SCRIPTED 50M MALETA HEIST? with ATTY. CLAIRE CASTRO
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Alright, yan. Magandang araw mga kabatas natin at welcome sa isa namang live stream
00:07.9
Mga kabatas natin, ito nga, itutuloy natin yung mga hagupit ni Atty. Claire Castro
00:15.9
Dito sa mga lihim sa likod ng maleta, huli kayo, Sen. Rafi Tulfo's brand of justice
00:27.0
Huwag naman. Huwag naman. Okay. Mga kabatas natin, nasa pang limang hagupit na tayo. Okay? Let's go!
00:38.9
Mahalan at walang address doon sa maleta?
00:42.0
Po yung, yung, kinausap ko po siya kung bakit
00:45.8
Yan. Dito tayo natapos eh, mga kabatas natin, no?
00:50.1
Pinadala yung, parang, parang, pinadala yung maleta sa hindi natin malaman kung sino
00:56.4
Kamag-anak, kaibigan, o kung yung maleta naiwan lang sa sasakyan, hindi natin alam
01:04.4
Pero, kinukulit. Kinukulit ni Atty. Yung tao. O bakit napadala nyo na ba yung maleta doon sa may-ari?
01:13.9
Pero ang malaking punto dyan, hindi naman nila alam kung sino ang may-ari kasi walang address sa maleta
01:27.3
Siguro papasok yan, mga kabatas natin, kapag pinadala sa airport
01:33.5
Kasi may tag yan eh
01:35.5
Pag in-scan mo yung tag yan, lalabas kung sino yung may-ari at yung mga detalye ng may-ari
01:42.8
So, bakit hindi pinadala sa airport?
01:46.7
So, ibig sabihin, mali na naman
01:50.1
Okay, tuloy natin
01:52.4
Bakit po hindi po na ipapadala pa po sa may-ari?
01:55.2
Ang sabi niya po, kailangan po yung papa ko po yung sumama
01:59.0
Yung papa niya daw ang sumama para ipadala sa may-ari
02:04.1
Eh, hindi nyo namang kilala yung sino yung may-ari
02:06.9
Nagpost din pala si Jay Sonsa dito
02:15.0
Siya ba yun? Legit account ba yun?
02:18.0
Namuntik daw siyang nabudol sa 50 million maleta
02:21.1
Ito sabi ni Marlon
02:25.2
Ako ang hari ng sublight
02:31.8
Pero okay lang niya
02:43.1
Yes, attorney, haha, talaga stage
00:00.0
03:25.160 --> 03:55.160
00:00.0
03:55.160 --> 03:57.400
03:57.4
So, ang tanong natin
03:59.5
Attorney, tinanong mo ba talaga
04:02.9
Yung police kung pumunta sa radio station?
04:06.1
O kwento lang yan nung mag-ina sayo?
04:09.2
Nakausap mo ba yung police in the first place?
04:11.4
Para malaman mo kung ano yung kwento naman ng police?
04:14.1
Kung totoong may police nakamag-anak?
04:16.3
Kung totoong may police na pinagsabihan tungkol dito?
04:21.2
Dagdag ko pa doon, Atty. Claire, ha?
04:24.1
Hinagupit mo agad eh
04:25.2
Aray, hinampas mo agad eh
04:26.8
Dagdag ko pa doon
04:27.9
Bakit ka pupunta sa radio station?
04:31.8
Ba't hindi mo dalhin sa airport?
04:36.3
Kasi nga, tulad ng sinabi ko
04:40.0
Yung mga bag na yan
04:41.8
I-scan lang yung barcode niyan
04:45.9
Malalaman mo na kung sino ang may-ari
04:55.2
Pero, tama rin yung sinabi ni Atty. Claire
04:58.2
Radio station ba talaga?
05:03.8
O narinig mo lang yan?
05:05.3
O sinabi lang sa'yo yan?
05:06.4
O kaya, baka nakasulat lang sa script?
05:19.4
Ah, ito sabi ni Chami Santos
05:21.1
Hand carry, walang tag
05:22.3
Hand carry ba yun?
05:23.9
Well, pag hand carry, wala nga namang tag
05:27.5
I stand corrected
05:29.3
Pero, ganun pa rin
05:40.4
Nawalan ng maleta
05:42.6
Dalhin mo sa airport
05:45.1
Kung sa airport yun nawala
05:47.8
Saan nahahanapin yan
05:49.3
Nung taong nakawala?
06:01.9
Nakawala ka ng gamit
06:05.9
Saan ka maghahanap?
06:13.9
Diba ang una mong hahanapin yung taxi?
06:17.9
Saan ka maghahanap?
06:19.9
Saan ka maghahanap?
06:21.9
Saan ka maghahanap?
