* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
First time ko itong ginawa, iyong tuyo siya.
00:03.0
Chill chill lang kami today.
00:16.0
This is my family.
00:23.0
Good morning guys.
00:27.0
Ako yung bangas niya oh.
00:29.5
Sumabit sa laruan daw.
00:31.5
Anong mula raw yung aeroplano?
00:33.5
Baka yung ano, yung barel na aeroplano.
00:46.5
Tagayin natin ito.
00:48.5
Ito naman siya sa kabila.
00:50.5
Where's mama? Where's mama?
00:52.5
Sabi mo mama diba?
01:04.5
Purple shampoo kasi yung brazy na nung hair ko.
01:14.5
Uy baka namin niya.
01:15.5
Talagang nililinis ko lang kasi ang lumina.
01:18.5
Ayan yung L'Oreal na silver.
01:20.5
Yan yung ginagamit ko.
01:22.5
First time ko itong ginawa.
01:24.5
So tingnan natin kung ano.
01:27.5
Yung parang ma-orangey na ma-yellow.
01:30.5
Bababad ko lang yan.
01:39.5
Nail cutter to ah.
01:44.5
Napanood mo yung sarili mo.
02:06.5
May talon ni Britney.
02:09.5
May higit paglaro si Britney.
02:18.5
Bababad ko lang na yun.
02:19.5
Purple shampoo sa hair.
02:21.5
Kung mamaya natin gagawa.
02:24.5
Tagal na akong hindi nakakain ng tosino ah.
02:26.5
Tosino, longganisa, iklog.
02:29.5
Puro prito tayo ngayon.
02:31.5
Nanatira namin kahapon ni Papa Pares.
02:34.5
Hindi mo ba ako nagvlog kahapon?
02:35.5
Nagbangtay kami kay Jiro kasi naka-off si ate May.
02:39.5
Ano kong kahapon?
02:41.5
So walaan niyo ano yung ninangata ako ngayon.
02:44.5
Yung gory, ano man po.
02:45.5
Anong tawag dito?
02:48.5
Sarap-sarap kasi.
02:49.5
Si Papa naghingit ka rin.
02:52.5
Kumakain na otap.
02:53.5
Ay nanonod kami nito guys.
02:55.5
Na-recommend ni Jiro.
02:59.5
Episode 1 pa lang kami.
03:01.5
Kanina nandito lang kami.
03:02.5
Hindi ko na nangon yung camera guys.
03:03.5
Sobrang chill chill lang kami today.
03:06.5
Tapos sabi ni Papa, Thursday na pala.
03:08.5
Alam mo yung iniisip ko?
03:10.5
Kahapon yung parang kala ko Sunday.
03:11.5
Basta alam ko, vacation talaga ngayon.
03:21.5
Ano ba meron dyan sa keyboard?
03:22.5
Gusto niya talaga yung keyboard na yan.
03:25.5
Favorite mo yan ano?
03:26.5
Pero kami hinihintay guys yung ano?
03:28.5
Yung Ocean Cravings.
03:30.5
Tagal na namin hindi nakakain na Ocean Cravings.
03:33.5
And I'm craving for Ocean Cravings.
03:37.5
Seafood boil yata.
03:38.5
Pero ang ibibigay nila is lobster.
03:40.5
Don't touch that.
03:43.5
Ang cute pa naman ang outfit mo.
03:48.5
Inunahan mo pa ako kasi kinukuha ako.
04:03.5
Oh, yan namang remote.
04:05.5
Um, excuse me po.
04:10.5
Ito na mahirap sa pag-aalaga ng toddler.
04:13.5
Kung ano-ano na hinahawakan.
04:18.5
Tapos mga asar pa yan.
04:19.5
Kasi tingin sa akin.
04:21.5
Kung mga ganun siya.
04:48.5
Dumating na ang hihintay natin mga kaibigan.
04:51.5
Ito yung ating scallops.
05:00.5
Kuha na kayo guys.
05:02.5
Ano itong sauce nito?
05:07.5
Meron na silang restaurant guys.
05:10.5
Ay, sa Tomas Morato.
05:13.5
Kasi dapat pupunta rin.
