* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Maaari mo nang panoorin ang panaginip sa tulong ng teknolohiya sa Japan.
00:05.5
Ang mundo ng panaginip ay sadyang misteryoso.
00:08.9
Sa mundong ito, walang imposible.
00:11.0
Sa mundong ito, lahat maaari na maganap.
00:14.0
Sa lugar na ito, nabubuhay ang pinaka-aasam-asam na pangarap.
00:18.3
Na siya namang imposible na namaganap sa totoong buhay.
00:21.9
Sa dami po na nagtangka, mga katinagalog ko, na ipaliwanag ang sanhi ng panaginip
00:27.3
at maging kung ano ang kahulugan ito sa bawat isang tao,
00:31.4
ay wala pa po na talaga na masasabi na tumugma.
00:35.0
Kaya naman, ang mundong ito ay sadyang napakahihwaga.
00:39.0
Sa usaping ito, naging masyadong enteresado ang mga scientist sa Japan
00:43.9
nang maganap ang isang trahedya sa kanilang bansa.
00:47.3
Marami ang nag-report na nanapananaginipan nila ang mga yumao nila na mahal sa buhay.
00:52.6
Ito ay may sinasabi sa kanila, ngunit tila ba ito ay hindi nila maayos?
00:58.3
Paminsan naman ay may ibinibigay ito sa kanila mula sa kabilang buhay,
01:03.2
ngunit hindi nila alam kung ano ito dahil ito ay kanila na nakalimutan.
01:08.3
Paminsan sa panaginip, itinuturo nito ang lugar, kung nasaan siya matatagpuan
01:13.7
at kung sino ang gumawa ng masama sa kanila.
01:17.4
Lahat ito ay kasama sa mga inaral ng mga eksperto.
01:20.7
Papaanong sa estado ng pagtulog, bumubukas ang kamalayan nating mga tao sa ibang mundo.
01:27.3
O sa ibang dimensyon.
01:29.2
Bakit hindi natin ito magawa kapag tayo ay gising?
01:33.0
Anong meron sa mundo ng panaginip?
01:35.3
At tila ba nababalaan ito ang may katawan sa maaaring nakaambang magaganap sa kanya sa hinahara?
01:42.4
Kaya naman ang mga siyentipiko sa bansang Japan ay namamangha
01:46.0
dahil may mga tao na nakakaiwas sa sakuna dahil natatandaan nila ang napanaginipan nila.
01:52.5
Isa mismong researcher ang nagbahagi na minsan daw siya mismo ay nanaginip.
01:57.3
na may barko itong nakikita sa malayo.
01:59.9
Ayon sa monghen, kanya nabang kinonsulta, ito daw ay nagbabadya na mayroong magkakasakit sa isa sa kanyang pamilya ng malubha.
02:08.4
Ang barko sa katubigan at malayo ay sumisimbolo daw ng kamatayan.
02:13.6
Umalis na lito ang siyentipiko at dahil nakalimutan na nito ang kanyang panaginip, lumipas pa ang dalawang linggo.
02:21.1
Naalala lamang niya ito na ang isa sa kanyang malapit na kaanak ay inataki sa puso.
02:26.5
Na siya namang kalaunan ay ikinasawi nito.
02:29.4
Matapos pa ang dalawa pang mga taon, muli in itong napanaginipan ang barko.
02:34.6
Sa pagkakataong ito ay mas malapit na ito at mas tanaw na tanaw na niya.
02:39.6
Muli sumagi sa isip nito ang sinabi ng monghe sa kanya.
02:43.2
Muli hindi nabigo ang propesya, ang ama naman niya ang sumakabilang buhay.
02:47.9
Sa puntong ito napagdesisyonan na niya na sumama sa mga ekspertong katulad niya na sinasaliksik ang babala na dalah ng panaginip.
02:56.2
Sa tulong po ng makabagong siyensya, sinimulan nila na pasukin ang mundo ng panaginip.
03:02.1
Ayon sa kanila na ang unang hakbang sa pagintindi sa bawat mga panaginip ay mapanood ito ng mismo na may katawan.
03:10.3
Naniniwala sila na ang panaginip ay nagmula sa utak ng tao.
03:14.5
Kaya naman gamit ang neuroimaging kasama na ang MRI at ang artificial intelligence, sa wakas maipipinta nito ang napanaginipan mo.
03:25.5
Mga katinagalog ko, bawat parte ng utak ng tao ay responsable sa bawat makikita nito.
03:32.4
Kaya sa tuwing makakikita tayo ng bagay, may parte sa utak natin na responsable sa pagsasabi kung ano ang nakikita natin, ano ang kulay nito at kung para saan ito.
03:43.9
Ang neuroimaging po ay siya namang babasa kung ano ang nakikita ng tao sa mundo ng panaginip.
03:50.5
Samantalang ang artificial intelligence naman ay ang siyang magpipinta.
03:55.5
Kaya naman sa oras na matapos na ang panaginip ay maaari na na muling mapanood ito ng tao na siya namang nakapanaginip dito.
04:06.1
Sa limang daang mga tao na ginawa nila ng pag-aaral na ito, higit sa kalahati ang mga nakaalala sa panaginip nila sa sandaling magising sila.
04:15.8
Kaya nilang sabihin na tama ang nai-record na panaginip ng mga siyentipiko.
04:21.6
Mula dito dinadala ng siyentipiko ang mga nai-record na panaginip.
04:25.5
Panaginip sa isang doktor na siya namang maghihimay ng dahilan.
04:29.6
Ito ay sa sanhi kung bakit ito ay kanila naman na napanaginipan.
04:34.2
Doon tatangkain naman ang mga siyentipiko na ipaliwanag ang ibig sabihin ng bawat isa.
04:39.8
Ayon sa mga nananaginip na gulat sila dahil bukod sa tugma ang nai-record ay natutuwa sila na muli nilang nababalikan ang mga sandali na nais nila na makita.
04:52.0
Kasama na dito ay ang mga namayapa nila na mahal sa buhay.
04:55.5
Nabuhay na buhay at nakakausap pa nila.
04:58.6
Ang iba naman ay medyo sindak sa babala na tila ba sinasabi ng utak nila sa kanila.
05:04.5
Ayon sa bansang Japan, malaking tulong ang prosesong ito upang mas maintindihan ng siyensya kung bakit nananaginip ang tao at kung ano ang lihim na itinatago ng mundong ito.
05:16.7
Sa ngayon po ay bago pa ang prosesong ito ayon sa kanila na hindi magtatagal ay mas magiging maigi at maunlad pa ang kanilang pamahal.
05:25.5
Ito ay sa pagtatala at pag-aanalisa ng mga panaginip.
05:30.0
Darating daw ang panahon na normal na na napapanood natin ang mundong ito.
05:35.0
Mga katinagalog ko, ano po ang panaginip nyo na tumatak sa isipan nyo?
05:40.2
Isulat po ang inyong sagot sa comment section sa ilalim.
05:43.6
Ang pinakamagandang sagot po ay magkakamit ng 100G cashload.
05:47.6
Mga katinagalog ko, maraming salamat po sa pagsama ninyo sa segment natin sa araw na ito.
05:55.5
Thank you for watching!