06:23.9
Diba na nga maghahanap?
06:31.6
Well, may airtag nga naman
06:32.2
Kapag yung mga yayamanin
06:33.0
Lalo na pag ganyang mamahalin
06:34.0
May airtag yung mga yun
06:37.0
Yung ibang hand carry may tag
06:40.6
Tinatag talaga nila yung ibang hand carry
06:41.9
Pero, hindi common
06:42.9
Hindi naman common
06:45.0
Tinatag nila yung mga ibang
06:46.7
Yung ibang hand carry
06:48.5
So, tama nga naman
06:49.9
Na yung ibang hand carry
06:52.7
Na yung ibang hand carry
06:54.4
Pero ang importante pa rin
06:56.4
Kung doon sa airport
06:58.5
At may airport police naman
06:59.8
Doon natin sabihin
07:02.3
Ang magre-report din
07:03.3
Kung may nawala dyan
07:04.5
E sasabihin din yan
07:13.6
O hahanapin mo yun
07:15.5
Kasi doon yun nawala
07:18.7
Baka naiwan yun doon
07:21.2
Kinuha ng airport police
07:23.9
O nung kung sino mang
07:25.5
Nagtatrabaho doon
07:34.6
It really looks scripted
07:35.9
Because it defies logic
07:37.0
Dami pang inconsistencies
07:42.4
At sabi turnover to
07:49.0
Sa unattended luggages
07:50.8
Din ang mga airport police
07:53.0
Alam nyo may nangyari no
07:59.0
Para mag-check in
08:07.7
Naiwan yung maleta niya doon
08:10.2
Alam nyo ang nangyari
08:11.5
Yung maleta kinurdunan
08:13.6
Kinurdunan yung maleta
08:19.8
Nagtawag sila ng mga tao
08:21.2
Tapos pinalayo kami doon sa maleta
08:23.0
E yung bata nakapila yun
08:27.7
Tapos parang ang pinapila niya yung maleta niya
08:29.9
E umaandar yung pila
08:31.3
E di syempre yung maleta naiiwan
08:33.1
Walang sumasama doon sa maleta eh
08:35.3
Wala siyang ibang kasama
08:37.2
Tapos eventually bumalik yung bata
08:39.2
Kasama yung magulang
08:40.9
Sinabi nung magulang maleta ng anak ko yan
08:43.0
Sabi ba't naiiwan?
08:44.9
E kasi umihi yung anak ko
08:54.9
Pinabuksan pa yung laman ng maleta
09:01.5
Wala po hindi po namin
09:04.3
Hindi pa rin alam
09:05.0
Lahat po kami wala pong alam
09:07.2
Nalaman na lang po namin
09:08.8
Nakita namin po yung news po
09:11.8
Yung ninyo sa TV5 doon yung nakita
09:19.7
Pero alam na nung police
09:22.8
Wala po hindi po namin
09:24.8
Hindi pa rin alam
09:25.5
Lahat po kami wala pong alam
09:28.0
Nalaman na lang po namin
09:29.3
Nung nakita namin po yung
09:32.7
Yung ninyo sa TV5 doon yung nakita
09:35.2
So kailan na news yan?
09:41.0
Kailan na news yan?
09:43.6
Natakot na po kami
09:44.7
Kasi nung araw po na nakita po namin yung video
09:47.8
Tinanong ko po yung police
09:50.8
Pwede ko pong gawin
09:55.5
Nang halos isang buwan
09:57.4
Na nasa inyo yung kaleta
09:59.5
Kasi wala pa kayong takot noon
10:02.7
Hindi pa siya nanyunus
10:05.6
Doon kayo natakot
10:07.8
Katulad ng sinabi mo
10:11.2
Nagkandara pang kumilos
10:14.7
Yung mukha ng tatay mo
10:24.0
May reward naman na
10:30.6
Kay kuya kumuha ng maleta
10:32.0
Uuwi ko December sa Pinas
10:34.5
Huwag niyo pag-inderesan ng maleta ko
10:37.1
At wala ako 1M na ibibigay sa inyo
10:48.0
Kung hindi ka na namin mapapapasok
10:50.2
At Merry Christmas
10:54.2
Naman ang papa ko po
10:55.2
Natatakot po po talaga siya
10:56.2
Magbaba nyo nga sa DCR
10:58.2
Huwag ka matatakot kung may reward ka
11:03.2
If you will be rewarded
11:05.2
That's something that you have done
11:07.2
Why will you be scared?
11:16.2
Tinanggit na nung misis
11:18.2
Kung anong station
11:20.0
Sa aking pagkakadinig
11:22.0
Pakicheck din po ninyo
11:25.0
Lumalabas na parang DCRH
11:31.0
Yung aking nadinig
11:35.0
Ang sabi kasi ng attorney
11:38.0
Ipabanggit yung pangalan ng
11:40.0
Registration kasi request nila
11:43.0
So kaninong request?