05:15.5
Punta tayo nung birthday ko.
05:17.5
Sa birthday ko sana.
05:18.5
Kasi November na.
05:21.5
Tapos sana masaktuhan kasi.
05:23.5
Sa Ocean Cravings ako nakatikim ng ano.
05:25.5
Yung main lobster.
05:28.5
Hindi ito main lobster.
05:29.5
Yung main lobster.
05:30.5
Yung pulang-pula.
05:32.5
Kasi hindi siya spiny.
05:33.5
Ito yung spiny na lobster.
05:34.5
Wala kasi yung expert natin eh.
05:36.5
Feeling ko on the way pa lang siya.
05:38.5
Kailangan na si J.O.
05:46.5
Pampano din siya.
05:50.5
Wala mo si Ate J.O.
05:51.5
Tikim-tikim lang siya.
05:52.5
Meron ko pa yata ang ano.
05:54.5
Nag-crab and corn ka na ba?
05:56.5
Umay na umay na sa sabo.
05:58.5
Tara ito tinitikma naman yan eh.
06:02.5
Malambot lang tong lobster.
06:06.5
Thank you Ocean Cravings.
06:11.5
First lobster pala ni Jiro yan.
06:14.5
Si Jiro nakatingin na.
06:21.5
Parang ano sabaw ng bat.
06:23.5
Parang sabaw ng bat.
06:24.5
Parang sabaw ng bat.
06:28.5
Um so ito tatagay yung ano yung pampano.
06:32.5
Hindi ko alam kung tawag dito sa dip na ito.
06:34.5
Parang hindi ko mag isip.
06:35.5
Pero medyo spicy.
06:38.5
Gumawa si Papa noong nakira sa baked tahong natin.
06:43.5
Ang sarap ng scallops.
06:44.5
At ano yung laki niya?
06:48.5
Same sya ng crab.
06:53.5
Tawa na kayo dito.
06:58.5
May isda naman e.
06:59.5
Kahit scallops hindi ko kumakain oh.
07:05.5
Lagi kaya may lobster doon sa kanila.
07:08.5
Ang sarap pa na ko dito guys.
07:16.5
Milikiri yung lobster.
07:17.5
Sarap ng lobster.
07:20.5
Ano mo ba e Gene?
07:21.5
Yung gamot sa akin yan.
07:23.5
Kain ka lang ng kain.
07:27.5
Pero syempre paunti-unti.
07:28.5
Unless you may mga severe allergic reaction sa ano.
07:29.5
Yung mga tama lang.
07:30.5
Yung mga tamang pangangati lang.
07:41.9
Marapit sa inyo yung aboy.
07:46.7
Gagawa ka ba ng kano yung may lemon o something?
07:51.7
Ano ng sarap noong ano e noong dip na ginagawa ni Jeyoy.
07:57.1
Eto Jeow, pwede to.
07:59.1
Yung matira may matira kami.
08:00.7
Oo, pero di kaya.
08:05.7
Bawang, butter, cheese.
08:07.7
May cheese nga lang sya.
08:11.7
Kaya langan wala ang cheese.
08:12.7
Pero try mo muna.
08:14.7
Wala ka lang ganon.
08:17.7
Sabi ko napababa kami ng hamdans.
08:19.7
Yung tahong, yung tahong baka maiwan.
08:21.7
Kinuha na ni Jeoy.
08:23.7
Ilang araw na lang inakain.
08:27.7
Ito nga, ginagamit namin o.
08:28.7
Dinamit pa namin sa ano ngayon?
08:30.7
Pero wala lang yung tahong.
08:33.7
Gagawin natin yung natira sa baked tahong.
08:34.7
Ano lang ito guys?
08:35.7
Cheese, bawang, saka butter.
08:37.7
Tapos wala tayong lemon.
08:39.7
Ipapalit yung Jeoy.
08:42.7
Mga ilang pirasong calamansi, Chef?
08:46.7
Tasama yung mga sunod-sunod.
08:49.7
Punasan natin yung laway.
08:51.7
Let's give them yung konting water.
09:04.7
Ito na yung freshly squeezed calamansi juice.
