* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ia pangangangap ng isang mama
00:02.8
Pagka puno ay 겨VESTA LUNES at PETURBO
00:05.8
Ang sabi ni Durchel na sa akin eh
00:10.9
Si Kuya Roel ang isang kaibigan naito saнос ngаздor
00:16.7
Ito ang aking mada
00:20.3
Iipingin ko magbago bila nagbibig mex Timothy
00:30.0
At ako ang inyong amigo dito sa Equatorial Guinea, Puerto Bata.
00:38.1
Magandang tanghali po sa inyong mga amigo.
00:40.4
Yan, tapos na po natin mag-live at handa po si Chiamame na Mam Lancha.
00:44.8
So, ang pag-uusapan po namin ngayon, pinag-uusapan po namin ni Chiamame ngayon is about kay Lorena.
00:50.4
So, bukod po pala sa akin, meron pong nagpayo kay Lorena.
00:58.0
Si Bupare po, yung isa pong siriyano dito.
01:01.0
So, ang tanyan po natin si Lorena.
01:05.0
Tatanungin ko kung ano ba talaga ang gusto niya sa kanyang buhay.
01:08.3
Kung siya ba ay mag-aaral pa o ano.
01:13.3
Kasi, mas maganda yung talagang malaman namin kung ano yung gusto niya sa kanyang buhay.
01:23.0
Para, at least, hindi ganito.
01:28.0
So, na one month, two months, e, nawawala siya.
01:34.4
So, maganda na makausap po talaga siya.
01:42.0
Para alam natin kung ano ang gagawin.
01:44.6
So, ito yung una at huli ko pong pagkakataon na kakausapin siya.
01:48.5
So, kapagka walang nangyari, e, at least, nagawa ko na yung part ko.
01:54.3
So, bilang, e, kinuturoin nilang tatay-tatay.
01:58.0
At sabi nga ni Tiamame, ako na mismo ang pumausap.
02:03.6
Kasi, ang dami kong tanong, Tiamame, Tiamame, ba't si Lorena, di ba binigyan ko ng pantuisyon?
02:08.2
Ba't di pumapasok?
02:09.7
Tapos, the last time, binigyan ko ng pambili ng aklat.
02:13.1
Ah, pambili ng, yung pambili ng uniform.
02:17.8
Ah, may pahingi sa akin ng pera.
02:20.2
Pero, sabi ni Tiamame, meron daw naman uniform.
02:23.9
Humihingi ng pambili ng notebook.
02:25.8
Pero, marami namang notebook.
02:28.0
So, hindi po talaga natin alam kung ano yung totoo.
02:32.4
So, ang concern ko lang po kasi talaga, ay yung magiging future ni Lorena.
02:39.3
At, ba't hindi pumapasok ng baha, ng school?
02:42.6
Bakit nasa bahay lang, ilang araw na?
02:45.0
Ilang buwan na nawala, after kumbigyan ng pera, nawala siya.
02:48.2
At, sabi ni Tiamame, hindi niya alam kung nasaan.
02:50.5
And then, after nung, ah, nung mabigyan ng pera,
02:58.0
nababagal pa si Tiamame nung,
03:00.0
so, bigla nalang nawala, naglaho nalang siyang bigla.
03:04.0
Si Tiamame ay pagod na raw.
03:06.0
Pagod na siya ka sasabi, kay Lorena.
03:12.0
Ah, tuwa dito, tukang sado hablar kong ea.
03:16.0
No? Tukuhablar in serio.
03:18.0
Tukuhabla in serio, pero igual.
03:20.0
Tukuhabla puwerte, tambiyan, igual.
03:22.0
Kung tukuhabla mal, ah,
03:28.0
porku tukuhabla mucho asi, no?
03:30.0
Ella no quiere que yo meOUTMESA en su vida,
03:34.0
No quiere que yo entren打sudida, y yo como su mamma.
03:37.0
Quiere yo lejar así, por eso yo lejaita también así .
03:39.0
Ella no quiere, Sun daddy?
03:40.4
Ella no quiere entrar in su vida, no?
03:46.4
Pero antes, Michael dito, ito habla dao magalitang atagedo sa opo kila, pero
03:51.4
Itok với mabana opponente atawa,
03:54.1
mama vay upasang upasang upamang usnatehan asap.
03:55.1
Patuloyaring ng usto at scripture na mukhang,
03:55.9
ko kaninang mayroon kaming pinala〜
03:57.9
pero kaso ako ang sabi niya try ang pagpalagay niya brauchen
04:00.8
tiandani ko ito kayo insane
04:14.6
mas dami alam ko kasi hindi siya hindi sabi niya
04:17.9
paila niya hindi sabi niya
04:21.4
When you talk strong or bad with her, she doesn't reply.