11:45.0
Pumunta ka ba doon sa sinasabing Registration?
11:51.0
O sino mang opisyal
11:53.0
Nung nasabing Registration
11:55.0
Na huwag banggitin ang kanilang pangalan
11:57.0
Especially hindi sila gumawa ng public service
11:59.0
Itinaboy yung polis?
12:01.0
At saka sinabi kasi ni
12:03.0
Raffy Tulfo na na TV5
12:07.0
Kanina nung umpisa
12:10.0
Napanood daw nila sa TV5
12:12.0
Nabalaksa nang magsole
12:14.0
At nabalaksa nang magsole
12:21.7
Ang mahal ng storage fee
12:23.7
One million in one month
12:25.7
Baka kasalin na yung ano
12:31.7
Sino ang nag request?
12:33.7
Na huwag pabanggit
12:35.7
Yung Registration
12:39.7
Kung di si RH yan
12:41.7
Pinabubulaanan yan
12:46.7
Pinabubulaanan daw ng DCRH
12:48.7
Na hindi sila tinulungan
12:52.7
Pinabubulaanan ng DCRH
12:54.7
Na hindi sila gumawa
12:56.7
Na dinala sa kanila yan
13:00.7
Nagkaroon ng public service announcement
13:02.7
Despite of the fact
13:04.7
Despite of the fact
13:05.7
Na nangangailangan sila ng tulong
13:09.7
Ang masasabi ninyo
13:11.7
Na malapit sa DCRH?
13:37.7
Wala sa kanilang pumuntang polis
13:44.7
Wala pumuntang polis ha
13:48.7
So parang invento din yun
13:51.7
Sabi ni Jason de la Zona
13:54.7
Dapat unattended bag
13:55.7
Should be dealt as security threat
13:57.7
I work as a security officer
14:00.7
In Opera House, Sydney
14:02.7
Unattended belongings
14:03.7
I-secure agad yan
14:06.7
Malay mo kong bomba
14:09.7
At maraming instances
14:10.7
Kasi yung mga iniiwan na baga
14:11.7
Kasi yung mga iniiwan na bagay
14:18.7
Alam niyo kung bakit
14:22.7
Ma-associate sa ganyan
14:26.7
Pag pupunta ka rin
14:29.7
Na wag kang hahawak
14:31.7
Ng maleta na hindi sa'yo
14:36.7
Kasi nagiging alibi
14:37.7
Ng mga ibang tao yan
14:38.7
Kapag sila ay nakakuha ng droga
14:41.7
Pinadala lang sa akin yan
14:47.7
Hindi naman magpapatunay
14:49.7
Magbibigay ng red flag
14:52.7
Hindi mo alam kung ano yung laman
14:56.7
Dahil unattended ito
14:58.7
Paano kung bomba yan
15:01.7
Di ikaw pa yung napasubok
15:05.7
Kukunin mo lang naman
15:06.7
Yung laman ng maleta
15:07.7
If you know it is valuable to you
15:14.7
If it is valuable to you
15:22.7
Especially yung subject dito
15:33.7
Only in the Philippines
15:34.7
Magnanakaw na may reward pa
15:36.7
Pero takot naman siya
15:38.7
Okay lang naman yun
15:44.7
Na magbigay ng public service
15:47.7
Tumulong para sa pagbigay ng maletang
15:54.7
Kasi parang pinagbibintangan nyo yung mga ibang
15:58.7
Radio station na inutil
16:03.7
Tapos hindi ang Rafi Tulfo in action
16:12.7
Bakit ayaw niyong pabanggit yung radio station?
16:15.7
Is it because wala naman talagang ganung kwento?
16:20.7
Wala naman talagang gumawang polis
16:23.7
Na nagsole ng maleta
16:26.7
Wala naman talagang radio station na involved
16:33.7
Lahat ng radio station
16:37.7
Pwedeng pagbintangang ayaw magbigay ng public service
16:40.7
Tama, Atty. Clare
16:45.7
Ganyan din yung sinasabi ko eh
16:47.7
Na kung may mga tiwaling opisyal sa PNP, sa NBI, sa Judiciary
16:51.7
Yung mga corrupt na judges na sinasabi nila
16:54.7
Banggitin nyo kung sino
16:55.7
Kasi nadadamay lahat eh
16:58.7
Yung sinabi ni Rafi Tulfo
17:00.7
Na may hulidap sa NBI
17:03.7
Banggitin nyo kung sino yung naghulidap
17:05.7
Kasi ang lumalabas
17:06.7
Eh napagbibintangan lahat ng mga taga-NBI
17:09.7
Hindi maganda, di ba?
