BATTLE OF THE BAND

Home • Forums • Dictionary • Teachers • Reader • Decks • More Tools

BATTLE OF THE BAND

Hide Subtitles

Add Custom Study Entry

Tagalog: ` » «

Translation: ( Google ) `

Deck:

Create Chorusing.com Clip »

Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode

Harabas

Subscribe Mute Like

Run time: 25:59
Has AI Subtitles

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

00:00.0

🎵 Intro Music 🎵

00:13.0

🎵 Intro Music 🎵

00:25.0

Yon o mga karabas, magandang gabi po sa inyong lahat

00:30.2

at magandang araw kung araw niyo po itong binapanood

00:32.5

Sa episode na to, hindi po tayo magka-catching cook

00:36.1

Pupunta tayo ng bayan, pupunta tayo ng gym

00:38.4

para manood at makisaya sa Oktoberfest

00:41.9

Yon o, dahil kasali po si Dalaman

00:45.8

bilang support din natin sa grupo niya, yung Revolt Band

00:49.7

So kasali po, Battle of the Bands po kasi yung mangyayari

00:52.6

So nagkakantay na sila doon, si Ipman

00:55.0

at saka si Monique ay ibang sasakyan daw natin sa kanto

00:59.0

So dito sa band, kasama natin si Mr. Nice Guy

01:03.0

Rock and Roll!

01:04.0

Daddy D, Rock and Roll!

01:06.0

Aldong P, Mr. Bags at si Ma'am Ja

01:10.0

Apo! Gakas kusa na sa likod!

01:12.0

Ang layo bang dito po!

01:14.0

Si Papa P!

01:16.0

Ay layo!

01:18.0

Ayaw makigami tayo!

01:20.0

Yon itong pikit tayo!

01:21.0

Magka-chat?

01:22.0

Magka-chat tayo!

01:23.0

Si Harabe ni Sabi!

01:25.0

Sa kalapan, si Harabe sa Iling

01:28.0

Sa kanila mga Labidabs

01:31.0

So ano tara, banat na!

01:33.0

Ako ang driver eh!

01:35.0

Ano bro?

01:37.0

Biyain na! Biyain na!

01:38.0

Biyain na mga Rabas! Punta tayo ng...

01:40.0

Tulungan uho nga bro!

01:42.0

Punta tayo ng Aranita!

01:45.0

Aranita! Punta tayo ng Aranita!

01:46.0

Aranita Polisiyong!

01:48.0

Punta tayo ng Concert!

01:50.0

Concert!

01:51.0

Talaman!

01:52.0

Talaman!

01:53.0

Pagkakata na si Adilve!

01:56.0

Nag-aantay sir Haldu!

01:58.0

Si Pong?

02:01.0

hpong may tulungan na!

02:03.0

Tulog na?

02:05.0

Nagantay na sila, mo katayang kan feathers!

02:07.0

Tignan niyong dalawa?

02:10.0

Tignan niyo yung nade!

02:12.0

Ang lagi ng pag dapat!

02:14.0

Ang susoksikan siya na dito...

02:19.0

Nagsaksikan mo sa haubuan!?

02:21.0

Sige...

02:22.0

Si Dunten guys ayaw magsama sa tugtugan. Gusto niya pailaw.

02:27.0

Sakit. Ang ulo ko ba?

02:29.0

Ito yung nice ayaw rin.

02:31.0

Baka mag gusto exercise.

02:34.0

Exercise yun yung mga ka. Di paulong kuyat yun.

02:37.0

Ako ka mo. Tulungan ko lang. Sinanong ko kasi may sarap.

02:39.0

Basta hindi ko pala alam na kasama pala.

02:42.0

Walang masusapan na be.

02:46.0

Lugi tayo nice.

02:47.0

Lugi tayo nice.

02:50.0

Box natin muna sinasig na box. Lugi ka muna na box.

02:52.0

Oo nga. Lugi tayo.

02:53.0

Balang ka dyan be.

02:55.0

Pag natin dyan bakarit na balata yung sila dyan.

02:59.0

Bakarit na balata yung sila dyan muna yun.

03:07.0

Pong!

03:08.0

Pahimik tayo si Pong ay.

03:10.0

Ito ka ho.

03:12.0

Gabanat siya may kanta.

03:13.0

Gabanat siya may kanta.

03:15.0

Gabanat siya may kanta.

03:16.0

Bagit maputi.

