* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Magandang hapon, buenas tardes, magandang hapon, eto po si Nena, Nena gwapa, pero salvaje, kayo salvaje, kayo salvaje, aray nababato, magandang hapon po sa inyo mga amigo, kumusta po kayo?
00:23.6
So, nandito po tayo kay Latia Selsa at kasama ang mga bata, nagaaral po, nagaaral ang mga bata at kagagaling lang po sa school ang mga bata, so andito si Nena kanina pa sa akin ito naglalambing, sabi niya banana, banana, ako mer, ako mer, banana, Nena.
00:53.6
Apakakit ni Nena, apakakit ni Nena, apakakit ni Nena, oh, mira, mira esto, oh, oh, oh, banana, donde cabeza, donde, donde cabeza, donde bariga, donde vientre, donde larings, donde, donde kuya Raul, kuya Raul, donde?
01:23.6
Gutom na si Nena, oh, oh, kanina pa, gutom na si Nena kasi pagdating ko dito, umayakap na agad siya sa akin, ganyan ang mga style niya na eh, tapos pamaya-maya, papabili na siya.
01:35.5
Regarding about po sa ano, sa video, ah, kanina, yung kay Lorena, about po doon sa, galit-galit si Tiamame, ah, marami nag-comment po doon about do, kay Tiamame, nakuusapin doon ng maayos.
01:53.6
Okay, tanungin natin kay Tiamame kung ano yung ginawa ni Tiamame na, ginawa ni Tiamame doon na para lang, ah, para lang, ah, maging okay si Lorena.
02:03.7
Tanungin natin si Tiamame.
02:05.5
Aray, doon di mi, doon di mi ohos?
02:10.9
Mi ohos? Mi ohos? Mi ohos? Mi ohos?
02:18.0
Mirakyo, ken gorda?
02:30.6
Benbena, kinalunod.
02:52.4
Tingnan nyo, ganyan!
03:17.9
si Lorena mamaya.
03:21.5
marami nag-comment doon
03:24.3
na kausapin ko na
03:26.3
sige, kakausapin ko po
03:27.8
kung ano ba talaga
03:29.7
di ba the last time
03:32.6
ng pera pang enroll?
03:42.5
at wala sa school?
03:45.2
yun ang tanungan.
03:46.8
Yan yung kachamamihan
03:57.9
Susunod yung plancha.
04:10.0
The place nang may masunog.
04:12.2
Live na nasusunog.
04:14.2
Live na nasusunog po
04:21.7
Ganito po yan, mga amigo.
04:23.3
Sa mga nagtasabi po
04:26.6
ng mahinaong si Lorena.
04:28.8
Maraming pagkakataon
04:29.8
na po na kinausap po
04:45.6
nandito po siya eh.
04:48.5
at natutulog daw.
04:53.7
ilang beses na rin po
04:56.7
na umiiyak si Chamamie
04:58.7
about po sa kanyang anak na yan.
04:59.7
Siya lang talaga.
05:18.7
Sophia, di ba si Barney?
05:19.7
Tuo diya, no? Kambiyan.
05:33.7
Sabi ni Chamamie,
05:35.7
maraming beses na
05:40.7
mahinahon na paraan
05:54.7
sabi ni Chamamie kanina,
05:55.7
ako raw ang kumausap.
05:57.7
Sabi ni Chamamie,
05:58.7
ako daw ang kumausap.
05:59.7
Tuo di siya yung hablar, no?
06:02.7
aura tiempo de escuela,
06:07.7
Yun po, mga amigo.
06:10.7
Mala po ba ang video?
06:13.7
Parang hindi live
06:16.7
for today's video.
06:18.7
Parang hindi live.
06:19.7
Ah, mali, mali daw.
06:21.7
Okay, malinaw ang video.
06:22.7
Malinaw po siguro.
06:23.7
Misa po kasi sa internet.
06:26.7
sabi ko kay Chamamie.
06:28.7
pagating ko po kasi dito,
06:31.7
two days po na po
06:32.7
napapansin na natin si Lorena
06:36.7
Four days po na po
06:37.7
na nasa sa bahay si Lorena.
06:40.7
yung four days po na yun,
06:55.7
ang pinagtataka ko po,
06:57.7
binigyan ko po siya
07:00.7
doon na yung binaki.
07:06.7
binigyan ko po siya
07:12.7
nanghingi po siya
07:32.7
nagkatampo si Mamud,
07:37.7
siya ang Andy po.
07:38.7
Nanghingi po siya ng,
07:42.7
pagawa ng uniform.
07:50.7
bago kasi ako magbigay sa kanila,
07:51.7
kaya chamamay mo,
07:52.7
kaya chamamay mo muna ako
07:59.7
huwag mong bigyan.
08:02.7
dalawang beses siya
08:03.7
nagtry sa akin na humingi.
08:05.7
hindi ko binigyan.
08:09.7
Hindi mawawalan at,
08:11.7
binigyan niya na.
08:20.7
walang pasok talaga.
08:26.7
hindi siya pumasok.
08:50.7
pinapupunta ni Chamamay ngayon,
08:51.7
si Lorena ngayon.
09:00.7
ng masinsinang ko
09:01.7
nang kausapin si Lorena talaga.
09:03.7
marami nag-suggest yun eh,
09:08.7
ayoko kong makialam.
09:12.7
nagawa kay Chamamay
09:13.7
dahil nakakarami niya
09:14.7
ng sakripisyo para kay Lorena.
09:16.7
Ilang beses nagkasakit, pero yung time na may sakit si Mamud, wala siya.
09:24.2
Doon ako inis na inis kasi hindi namin malaman kung nasaan siya.
09:31.4
Tapos, kaya nga umuwi si Lorena dito.
