* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Boy, ito yung idol ngayon ah.
00:01.0
Oh, anong regalo mo?
00:03.0
Hindi pwede wala akong regalo.
00:04.0
Yabang-yabang ko sa internet.
00:05.0
Dalawa pinagpili ako nito eh.
00:10.0
Huwag mo magsasabi to ah.
00:12.0
Satin-satin lang.
00:16.0
Hindi may ilik siya sa reggae na siya.
00:19.0
Game, ano lang yan?
00:25.0
Guys, mag-CCR sana ako eh.
00:31.0
Next time na lang siguro.
00:35.0
Anong gagawa mo dito, J?
00:37.0
Perti ni idol mo ito eh.
00:39.0
Eh, hindi ko alam kung anong i-regalo ko doon kasi parang nasa kanya na lahat eh.
00:42.0
Eh, anong gagawin mo dito?
00:44.0
Kailangan niya pang-pampa beauty.
00:45.0
Ate, ano yung magandang pang-regalo?
00:52.0
Just like this one, sir.
00:53.0
Shower gel and then body spray.
00:55.0
This one is ₱2,899.
00:58.0
Mayroon pa tayo ibang options yan.
00:59.0
Kailangan ko ng sabon.
01:00.0
Ang sikat dito sa mga sabon, JN.
01:04.0
Mga bloke-bloke yung sabon.
01:11.0
Para sa mukha mo.
01:12.0
Pang ano mo sa mukha mo.
01:17.0
Lavender scent siya, sir.
01:18.0
Maraming kasi siyang lavender.
01:22.0
Malamang maganda yan.
01:25.0
Best to use kapag bago ka pong natulog.
01:28.0
Parang mas maganda pa yung gift pack.
01:32.0
Paano yung gift pack?
01:35.0
Meron po kayong ano?
01:37.0
Ano ba sulit pack?
01:38.0
Ano pong kulay ng ribbon, sir, for the gift pack?
01:42.0
Wala tayong pink, sir.
01:43.0
We have red, yellow, green, and blue.
01:47.0
Ano meron kayo, madam?
01:49.0
We have red, yellow, green, and blue.
01:52.0
Sige, yung pink na lang.
01:57.0
So, ito na yung...
01:59.0
Ito na yung regalo ko sa'yo, Jim.
02:01.0
Idol, baka kainin mo yan, ha?
02:05.0
At ito para daw mahimbing yung tulog mo.
02:07.0
Ay, ganun ba yun?
02:09.0
Ata magkano kilo ng karne ngayon?
02:13.0
Merong ano na karne.
02:16.0
Baka kailangan pa niya ng mga ano.
02:17.0
Wala siya kailangan.
02:19.0
Tingnan mo lang sa kanya.
02:24.0
Maganda, maganda, maganda.
02:26.0
Siguro hindi ko nag-ano dito.
02:32.0
Pwede ni Idol ngayon, ha?
02:38.0
Hindi pwede wala akong regalo.
02:39.0
Yabang-yabang ko sa internet.
02:41.0
Kung di iPhone...
02:42.0
Dalawa pinagbili ako nito, eh.
02:48.0
Dalawa yung pinagbili ako.
02:49.0
Siyempre, hindi na pwede magregalo ng mga putyo-putyo lang.
02:52.0
Baka pinagtawa lang tayo sa event.
02:54.0
Meron ka na ba regalo?
02:58.0
Gusto mo na makita?
02:59.0
Eh, siyempre naman.
03:00.0
Excited na rin ako para sa kanya.
03:02.0
Huwag mo magsasabi ito, ha?
03:05.0
Mas kailangan niya ito, eh.
03:08.0
Kaya naman niya makabili iPhone 15.
03:10.0
Mayaman na rin kayo sa Idol, eh.
03:11.0
Mas kailangan niya ito.
03:16.0
Reggae na suklay.
03:19.0
Hindi, may ilig siya sa reggae na suklay, eh.
03:20.0
Happy birthday, Idol mo.
03:21.0
Parang every time na mag-gagame siya, magsusuklay mo na lang.
