* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Kakao Opera ka gabihan.
00:02.0
Kakao Opera ka gabihan.
00:04.0
Kakao Opera ka gabihan.
00:08.0
Kakao Opera ka gabihan.
00:18.0
Bawal mong salitahin, bawal mong salitahin.
00:30.0
Thank you for watching!
01:00.0
Thank you for watching!
01:30.0
Thank you for watching!
02:00.0
Thank you for watching!
02:30.0
Thank you for watching!
03:00.0
Thank you for watching!
03:30.0
Thank you for watching!
04:00.0
Thank you for watching!
04:30.0
Thank you for watching!
05:00.0
Thank you for watching!
05:30.0
Thank you for watching!
06:00.0
Thank you for watching!
06:30.0
Thank you for watching!
07:00.0
Thank you for watching!
07:30.0
Thank you for watching!
08:00.0
So power eh, ay hindi eka.
08:10.0
Hanggang kailan po eh? Hanggang kailan po?
08:22.0
Okay lang po tatay ram. At sinubukan ko po yung gabay ko para nasa ganun.
08:34.0
Mga pagkating wala po natin eh. Ako din po talaga aalis.
08:39.0
Kaya din lang po talaga umalis.
08:41.0
Tignan ko po po kay Chocoy. Ganun po.
08:55.0
Masarap po ang pantalong.
09:13.0
Masarap po masarap.
09:14.0
Masarap po masarap.
09:15.0
Masarap po masarap.
09:24.0
Paksim. Paksim na, paksim. Paksim na napawin.
09:55.0
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20.
10:14.4
Not that I sleep a long time
10:32.9
At today's operation
10:43.8
What's the problem of allergies?
10:51.9
Allergy happening is not
10:57.5
Hindi niya po alam na may allergy eh
11:11.2
Nag buwas po ako ng ano
11:43.1
It's really Chilly.
11:43.6
So for the coming back and forth
11:43.6
Ah слушay mo yung matriks yung ito is his partner is he how they do it?
12:11.8
Kumain po kami ng langonisa
12:20.5
Mayroon po magsalita kasi naka
12:24.5
That mouth is ano
12:30.5
Malita ako pero alam po yan
13:03.2
The tongue is operated to clean
13:10.1
Operated to clean yung ano?
13:41.6
Magkababalik mo no?
13:42.2
Lamo bigas kasi yungutenye!
13:42.7
Ako, jou yung tudo alam niyo!
13:43.0
Oh my God! Sorry! Sorry! Oh my God!
14:43.0
Magustuhan tayo ng kamay.
14:46.0
Magustuhan tayo ng kamay.
14:51.0
Magustuhan tayo ng kamay.
15:06.0
Na, dahan-dahan lang.
15:12.0
Dahan-dahan lang.
15:21.0
Dahan-dahan lang.
15:22.0
Dahan-dahan lang.
15:38.0
Ako eh, hindi ka nga pa lumakas na tayo.
15:42.0
Ako eh, hindi ka nga pa lumakas na tayo.
15:48.0
Ako eh, hindi ka nga pa lumakas na tayo.
15:51.0
Ako eh, hindi ka nga pa lumakas na tayo.
15:53.0
Hindi na kain na tayo.
15:55.0
Tatuyan raw kayo lang, hindi na kain.
16:01.0
Patuloy, saan galing to sa inyo?
16:03.0
Sa inyo galing to?
16:05.0
Sa inyo galing to?
16:14.0
Bless po tayo ni Lord.
16:21.0
Bless po tayo ni Lord.
17:12.7
I've found a petal.
17:18.0
Sa inyo� encourages po sa inyo.
17:30.0
Kung sa Cecius kagabi sabi niya,
17:33.0
Ba't di ka natulog?
17:42.0
Ito ulit ako nagtulog.
17:45.0
Hindi po siya makatulog.
17:53.8
Ito ang tamang tulog.
17:59.8
Bukas na lang ulit.
18:01.8
Sa bahara, okay lang pa rin.
18:14.8
Pero huwag mo awain si Jesus.
18:27.8
Gano'n ka ba sa menila ka?
18:42.8
Mag-i-enjoy ka lagi.
18:44.8
Wala akong mabukas sa...
18:47.8
Kung may gusto mong...
18:49.6
Alam mo, hindi ka nungutin.
18:51.6
Hindi ka malulungkot kasi...
18:56.6
Gayo mong nagagamit.
19:00.6
Nagagamit akong mentila.
19:06.6
Panlasa maraming ito ng akin.
19:13.6
Mausay na pagsasalita.
19:17.4
Hindi nakakabulol.
19:25.4
Kung anong ina rin...
19:26.4
Kung anong tingin mo sa tila mo...
19:30.4
May ikaw ang gumanan.
19:33.4
Kailan ka huling...
19:35.4
Nang sinungaling?
19:56.1
Hindi rawin sabay...
20:02.6
inhabang makakatalo kong ilang mga tao.
20:29.6
Kakatakot naman kayo?
20:31.6
Kakatakot naman kayo?
20:41.6
Hindi, pag isisisi
20:55.6
kagabi. Ganyan si Dan
21:11.6
Gano kahirap walang dila?
21:19.6
Kung gagamitin mo yung
21:21.6
sabi, kung gagamitin mo yung
21:23.6
hindi lamang sa pagsisinungaling
21:25.6
putulin mo na lang
21:27.6
Ako, tignan mo hirap na hirap ako
21:31.6
pakiramdam, di ba ang hirap?
