
Ah, yung mga, ano nila?
19:34.0
Yung mga pagkain.
19:37.0
Ayun, tapos na po sila kumain.
19:40.0
Tapos na po sila kumain.
19:41.0
Tapos na po sila kumain.
19:49.0
Yung bag nyo be, baka maiwan nyo.
19:51.0
Ayun po, at pinakain po lang sila.
19:54.0
Bawaan naman tong mag-iina.
19:59.0
At magbalot pa po sila.
20:01.0
Iuwi nyo pa daw sa anak niya.
20:05.0
Si Dimple, lalay ka dito.
20:08.0
Masayahin po si Dimple.
20:10.0
O, ito yung bata na masayahin.
20:13.0
Wag kang tawa ng tawa.
20:24.0
Maglakuan mo yung baby mo.
20:26.0
Sige na, sakay na kayo.
20:30.0
Si Dimple, ang masayahing bata.
20:34.0
Ano na kayo dyan?
20:35.0
Apo na kayo dyan?
20:39.0
Nabusog daw sila.
20:41.0
Tara na, at alis na sa'yo.
20:46.0
At paalis na po kami.
20:48.0
Ayan, kataos na tayo kumain.
20:54.0
May pupuntahan lang po kami saglit.
20:57.0
Masayahin si Dimple.
20:59.0
Sa mag-aral mabuti Dimple.
21:02.0
Magtapos para makatulong sa magulang.
21:05.0
Magkaroon ng magandang trabaho.
21:08.0
Ayan, paalis po muna kami.
21:12.0
Ayan, at pauwi na rin po sila.
21:15.0
Ayan na na, atid po namin kayo, be?
21:19.0
Ayaw po nila magpahatid.
21:21.0
Bali, hintay lang natin yung ano.
21:23.0
Tamang araw na pagpunta natin sa kanilang bahay.
21:26.0
Bali, dito may sakayan na ba dito?
21:32.0
Ah, doon na lang sa ulo.
21:36.0
Ah, doon na lang sa ulo.
21:37.0
Sa ulo na lang po natin sila ibaba.
21:42.0
Pauwi po sa kanila.
21:43.0
Kasi taga, ano po po sila, kabite.
21:46.0
Bali, doon na lang kayo sasakay sa ulo.
21:49.0
Doon na lang sila sa ulo sasakay.
21:52.0
Ano, pauwi na sila.
21:54.0
Tawa pa rin, ang tawa si ano.
21:59.0
Tawa siya, ang tawa.
22:00.0
Ayan natin yung baby niya, o.
22:02.0
O, buti hindi nag-iiyak.
22:04.0
Buti hindi nag-iiyak yan si ano.
22:09.0
Oo. Anong pangalan niyang baby mo?
22:14.0
Ayan, nakita po namin sila doon na...
22:18.0
titinda ng basahan at saka ng pag-iita.
22:20.0
Kasi kasama yung baby ngang 7 months old.
22:24.0
Ayan, pinakain na po natin sila.
22:26.0
Ayatin po natin sila sa kayan.
22:29.0
Agawang lang po, ano, mga kababayan
22:32.0
sa pagpasyal natin sa kanila.
22:34.0
Pwede pa kami pumasyal doon sa inyo?
22:38.0
Mamaya, bigay mo sakin po yung number mo, ha?
22:40.0
Para sakali na, ano,
22:42.0
mapapasyalan namin yung tirahan nyo.
22:50.0
para ating sila sa kayan.
22:53.0
Ah, isama natin sila, ano,
22:59.0
Ata na ito si tunay na Rikiblog.
23:05.0
Sipuin natin sila sa Libares.
23:12.0
O, tawa na naman.
23:17.0
Mag-aral na mabuti, Dimpol.
23:26.0
Magano ka presidente pag laki mo.
23:34.0
Ngayon, umiyak na.
23:36.0
Umiyak na ang bata.
23:40.0
Yan, dyan lang daw sa jeep.
23:51.0
Pandungan mo yan, baby.
23:55.0
Nakaratid ko na kayo.
23:59.0
Halika na din, Dimpol.
24:03.0
Ano, Jasmine, hawakan mo ito.
24:05.0
Paano makatulong yan sa inyo, ha?
24:09.0
At papashal kami na sa inyo, ha?
24:14.0
Kunin ko pala yung number ng, ano,
24:16.0
umiyak na ang bukas sila.
24:18.0
Kunin lang natin yung number ni, ano,
24:22.0
Mag-iingat kayo, Jasmine, ha?
24:24.0
E, type mo na lang dito.
24:26.0
Para kung sakali,
24:28.0
papashal kami doon sa inyo.
24:34.0
Oye, Dimpol, mag-aral mabuti, ha?
24:36.0
Huwag mag-kating.
24:38.0
Mag-kating-kating ka, ha?
24:44.0
Nasa asawa mo ba ito?
24:46.0
Yay, ating natin sila doon.
24:48.0
Saka kayo doon, para.
24:50.0
39 yung dulo, no?
24:52.0
O sige, mag-iingat kayo, ha?
24:54.0
At ano kami doon,
24:56.0
papashal kami sa inyo.
24:58.0
Saka kayo na sila.
25:00.0
Yan, saka kayo na sila.
25:02.0
Iingat kayo, bae, ha?
25:04.0
Pukuntahan namin kayo doon.
25:10.0
Ayun po, at paalis na sila, ano,
25:12.0
at natin po natin sila.
25:20.0
Ayun, at paawin na tayo.
25:22.0
Hinapin natin sila doon.
25:24.0
Ang kawawa naman yung mag-iingat.
25:28.0
maraming tumulong
25:32.0
God bless po. Thank you so much.
25:36.0
Pag napashalan po natin yung kanilang
25:40.0
soon po, abangan nyo po mga babayan.
25:42.0
Thank you so much po, and God bless.
25:44.0
I love you po tayong lating so much, mga kababayan.
25:46.0
At support po ako sa Bumbetch TV team.
25:48.0
May kasama lang sa Rikiblog.
25:52.0
in Mano. Ano po ang pangalan mo?
25:58.0
JM, ang babaerong driver.
26:02.0
Thank you so much. Bye-bye.