03:22.0
Ano ba may suklay?
03:23.0
Napansin ko hindi siya nag-gagame.
03:26.0
Limited edition, no?
03:27.0
Limited edition, no?
03:29.0
Parang sinabi mo naman hindi nagsusuklay si Idol mo, to?
03:30.0
Hindi, napansin ko hindi nagsusuklay, eh.
03:31.0
Hindi nagsusuklay?
03:32.0
Oo, kaya para sa akin, oo.
03:33.0
Tala, tala, tala, tala.
03:47.0
Huwag kang mangiwan.
03:48.0
Grabing biyahe to, Jem.
03:55.0
Grabing birthday to, Jem.
03:56.0
Hindi mo man lang kami in-inform na magpapaboss Ironman ka.
03:57.0
Ruta na to ng boss Ironman, eh.
04:00.0
Nakarating na tayo.
04:06.0
Happy nag-boss Ironman mo kami, eh.
04:20.0
Andyan na si birthday girl.
04:21.0
Andyan na si birthday girl.
04:23.0
Eh, syempre birthday mo kaya na-late kami.
04:24.0
Kaya pinag-boss Ironman mo kami.
04:30.0
May dalawa yung pinagpilihan ko.
04:31.0
Kasi nga pag idol mo ito, nasa kanya na lahat.
04:35.0
iPhone 15 or ito.
04:37.0
iPhone 15 or ito.
04:40.0
Kaya mo makabili, di ba?
04:41.0
Makakabili ka na.
04:42.0
Eto, mas magagamit mo siya
04:44.0
kapag nagbabasketball ka.
04:47.0
Medyo tingit lang siya.
04:51.0
Sana magustuhan mo.
05:01.0
Game, kasi ito ang point ko na gusto pumili niya.
05:06.0
Ang tagal ko na gusto pumili ng suklay,
05:08.0
hindi ako makabili.
05:10.0
Wala akong naisip kanina.
05:11.0
Hindi mo tapos talaga nag-aaraw katagumpay.
05:20.0
May magandang edisyon yan.
05:24.0
Mga ganitong bagay.
05:26.0
Pinagpapasalamat.
05:27.0
Siya hindi tapos napakabili.
05:28.0
Kasi pinagpasalamat mo kami.
05:31.0
Kasi, alam mo bakit?
05:33.0
Noong isang araw ko pa sinasabi na
05:35.0
bibili ako ng suklay ka.
05:37.0
Ayan, narinig ko.
05:40.0
Pero hindi lang yan.
05:41.0
Siyempre, ito yung tunay na regalo namin ni Jem.
05:43.0
Hindi lang suklay.
05:48.0
Regalo ko sa iyo to.
05:51.0
Regalo ko talaga sa iyo.
05:58.0
Ginagamit pa namin yan.
05:59.0
Ginagamit pa namin yan.
06:02.0
Bilang umahanga mga lalaki.
06:07.0
Ito, isang isang regalo na nag-usap ko pa lang na yun.
06:13.0
Parang sinabi mo naman di talaga ako natutulog.
06:16.0
Kasi mga vlogger, lagi puyat.
06:20.0
Ay, hindi tinanggal yung presyo.
06:25.0
Jay, ba't mo naman hindi tinanggal yung presyo?
06:29.0
Sabon nakakahay to?
06:30.0
Sabon yan, sa'yo.
06:31.0
Huwag mo kakainin.
06:32.0
Huwag mo kakainin.
06:39.0
Walang ganyan mga sabon.
06:40.0
Kasi nga nagmumotor ka.
06:41.0
Nakakatanga, Jay.
06:42.0
Pang mayaman yan.
06:60.0
Bigyan mo ko sa iyo yan.
07:01.0
Happy birthday, Gem.
07:02.0
Happy birthday, Gem.
07:04.0
Thank you na-invite ko kami dito.
07:09.0
Happy birthday, Gem.
07:10.0
Happy birthday, Gem.
07:23.0
Mag-CCR sana ako eh.
07:24.0
Next time na lang siguro.