09:34.2
Sabi niya, mamay na ipapupuli.
09:35.5
So, hinahanap nila Elvis, nila Elvis si Lorena.
09:42.8
Mungyong, kabiya ka ba?
09:46.7
O, Apoyo lang ang tawag.
10:13.5
O, diba? Nakakatawa na ito si Mamud.
10:16.5
Kapagka, syempre, ikaw may anak na ganito at napaka tatalino.
10:20.0
Syempre, hindi ka...
10:24.5
Espera, uno para Mamud, uno para Nena.
10:28.2
Pag ikaw may anak, diba, hindi mo hahayaan lang.
10:43.8
Siyempre, sumuka nga.
10:44.9
Siyempre, sumuka nga.
10:47.4
O, saya, sumuka nga!
10:52.6
Goa, kaya siy Ferrero.
11:03.4
Bakit cern��고 ang aking lady?
11:04.5
Di daw, nasa pangarap.
11:09.3
Notice niyo akong telephone siya.
11:10.5
Diba hindi na mas nararam, kailangang mangyari чувствu ng mga nguneng kaers?
11:12.9
Bakit ikaw mga kendalo puso?
11:13.6
Ayoko na siya ulit ba ako?
11:19.9
Hindi siya matuturo.
11:22.9
Hindi siya matuturo.
11:24.9
O, espera na arroz.
11:30.9
So, inaantay ko lang na matapos si siya, mamisapang mamlansya at kami eh, ano na.
11:34.9
Ako, sabi ko si Lorena.
11:36.9
Bago kami magkaroon ng feeding program.
11:38.9
So, dire-diretso yan.
11:41.9
Ang, yun, yun, yun.
11:43.9
Ang, yun, yun, yun, yun.
11:44.9
Ang pag-anti-talk na siya, mami.
11:45.9
Misan, umuwi na ako.
11:49.9
Tapos, ah, mamisapang check ko rin kayo, Elvis, kung ano na yung nangyari sa negosyo.
11:55.9
And then, ah, sa mga nag-ano po, sa mga, meron po pala akong video na ginawa about po sa
12:04.9
bakit, ah, dito na lang ako sa Ikuku.
12:08.9
Ah, pumupunta at nagpapakain.
12:10.9
Meron po pala akong video na ginawa about po sa bakit, ah, dito na lang ako sa Ikuku.
12:13.9
So, grabe si Nena, oh.
12:17.9
Balata natin sa kar- ah, sarap.
12:19.9
Grabe yung ginawa ni Nena sa saging, oh.
12:20.9
Isang minu- isang minuto pa lang ako na.
12:21.9
Wala bang isang minuto?
13:11.9
Tukoy ko meron banana.
13:13.9
Tukoy ko meron banana?
13:15.9
Eh kakain ng kanin eh. Baka mamaya ay hindi na makakain eh.
13:19.9
Tukoy naman. Ay dan, po ko banana para eh.
13:25.9
Poko. Oo, diba ang bait?
13:29.9
Oo. Stabian. Babait yan eh.
13:31.9
Oo. Habla. K-k-k-keto disir?
13:34.9
Pagkano habla? Gracia.
13:37.9
Gracia. Gundo habla.
13:39.9
O, gracias, gundo.
13:43.3
Mababait yung mga to.
13:45.3
pagka sinabi mong i-share,
13:47.6
Mababait yung mga,
13:50.3
Akalaan nyo lang na,
13:52.2
Pagka, pero hindi.
13:54.2
iiyak na si Nena.
13:56.2
Papaluin na niya mami.
14:02.6
i-update ko po kayo
14:03.2
kung ano po ang mangyayari.
14:05.4
ano, ano si Lorena na.
14:06.9
Nagising na siguro.
14:08.8
makinig nyo nga si Lorena sa akin.
14:10.3
Pag hindi na siya,
14:18.2
kung ano po yung,
14:20.3
kapag uusap namin ni Lorena,
14:21.6
sabihin ko po sa inyo,
14:23.0
kung ano yung mangyayari.
14:25.1
Kasi hindi na po ako,
14:26.1
hindi na po okay talaga
14:27.0
yung ginagawa niya.
14:39.6
si Nena walang problema.
14:41.8
si Nena walang problema.
14:44.0
Dalhin mo na si Mamud at,
14:48.5
iuwi ko po talaga
14:49.8
itong dalawa na to.
14:52.1
si Chamame at least,
14:52.7
mapapanatag ang loob ni Chamame
14:53.9
pagka yung dalawa na to
15:29.6
Okay na ba na na?
15:30.6
O, dalawang beso.
15:33.0
Abrazo kuya Raul.
15:33.8
Abrazo kuya Raul.
15:35.0
Abrazo kuya Raul.
15:39.5
Napakalalambing nito.
15:40.6
So, yun pa mga amigo.
15:42.6
Kakusamit ko na po si Lorena
15:43.7
at i-update ko po kayo.
15:45.5
Salamat po sa pananood na to
15:48.6
Pinta kita ulit tayo bukas
15:50.1
sa live po mga amigo.
15:51.9
Salamat po mga amigo.
15:52.9
Ang daming nanonood nga.
15:54.2
763, sobrang dami.
15:55.6
Pero kailangan ko na po
15:56.5
magpaalam sa inyo.
15:58.1
Nandito si Lorena.
15:58.7
Ayan, nakita ko na po siya.
15:59.9
At tinatawag na po kasi kanina.
16:03.0
Tingnan po natin.
16:04.8
ang pag-uusap namin ni Lorena.
16:06.6
gusto ko sabihin ko sa kanya
16:07.4
kung saan naging nila
16:08.3
yung pera na binigay po.
16:10.3
Salamat po mga amigo.
16:12.7
O, darating beso.