21:33.6
Pinaramdam ko sa'yo
21:35.6
Actually, ako yung nahihirapan pala
21:41.6
Sinungaling? Ano lang naman katulad?
21:43.6
Sigarilyo lang naman
21:47.6
Baka naman hindi lang
21:49.6
sinabi sa'kin merong drugs
21:51.6
Hindi wala, hindi ako kayo drugs
21:53.6
Wala na? Wala, oo
22:01.6
O sige, promise mo sa kanila, huwag sa'kin
22:03.6
Pagka naninigal niyo po
22:05.6
hindi na po ako alam
22:07.6
May naan po ako ngayon
22:09.6
Sabi ko, hindi naninigal niyo
22:11.6
Wala naman po sa'kin yung paninigal niyo
22:15.6
Request ka ng isang araw na naman
22:19.6
Tapos bukas sasabihin mo hindi ka naninigarilyo
22:21.6
Pero naninigarilyo
22:25.6
Balbora naman yun
22:27.6
Kaya pala talaga nagpupumilit
22:31.6
Tapos nagpupumilit ka ulit
22:33.6
ngayong magtulog dito
22:35.6
Hindi, matutulog lang ako dito
22:37.6
Tulogin niyo pa ako isang araw dito
22:41.6
Bukas ulit na dito tayo
22:47.6
Hindi na po kami kumuha katikram ng
22:49.6
professional painter
22:51.6
ng pintor, kasi nga po ito ay
22:57.6
anytime pwede silang mano dito
22:59.6
Parang nakakapanginayang kung kukuha tayo ng professional
23:03.6
Pukuha nyo lang tayo ng professional pintor
23:05.6
doon sa paggagawa ng
23:11.6
Hindi, patulogin niyo pa ako dito
23:13.6
Mga bibili naman natin mga gamit
23:15.6
Mga bibili nating gamit
23:17.6
yung mailipat natin
23:19.6
doon sa bagong bahay
23:21.6
Tapos bibili natin
23:27.6
yung lagay ng mga damit
23:29.6
Yun yung mga gusto kong bilhin
23:33.6
yung mga kabinet na malalaki
23:35.6
Tapos dito natin yung isa-isa
23:37.6
Hindi na po ako patulogin dito
23:39.6
Promise, nagbabagong buhay na ako
23:45.6
Sayang yung pag-stay mo sa amin
23:47.6
tapos hindi ka naninigarilyo
23:49.6
tapos bigla ka maninigarilyo
23:51.6
Patulogin lang po ako dito sabihin ko
23:53.6
tatay na lang, nagbabagong buhay na ako
23:55.6
Saan ba ka nagbabagong buhay?
23:57.6
Aaminin ko po sa inyo
23:59.6
nagbabagong buhay po
24:03.6
Hindi ka na magsisinwal eh
24:07.6
Patulogin lang ako dito sabihin ko
24:09.6
nagbabagong buhay ako tatay na lang
24:11.6
Wala akong maririnig na kahit ano sa labi niyo
24:15.6
Wala nang pagsisinunghalin
24:21.6
Pag-ilang promise na to?
24:27.6
Pangapat? Bilang ko yan
24:31.6
Hindi lang pala apat
24:33.6
Opo masahin na dala
24:35.6
Sabihin mo na ang totoo kung nag-ano ka bukas
24:37.6
Ayoko lang yung magsisinunghalin
24:41.6
Magtrabaho na tayo
24:43.6
Wala nang magsisinunghalin
24:45.6
Sabihin ko po natin sa inyo tatay na lang
24:47.6
Ang kasabihin ko po sa inyo
24:49.6
nagbabagong buhay po
24:59.6
I love you too po
25:03.6
Ayan lang po yung tiwala
25:05.6
Magpapasko gusto ko lahat tayong
25:09.6
Sabihin ko po sa inyo
25:11.6
nagbabagong buhay po
25:13.6
para isa pong katotohanan po
25:15.6
sa kakakilala po natin
25:19.6
Masayang masaya ka magkakabatid
25:21.6
ayosin nating ano po
25:23.6
Gusto ko nga yung
25:33.6
Kasi gusto ko yung matagal yung magagamit. Matibay.
25:39.6
Gusto ko yung parang samahan natin, gusto ko matibay.
25:42.6
Hindi siya nagiging marupok.
25:47.0
Babagang buhay po.
25:48.4
Nagiging marupok yung samahan ng isang pagka...
25:51.4
Wala pong kahit na anong kasing ano.
25:55.0
Pagka wala yung tiwala dahil din sa pagsisinungan din yung hindi katotoo sa tao.
26:06.3
As in buti po ng pagbabagong buhay ko po.
26:09.8
As in buti po ng pagbabagong buhay ko po.
26:14.1
Dahil sa tulong-tulong naming pagpipitura si Kuya Ogos at si Kuya Kirby.
26:22.1
Anong tinutin na pong kumikinis yung ating pade.
26:26.9
Tapos kategram, bagay niya natin ng magandang salaset.
26:33.6
Picture frame po ng magkakapatid.
26:36.7
Ang ganda ng ismail mo.
26:38.9
Picture ng magkakapatid siguro doon.
26:42.0
Tapos yung malaki-laking TV.