03:17.0

Lagi.

03:18.0

Ang puhukot.

03:21.0

Dyan natatanda na.

03:25.0

Mga karabas may ticket kami o.

03:26.0

Pakita mo sa ticket ko. Mayroong ka?

03:28.0

Dalawa yan.

03:29.0

Nag isa sana kami ni Tin ay ayaw niya.

03:31.0

Kaso walang pailaw.

03:32.0

Walang pailaw.

03:34.0

Sakata na ka.

03:35.0

Sakata na ka.

03:36.0

Gagawa ka ito. Rock'n roll baby!

03:39.0

Yay.

03:40.0

Dapat ulo.

03:41.0

Nalang dito naka bang.

03:43.0

Rock'n roll na dapat ang kapandal.

03:44.0

Walang.

03:45.0

Ano ba kapandal?

03:46.0

Balit tayo ako?

03:47.0

ah?

03:47.5

kaka-mlech

03:48.3

03:49.0

kaka-mlech

03:51.5

endeu

03:52.3

balita'yo?

03:52.8

ito na yung talaga naraka-rakan na

03:56.3

漂kol ba?

03:56.8

buhok palang o

03:57.7

buhok palang

04:01.6

裡

04:03.5

lumala lang

04:04.3

nasipa sipa dyan ang buhok dyan

04:06.1

nawala

04:09.8

nawala baka

04:11.6

nasipa sipa sila

04:12.0

nasipa sila

04:15.0

paket sa street syan

04:15.9

a challenge

04:17.0

o bro, ayun ang sumaburo po ako bro

04:23.0

pabuya, ganyan eh pabuya

04:26.0

may libre pang dalawang bilog ang makakakua

04:30.5

o giligpitan nyo na oh

04:34.5

ang takot

04:36.5

ang takot talagang

04:38.5

giligpitan na

04:40.5

giligpitan na

04:42.5

isa nga ba, wala na yung straw maya, talaga natin yung straw

04:47.5

sabi niya, dalawa pito

04:49.5

may baong pala reserva

04:51.5

may baong pala reserva

04:52.5

dami-dami ganyan yung pungraw, pito

04:54.5

pito?

04:55.0

puso na kayo sa shopee daw

04:56.5

isang pickup ka mo, ubos na

04:58.5

kaya ka na kayo sa shopee na

04:59.5

shopee na lang niya

05:00.5

ubos na yung pickup eh

05:03.5

gano'ng katagal po kinatagal din?

05:06.5

gano'ng?

05:08.5

isang buwan

05:09.5

hindi, isang ganyan, ilan?

05:11.5

palit-palit ko daw

05:12.5

ah matagal pala

05:13.5

ah abot isang taon yan?

05:14.5

isang taon, kaya

05:15.5

madami eh

05:16.5

pito mo nata yan

05:17.5

ah?

05:18.5

pito

05:19.5

madami daw, madami

05:20.5

pito ka lang tayo daw

05:25.5

napit tayo

05:29.5

sayang kayo, kumina na sana tayo no

05:30.5

yung wake na kulot-kulot no

05:31.5

rock and roll talaga no

05:33.5

sana natin, sana natin yung kipang lala

05:35.5

kaya nga eh, huwag yun, wake pa yun

05:36.5

pampukit lang yun eh

05:39.5

kulot-kulot

05:40.5

kulipin pa yun

05:42.5

walang tayo makita dito eh

05:43.5

kaso-kaso

05:45.5

para pa dito may makita tayo

05:48.5

ayun mga karabas, dito na kayo sa gym

05:51.5

excited na tayo makita yung idol natin

05:54.5

punjubi

05:56.5

ayun ha, nakatulog na yata si kong hapong

05:58.5

pong

05:59.5

tara na nga

06:00.5

gising na, gising na

06:01.5

tara na na eh kung ano

06:02.5

tara na eh

06:03.5

kaya, sige

06:04.5

kabuho, kalakan

06:06.5

punaka, sinip

06:08.5

hindi na sakit

06:11.5

pasok eh

06:13.5

ok vamos

06:23.5

basta!

06:25.5

baby!

06:26.5

don't forget to like, subscribe and turn on that bell not to miss our future videos

06:32.5

maam lesson

06:38.5

06:39.5

ko set up reached.com

06:40.5

Sipig na.

06:41.5

Sipig na.

06:42.5

Sipig sa Cearabe.

06:43.5

Oo.