17:12.7
Kung wala naman talagang ganitong nangyari
17:17.7
Dapat tatunayan ni Atty. Abu
17:19.7
Na totoong pumunta yung police sa radio station
17:22.7
Totoo bang may attempt
17:27.7
Tama, nadadamay lahat
17:30.7
Kayo na lang lagi
17:34.7
Kayo na lang ang tama
17:37.7
Kayo na lang lahat
17:40.7
Kayo na expert, kayo na pogi
17:53.7
Na mekos-mekos sa kabulastugan
17:59.7
Kasi ang pinagkukwento niya dito
18:02.7
At may involvement niya dito
18:03.7
At may involved ng mga radio station
18:07.7
Sabi ni G.J. Wong
18:11.7
It'll get through on x-ray scan
18:14.7
Fifty million worth of valuables
18:16.7
I mean, don't get me wrong you
18:18.7
That's so unfathomable
18:20.7
That's a lot of money
18:24.7
Kasi kung kunwari
18:25.7
Sobrang mahal ng mga nandyan dyan
18:27.7
Tapos dumaan sa x-ray yan
18:36.7
Pagdadalhin mo yan
18:39.7
Kahit hand carry yan
18:41.7
Especially yung hand carry
18:42.7
Dumadaan sa dalawang x-ray yan
18:44.7
Yung x-ray bago ka pumasok
18:47.7
Pagkatapos mong ma-check in
18:57.7
Kung maraming ang laman yan na valuables
19:04.7
Hindi naman makokostomes yan
19:05.7
Kasi hindi siya dadaan sa kostomes eh
19:07.7
Pero syempre yung transfer kasi ng ganyang kalaking amount of valuables
19:14.7
Tine-check talaga
19:16.7
Na nagre-reject at nagre-refuse magbigay ng public service
19:22.7
Kawawa naman diba
19:23.7
It's unfair talaga
19:26.7
Sa lahat ng registration
19:33.7
Alam na nung pulis ang laman
19:46.7
Alam na nung pulis ang laman
19:49.7
Wala po hindi po namin
19:50.7
Hindi pa rin alam
19:52.7
Ang bilis na mag-uot ni attorney
19:59.7
Attorney Claire ka naman eh
20:04.7
Ang bilis sumagot ni attorney
20:07.7
Eh hindi pa nga niya nasasabi kung nakausap niya yung pulis
20:11.7
At saka hindi siya yung kausap
20:17.7
Binabanggit ni Sen. Rocky Tulfo
20:20.7
Paano mo malalaman na hindi alam nung pulis?
20:23.7
Nakausap niyo ba?
20:26.7
Hindi mo ba siya tinanong?
20:27.7
Hindi mo ba siya tinanong?
20:28.7
Hindi mo ba siya tinanong?
20:31.7
At saka sino ba yung pulis na yan? Kasi
20:36.7
Sino ba yung pulis na yan?
20:37.7
Bakit ang bagal-bagal niya kumilos kung talagang nakausap mo?
20:42.7
Hindi mo ba sinabi na maaari ikapahamak yan nung lalaking nagnakaw ng maleta?
20:50.7
Harsh na naman yan ikapahamak nung lalaking nagnakaw ng maleta
20:55.7
Bagal niya na isole
20:57.7
yung maleta sa may-ari?
21:09.5
Pero blessed naman kasi yung may-ari.
21:14.2
Pero nung pagpunta niya po sa isang
21:16.0
radio station para titurn over,
21:18.9
reporter o anchor doon sa radio station na yun?
21:22.3
Hindi po kami yung nagpunta po sa
21:24.0
radio station. Yung police lang po.
21:25.7
Yung police. Ano po sabi doon sa
21:27.5
police nung radio station?
21:29.5
Yun nga daw po. Ang sabi ayaw po
21:31.3
ata nilang gawa daw po. Kailangan po yung
21:33.7
nakapulot po yung
21:42.9
E tuloy natin dyan
21:43.8
mga kabatas natin.
21:46.5
Kasi medyo mahaba
21:47.8
yung mga content natin.
21:50.5
Punta tayo doon sa kabila.
21:51.4
Kasi alam ko doon sa kabila,
21:53.1
yun yung atat na atat ng pag-usapan
21:57.0
Let's go there. Doon kayo mag-post.
21:59.5
Okay? Mga kaso-kaso
22:01.4
na yan. Doon tayo lahat.
22:03.0
Maraming salamat mga kabatas natin. At syempre, tuloy
22:05.1
na lagi yung sinasabi. Matulog po tayo ng mahimbing.
22:07.4
Dahil alam natin na yung natutulog ng mahimbing,
22:09.7
siya yung laging panalo.
22:11.1
Paalam po. Pagsama.