04:27.8
She just comes in here and leaves here.
04:33.8
But you don't know if she goes to school or not.
04:36.4
This year, she doesn't go to school because she's at home.
04:39.3
In the morning, she doesn't go to school.
04:40.7
In the afternoon, she doesn't go to school.
04:41.7
Because now she goes to school.
04:42.9
But before, I gave money for her to go to school.
04:45.7
Because today, she doesn't want to.
04:51.4
So ayun po mga amigo
04:53.8
Ang tingin naman po natin si Lorena
04:56.3
At kakausapin ko lang
05:09.2
Sabi ko nga eh wala tayong magagawa
05:10.8
Ayaan na lang natin kung ano ang gusto niya
05:13.5
Kasi kung yung nanay nga ayaw wala magawa
05:18.8
Yung mga bata tingin naglilikot dito
05:20.9
Pinakain ko kanina ng saging
05:23.5
Yung mga nag-aaral si Alima
05:30.7
So alam niyo po pagka
05:38.7
Nag-aaral sa Pilipinas
05:39.9
Sigurado po mga amigo ay
05:41.2
Magiging magaling estudyante
05:43.6
Madaling makaatanda si Sophie
05:48.8
Yung pregunta rito mama
05:54.0
Madaling magl demonstrates
05:58.8
Kasi ilaliming isa
06:20.9
Kaya kailangan natin kailangan natin怪 yang may kailangan sa buhay na
06:42.1
sekaligan itong pag!..
06:43.5
I-retire my documents.
06:44.9
Para coger todos los documentos?
06:46.8
Después para llevar?
06:48.3
Para llevarlo para el centro donde yo voy a participar.
06:53.5
Por eso tú no ir a la escuela hoy porque hay falta de documentos para...
07:00.0
De escuela, si espera.
07:01.5
Yo lo dije, Elvis me dijo que no pasa nada, vamos a ir a retirar.
07:05.7
Si, no hay problema, yo pagar, no hay problema.
07:07.8
Pero yo quiero hablar en serio, ha.
07:10.6
Si, tú has dicho tú que eres uniforme antes.
07:13.0
Tú quieres esto o no?
07:14.7
Uniforme también?
07:15.6
Sí, lo he sacado hoy.
07:21.4
Solo de falta de eso de 11,000.
07:27.0
Pero yo hablar en serio, tú quieres ir a la escuela o no?
07:31.7
Y no ni mola ver Carlos Blanca.
07:33.9
Cuando tiene problema...
07:35.0
Aún tú vas a hacer algo.
07:36.2
Voy a hacer primero.
07:38.2
Porque tú has seguido.
07:39.8
Y Carlos Blanca es igual que Siana.
07:42.7
Y Carlos Blanca...
07:43.0
Carlos Blanca tiene más preferencia porque tiene ingreso.
07:45.9
So sabi ko sa kay Lorena, kung may problema sa school, sabihin niya sa akin kung ano ang...
07:49.1
Hindi Carlos Blanca.
07:49.8
Kung ano ang kailangang bayaran o lahat, okay lang.
07:53.2
Basta pumasok siya.
07:55.2
Yan yung tinanong kay Lorena.
07:57.8
Carlos Blanca, no Carlos Blanca.
07:59.3
Eche, e, e, e, tú puedes tener materia que tú puedes estudiar ahí.
08:03.2
Pero tú sales Carlos Blanca, tú vas ahora.
08:06.9
No, ah, Lorena, no.
08:11.3
Hasta tú terminar de escuela.
08:14.0
Pero yo quiero solo tú volver la casa cada día.
08:18.1
Cuando tú quieres pasar, no hay problema.
08:19.6
Viernes, sábado, o...
08:20.7
Viernes, sábado, o domingo.
08:22.2
Pasar, no hay problema.
08:23.4
Pero lunes, martes, cuidar tu niño.
08:26.0
No hay problema para mí.
08:28.2
Hasta terminar tu escuela, yo pagar todos.
08:32.7
Y cuál tú quieres para cosas para tu escuela, la escuela, yo pagar todos.
08:39.3
No hay problema para mí.
08:40.2
Cuando yo está en mi país, no hay problema.
08:42.7
Si yo tengo amigo aquí para pagar todo, pero yo quiero solo venir aquí lunes hasta viernes, o sábado, o vas a cuidar tu niño, solo esto, hasta tú terminar tu escuela.
08:57.8
Ah, o quieres así?
09:01.2
Hoy, hoy lo haces.
09:04.7
Mañana va a ir a pagar su informe.
09:07.2
Si, chamame yo a pagar todo, no hay problema.
09:09.4
Cuando va a ir a la escuela mañana.