06:44.5

Sa mga kuha.

06:45.5

Oo yun na.

06:46.5

Oo, ganda na logo.

06:48.5

Magkakataon na para pagbagay ng mga kalawang na talaga namang umapit sa ating mga...

06:57.5

Pesikin natin dito kung makapandala tayo dito ng award.

07:03.5

Mos, matanda bang?

07:06.5

Ako na yun.

07:07.5

I mean, mas matanda ito mga kaarang.

07:10.5

Sobrang tanong na lang ito.

07:12.5

Pasok na sa loob.

07:14.5

Pasok sa loob.

07:15.5

Pagkakataon na.

07:16.5

Pagkakataon na nga, Brad.

07:17.5

Pasok na sa loob.

07:18.5

Kipinan mo ako pag malapit na kayo.

07:20.5

Pasok na sa loob.

07:23.5

Baka tulog kami.

07:24.5

Baka maliwanag tayo.

07:31.5

Ayan!

07:40.5

Motel na talaga.

07:41.5

Tayo naman.

08:08.5

Ano?

08:09.5

We're just waiting for the audience to arrive and then just a few moments, this contest and this concert because everyone is calling.

08:39.5

Thank you for watching!

09:09.5

Thank you for watching!

09:39.5

Thank you for watching!

10:09.5

Thank you for watching!

10:39.5

Thank you for watching!

11:09.5

Thank you for watching!

11:39.5

Thank you for watching!

12:09.5

Thank you for watching!

12:39.5

Thank you for watching!

13:09.5

Thank you for watching!

13:39.5

Thank you for watching!

14:09.5

Thank you for watching!

14:39.4

Thank you for watching!

14:39.4

Thank you for watching!

14:39.5

Thank you for watching!

15:09.5

Thank you for watching!

15:39.5

Thank you for watching!

16:09.3

Thank you for watching!

16:09.4

Thank you for watching!

16:39.4

Thank you for watching!

17:09.2

Thank you for watching!

17:09.3

Thank you for watching!

17:09.4

Thank you for watching!

17:39.3

Thank you for watching!

17:39.4

Thank you for watching!

18:09.2

Thank you for watching!

18:09.2

Thank you for watching!

18:39.2

Thank you for watching!

19:09.1

Thank you for watching!

19:09.1

Thank you for watching!

19:39.0

Thank you for watching!

20:08.8

Thank you for watching!

20:08.8

for tonight's competition.

20:16.5

For our first award,

20:19.1

we have the second runner-up.

20:23.6

Our second runner-up

20:25.7

for Battle of the Bands

20:28.2

Our second runner-up

20:34.2

for Battle of the Bands is

20:36.0

Congratulations,

20:44.2

The Knucklehead!

20:46.2

Congratulations.

20:48.6

Okay, so nice pass.

20:51.6

And of course, The Knucklehead

20:53.4

for their second prize

20:55.4

that will be receiving

20:56.4

our second runner-up.

20:58.2

Now, let's move on to the first runner-up.

21:02.4

And the first runner-up

21:04.1

for this year's

21:05.7

Battle of the Bands is

21:07.7

You are the first runner-up.

21:13.4

Congratulations.

21:21.0

Congratulations.

21:22.6

The people of the world.

21:25.8

Congratulations.

21:28.7

Once again,

21:29.5

for the first runner-up,

21:31.3

the Knucklehead.

21:32.7

Thank you.

21:35.7

Thank myself.

21:36.9

Thank you.

21:38.7

Wow.

21:40.0

With 5,000 presents

21:42.8

Thank you.

21:45.0

So,

21:45.6

sabi ko,

21:47.9

sabi ko,

21:49.0

I'm very happy

21:53.7

na magabay takawin

21:55.1

yung mga patiente

21:56.0

sa miyayari ito.

21:57.8

So,

21:58.4

bagal rin akida

22:00.1

sa personaje

22:02.8

ng our brothers.

22:03.8

Ito!

22:04.2

Baka nga sir, sigo ka!

22:07.2

Ang magiging sumulay ng mga champion,

22:09.2

ng naumayang isi ko po!

22:15.2

SIGO!

22:19.2

Nag-love, hindi nga ipapasok na isi ka po ngayon?

22:22.2

Oo, isi ko na!

22:24.2

This is your lucky night,

22:27.2

because you are this year's Battle of the Man Champion!

22:34.2

Thank you!