09:07.7
Naglalagay pa ng alamang.
09:12.7
Taba ng talangka ko.
09:14.7
Taba ng talangka.
09:18.7
Ang ano lang dito.
09:19.7
Wala dapat cheese.
09:20.7
Pero may ilang meron pa rin yun.
09:22.7
May added cheese.
09:25.7
Siyempre pag-experiment na.
09:27.7
May mag-discover tayo.
09:28.7
Dagdag ulit sya ng hot water.
09:29.7
Alam kong nagmumunga na sya ang ano.
09:33.7
Pero usually guys.
09:34.7
Huwag kayong mawala ng ano.
09:36.7
Hindi maganda yung sura.
09:37.7
Yan yung mga masasarap.
09:50.7
Ang dami na ng calamansi.
09:55.7
Tapos meron pa tayo nung ano oh.
09:58.7
Ang sarap nung pina.
10:03.7
Ito yung binili namin sa Tagaytay.
10:04.7
Sorry mukha na syang lamog ha.
10:06.7
Pang kontra ng ano itong pineapple.
10:08.7
Para hindi mahibla.
10:26.7
Ayusin mo ito Regine.
10:28.7
Masayang masaya ka na doon ha.
10:58.7
So sumiling ko yung sinabi ni Teo na paligtare.
11:01.7
Kasi sabi ko, sayang, sana, hindi ko na lang binawasan to.
11:04.7
Ako kasi nagbawas.
11:06.7
O papadala ko kay mommy.
11:08.7
Paligtare natin para hindi alata.
11:10.7
Magdugtuan mo na nga lang.
11:14.7
Pagkaibang islang.
11:28.7
Ako lang namang bumawas nito.
11:29.7
Hindi kita naisip.
11:33.7
Gutom na gutom na kanina eh.
11:37.7
Parang walang nangyari.
11:40.7
Papapadyan natin.
11:41.7
Akala yung lobster gel.
11:42.7
O gusto mo yung gano'n no?
11:43.7
Para maganda pa rin yung presentation.
11:47.7
Kasi wala nang natirang scallops guys.
11:49.7
So dahil, ano, special.
11:52.7
Sila mommy and daddy.
11:54.7
Patong mo natin yan.
11:57.7
Mare-receive nila ng gano'n.
11:58.7
Mapagkakamalang bang ano, di ba?
12:00.7
Mukhang bagong order lang, di ba?
12:02.7
Kasi bago ko ito i-post guys sa social media,
12:04.7
pinost ko na siya sa GC namin.
12:06.7
Tapos e, saktong hindi po ako makain daw sila mommy sa GC.
12:10.7
Paano pa magbalot?
12:11.7
Hindi ako magaling magaling.
12:12.7
Sige, sabihin mo na sarina.
12:14.7
Ano ba yung naisasabihin ka?
12:16.7
Okay, nahihirapan eh.
12:19.7
Hindi, okay na okay.
12:20.7
Sabihin ko sana, sana ko na lang nagbalot.
12:22.7
Marami ka, okay naman ah.
12:25.7
Maganda naman, di ba?
12:30.7
Yung may mag-comment ang di maganda dyan,
12:32.7
ibabla ko talaga.
12:33.7
Ay, talagang sinachallenge ako kaya kakuha.
12:36.7
Gusto ni Jeya bako ito.
12:39.7
Ay, hindi ba siya pwede?
12:45.7
Kasi gagawa to sa mashed potato.
12:46.7
Bagay yung chicken ng mashed potato.
12:48.7
Pero ayoko usual yung fried chicken.
12:50.7
Gusto ko yung talagang...
12:51.7
Testin mo ninyo kung paano siya magsalita.
12:53.7
May conviction talaga.
12:57.7
Yung quality, yung usual na homemade na chicken.
13:01.7
Talagang, may ganun talaga.
13:04.7
Gusto ko yung wet batter.
13:08.7
Tapos nakare-cook ito na yung overnight or a few hours.
13:12.7
Sabi mo kayo na masyadong simple yung fried chicken.
13:16.7
Gusto niya ba yung ano?
13:19.7
Yung caramelized patis.
13:24.7
Caramelized patis wings.