09:11.9
Mañana va a ir por la mañanita.
09:13.9
Aunque tú le das dinero, ahora puede cogetarse.
09:17.9
Ella puede cogetarse ahora, va en sialo.
09:21.9
O se ve como dice.
09:23.9
Cuando va a ir con tu cartera en la espalda para la escuela,
09:25.9
si no me hubiera podido más aquí.
09:27.9
Para volver aquí va hace tres meses.
09:29.9
Por eso tuve que, este año, yo he dicho que yo no quiero saber nada más para ella.
09:33.9
Porque ya he cansado.
09:35.9
Si, chamame, ah, vale, ah, más mejora.
09:37.9
Tú has dicho, falta eso de dinero.
09:39.9
Yo pagarlo, yo dar, no hay problema.
09:41.9
Lorena, Ben, coge esto.
09:59.9
So, ayun po mga amigo, kinausap ko na siya.
10:01.9
Ito po yung last time nakakausapin ko po si Lorena about sa school niya.
10:05.9
So, ang sabi ko sa kanya,
10:07.9
sige, hanggang matapos ko sa pag-aaral,
10:09.9
walang problema sa akin.
10:11.9
Pero, ah, siguraduhin mo na uuwi ka ng bahay,
10:13.9
alagaan si Mamud.
10:15.9
Yun lang ang aming kasunduan.
10:17.9
Kasi kung hindi, eh, hindi ko na siya,
10:19.9
itutuloy sa, hindi ko na itutuloy yung pag-aaral sa kanya.
10:21.9
Pero sabi ni chamame, ah,
10:23.9
okay lang kung ano ang gusto ko.
10:25.9
Ah, hindi ako galit kay chamame.
10:27.9
Ay, kay Lorena, wala akong ano.
10:29.9
Ah, gusto ko lang kasi mapabuti yung, ah, buhay niya.
10:31.9
Sabi nga ni chamame, ay,
10:33.9
kung, okay, okay lang.
10:35.9
Ah, napagsabihan ko.
10:39.9
ang usapan namin ni Lorena,
10:41.9
sige, ako ang bahala ang mag-
10:43.9
ah, provide lahat talaga.
10:45.9
Hanggang sa makatapos siya ng pag-aaral.
10:47.9
Pero gusto ko lang yung uuwi siya, talagaan niya si Mamud.
10:49.9
So, ayun po mga amigo.
10:51.9
Ah, hindi ko na po ito i-edit.
10:53.9
I-upload ko na po agad.
10:55.9
Ah, para alam niyo po kung ano yung usapan namin ni Lorena.
10:57.9
Ito na po yung una at huli na
10:59.9
kakausap ko po siya.
11:01.9
At kapag, ah, po,
11:05.9
umalis na naman, ah,
11:09.9
sa labas po, 4 months sa labas,
11:11.9
eh, hindi na po ako magsasalita.
11:13.9
Ah, alam niyo na po na yun na po yung huli.
11:15.9
Ah, sabi nga niya chamame,
11:17.9
kung ano ang, ah,
11:23.9
So, ayun po mga amigo, ah,
11:27.9
I pray na talaga maging okay si Lorena.
11:29.9
Pero ito na po yung last chance para po sa kanya.
11:31.9
Ah, sabi niya, gusto niya mag-aaral.
11:33.9
Gusto niya magtapos ang pag-aaral.
11:35.9
Sige, ibibigyan natin. Ah,
11:39.9
pero, yun nga, merong kondisyon.
11:41.9
Siyempre, ah, sana, eh,
11:43.9
matuto. Matuto siya dito.
11:45.9
At alagaan niya si Mamud.
11:47.9
Yun lang naman, eh, diba? Kasi,
11:49.9
siyempre, ah, alis si chamame, alis kami dito.
11:51.9
Yung alagaan niya, anak niya, yun lang naman ang
11:53.9
pinakaibigan niya. Ah,
11:55.9
hindi ko po alam sa takbo ng
11:57.9
usapan namin mula kanina, mula
11:59.9
umpisa hanggang dulo, hindi ko alam kung,
12:01.9
ah, ano po ang salawin niyo.
12:03.9
Ah, kung may pagkakamali ba ko,
12:05.9
o ano ba ang dapat kong gawin.
12:07.9
Ah, i-guide niyo po ako mga amigo. Dahil,
12:09.9
ah, bilang ama, siguro ito lang ang
12:11.9
pwede kong gawin kay Lorena.
12:13.9
Magkaroon ng kondisyon kung ano man yung, ah,
12:15.9
dapat niyang gawin sa buhay.
12:17.9
Salamat po mga amigo at bukas po muli.
12:19.9
God bless po mga kababayan ko.