22:39.2

Maraming maraming salamat po sa pagsama nyo sa amin.

22:42.2

Kaya naman, nakapagod na kayo kay Madama Tiga

22:45.2

kaya malakas ang kung kung po sa komersyon na nakikinig namin.

22:48.2

Maraming maraming salamat.

22:50.2

Kaya naman, this year's Battle of the Man Champion

22:53.2

is none other than...

23:00.2

Maraming maraming salamat po sa pagkakataon.

23:03.2

Thank you!

23:04.2

I'm so happy sa lahat po sa mga kanyang mahabig na mga pag-asa.

23:07.2

How are you maraming maraming maraming salamat po sa pagkakataon?

23:09.2

Mababa.

23:10.2

Ito na!

23:11.2

Huwag naman ipapahal...

23:12.2

Maraming salamat po!

23:13.2

the champion for this year's Battle of the Man.

23:17.2

Maraming maraming salamat po sa pagkakataon!

23:20.2

Maraming maraming salamat po sa pagkakataon!

23:22.2

This might be your last year,

23:24.2

The Acer Band!

23:27.2

Maraming maraming salamat po,

23:30.2

Maraming maraming salamat po sa pagkakataon!

23:33.2

oh congrats

23:39.3

congrats congrats

23:40.2

ano na sa'yo first runner up

23:43.1

salamat sa mga support

23:45.2

sa ating team

23:46.5

completo sila dito

23:48.1

yun pa lang yung pag support nila sa akin

23:49.9

ayun na isang matinding matinding

23:53.3

trophy na

23:54.2

pangalawa na lang itong nakapit namin

23:56.1

na first runner up

23:58.5

kami talagang reboot ay ginawa

24:00.2

para sa

24:01.6

first runner up lang

24:04.4

yun lang talaga

24:05.9

sa lahat ng mga battle gano'n

24:08.5

ayun o

24:09.1

ayun naman si Pugloy

24:11.6

ano ba yan, hindi kasama mo si Pugloy

24:13.7

salamat po mga karabas

24:15.9

mga karabas, na-jamming pa daw sila

24:17.9

ako, driver ako eh

24:19.8

driver, kaya tinikura si dadi di

24:21.8

si nice guy

24:23.3

si bag, si jaz

24:25.0

sa isa yun

24:25.9

naldo

24:28.0

at ang aking wingman

24:30.6

ang aking

24:31.6

yung ibig sabihin partner

24:33.2

kasamaan ako

24:34.1

oo masyadong

24:35.4

Pugloy

24:36.3

congrats boys

24:38.1

congrats, congrats

24:40.0

congrats paps

24:44.2

shout out mga karabas

24:46.2

ayun o papix

24:47.7

ayun mga karabas

24:50.7

pangawin na kami

24:51.5

grabe galing ng revolt band

24:53.4

congrats revolt

24:55.8

galing yung dalaman

24:57.8

ayun

24:59.3

pangawin na po kami

25:00.3

driver duty

25:01.6

Ito po tayo ni Nice Guy,

25:03.6

ni Daddy D,

25:05.6

ni Naldo,

25:07.6

at ni...

25:09.6

Oh! Gagaskusan na naman!

25:11.6

Ayaw talagang mag-iwan yun!

25:13.6

Gagaskusan!

25:15.6

Bagsat si Jessyl.

25:17.6

Ano yung ginawan?

25:19.6

Ano yung kulay? Ano yun?

25:21.6

Ano yun? May duty.

25:23.6

Ano yun? Back up ni Dalaman.

25:25.6

Medyo may jamming pa daw sila.

25:27.6

Siyempre, kailangan nalang celebrate din yung kanilang

25:29.6

pagkapanalo.

25:31.6

Napanood na natin yung mga...

25:33.6

O yun mga karabas, thank you po sa

25:35.6

panonood sa bonus episode na to.

25:37.6

Sana po nag-enjoy kayo at

25:39.6

yun, nag-enjoy kami. Kahit na medyo napuyat

25:41.6

pero nag-enjoy. Thank you so much po.

25:43.6

Hanggang sa sunod na mga episode!

25:45.6

God bless po. Thank you!

Show More Subtitles »

Exit Full
Screen

Become a patron
We love our supporters! :)

© copyright 2024. Do not copy or reproduce content or audio without prior written authorization. Scraping and republishing our data is a copyright violation. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy or publish our content without permission. Terms & Community Agreement