13:35.7
Talagang ganito siya kumain yung jelly beans.
13:39.7
Buksa ko na kaya.
13:40.7
Ilagay ko sa ano, no?
13:41.7
Kasi ganun talaga siya kumain.
13:44.7
Tendon kasi yung pinili niya.
13:48.7
Hindi ko natisman yung soup eh.
13:53.7
Sabi ko pa naman, ganun ka kumain.
13:56.7
Yung pala, ikakalat mo lang.
14:00.7
Tapon mo yan doon.
14:02.7
Punasan mo, punasan.
14:05.7
Ano yung mga itsura niya?
14:07.7
Oo, si ate yung...
14:11.7
Sorry naman pag sa paranoid ka.
14:13.7
Being a paranoid.
14:14.7
Tingin lang ko nang manood ng True Crime.
14:17.7
Naka-aircon tayo.
14:18.7
Paano sa pawis ka?
14:19.7
Relax ka muna dito.
14:22.7
Pili ka. Anong color?
14:23.7
Kuya, what's this?
14:26.7
Apple, apple, apple.
14:27.7
Tapos lang dito dito.
14:36.7
Bukas guys, mag-haul tayo.
14:39.7
Marami-rami na itong iyong haul natin.
14:42.7
tapos ko na iyusin yan.
14:43.7
Muse, good night.
14:46.7
Para kaming mga na-food ko, ma.
14:48.7
Pagkatapos kumain.
14:51.7
Ala, ayan na si Trisina yan.
14:54.7
i-desensitize nyo.
14:56.7
Kapag kahonwari na pansin nyo
14:57.7
na nakakatiha sa seafood.
14:59.7
Kain lang kayo ng kain.
15:00.7
Kung dati wala kayong allergy,
15:02.7
sanayin nyo lang na sanayin yung sarili nyo.
15:04.7
Kasi the more na iniiwasan nyo,
15:08.7
baka mamaya pala yung iba.
15:10.7
sobrang allergic, no?
15:11.7
Yung to the point na,
15:13.7
oo yung mga may severe,
15:14.7
hindi applicable itong sasabihin ko.
15:18.7
severe allergic reaction
15:21.7
kasi ako nagkaroon ako ng
15:23.7
allergy sa seafood
15:24.7
nung pinangana ko si Ju.
15:26.7
Doon yung nagsimula yung
15:27.7
minsan nangangati ako.
15:28.7
Eh wala naman akong ganun-ganun dati.
15:31.7
sinanay ko lang na sinanay yung sarili ko.
15:32.7
Except nung kumain ako ng talaba,
15:34.7
yung talaba talaga yung iniiwasan ko, papay.
15:36.7
Nung nag-BJC tayo, no,
15:37.7
kumain tayong talaba.
15:38.7
Yung sa may, ano,
15:39.7
sa may mitsukoshi,
15:42.7
ayun, hindi naman ako nag-hives.
15:44.7
Siguro depende rin sa pagkaka-prepare.
15:46.7
Ayun, basta hindi ako kumakain
15:49.7
Ang roll lang na nakakain ko,
15:50.7
yung sashimi lang talaga.
15:53.7
at sarap nung pagkakain.
15:54.7
Grabe, grabe talaga.
15:56.7
Na-miss ko yung Ocean Cravings.
15:58.7
Kailan pa kami last na nakakain?
16:02.7
yung seafood boil.
16:03.7
Ayun, thank you so much
16:04.7
Ocean Cravings Manila.
16:06.7
If you want to order,
16:08.7
ito yung kanilang
16:11.7
and meron na silang
16:12.7
branch sa Tomas Morato.
16:14.7
Again, open na yun.
16:18.7
We'll see you tomorrow.
16:19.7
See you tomorrow, Drew.
16:37.7
Ayun, tingnan yun.
16:38.7
Mas coated yung manok-manok.
16:41.7
Talagay natin sa strainer.
16:43.7
Caramelized Batiste Chicken Wings.
16:45.7
Gawa na yung mashed potato.
16:46.7
Nag-customize na ako
16:47.7
na para sa kanya talaga.
16:50.7
Dinagdaga ko ng picture
